Whenthatstudent of organizationtest, calledjourneyXiaoyuprepared the time, journeyXiaoyustoodin front in classroomahead of time, the waitingsecondexaminee from the bottom played.
当组织考试的那个学生,叫到程晓羽做准备的时候,程晓羽就提前站在里教室前面,等待倒数第二个考生弹奏完。ObviouslyplaysbehindDuanmuforestSha, has not displayed, the female student who thiswears the eyeglassesalsoshootsroughly, shootstoChopin'sop10 , no 4finally: «RisesCFolk songEtude», forgot the music scoredirectlyanxiously. Sitson the stoolhelpless, cried.
显然在端木林莎后面弹奏的,都没有发挥好,这个戴眼镜的女生也是一路弹得磕磕绊绊,最后弹到肖邦的op10,no4:《升c小调练习曲》,直接紧张的忘了谱子。坐在凳子上不知所措的,哭了起来。
The examination officialsannounced the testto finish, comfortedunderher, callshernext year. The girl can only stand, pear flowerbelt/bringrainleft the classroom.
考官宣布考试结束,安慰了下她,叫她明年在来。那女孩只能站起来,梨花带雨的走出了教室。In front ofjourneyXiaoyu the awarearrivingpianobows.
程晓羽自觉的走到钢琴前面鞠了躬。Middlethatageverybigwhitehairmaleteachersaid„journeyXiaoyu! Youwerelast. Shootswell, should not be anxious.” This is the first time that the examination officialname that read the examinee.
中间那个年纪很大的白头发男老师说道“程晓羽是吧!你是最后一个了。好好弹,别紧张。”这是考官第一次念考生的名字。journeyXiaoyushowing a faint smilesay/way„thanks the teacherto care,Iam notveryanxious.”
程晓羽微微一笑道“谢谢老师关心,我不是很紧张。”At this timestoodDuanmuforestShaoutsideclassroomis instead more anxious than journeyXiaoyu, takes a testshenot to walk, stood outside and otherjourneyXiaoyu, howlistenedto have a look atjourneyXiaoyu the pianolevelwhile convenient.
这个时候站在教室外面的端木林莎反而比程晓羽还要紧张,考试完了她也没走,就站在外面等程晓羽,顺便听看看程晓羽的钢琴水平到底怎么样。journeyXiaoyuself-confidentsittingon the stool, said that he mustshootisfalls the Efolk song, BWV853.
程晓羽自信的坐在凳子上,说了自己要弹得是降E小调,BWV853。Severalteachersare unemotional, but also can visitthemto think that thissongdifficultyis too low.
几个老师面无表情,但也看得出来他们也觉得这个曲子难度太低。ButjourneyXiaoyufirsttouches the keytimbre, makesthreeteachersbe startled, such wonderfulandrigorousnoteis hitunexpectedlyfrom a studenthand, since makingthem unable to believe that receives the attitudepingbreath that profanesto listen tojourneyXiaoyuto playwith rapt attention.
但程晓羽的第一个触键音色,就让三个老师大吃一惊,这样美妙而严谨的音符居然从一个学生手中弹出来,让他们不敢相信,收起轻慢的态度屛息凝神的听程晓羽弹奏。
, journeyXiao the featherdisplaysBach'sFuguelevel and charmobviouslysplendidly, buthewhenprocessingidling speed, the soundgrainjumps, fastis a soundgrain of splash, has the dazzlingfeeling.
,显然程晓羽出色地表现出巴赫的赋格的层次与魅力,而他在处理慢速时,音粒似是一个一个跳跃出来,快速又是音粒飞溅,有眼花缭乱之感。journeyXiao the feathershootsBach, becomes a personright handimaginationto become a person the left handimagination, probablytwopeopleare talking, by the songmovingdifferencescene, somesongslooks liketwopeopleto quarrel, some seem like speaking the talk between loversmutually, somelook liketwoauntsinverbosediscussiontoday'svegetable price.
程晓羽弹巴赫,把左手想象成一个人右手想象成一个人,好像两个人在对话,靠曲子调性区别场景,有的曲子像两个人在吵架,有的像在互相讲情话,有的像两个大妈在絮絮叨叨的讨论今天的菜价。Obviouslysprang the left and right handsto feelindependently . Moreover the left handwas not the accompaniment of right hand, butwas the entirely differentanothermelody.
