„Sir, in the palacehasImperial Guardto transmit orders, makingyouenter the palaceimmediately.”
“大人,宫中有侍卫传令,让您立刻进宫一趟。”Outside the study room, in the mansion the voice of seniorstewardhasseveralpointsto be wearyandterrified, thisis the differencetenseveral yearsold menin the Grand Scribemansion, obviouslydetectedtonightdifferent from normal.
书房外,府内老管家的嗓音带着几分疲倦与惶恐,这位在大史府做差十数年的老汉,明显察觉到了今夜的不同寻常。
The study roomgateopens, Li Changshouwalkedgradually.
书房门打开,李长寿缓步走了出来。ThisPaper Daoistwears the dark redwidthrobe, the palelong hairties the cranecrown, isspiritis like that healthy, more than onesuch asyears ago justmoved inthisplaceto be like that calm, andin full vigour.
这具纸道人身着暗红宽袍,苍白的长发束起鹤冠,还是那般精神矍铄,一如多年前刚入住此地那般从容,且精力旺盛。Li Changshoufishes out a letter/believesin the sleeve, handedinthisseniorstewardhand, said with a smile:李长寿在袖中摸出一封信,递到了这老管家手中,笑道:
„ After tonightIgo to the royal palace, youlock the front door, makingmilitary guards in mansiondo not go outat will, somepeopleasked that yousaidIhave gone to the royal palace.
“今夜我去王宫后,你就锁上大门,让府内的兵卫不要随意外出,有人来问你就说我已去王宫之中。Whenvariousplaceswill be calm and steadytomorrow, youopenthisletter/believes, insidehas the means of turning onmystudy roomcabinet, insidewealth, yougave the personminute/share in mansion.
等明日各处安稳了,你将这封信打开,里面有打开我书房柜子的办法,里面的钱财,你就给府内的人分了吧。Alsois your myaffinity. ”
也算是你我一场缘法。”Thatseniorstewardshakes the hand of envelopesomewhatto shiver, „Sir, your isfierce that...... in the presentcity the baseless rumorpasses on, days beforewas saying the kingto be seriously ill, andyoudo not have an accident!”
那老管家握着信封的手有些颤抖,“大人,您这是……现在城内风言风语传的厉害,前几日都在说大王病重,您、您可别出什么事!”„It is not meet with mishap, butwasthis/shoulddepart,”Li Changshoulifted the handracket the shoulder of seniorsteward, „cannotthinks.”
“并非出事,而是该离开了,”李长寿抬手拍拍老管家的肩头,“莫要多想。”
The word, the Li Changshouunder footgives birth towisp of smog, picks up the half a Zhangoneselfslowly, figureone revolutionappearsinfront courtyardno onedirectlylocates, neither fast nor slowmoves toward the entrance.
言罢,李长寿脚下生出一缕烟雾,将自身缓缓托起半丈,身形一转直接出现在前院无人处,不急不缓地走向门庭。
The stewardopens mouth, actuallylowered the headto kneelto bend downto the Li ChangshouPaper Daoistback, left behindoneto sighin the dim light of nightlightly, resembledis feeling gratefultheseyearslooking.
那管家张张嘴,却只是低头对着李长寿纸道人的背影跪伏了下去,在夜色中留下一声轻叹,似是在感激这些年的关照。Li Changshouhad/left the mansiongate, brigadearmoured soldiercloses to encircle the mansiongate, middle-agedmilitary officercup one fist in the other handandlowering the head, shoutedforwardloudly:李长寿出得府门,大队甲士一拥而上将府门围了起来,一名中年将领向前抱拳、低头,高声呼喊:„Sir, Great Ministerasksyouto enter the palaceinstantly, humble generalhas arranged the carriageforyou.”
“大人,大宰请您即刻入宫,末将已为您备好马车。”„Isn't the ox cart?”Li Changshouknits the brows, old and decrepitsaid/tunnel: „Mythisoldarmoldleg, does not know that canreceivelivesto jolt.”
“不是牛车啊?”李长寿皱了皱眉,老气横秋地道一句:“我这老胳膊老腿,也不知能不能受得住颠簸。”Thatgeneralsmilesawkwardly, saidin a low voice: „Situationis urgent, but alsopleasegive, ifjoltedyou, humble generalcuts the head that drove a cart!”
那将军尴尬一笑,低声道:“事态紧急,还请您迁就一下,若是颠了您,末将砍了那赶车的脑袋!”Twomilitary guards that the leading a horsecar(riage)is comingare out of controlshiverunder.
正牵马车过来的两名兵卫禁不住哆嗦了下。„Is insufficient, is insufficient.”
