MLSIAI :: Volume #8

#745: Style and mood( in addition 44 / 83)

LNMTL needs user funding to survive Read More

This fine poster puts, immediately becomes the wallpapers of countless person, but this also merely is only a poster, cannot see too many things. 这幅精美的海报一放出来,立刻就成了无数人的壁纸,但是这也仅仅只是一张宣传海报而已,看不出啊太多东西来。 But the poster issues for a week later «Speed per second Five Centimeters» decided the grade to screen on May 27 finally officially, imagined the college entrance examination that ended after journey Xiaoyu screens to have a big deviation, must say their public relations work was done was not very proper. 而海报发布一个多星期之后《秒速五厘米》最终定档在五月27日正式上映,和程晓羽想象的高考结束之后上映产生了不小的偏差,不能不说他们公关工作做的不是很到位。 However «My Barbaric Girlfriend» remaining prestige still on, the first-day in this animated cartoon more than 3000 theaters, announced after specific release date, „the Situ official site” also issued the five-minute promotional film, promotional film «one.more.time, one.more.chance» comes out, only the beautiful picture and beautiful music one brushed „song” topic list.( Interested can go to the B stand to look 【changed/easy Shifan spends】 Speed per second five centimeters ED Chinese composing fixed-style verses) 不过《我的野蛮女友》的余威还在,首日将有三千多家影院上这部动画片,公布具体的上映日期之后,“西楚官网”还发布了长达五分多钟的宣传片,宣传片《one.more.time,one.more.chance》一出来,唯美的画面和动听的音乐一下就刷了“细语”话题榜。(有兴趣的可以去B站看【易世樊花】秒速五厘米ED中文填词) journey Xiao the feather naturally also retransmitted this promotional film, therefore under a cheer in his „song”, the innumerable journey Xiaoyu fan younger sister expressed that certainly will go to the movie theater to support, many journey Xiaoyu fan expressed intense anticipation, but the media start to hold to kill journey Xiaoyu, said that journey Xiaoyu as „miracle director”, will certainly undertake to save the domestic-made animation great task. 程晓羽自然也转发了这个宣传片,于是在他的“细语”底下一片赞叹之声,无数程晓羽的迷妹表示一定会去电影院支持,不少程晓羽的粉丝则表示了强烈的期待,而媒体则开始捧杀程晓羽,说程晓羽作为“奇迹导演”,必将承担起拯救国产动漫的重责。 „Each can make the wallpaper, picture beautiful was only disclosing exquisitely poetic sentiment affective tone, the music moving heart, Director journey the work of sincerity, the hope of domestic-made animation, the promotional film first looks.” “每一帧都能够做壁纸,画面细腻唯美透露着诗意情调,音乐动人心扉,程导演的诚意之作,国产动漫的希望,宣传片抢先看。” „It seems like the money of Teacher journey is not white smash, good that the Japanese artists invited, the music was the strong point of Teacher journey, where should not miss to goes, according to «My Barbaric Girlfriend» level, Teacher journey spoke the ability of story is not bad, this movie, inundated except for too the day evidently likely, was quite worth waiting.” “看来程老师的钱并不是白砸的,日本画师请的不错,音乐是程老师的强项,应该不会差到哪里去,按《我的野蛮女友》的水平来看,程老师讲故事的本领也不差,看样子这部电影,除了太像日漫,相当值得期待的。” „Looks at this animation MV, the feeling a great deal, Huaxia has the animation that can look at finally, if the movie can guarantee such quality, is worth waiting.” “一帧一帧的看完这个动画MV,感慨良多,华夏终于出了一部能看的动画,如果电影能够保证这样的质量,还是值得期待的。” „«Speed per second from MV Five Centimeters» fine and mature astounding, from that gentle marvelous picture can see that Teacher journey regards as an art it completely, the difference of creative approach, caused journey Xiaoyu and other domestic animation artistic work has probably one of the disparity important reasons. As for style issue, although is very Japan, but also has the Director Cheng unique style in inside, that from the good custom of MV photography, each picture to be beautiful, making one acclaim, this I believe that time the mood of Teacher journey, I will enter the movie theater to watch.” “从MV来看《秒速五厘米》的精致和成熟令人惊奇不已,从那柔和奇妙的画面可以看出程老师完全是将它作为一种艺术来看待,大概创作态度的不同,导致了程晓羽与国内其他动漫艺术作品存在差距的重要原因之一吧。