明显弹出了左右手独立的感觉,而且左手不是右手的伴奏,而是截然不同的另一个旋律。Whatis more fearfulisjourneyXiaoyu the speed and rhythmcontrol is too strong, throughout not so fast but so slow neitheruniform speedperformance, the rhythmconstant, rigorousandsteady, as if the fleshmetronomeis generally accurate. The linenatural flow, the correctuseis quickandgivespeoplegraduallygraduallyslowly a comfortablefeeling.
更可怕的是程晓羽的速度与节奏掌控力实在太强,始终不快不慢的匀速演奏,节奏恒定、严谨而平稳,仿佛人肉节拍器一般精准。线条自然流动,正确的使用渐快与渐慢给人一种舒服的感觉。
The entireballends, slight defect that nocannitpick.
整个一曲弹完,没有一处可以挑剔的瑕疵。Butyoumustsaythatplacespeciallysplendidly, cannot say, entireis the textbookgeneraldeduction. How the music score, shoots the exactly rightfeeling.
但你要说那个地方特别的出色,又说不上来,整个就是教科书一般的演绎。谱子是怎么样,就弹得分毫不差的感觉。Thisis the model answer in test. Butwas short ofsomeindividualcharacteristicson the pianoperformance . Moreover the pass studentis unable to realize,journeyXiaoyuin the strongcontrol that inthismusicdisplays.
这属于考试中的标准答案。但就钢琴演奏来说就少了些个人特色,而且普通学生也根本无法体会,程晓羽在这首乐曲里表现的强大掌控力。Listensinthreeteacherears, naturallyhasvariousappraisalsrespectively. Butmostteacherswill likeindividualcharacteristics featureobviouspointstudent, suchstudenthas the opportunityto become the Grandmastergenerally. ButdisplayslikejourneyXiaoyu, onlysuitsis the teacher.
听在三个老师耳朵里,当然是各有各的评价。但大多数老师会更喜欢个人性格特征明显一点的学生,这样的学生一般才有机会成为大师。而像程晓羽这样表现的,只适合做老师。In the ordinary circumstancesthisplayingalsomakes the examination officialverydifficultto grade, the difficulty coefficientis low, maydisplayis also perfect.
一般情况下这种弹奏也让考官很难打分,难度系数较低,可表现又是完美的。BecauseZhouPeipeihas notifiedthem, definitelyis not the issue, withoutgreeting, theythought that thislevel the preliminary testhas not disputed.
但因为周佩佩跟他们打过招呼,过不过就肯定不是问题,即使没有打招呼,他们觉得这水平过初试也是没有争议的。Arguably, howshouldappraisethisperformance, does not standin the angle of test, butstandsin the angle of performance.
有争议的是,到底该如何评价这次演奏,不是站在考试的角度,而是站在表演的角度。Lookedin the level of test,thisperformancecangive the perfect score, but from the angle of performance,madepeoplein every possible waycontradictory.
在考试的层面去看,这次演奏可以打满分,但从表演的角度去看,就让人百般矛盾了。Butthreeexamination officialsdo not have the timeto intertwineat present, journeyXiaoyu the nexttestmusicmuststartto play.
但三个考官眼下也没有时间纠结,程晓羽的下一段考试乐曲要开始弹奏了。journeyXiaofeatherChopinetude, op10. no 9folk song of choice, is the covered ditchetude.
程晓羽肖邦练习曲,选择的op10.no9小调,也就是暗渠练习曲。
The skill of thissongis the span of left hand, the speedis notexpress, the sentimentaldensityis quite big.
这首曲子的技巧是左手的跨度,速度不是特别快,感情浓度比较大。
The difficultyis not big.
难度也不大。
After journeyXiao the feathershoots, without the stopthenshotop25. no 1.
程晓羽弹完之后,没有停顿接着又弹了op25.no1。Thissongis the both handsoppositechord, the melodyis exquisite, journeyXiaoyuthink that thisisinChopinetudeis most of pleasant to hear.
这首曲子是双手相反的和弦,旋律优美动听,程晓羽自己认为这首是肖邦练习曲里最好听的。Difficultyin4pairs6andspanbigdecompositionchord.
难点在四对六和跨度大的分解和弦。Thiscontinualtwosongs are also unspottedaccording tomusic scoreperformance. Simplynomistake, butcannot manifestpersonally the understanding of the music, according to the kind of music scorelabellingallowsto deductcompletely.