“不至于,不至于。”Li Changshoubeckons with the hand, stepsvigorouslymounts, looked at the eyeto be straightnearbyonecrowd of armoured soldier.李长寿摆摆手,一个健步迈上车架,把旁边一群甲士看得眼都直了。Ifthisputs the Li ChangshouBlue Starnative place, sidegroup of young peopleestimated that mustpraisewith one voice:
这要是放李长寿蓝星老家,旁边这群年轻人估计要齐声称颂:【Fuck, thisgrandpa, oh, Fuck......】
【卧槽,这老大爷,哎哟哟,卧槽……】PutsSouthern Continentsecular worldalsoonlyto be able: Thisold master, the bodyis seriously hale and hearty.
放南洲俗世也就只能一句:这老大人,身子骨当真硬朗。
The cowlrumble the rotation, does Li Changshousitsin the carriagesway, speeds awayto gotoward the royal palace.
车辕咕噜噜地转动,李长寿坐在马车中摇摇晃晃,一路朝王宫疾驰而去。At the same time, aroundoutsideGreat Imperial Palaceministerofficial residence, ox cartsandhorse-drawn vehiclesrush to the royal palaceundermilitary guardsprotection.
同一时刻,大王宫周围的众大臣府邸外,一辆辆牛车、马车在兵卫的护持下赶赴王宫。Previousseveral days, inZhaoge Cityextremely jittery and scared.
此前数日,朝歌城内风声鹤唳。oldkingbodygo from bad to worse, the oilcompletelylampis nearly dryat this time;ThreePrincewait forin the royal palace, the royal governmentis wieldedbyGreat Ministertemporarily.
老王的身体每况愈下,此时已近乎油尽灯枯;三位王子在王宫内守候,朝政暂由大宰执掌。At this timeGreat Ministerlate at nightgatheringministers, only a matter.
此时大宰深夜召集众大臣,无外乎一件事。Kingalreadyis not good.
王已经不行了。Li Changshouactuallyknows, Di Yihad diedbeforetwodouble-hour, sky overZhaoge CityoncehadHuman SovereignDestinyappearsblue dragonpresent, laterdiverges.李长寿却知,帝乙在两个时辰前已死去,朝歌城上空曾有人皇气运显化的苍龙现行,随后自行散去。At this timeobservesZhaoge CitywithQi Observation Method, canseeZhaoge Cityskycolourful and flourishing, piece of purple-redclouds and mistturnsunceasinglywells up.
此时用望气之法观察朝歌城,能见朝歌城上空云蒸霞蔚,一片紫红色的云雾不断翻涌。Human SovereignDestiny that has not met again, representative the position of this timeHuman Sovereignis unresolved.
那正是尚未重聚的人皇气运,代表着此时人皇之位悬而未决。AlthoughZi Shouis an adopted son, butin the royal palacepresented the accidentinevitably, otherwiseis insufficientto delaytwodouble-hour.
虽子受是嗣子,但王宫中必然出现了变故,不然不至于拖延两个时辰。mortal, throne, greedandselfishness......凡俗、王位、贪欲、私心……That night, suitsSenior Apprentice Brother Jade Cauldronto comethisplacecomprehend Wayseriously.
这一夜,当真适合玉鼎师兄来此地悟道。
When are not many......
不多时……„SirGrand Scribe, has arrived.”
“大史大人,已到了。”„Un,”Li Changshoucomplied with the sound, lifts the car(riage)curtain, was held the framebymilitary guards.
“嗯,”李长寿应了声,掀开车帘,被兵卫扶下车架。All around, carriages and horsesare parkinglying this way and that under one after anotherOld Ministerwas supported by the armone after another, catches upquicklytoKing's Sleeping Palace.
周遭,一架架车马横七竖八地停放着,一位位老臣被接连搀扶下来,快步赶向大王寝宫。Theserapidsounds of footsteps, sweep the Japanese bananajust like the rain, resembles the defeated troopsto well uprandomly.
那些急促的脚步声,宛若雨扫芭蕉,又似败军乱涌。Li Changshoumixesin the Old Ministergroup, somepeoplecollected to speakwordsunceasingly, was used the hand signalto stopbyhim.李长寿混在老臣群中,不断有人凑过来想说句话,都被他用手势制止。Quick, before thisgroup of ministersthenrushed to the resting palace .
很快,这批大臣便赶到了寝宫前。Thisplacehad gatheredover a hundredcivil officialmilitary commanders, butthere isqualificationsgoing to be very few.
此地已聚了上百名文臣武将,但有资格进去者少之又少。„SirGrand Scribe!”
“大史大人!”HasOld Ministerto shout loudlyone, the ministers who the frontgathers roundtry hardto give away a road, the Li Changshouquick stepsvanguard, knit the browsunlatchedPalace Gate.
有老臣高呼一声,前方围着的众大臣努力让出一条路,李长寿疾步前行,皱眉进了虚掩的宫门。Richtasteheads on.