至于风格问题,虽然是很日本,但是也有程总监自己独特的风格在里面,那就是源自MV拍摄的好习惯,每一帧画面都绝美,令人赞叹,这一次我相信程老师的情怀,我会走进电影院去观看。” „On the promotional film, day inundates the trace to be slightly heavy merely, sky, building and oriental cherry, although this point is worth denouncing, actually is also most successful, this picture is still even top in the Japanese animation, the music of director journey not to mention, now how looks to dub!” “仅仅就宣传片来看,日漫痕迹稍重,天空、楼宇、樱花,虽然这一点值得诟病,却也是最成功的,这画面就算在日本动画里也是顶尖的,程总监的音乐更不用说,现在就看配音怎么样了！” This moment group of media regarded as the country to inundate the liberator journey Xiaoyu, was anticipating he performed the miracle again. 此刻各路媒体都将程晓羽视作了国漫救星,都在期待着他再次上演奇迹。 But the Huaxia biggest two dimension animation forums, bi bi the animation forum, actually blasted out the pot, built a high building about " Speed per second Five Centimeters » discussion. 但华夏最大的二次元动漫论坛,哔哩哔哩动漫论坛,却炸开了锅,关于《秒速五厘米》的讨论盖了一座高高的楼。 „I have received enough „ you looked at me many diligently” the mood. Also gets up „we had visited him to have many diligently” working as of mood. Actually saves the domestic-made animation really to hit the chicken blood hype purely the slogan, do not save the domestic-made animation, saves yourself. ” “我已经受够了“你看我多努力”的情怀。也上过了“我们去看他有多努力”的情怀的当。其实拯救国产动画真的是纯粹打鸡血炒作的口号,别拯救国产动画了,救救你自己吧。” „I have had doubts very much, ‚saves domestic-made animation’ these six characters, was actually which people to say? Why can say? Said useful? For example, if Quanjude said that „ saves the Chinese good food”, I will find it very strange, naturally the roast duck is very delicious, but how Quanjude did in a big way did not express the Chinese good food. “我一直很疑惑,‘拯救国产动画’这六个字,究竟是哪些人在说？为啥要说？说了有啥用？比如说,如果全聚德说“拯救中华美食”,我会觉得很奇怪,当然了烤鸭是挺好吃的,但是全聚德做大了也不表示中华美食怎样了啊。 If they said that „saves the Chinese roast duck”? Naturally is more reasonable, but the issue is, I remember vaguely the roast duck also divides the roaster and casserole two types, the roast duck is not Quanjude one does. Thinking it over, as if Quanjude, only then said that „saves Quanjude” is quite appropriate. The person who if called was not Quanjude, but was a customer? „The roast duck of Quanjude saved the Chinese good food!” 如果他们说“拯救中华烤鸭”呢？当然合理些,但是问题是,我依稀记得烤鸭还分挂炉和闷炉两种,烤鸭也不是全聚德一家做的。想来想去,似乎全聚德只有说“拯救全聚德”才比较合适一点。如果叫的人不是全聚德而是吃客呢？“全聚德的烤鸭拯救了中华美食啊！” Good this time I could not pass with Quanjude, I ask others unable to pass. Even if Teacher journey really made a good animated film, can save the domestic-made animation? ” 好吧这次我不和全聚德过不去了,我找别人过不去。就算程老师真拍出了一部不错的动画电影,就能够拯救国产动画么？” „From «Havoc in Heaven of Journey to the West», «Xiaoyao You», «Madame White Snake» we starts to show off and hype the mood, only then «Bottle gourd Brothers» and «Blue Cat Mischievous 3000 Asked» can stand erect not but actually. Although I have anticipated very much any makes the truly outstanding work. However any can „ save domestic-made animation” in fact is not a good deed, instead is an incomparable terrifying matter. I felt, director journey can save itself well, it would be the best. ” “从《西游记之大闹天宫》,《逍遥游》,《白蛇传》我们就开始卖弄和炒作情怀,然而只有《葫芦兄弟》和《蓝猫淘气三千问》能够屹立不倒。虽然我一直很期待任何一家做出真正优秀的作品。但是任何一家就能够“拯救国产动画”实际上并不是一件好事,反而是一件无比恐怖的事情。我觉得,程总监能够好好拯救自己,就最好不过了。” „Actually «Speed per second Five Centimeters» hasn't shouted the slogan? The fans collective high tide of Teacher journey is shouting: Saw hope anything of Chinese animation. The author and team work personnel had not shouted shenma slogan, few that the propaganda makes, last year started to do, it is said Teacher journey invested several million, but has not seen he himself to raise. I have watched the promotional film, the face red felt all of a sudden awkward again awkward, because doesn't the style too day inundated, really have the issue?” “其实《秒速五厘米》没怎么喊过口号吧？