这连续的两首曲子也是毫无瑕疵的按照谱子演奏。简直没有一点差错,只是丝毫体现不出个人对乐曲的理解来,完全按照谱子标注的类容进行演绎。
The examination official of middlewhitehair, monitors an examthese years, runs intosuchstudent for the first time, yousaid that heis the talent, the difficultyis not really high, allplaysaccording to the spectrum.
中间白头发的考官,监考这么多年来,第一次遇到这样的学生,你说他是天才吧,难度实在不高,全是照谱弹奏。Yousaid that heis not the talent, is not the daycansuchperfectunspottedaccording to the spectrumplays? Manyteachersnot necessarily canachieve, let aloneheis a student.
你说他不是天才,不是天才能这么完美的毫无瑕疵的按谱弹奏?很多老师都不一定能做到,何况他还是个学生。
The whitehairexamination officialgod the moment, wantsto ask that journeyXiao the feathercanshoot very difficultpiano music, butthinks that ZhouPeipei the commission, tojourneyXiaoyusaid„shootswell. Youcanwalk.”
白头发考官愣神了片刻,很想问程晓羽能不能弹高难度的钢琴曲,但想到周佩佩的嘱托,就对程晓羽说“弹得不错。你可以走了。”journeyXiaoyustandsto bow, said that „thanksfellowteachers.”Left the multipurposemusic studioscalmly.
程晓羽站起来鞠了一躬,说道“谢谢各位老师。”就从容的走出了多功能音乐教室。Threeteacherssilentpacks the thing on table, in the brain is thisstrangestudent.
三个老师沉默的收拾完桌子上的东西,脑子里全是这个古怪的学生。DuanmuLinshahas not achieved to listen tojourneyXiao the featherlevel the boundary, onlyknows that shootsverysmoothly, the timbre is also very attractive. SeesjourneyXiaoyuto come outto hurryto ask„how?”
端木林莎还没有达到能听出程晓羽水平的境界,只知道弹得很流畅,音色也很漂亮。见程晓羽出来赶紧问“怎么样?”SomejourneyXiaoyuverysurpriseDuanmuLinsha haven't outside he, say/way„youwalked?”
程晓羽很有些诧异端木林莎还在外面等他,道“你还没走?”DuanmuLinshablushingsay/way„youalsonotcell phone numbertome!”
端木林莎红着脸道“你还没把手机号码给我啊!”journeyXiaoyusmiles„youcanaskyourfriend! Didn't shesavemynumber?”Saidgivesher the cell phone.
程晓羽笑了笑说“你可以问你朋友啊!她不是存了我的号码吗?”边说边把手机递给她。DuanmuLinshatook the cell phoneto dialoneselfnumber, savedownname, said„the comparison that askedhad the sincerity.”
端木林莎拿过手机拨打了自己的号码,又存了自己的名字,笑着说“自己问的比较有诚意啊。”journeyXiao the dovetailoneselfcell phoneandDuanmuLinshagoes out of the schoolshoulder to shoulder. Had not actually discoveredHe Mingzhe who behind follows.
程晓羽接过自己的手机和端木林莎并肩走出学校。却没发现后面跟着的何明哲。He Minghas been listening tojourneyXiaoyu the testwise, naturallyhislevel is also insufficient the sharpplace that listens tojourneyXiaoyuto play, heonlylistened tojourneyXiaoyuto choose very simplethreesongs. In his opinionsuchtunebulletinwithouterrors, is impossibleto enteronplayed, ifdid not have the background.
何明哲一直在听程晓羽的考试,当然他的水平也不足以听出程晓羽弹奏的犀利之处,他只听出来程晓羽选择了非常简单的三首曲子。在他看来这样的曲子弹得在没有错漏,也不可能进的了上戏,如果不是有背景的话。Thereforehemustmakeanything, makingjourneyXiaoyu unable to enteron the front door of play. Looksback that journeyXiaoyuandDuanmuLinshagoes far away, inHe Mingzheheart sharp pain, is thinkingjourneyXiaoyuwill soon be expelled the destiny of school, feels betterat heart.
所以他一定要做点什么,让程晓羽进不了上戏的大门。看着程晓羽和端木林莎远去的背影,何明哲内心绞痛,只有想着程晓羽即将被赶出学校的命运,心里才好过一点。journeyXiaoyuandDuanmuLinshasay goodbyein the schoolentrance, said„second examinationsees.”