一股浓郁的药味扑面而来。In the palaceis somewhat gloomy, seems liketodeliberatelyhighlightat this timedepressingatmosphere.
宫殿内有些阴暗,似乎是为了刻意凸显此时压抑的氛围。Walksforward, the Imperial Courttenseveralcivil and militaryministersgatherbefore the main hallbed, Li Changshoufixes the eyes onto look, unexpectedlyisonsomeInvestiture of Gods Listfamous, in the oneselfsmall book the person of secretlytaking down.
向前走,朝中十数位文武大臣聚在大殿正中的床榻前,李长寿定睛看去,竟都是些封神榜上有名、自己小本本上暗戳戳记下之人。Bigan, in the prime of life, hasSeven Orifices Exquisite Heart, holds the Great Shangpenalty.比干,年富力强,有七窍玲珑心,掌大商刑罚。Du Yuanxi, MinisterHeaven Managing Office, studies the astronomystar chart, knows the solar termsto change, decidesGreat Shangto cultivate the monthevery year.杜元铣,司天监大臣,研究天文星象,知晓节气变化,定大商每年耕种之月份。Mei Bo, Dr.advised, howmainbears a grudgewith the king.梅伯,谏言大夫,主如何与大王怄气。Shang Rong, outsideYin, is the maininternal affairsminister, withGreat Ministerbeing in chargeinside and outside, but because Shang Monarchabstained,this timeis only the emptyduty.商容,外尹,本是主内务大臣,与大宰分管内外,但因商君忌讳,此时只是虚职。PeepsWen Zhong of senile, PrinceJunior Preceptor, assistsPrince......
还有初现老态之闻仲,王子少师,辅佐王子……Wait.
等等。
In the Li Changshousecretlycomputation, discoverythathas the qualificationsto enterHuang Feihu, at this momentis not in the palace.李长寿暗中计算,却发现那本有资格入内的黄飞虎,此刻却不在殿内。Beforetheseministers, thenkneelsinthreePrince of bedside, lowers the headrespectivelydoes not speak.
在这些大臣之前,便是跪在床边的三位王子,各自低头不语。Zi Shouis a wife's eldest son, kneelsbeforemost, twomiddle-agedscholar, is hisBig Brother and Second Brother, Weizi QiandWeizhong Yan.子受是嫡长子,跪在最前,身后两个中年文士,便是他的大哥和二哥,微子启、微仲衍。
The Li Changshou’ssound of footsteps, brings in the lines after lines ofvisiongaze, Weizi QiandWeizhong Yanthrows the good intentionstohim the vision.李长寿的脚步声,引来道道目光注视,微子启与微仲衍都对他投来善意的目光。OnlyZi Shou, butkneelsto bend downbefore the bed, is slightly motionless.
唯独子受,只是跪伏在床前,丝毫不动。Thatold and gray-hairedGreat Ministerhalf stepwelcomed, saidin a low voice: „Grand Scribe, yourcame, the kingisrises the immortalto gofinally, but alsopleasewrite downhistoryword, spreadslater generation.”
那白发苍苍的大宰快步迎来,低声道:“大史,你总算来了,大王已是升仙而去,还请你写下史言,流传后世。”Li Changshoucoughsuotwo, put outsidegorgeousclothfrom the sleeveinweakly.李长寿虚弱地咳嗦两声,自袖中拿出一方华美的布帛。„Wrote.”
“写好了。”„Writes!”Great MinisterstaresLi Changshou, severalOld Ministerknit the browsto look.
“写!”大宰瞪了眼李长寿,几位老臣皱眉看了过来。Li Changshousaidin a low voice: „perfectly safe, preparedness averts peril.”李长寿低声道:“万无一失,有备无患。”ThatGreat Ministeropens the cloth, by the lamp standby the side, carefullyread, thenslowlynod.
那大宰将布帛打开,靠去侧旁灯台,仔细读了一遍,而后缓缓点头。„In view of this, Old Ministergoesto announce that to the ministers the kingrises the matter of immortal, but alsopleasethreePrincedo not forgetto be polite.”
“既如此,老臣就去对众大臣宣告大王升仙之事,还请三位王子勿忘执礼。”
The word, Great Ministeris carrying the cloth, assigns/life the palace ladyto openPalace Gate, withstressing that onetypeis in sole possession, shoutsloudly:
言罢,大宰端着布帛,命宫人打开宫门,用一种独有的强调,高声呼喊:„King! Collapses!”
“大王!崩!”Outsidepalacefeudal official simultaneouslypeaceful, bedsideZi Shousobbedto shout loudly:
殿外众臣齐齐安静了下来,床边子受哽咽高呼:„Royal Father!”
