MLSIAI :: Volume #8

#744: Will soon screen

LNMTL needs user funding to survive Read More

journey Xiaoyu second movie quicker arrival in populace imagination, unlike previous unmanned attention completely, this time, when „the Situ movie industry” announced animated film «Speed per second Five Centimeters» that journey Xiaoyu supervises after the college entrance examination ended on June 16 on draws in the national theater simultaneously, in the network immediately boils, the dispute rises from all directions, after all journey Xiao feather time is not the movie of photography, but is an animated film of supervision. 程晓羽的第二部电影比大众想象中的更快到来,与上一次无人关注完全不同,这一次当“西楚影业”宣布程晓羽监督的动画电影《秒速五厘米》将在高考结束之后的六月16号于全国影院同时上画的时候,网络上立刻沸腾了,争议声四起,毕竟程晓羽这次不是拍摄的电影,而是监督的一部动画电影。 But regarding had been passed the audience of heart by the Huaxia animation wound generally, journey Xiaoyu the behavior, without doubt is very adventurous. 而对于广大早就被华夏动画伤透心的观众们来说,程晓羽的行为,无疑是非常冒险的。 But regardless of the populace make what feelings, to journey Xiaoyu the fan, can see journey Xiaoyu the work quickly is a happiness. 但不论大众作何感想,对程晓羽的粉丝来说,能这么快看见程晓羽的作品就是一种幸福。 Because of journey Xiaoyu the outstanding semblance, the strong creative music ability adds on «My Barbaric Girlfriend» again big sells, journey Xiaoyu at this moment in the rallying point of Huaxia is out of the ordinary, particularly in the younger generation audience heart. 因为程晓羽出众的外表,强大的音乐创作能力再加上《我的野蛮女友》的大卖,此刻的程晓羽在华夏的号召力已经是非比寻常了,尤其是在年轻一代观众心中。 Can be inferred in the sales speed of national on the shelf from «My Barbaric Girlfriend» original sound recording, because is the movie original sound of quite young numerous, „Situ” originally had not anticipated that can sell many, therefore the first period copy only then 300,000, bestow the different posters randomly, and every ten recordings had one to act the leading role in permits Qinning, Lü Dawei and journey Xiaoyu the signature. 从《我的野蛮女友》的原声唱片在全国上架的销售速度就可见一斑,因为是比较小众的电影原声,“西楚”本来并没有期待能够卖多少张,因此首期的拷贝只有三十万张,随机赠送不同的海报,并且每十张唱片了就有一张有主演许沁柠、吕大伟和程晓羽的签名。 The one who lets journey Xiaoyu not expect is «i.belive» that because he sings and his signature, are innumerable his fan younger sister to rush to purchase original sound cd wantonly, basically just displayed the shelf, was sold-out immediately, although 300,000 original sound recordings are not many, but less than two days buy completely, make he himself be startled. 让程晓羽没有料到的是因为他演唱的《i.belive》和他的签名,无数他的迷妹大肆的抢购原声cd,基本上刚一摆上货架,就马上被卖完,三十万张原声唱片虽然不多,但不到两天就全部买完,还是让他自己都大吃一惊。 At this time because the new recording has not made up the goods, online had the poster that he signed to cook up 600 one, let „Situ” the staff wished one could to take over the seal of office journey Xiaoyu the signature according to sell for money, occasionally had „Situ” and „atomic light shadow” the staff photographed surreptitiously journey Xiaoyu the picture, sent online, even were only a back, will obtain many fan crazy point to praise, even „Situ” and „on river” became many journey Xiaoyu to confuse the company that the younger sister most wants to enter. 此时因为新的唱片还没有补货,在网上有他签名的海报都已经炒到了六百块一张,让“西楚”的员工恨不得直接印程晓羽的签名照来卖钱,偶尔有“西楚”和“原子光影”的员工偷拍了程晓羽的照片,发到网上,即使只是一个背影,都会获得不少粉丝疯狂的点赞,甚至“西楚”和“上河”成了好多程晓羽迷妹最想进的公司。 Because „Situ” and „atomic light shadow” company photographed surreptitiously journey Xiaoyu the phenomenon too to be really serious, particularly some female staff, behind have to promulgate one „strictly prohibited strictly the staff to photograph surreptitiously boss” the rare and beautiful flowers stipulation. 