程晓羽和端木林莎在校门口告了别,说了“复试见。”journeyXiaoyulooks that DuanmuLinshaboarded an Audi, speeds awayto go.
程晓羽就看着端木林莎上了一辆奥迪,疾驰而去。journeyXiaoyuwalkstoward the schoolparking lotfrom the school gate, when the flowerstrengthalllost weight, journeyXiaoyumused. Accompanies the opportunity in beautiful womanstrollingcampus is not many, did not graspthatwellis notjourneyXiaoyu.
程晓羽又从校门朝学校停车场走去,多花的力气全当减肥了,程晓羽暗想。陪美女漫步校园的机会可不多,不好好把握那就不是程晓羽了。journeyXiaoyumakes an effortsmelled the air, as ifinsidealsohasDuanmuLinshaattractivebodyfragrance.
程晓羽使劲的嗅了嗅空气,仿佛里面还带有端木林莎的诱人的体香。journeyXiaoyu who thismustexchangefirst, DuanmuLinshasuchbest quality goods, heiswill not let offdecisively, but after now and dwellingmalecharactermixes up, unexpectedlywill act with constraintto the sentiment.
这要换上一世的程晓羽,端木林莎这样的极品,他是断然不会放过的,但现在和宅男性格混在一起以后,居然对感情矜持起来。
The meat/pleasure of bodyis no doubt important, what hewantsis the conjunction of soul. journeyXiaoyuthinks that herewishes one couldto give itself a palm of the hand, the soulyoulull! Matter that thisobviouslyshouldsayin the future.
肉/体的享乐固然重要,但他更想要的是灵魂的契合。程晓羽想到这里恨不得给自己一巴掌,灵魂你麻痹啊!这明显应该是日后在说的事情。Alsowants saying that passes throughis so long, oneselfkissinitiallyalso, sadness, plansto wantkingOuchuan the sectionflat and thin pieceto come to seein the evening, comforts the lonelymeat/body.
又想道穿越这么久,自己初吻都还在,不禁悲从中来,打算晚上要王鸥传部片子来看看,抚慰一下寂寞的肉/体。-----Magnificentcut-off rule------
-----华丽的分割线------
The second examinationlisttook a testnext noonto be announced.
复试名单考试完第二天中午就公布了。journeyXiaoyuhas no interest inlooking at the result, hedoes not have the suspenseentered the second examination.
程晓羽并没有兴趣去看结果,他没有悬念的进了复试。Auntie Zhoucallsto tellhim.
周姨打电话告诉他的。DuanmuLinshaalsosent the messageto congratulatehimwithhim, obviouslyshelookedto announce a list of successful candidates.
端木林莎还跟他发了短信恭喜他,显然她去看放榜了。
About 500peoplebrushed out80%, the followingsecond examination must brush out70%. This is really brutalbattle, actuallyto a certain extent, the skilltests the college entrance examinationis crueler.
将近五百人刷掉了百分之八十,接下来的复试还要刷掉百分之七十。这真是一场残酷的厮杀,其实某种程度上来说,艺考比高考更残忍。Manypeoplechoose the skillto testbecause of the helplesschoice, actuallydoes not know that like thishelpless, needsto pay a biggerpriceand a more relentlesseffort. Not necessarilyis useful.
很多人选择艺考是因为无奈的选择,却不知道这样的无奈,需要付出更大的代价和更坚持不懈的努力。还不见得有用。
The second examinationtomorrow, journeyXiaoyuplansto go homeearlier, slightly the program that practicesscheduled to play, althoughhispresentstrength, will really not havewhataccident, achieving that buthisplanwas striving for perfectionbyoneselfis best.
复试就是在明天,程晓羽打算早点回家,在稍微练习一下预定要弹奏的曲目,虽然他现在的实力,实在不会出什么岔子,但他还是打算在让自己精益求精的做到最好。journeyXiaoyuactuallydoes not know that wells upin view ofhisdarknesshas swept acrossto come, buthenowis only the gallopingcall letter a small boat in turbulent current.
程晓羽却不知道针对他的暗涌已经席卷而来,而他现在只是奔腾呼号着的激流中的一叶小舟。HidesHe Mingzheinshadowto go to the illegal internet bar, posted the postwith the trumpet on playforum and post, the titleis called the shame of «onplay, the schoolflowerIsobsforyoutoday!».