“父王!”Weizi QiandWeizhong Yanshouted loudlywith one voice, Biganlowered the headto shed tears, the ministerscompletelyallbowedto sob, in the main hallcornerheard the female family membersweeping bitterlysound.微子启、微仲衍齐声高呼,比干低头垂泪,众大臣尽皆躬身呜咽,大殿角落中传来女眷痛哭声。
The weeping soundspreadstowardvariousplacesfromKing's Sleeping Palace, when are not manyin the royal palace is completely the sound of sobbing.
哭声自大王寝宫朝各处蔓延,不多时王宫内尽是呜咽之声。Thisis the ritual, mustreveres, does not crythatismustpunish.
这是礼,须得尊,不哭那是要治罪的。
After a double-hour, the weeping soundstops.
一个时辰后,哭声息止。Great Ministershoutsloudly, assigns/life the femalesacrificeto pray the sutrasforward, thisprocessmustcontinue one daynight.大宰高声呼喊,命女祭向前祈祷诵经,此过程要持续一日一夜。Also, Great Ministeraccess road/simply said:
随之,大宰便道:
„ AlsopleasethreePrinceandfellowministers, stepkinghall.
“还请三位王子与各位大臣,移步王殿。Shang cannot go one day without a king, kingfinalDecree in the Old Ministerhand, everyonehas just now also witnessedwith own eyes.商不可一日无王,大王最后的旨意已在老臣手中,各位方才也是亲眼见证。All, takethisaimasto decide! ”
一切,以此旨为定!”Li Changshouheartlaughs in one's heart.李长寿不由心底暗笑。Di Yibreathes before oneselfcomes this placetwodouble-hour, before this Decreeisoneselfcomesthisplace -and-a-half double-hour .帝乙咽气是在自己来此地时的两个时辰前,这道旨意是自己来此地时的一个半时辰前。At that timeDi Yireturned to consciousness just before dyingprobably, is actually somemagecraftacrobaticsforget it/that's all.
当时帝乙像是回光返照,其实不过是一些法术把戏罢了。Rule that Heavenly Courtsets, is not movableHuman Sovereign, but when Di YibreathesHuman SovereignDestinyhas collapsed, but a corpse.天庭定下的规则,是不可动人皇,而帝乙咽气时人皇气运已崩,不过一具尸身。Thisacrobaticsare seemingly superficial, is quite useful.
这把戏看似浅薄,却相当有用。ThreePrinceset out, lowers the headrespectively the retreat, said nothinggoestoward the palaceoutside, numerousOld Ministerfollowed.
三位王子起身,各自低头后退,一声不响朝殿外而去,众老臣在后跟随。Wen Zhongseized the chance the Li Changshoubodyside, slightlysomewhatstarted to speak but hesitated, finallysighedin a soft voice, has not saidanything.闻仲趁机到了李长寿身侧,略有些欲言又止,最后只是轻声一叹,并未多说什么。Quick, stillretreatedin the official of weeping bitterlya moment agolike surging tides, the entiremain hallonlyremainsseveralfemalesacrificesto startto jump, quiteobviouslylonely.
很快,刚才还在痛哭的臣子如潮水般退去,整个大殿仅剩几名女祭开始蹦蹦跳跳,颇显寂寥。Onegeneration of Son of Heavenonegeneration of feudal officials, fickleness of life, nothing more thansuch asis.
一代天子一代臣,人走茶凉,不外如是。
After halfdouble-hour, inkingpalace.
半个时辰后,大王殿中。
Before absolutely emptythrone, cloth of Great Ministerin the handspreads outslowly, that some reading aloudsounds of panting, startto flutterin the palaceback and forth.空荡荡的王座前,大宰将手中布帛缓缓摊开,那有些气短的朗读声,开始在殿内来回飘荡。BelowthreePrinceassume品 characterto stand, before Zi Shouresides, lowers the headto listento proclaim.
下方三位王子呈品字站立,子受居于前,低头听宣。Weizi QiandWeizhong Yanstandin the positionnear the bottom, twopeoplelook at each otherone, the corners of the mouthsmilequitehave the profound meaning.微子启与微仲衍站在靠后位置,二人对视一眼,嘴角笑容颇有深意。Listens toGreat Minister saying:
就听大宰道:
„ welife, althoughgoes on an expedition the outside, to expand the territory of country, the capture enemy1 millionnumerous, raise the prestige of ancestor, however the idle workhas had.
“寡人一生,虽征战外方、扩国之疆土,俘敌百万众,扬先祖之威,然无功有过。Great Shangat the present, domestic troubledifficultsolution, foreign aggressionnumerous.大商而今,内忧难解,外患重重。
The wecautiousconsideration, stillthinksZi Shouyoung, point, throneperhaps, if the biographyhishand, strivesinsufficient, the countrydisintegrates.寡人慎思虑,犹觉子受年幼,过于锋芒,王位若传之他手,恐精进不足,国分崩离析。Zi Qias eldest son, doing scholarly researchprogresses, treats peoplehumbly, mayentrust the throne. ”子启为长子,治学上进,谦逊待人,可托付王位。”Great Ministersound, looks downtobelowthreePrince.大宰声音一顿,低头看向下方三位王子。In the main hallfalls the needle to hear, a depression of difficultword, makingmanycivil officialmilitary commandersturn very quiet.