由于“西楚”和“原子光影”公司内部偷拍程晓羽的现象实在太严重,尤其是一些女员工,后面不得不颁布了一个“严格禁止员工偷拍老板”的奇葩规定。 journey Xiaoyu the success does not have the reason, his first movie obtained over 2 billion box offices, media to journey Xiao the crest by „miracle director” the title, „miracle director” and „miracle supervised manufacture” just like becomes journey Xiaoyu the proper noun, his topic is not really weak in „idol plan”, in especially both also closely related situation. 程晓羽的大红大紫并非没有原因,他的第一部电影就获得了二十亿以上的票房,媒体给程晓羽冠以“奇迹导演”的头衔,“奇迹导演”和“奇迹监制”俨然成为了程晓羽的专有名词,他的话题度实在不弱于“偶像计划”,尤其两者还互相关联的情况下。 People seem to have been used to journey Xiaoyu the miracle, because the reality puts at present, has made a debut since „idol plan”, the miracle has not stopped, one's effort „idol plan” will have carried in the shrine, last year sold the going against heaven's will result that three drilled. 人们似乎已经习惯了程晓羽的奇迹,因为现实摆在眼前,从“偶像计划”出道以来,奇迹就没有停止过,已一己之力将“偶像计划”捧上神坛,去年更是卖出了三钻的逆天成绩。 Embraces to win the innumerable domestic awards not to calculate, makes „evil royal crown” represent Grammy that on the Huaxia stand the American was proud, and historical wins three awards. Moreover, 30 million small cost manufactures, box office about 30 hundred million, this makes the entire world be startled. 揽获无数国内大奖还不算,又让“罪恶王冠”代表华夏站上了美国人引以为傲的格莱美,并历史性的获得三项大奖。不仅如此,三千万的小成本制作,票房将近三十个亿,这让全世界都大吃一惊。 journey Xiaoyu who if 20 just raised one's head are not the miracle, that who can also call it the miracle? 如果说二十刚出头的程晓羽都算不上奇迹,那还有谁能够称之为奇迹？ This time journey Xiaoyu not only has the music lover, movie fans also soars, the frantic female fan is in the majority, because journey Xiaoyu is extremely low-key, the news are too really few, the somewhat frantic fan also established name „journey Xiao feather world supporters'association” the website, collected his picture and news specially. 此时的程晓羽不仅仅有乐迷,影迷人数也直线上升,其中狂热的女粉丝居多,因为程晓羽太过低调,新闻实在太少,有些狂热的粉丝还建立起了叫做“程晓羽全球后援会”的网站,专门收集他的图片和讯息。 He from still sea to Capital City time, but also met many fans to pick, this made him very surprised, he does not know how these fans knew oneself whereabouts. 他从尚海到京城的时候,还遇到了不少粉丝接机,这让他非常惊讶,他都不知道这些粉丝是怎么知道自己的行踪的。 Although journey Xiaoyu is not willing many life in the line of sight of people, but as „miracle director” and „miracle supervised manufacture”, he has become the example and idol in many same age person heart. 虽然程晓羽并不愿意过多的生活在众人的视线里,但作为“奇迹导演”和“奇迹监制”,他已经成为了很多同龄人心中的榜样和偶像。 Because of journey Xiaoyu, „on river” present star practices the class, is one is more difficult to ask, even there are the young people who vainly hopes for to become the star pay several hundred thousand high prices, to become „on river” artist, saw with own eyes that the women's teams of other companies are getting more and more, „on river” the high level had also inquired journey Xiaoyu, wants to train a new group several times. 因为程晓羽,“上河”如今的明星练习班,更是一席难求,甚至有梦想成为明星的年轻人出几十万的高价,就为了成为“上河”的艺人,眼见其他公司的女子团体越来越多,“上河”的高层也询问过几次程晓羽,要不要在培养一个新的团体。 After journey Xiaoyu agrees, „on river” launches the grand new group to screen the activity, first day received the national hundreds of thousands registrations, has the innumerable female students to arrive at „on river” this registration, some, because old, the directly rejected female student is choked with tears at the scene, made the media report the period of time, unavoidablily, on the river can only not accept the scene to register. 