只是程老师的粉丝集体高潮喊着:看到了中国动画的希望啥的。人家作者和团队工作人员都从来没喊过神马口号,宣传都做的很少,去年开始做,据说程老师投资了几千万,但从来也没见他自己提过。我看过了宣传片,一下子脸就红了觉得尴尬再尴尬,因为画风实在太日漫了,真的没问题吗？” „To be fair, the style day inundated excusable, because others did ask the artists in many Japan to inundate? Also the style day inundated is not the issue, because the cartoon is the strong point of Japan, so long as is attractive, what style is not the issue, the Huaxia animation unattractive not because of the style issue.” “说句公道话,画风日漫情有可原,因为别人请了不少日本的画师能不日漫吗？再说了画风日漫不是问题,因为漫画本来就是日本的强项,只要好看,什么风格都不是问题,华夏动漫不好看不是因为画风问题。” „ Does not look is not the Huaxia person, the domestic-made animation will soon rise, the country inundates the liberator! Brushes the fans of these real Teacher journey? Is the black powder!( Manual funny) „ “不看不是华夏人,国产动漫即将崛起,国漫救星呃！刷这些的真实程老师的粉丝？是黑粉吧！(手动滑稽)“ „Because does not have the mood to take the so-called mood the matter. This word greatly was too too abstract. Words that the non- process teacher spoke, is very reasonable, ‚ is attractive, I said does not calculate, everyone said is.” “正因为没有情怀才拿所谓的情怀来说事。这个词太大太抽象了。不过程老师说的话,还是很有道理的,‘好不好看,我说了不算,大家说了才算。” „ At present a poster promotional film, on the collective high tide, so many rips to compel in addition, it seems like «Speed per second Five Centimeters» this propaganda expense was colored much! At the end of May early, have not screened, the publicity expenses did not have on the flower! „ “目前才一张海报一个宣传片而已,就集体高潮,加上这么多撕逼的,看来《秒速五厘米》这一次宣传费用花了不少啊！五月底还早,别还没有上映,宣传费就花没了！“ „Hehe, Teacher journey «My Barbaric Girlfriend» box office is close to 3 billion, can miss this publicity expenses?” “呵呵,程老师《我的野蛮女友》票房接近三十亿,会差这点宣传费？” But Huaxia biggest animation forum „bi bi forum” about " Speed per second Five Centimeters » discussion, the negative assessment is in the majority, was receives enough the country to inundate always likes the pain that flirted Huailai to propagandize, and manufacture promotional film, the people also calculated to excel, the sane inundation fans, mostly are denouncing the style and mood issue. 而华夏最大的动漫论坛“哔哩哔哩论坛”关于《秒速五厘米》的讨论,负面评价居多,也是受够了国漫一向就喜欢拿情怀来宣传的苦,并且制作宣传片,国人还算擅长的,理智的漫迷们,大多还是在诟病画风和情怀的问题。 However looks like this in journey Xiaoyu at all is not the issue. Because journey Xiaoyu felt, the Japanese-style animation conformed to the aesthetic appreciation of Asian, is really not rough like the American animation, but Huaxia wind animation, more suitable knight-errant animation some, but journey Xiao feather continuously to swordsmen film and does not have any love. 但是在程晓羽看来这根本不是问题。因为程晓羽觉得,日式动漫本来就符合亚洲人的审美,不像美式动漫实在太粗犷,而华夏风的动漫,更适合武侠动漫一些,而程晓羽一直对武侠片并没有什么爱。 As for the mood, these do not need to explain, the movie comes out, the reputation will show all, regarding animated cartoon that this he cherishes, he did not plan excessive hypes, the god does is the god does, does not need to talk too much. 至于情怀,这些没有必要去解释,电影出来,口碑就会说明一切,对于这部他钟爱的动画片,他并不打算过度的去炒作,神作就是神作,无需多言。 Regardless how in the network to make noise, had nothing to do with journey Xiaoyu, the propaganda work he really did not have the time manages, needed him on to voice in „song”, he will retransmit, an imminent matter, on June 1 „idol plan” the new special edition, must go on the market, this time was a mini special edition. ” 不论网络上如何喧嚣,都与程晓羽无关,宣传工作他实在没有时间管,需要他在“细语”上发声,他就会转发一下,还有一件迫在眉睫的事情,六月 1 日“偶像计划”的新专辑,就要上市了,这一次是一张迷你专辑.”
To display comments and comment, click at the button