大殿内落针可闻,一股难言的压抑感,让不少文臣武将屏住呼吸。Great Ministersaid solemnly: „Can Prince Zi Shou, have the objection?”大宰沉声道:“子受王子,可有异议?”Zi Shouis silent, actually the stiffback, closes the eyes.子受默然不语,却挺直腰杆,闭上双眼。Weizi Qiknits the browsslightly, one sideWeizhong Yanheaved a deep sigh, slowsound said: „ didn't expect, Royal Fatherwill changeideain the finaltime.微子启略微皱眉,一旁微仲衍却长叹一声,缓声道:“没想到,父王会在最后的时刻改变主意。Elder brotherZi Qiis opposite tomeandZi Shou, is truly calmer, haselegance of monarch. ”子启兄长相对我与子受,确实更为沉稳,有国君之风度。”At this time, a figuretall and strongmilitary officertakes a stepfrom the military commanderarray, highsound said:
正此时,一名身形魁梧的将领自武将阵列迈步而出,高声道:„May I askGreat Minister! Whenthis Decree of kingdecides, why hasn't humble generalheard?”
“敢问大宰!大王的这道旨意是何时定的,末将为何未听闻过?”Alsosomemilitary commanderssaid: „This is Decree the kingwritesseriously? Beforetoday, the kingis full of praisetoPrince Zi Shou, whywill change the adopted soncandidatesuddenly.”
又有武将道:“这旨意当真是大王所写?自今日之前,大王对子受王子都是赞不绝口,为何会突然更改嗣子人选。”„General Lu Xiong!”
“鲁雄将军!”Hascivil officialto angrily rebuke: „Are youteaching the kingto work?!”
有文臣怒斥:“你在教大王做事?!”ThatnamedLu Xiongmilitary commanderscolded: „humble generaltokingloyal and devoted, sun and moonmayreflect! This matterfishy, mustreallyfinds outto investigate thoroughly!”
那名为鲁雄的武将骂道:“末将对大王忠心耿耿,日月可鉴!只是此事着实蹊跷,须得问明查清!”„General Lu Xiong,”thatGreat Ministersighed, „ the previouskingat point of death, assigns/lifemeand othersto turn onnear the pillow the densechest, fromput outthis Decree.
“鲁雄将军,”那大宰叹道,“此前大王弥留之际,命我等打开枕边密匣,从其中拿出了这道旨意。This matter, inSix Ministershadfiveonceto see, tworoyal unclealsopersonallysaw. ”
此事,六卿之中有五位曾见,两位王叔也亲眼所见。”Head of Civil OfficialsBigannodsslowly, by the ministerarrayside, itselfhave noconcretepositionXuyu, nodsslowly.文臣之首的比干缓缓点头,大臣阵列侧旁、本身没什么具体职位的胥余,也是慢慢点头。
The military commandersmostlyknit the browspuzzled, halfcivil officialarehas the lighthappy expression.
众武将大多皱眉有所不解,半数文臣却是目中带着淡淡的笑意。Li Changshoucalmlylooksby the side,heactuallyalsowantsto know, Zi Shouwith the what kindwayascending a height to get a broad viewthrone, whetherintonight, will revealhecruelunkindside.李长寿在侧旁静静看着,他其实也想知道,子受会用什么样的方式登临王位,是否会在今夜,露出他残暴不仁的一面。Alsoveryanticipation.
还挺期待。„Third Brother.”
“三弟。”Weizi Qiopens the mouthto summon, sighed: „cannotis sadbecause ofthis matter, whenthisthroneyourmythreebrothersshareit.”微子启开口呼唤,叹道:“莫要因此事伤心,此王位当你我三兄弟共享之。”Zi Shoucompletelydid not speak, calmlystoodin that the backhad an indescribabledignity.子受全然不语,静静站在那,背影却有一种难以言喻的威严。Thisis notpressure that cultivationWay Realmproduces, butpuredignity.
这并非修行道境产生的威压,而是纯粹的威严。Mountain, such asvault of heaven, such asFour Seasocean waves!
如山岳、如苍穹、如四海碧波!„Third Brother,”Weizhong Yantreadshalf-stepforward, sinceresay/way: „Before the whole body of ministers, cannotembarrasses the eldest brother, brotherknows that youdo not abandon the throne, butthis is also Royal FatherDecree......”