在程晓羽同意之后,“上河”展开盛大的新团体筛选活动,第一天就收到了全国十几万份报名申请,更有无数的女生来到“上河”本部报名,有些因为年纪偏大,直接被拒绝的女生当场就痛哭失声,也让媒体报道了好一阵子,不得已,上河只能不在接受现场报名。 Behind „southern Hunan satellite TV” knew this matter, took the opportunity to cooperate with „on river”, last year „super female student” led to the reception upsurge, but this year „super female student” first can definitely enter „on river” in recently created female student group, and made a debut. 后面“湘南卫视”知道了这个事情,又借机和“上河”合作了一把,去年的“超级女生”引发了收视热潮,而今年“超级女生”的第一名将肯定能够进入“上河”新组建的女生团体之中,并出道。 First 20 can sign with to become „on river trainee”, this news explodes, caused the stir. Because „on river” is too difficult, still sea is also too far to some children, therefore the nation set up eight registration locations „super female student” registration exploded, every day some tens of thousands of female students reported, some are going in groups, this triggered massive skipping classes phenomena, even female student to participate in „super female student” gave up the college entrance examination, the public opinion also criticized „southern Hunan satellite TV” for this reason wantonly. 前二十名则都能够签约成为“上河练习生”,这个消息一爆出来,又造成了轰动。因为“上河”实在太难进,尚海对有些孩子来说又太远,于是全国设立了八个报名点的“超级女生”报名现场就爆炸了,每天都有成千上万的女生去报道,有些还是成群结队的去,这引发了大量的逃课现象,甚至还有女生为了参加“超级女生”放弃了高考,舆论为此还大肆批评了“湘南卫视”。 Although these things seem like with journey Xiaoyu relate are not too big, but is in fact closely linked with him. 虽然这些事情看上去与程晓羽关系不算太大,但实际上都与他息息相关。 But this «Speed per second Five Centimeters» on draws, the situation that the media treat is completely different from «My Barbaric Girlfriend», the article after article report is flooding the network and newspaper. 而这一次《秒速五厘米》的上画,媒体对待的情况就完全与《我的野蛮女友》不一样了,连篇累牍的报道充斥着网络和报纸。 Especially the first poster puts, some Japanese animation network reprints reported, after all journey Xiaoyu «My Barbaric Girlfriend» also swept across many box offices in Japan, moreover look delicate and pretty journey Xiaoyu, has the huge fans community in Japan. 尤其是第一张宣传海报放出来,就连日本动漫网络都有转载报道,毕竟程晓羽的《我的野蛮女友》在日本也席卷了不少票房,而且相貌俊美的程晓羽,在日本也拥有庞大的粉丝群体。 The «Speed per second Five Centimeters» first poster, making many „two dimension animation fans” also like hitting the chicken blood was excited, although was not the promotional film, but this bright moonlight with the radiant starry sky, several electric wires has delimited the dark blue theater curtain everywhere from far to near, as well as is in tandem standing the original poster of school uniform men and women, was really beautiful to behold. 《秒速五厘米》的第一张宣传海报,让很多“二次元动漫迷”们也像打了鸡血一样兴奋起来,虽然并不是宣传片,但是这张一轮明月衬着满目璀璨的星空,几根电线由远至近划过深蓝幕布,以及一前一后站着的校服男女的原画海报,实在美不胜收。 On poster except for setting upright film title «Speed per second Five Centimeters» beside, three words names, first words «Oriental cherry Copying», second words «Spaceman», third words «Speed per second Five Centimeters», and „must live with the quick speed in rightmost also one, can meet with you again?”. 海报上面除了竖着的片名《秒速五厘米》之外,还有三话名称,第一话《樱花抄》,第二话《太空人》,第三话《秒速五厘米》,并且在最右侧还有一句“要用多快的速度活着,才能与你再相见呢？”。 ( Probably many people guess that was «Speed per second Five Centimeters», I was Makoto Shinkai's fan, this animated cartoon was also the animated cartoon that I most loved, did not have one. Everyone has not looked, can look!)( To be continued.) (好像不少人都猜出来是《秒速五厘米》了,我是新海诚的粉丝,这部动画片也是我最爱的动画片,没有之一。大家没有看过的,可以去看一下！)(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button