潜藏在阴影里的何明哲去黑网吧,用小号在上戏论坛和贴吧发了帖子,标题叫做《上戏之耻,校花今天我为你哭泣!》。Thenis mountingownmanagernumber, conducted top.
然后在登上自己的管理员号,进行了置顶。Thisis full of the suggestion the title, immediatelyevokes the clickdesire of person.
这充满暗示的标题,立刻勾起人的点击欲望。Onmanyplaystudentsopenlooked, saidunexpectedlywaslast yearhits the schoolto spendPeiYanchenrichfamilyjourneyXiaoyu, this yearunexpectedlyboldbeing acceptedplay. Not was only taking a testby the arrangementfinally, but alsoonlyplayedthreedifficultyultralowsongs, entered the second examination. The postadded that according to the knowing the circumstances of the matterrighteous person, journeyXiaoyu the relativehas arrangedall, bribed an examination official, passes intodirectlyonplays, but alsoonceboast shamelesslysaid,on the playtestscasually. Abovealsouploads the picture that journeyXiaoyutook a test, results in the programwith the ball the openingfragment.
很多上戏学生打开一看,说的居然是去年撞了校花裴砚晨的富家子程晓羽,今年居然胆大包天的考上戏。不仅被安排在最后考试,而且只弹了三首难度超低的曲子,就进了复试。帖子还说据知情正义人士透露,程晓羽的亲戚早已打点好一切,买通了一众考官,直接考进上戏,还曾大言不惭的说,上戏随便考。上面还上传了程晓羽考试的照片,和弹得曲目的开头片段。
The postissued the manifesto of hating bitterlyfinally, thinks that mygreat countryHuaxiahigh and low in 5000, nurtured the Huaxiaelitefrom generation to generation. Nowthisivory towergeneraluniversity campus, mustby the uglyrightandmoneyimpact.
帖子最后发表了痛心疾首的宣言,想我泱泱大国华夏上下五千年,哺育了一代又一代的华夏精英。如今这象牙塔一般的大学校园,也要被丑陋的权利和金钱冲击。Hasonplaylarge number of students of normalreason, general knowledgeandpopularsense of crisis, wemuststandto maintain the chastity of school, protects our lastpure lands.
具有正常理智、常识和具有普遍性的忧患意识的上戏莘莘学子们,我们必须站起来维持学校的纯洁,保护好我们这最后一片净土。SpendsPeiYanchenfor the school, foronplays, tobe fair, mustdemand the schoolto deprivejourneyXiaoyu the second examinationqualifications! Behindalsolinkedvarioustypesto reportat that timejourneyXiaoyuhad neither learning nor skill, naughtyreportage.
为了校花裴砚晨,为了上戏,为了公正,必须要求学校取消程晓羽的复试资格!后面还链接了各种当时报道程晓羽不学无术,顽劣不堪的新闻报道。
The post and schoolforumexploded the potimmediately. Thought how journeyXiaofeatherdegeneratecaninfiltrateto play. Manypeoplereplymustsurroundtomorrow. PeiYanchenadorerstarted the organizationmanpower saying that wantsto dotomorrowin a big way.
贴吧和学校论坛顿时炸了锅。觉得程晓羽这种败类怎么能混进上戏的。很多人都回复明天必须去围观。还有裴砚晨的爱慕者开始组织人手说要明天干场大的。He Mingzheposts, setswithstood/topreturns to the dormitory, startsto pay attention to the post the development situation, whenalljust as he expecteddevelops, cannot help butexuded the self-satisfiedlaughter.
何明哲发了贴,置了顶就回到宿舍,开始关注帖子的发展状况,当一切正如他所料的一样发展时,不由得发出了得意的笑声。Hears the roommatealsowhendiscussed that thispost, heis rarepleaseseveralroommatesto have a night-time snack, andwill maketomorrowto conduct „surrounding”togetheractivity.
听到舍友也在讨论这个帖子的时候,他还难得请几个舍友吃了宵夜,并约好明天一起去进行“围观”活动。He Mingdoes not thinkwisesuchactivitycanresistwith the school, hewill have trump card to causetomorrow!
何明哲并不认为这样的活动就能和学校抗争,他明天还有杀手锏要使!Thismoveishisfatalonemove, mustmakejourneyXiaoyu unable to stand up from failure.
这一招才是他致命的一招,必须让程晓羽翻不了身。
To display comments and comment, click at the button