“三弟,”微仲衍向前踏出半步,正色道:“群臣之前,莫要让长兄难堪,为兄知道你不舍王位,但这也是父王的旨意……”„Noisyenough?”
“闹够了吗?”Zi Shoumutteredin a low voice, makingWeizhong Yanslightlysomewhatpuzzled.子受低声喃喃,让微仲衍略有些不解。Weizhong Yanis just aboutto continueto open the mouth, Zi Shouactuallyindifferently said: „Whole body of ministerswithdraw, notdrawing backcuts.”微仲衍正要继续开口,子受却淡然道:“群臣退避,不退者斩。”„This......”
“这……”„Prince, yourhowbossing people around?”
“王子,你如何发号施令?”„Iand othershadfor the feudal official of late kingappointment, whycan'tinthis?”
“我等具为先王任命之臣,为何不可在此?”Clang!
锵!Clangclang!
锵锵!
The military commanderarray, large numbers ofmilitary officersdraw out the short-swordinlegarmorunexpectedly, holds the swordto compelsidewisesidenumerouscivil official, combative.
武将阵列,大批将领竟在腿甲之中拔出短剑,持剑逼向侧旁众文臣,杀气腾腾。
The feudal officialsretrocedehastily, Zi Shoualsosaid: „Oncestayed behindbeforemyRoyal Fatherbedeveryone.”
众臣连忙后退,子受又道:“此前曾在我父王床前的各位留下。”ThatWeizi Qiraises the armto shout loudly:
那微子启振臂高呼:„wait a moment! Youmustinsteadinadequate!”
“且慢!你们要反了不成!”generalsdid not answer, butdrove awaycivil official, had/left the main hallwithcivil officialtogether, closelyclosed the palace gate.众将不答,只是驱赶文臣,与文臣一同出了大殿,将殿门紧紧关闭。
!
哐!ThatWeizi Qicomplexionbecomes flushed, turns aroundto look angrily atZi Shou.
那微子启面色涨红,转身怒视子受。„Zi Shou! Yourcould it beRoyal Father doesn't Decreerevere?!”
“子受!你莫非连父王的旨意都不尊了?!”Zi Shouhas turned aroundat this moment, the somewhatice-colddoublepupilis staring atelder brotheroneself, letslattersubconsciouslyretreathalf-step, the finegownhad the fold.子受此刻已是转过身来,有些冰冷的双眸凝视着自己兄长,让后者下意识后退半步,精美的袍子都有了褶皱。
„ Is thatRoyal FatherDecree, yourIam well aware.
“那是不是父王的旨意,你我心知肚明。I have always respected you as an elder brother, butyoudowith the Royal Fathercorpseunexpectedlysoplan!我一直敬你为兄长,但你竟用父王尸身做这般谋算!Takes seriouslyInot to knowbeyondthatside the differenttechnique of gentleman? ”
当真我不知那方外之士的异术?”ThatGreat Ministerhastily said: „ThreePrince......”
那大宰忙道:“三王子……”„Shut up!”
“闭嘴!”Zi Shouturns headto look angrily, outside the palacehas the thundersparkle, thatGreat Minister that frightensunexpectedlylifts the handto cover the chest, almostmustfaintingerrorin the past.子受扭头怒视,殿外恰好有雷霆闪耀,竟吓的那大宰抬手捂住胸口,几乎要昏阙过去。At this time, outside the palacetransmits the sound that intermittentclothesarmorrubs, seems large quantities ofarmoured soldierto come in swarms.
正此时,殿外传来阵阵衣甲摩擦的声响,似有大批甲士蜂拥而来。ThatWeizi Qienergy, head high, chest out, pointed atZi Shouimmediatelyfully:
那微子启底气顿时足了些,昂首挺胸,手指子受:„Third Brother, yourcannotpracticing moderationis brave, maydauntbrotherandministers! ThisZhaoge City, is beyond controlyouto take responsibilitytonight!”
“三弟,你莫要自持勇武,就可吓住为兄与诸位大臣!这朝歌城,今夜由不得你做主!”„Right?”
“是吗?”Zi Shoucorners of the mouthcast aside, moves toward the stagethrone, turns aroundon the stair, each for himselfsitsin the staircenter, in the eyehasseveralpointsto pity.子受嘴角撇了下,走向高台王座,又在台阶上转过身来,自顾自地坐在台阶中央,目中带着几分怜悯。
„ Eldest brother...... Big Brother, so manyyears, youhad not as if discovered a matter.
“长兄……大哥,这么多年,你似乎一直没发现一件事。
When selfyoung, youandyourfather-in-lawusevariousmethodto aim in me, the poison, assassinationandaccident/surprise, stop at nothing, can Ioncehavelifedanger a time? ”自我年幼时,你与你的亲家翁就用各种手段针对于我,投毒、暗杀、意外,无所不用其极,我可曾有一次命危?”Weizi Qicomplexiongloomy, coldsay/way: „This matterbrotherdoes not know the circumstances of the matter.”微子启面色阴沉了下来,冷然道:“此事为兄并不知情。”
The Zi Shoufigureis backward crooked, the elbowsupportson the stair, in the eyehasseveralpointsto taunt.子受身形向后歪着,手肘撑在台阶上,目中带着几分嘲讽。Hisslowsound said:
他缓声道:
„ Fortonight, youspentthreeyears of time, secretlysubdued the citycenter half backarmycommander and royal palacepersonal guard12military officers, for this reasonacted like a fool, promised that morethrewis bigger.
“为了今夜,你花费了三年的功夫,暗中收服了城中卫军统帅、王宫亲卫十二位将领,为此丑态百出,许诺越扔越大。Youbecome the kingtonight, manytenwill countcountryagain.
你今夜成为王,就会再多十数方国。Big Brother, youmayoncethink, myShang Countrydiseasewhy. ”大哥,你可曾想过,我商国弊病为何。”Weizi Qiindifferently said: „Shang Countrydisease, inslaveinmarquis.”微子启淡然道:“商国弊病,在奴在侯。”
„ OnceIalsooncesothink, butcannotnow.
“曾经我也曾这般想,但如今不会了。
The Shang Countrydisease, lies inyou, IandRoyal Father, standsonthisice-berg, actuallywantsto melt the running waterice-berg, firstfalls down, is yourI. ”商国弊病,在于你、我、父王,都站在这座冰山上,却想将冰山融成活水,最先掉下去的,便是你我。”Zi Shoulifted the handto pinch the bridge of the nose, „ onceIalsothink, only thenIsawourShang Countrypain.子受抬手捏了捏鼻梁,“曾经我也以为,只有我看出了咱们商国的病痛。Untiltalked in the nightonetimewithGrand Scribe, knows, Iam notinall previousPrinceam most intelligent.
直到与大史夜谈了一次,才知,我并非是历代王子中最聪明的。Everyonecanseethesepains, decides many people to innovate, finally is actually onlybadly bruised.
大家都能看到这些病痛,也定有不少人想去革新,最后却只是头破血流。Why?
为何?Businesshas800feudal lords, however, businessis the biggestfeudal lord, whenGreat Shangold, feeble, alwayshasambitiousstand out.
商有八百诸侯,然,商才是最大的诸侯,当大商老了、衰弱了,总有雄心勃勃者站出来。Business the truedisease, lies in......
商真正的弊病,在于……Kings, insufficientking. ”
王,不够王。”Rumble——
轰隆隆——Outside the palace the thundersparkle, has the rain cats and dogslaterunder.
殿外雷霆闪耀,随后有大雨倾盆而下。With the thunderclap, the Palace Gatedirectionpasses oncameto kill the shoutsuddenly.
伴随着雷声,宫门方向突然传来了杀喊声。Weizi Qicomplexionchanges, the half stepgoes outtenseveralstepstowardPalace Gate, actuallystopsimmediately, turns aroundto look angrily atZi Shou on stair.微子启面色一变,快步朝宫门走出十数步,却又立刻停下,转身怒视台阶上的子受。„Third Brother, what matteryoumade!”
“三弟,你都做了何事!”„cleanuprebel army.”
“清理叛军。”Zi Shoucalmlyis replying, shakes the headslightly, indifferently said: „ Youronlyknowledgeplans, wantsto constrainFeihu, actuallydoes not know that Feihupreparesearly, secretlycultivatedfromcity gateto the Palace Gatesaid/tunnel.子受淡定地回答着,略微摇头,淡然道:“你只知谋算,想拖住飞虎,却不知飞虎早做准备,暗自修了自城门到宫门的地道。Inthesepersonal guardmilitary officers who youincorporate, halfaremyperson. ”
你所收编的那些亲卫将领中,有半数是我的人。”Weizi Qiboth eyesstare the circle, scolded: „Youandyou! Yourschemebrother!”微子启双目瞪圆,骂道:“你、你!你算计为兄!”„Idid not hope the internal struggle, butBig Brotheryoudoextremely.”
“我本不愿内争,但大哥你做得太过。”Zi Shousaid: „Junior PreceptorwithRoyal FatherDecree, glancestoGreat Minister.”子受道:“少师拿父王旨意,给大宰过目吧。”„Yes!”
“是!”InWen Zhongair/Qicomplied, forwardsfullyquickly, a clothscrollin the handputsin the Great Ministerhand, liftedhandles gentlypattedunder the back of the hand of Great Minister.闻仲中气十足地答应一声,快步向前,将手中一张布帛卷轴放到大宰手中,抬手轻轻拍了下大宰的手背。SomeGreat Ministerbreathdisorder, open the clothtremblingly, read aloudwith every effort:大宰呼吸都有些紊乱,颤巍巍地将布帛打开,尽力诵读:
„ Widowed, weknows the date and timenot many, ifreturns, takesZi Shouas the king, youassistedfull power, protectsmyGreat Shangmountains and rivers.
“寡、寡人自知时日无多,若归去,以子受为王,尔等全力辅佐,护我大商山河。Buriesweby the ancestorside, cannotlosegreatly. ”
将寡人葬于先祖侧旁,不可大丧。”Weizhong Yansaidin a low voice: „These?”微仲衍低声道:“就这些?”„These......”
“就这些……”Great Ministerlooks downhandwriting on fewcloth, „truly, these, are preciselyown handwriting of king.”大宰低头看着布帛上的寥寥字迹,“确实,就这些,且是大王的亲笔。”Weizhong Yancomplexionsomewhatis immediately pale.微仲衍面色顿时有些苍白。At this moment, outside the palacekilled the shoutis the idle time, Palace Gateopens a slit, a silhouettefled, wore the goldenarmor, the whole body is completely moistenedby the rainwater, the facial featuresmilitary mightandaurawere prolonged.
此刻,殿外杀喊声已是停歇,宫门打开一条缝隙,一道人影窜了进来,身着金色铠甲,浑身尽被雨水打湿,面容威武、气息绵长。Huang Gun's sonHuang Feihu!
正是黄滚之子黄飞虎!Huang Feihuknees downdirectly, holds the swordto report: „King! The rebel armyhas exterminated!”黄飞虎直接单膝跪地,抱剑禀告:“大王!叛军已清剿!”Weizi Qisaidin a low voice: „AndIs impossible! Ihavearmoured soldier100,000!”微子启低声道:“不、不可能!我有甲士十万!”Zi Shousaid: „Feihu, tonightenemyhow much?”子受道:“飞虎,今夜敌军几何?”Huang Feihudecides the sound said: „Several thousanddisbanded soldiersgather in the Palace Gateplace, withpersonal guardarmycoordinate outside and inside, to act together, easy as pie.”黄飞虎定声道:“不过数千散兵游勇聚集宫门处,与亲卫大军里应外合,易如反掌。”„It is not right, youdeceiveme!”
“不对,你们骗我!”Weizi Qicomplexionis pale, shoutsto angrily roar: „Comes the person! Comes the person!”微子启面色惨白,扯着嗓子怒吼:“来人!来人!”BesidePalace Gateextremely quiet, as ifeven the breath of whole body of ministersbydisappear.宫门之外静悄悄的,仿佛连群臣的呼吸都被隐去。Ding the tingto resound, is actually Weizi Qifalls downweak.
叮铃声响起,却是微子启无力地瘫倒在地。Zi Shouno longertalks too much, has turned around, raises headto look at the stairend the throne, raisedlong gownlower hem, went up step by step.子受不再多言,转过身,仰头看着台阶尽头的王座,提起长袍下摆,拾级而上。
The stepis calm, the visionis firm.
步伐沉稳,目光坚定。
‚ Starting today, the glory of Great Shang, my ancestors' inheritance, is shoulderedbywe.
‘今日起,大商之荣,先祖基业,由寡人背负。
The shortcoming of Great Shang, raises the danger of tiger, is innovatedbywe.大商之弊,养虎之危,由寡人革新。800feudal lordnon-feudal official, one by onedestruction.
八百诸侯不臣者,逐一覆灭。all corners of the landnottribute, the thundersweeps clear.五湖四海不贡者,雷霆清扫。wedoes not believeHeaven's Mandate! ’寡人不信天命!’
Before the throne, Zi Shouturns aroundsuddenly, in Palace Gateopen widely, the civil officialmilitary commanderlowering the headhalf stepenters, tenseveralministers who in the palaceleft behinddid not say a wordsilent.
王座前,子受豁然转身,宫门大开,文臣武将低头快步入内,殿内原本留下的十数名大臣沉默不言语。Soon, Biganresides inHead of Civil Officials, before Huang Feihuresides in the military commander .
不多时,比干居于文臣之首,黄飞虎居于武将之前。Zi Shouliftsboth hands, sitsinto the throneslowly.子受抬起双手,缓缓坐入王座。AboveZhaoge City, inthatpurple-reddenseaura, there isGolden Lightto bloom, thengoldenblue dragonshoots up to the sky, absorbs the Great Shangnational destinyrapidly, silentis roaringtoTemple in Heaven.朝歌城上方,那紫红色的氤氲气息中,有金光绽放,而后一条金色苍龙冲天而起,迅速吸纳大商国运,对着天宫无声怒吼。‚we, isHeaven's Mandate!’
‘寡人,即是天命!’
To display comments and comment, click at the button