MLSIAI :: Volume #7

#627: M. Butterfly

LNMTL needs user funding to survive Read More

journey Xiaoyu goes to the hospital to make the recovery every afternoon, in the evening the busy animated cartoon and screenplay, he does not know Su Yu formulation „butterfly plan” has started. 程晓羽每天下午去医院做复健,晚上忙动画片和电影剧本,他丝毫不知道苏虞兮制定的“蝴蝶计划”已经开始了。 Naturally Su Yu not such Mary, the one who gives the name is permits Qinning, reason that called „butterfly plan”( «Butterfly Monarch») comes according to famous Broadway living theater «m.butterly», behind this living theater was also made the movie, at that time caused the stir in Huaxia, because the female lord of this story was the Huaxia man. 当然苏虞兮并没有这样玛丽苏,起名字的是许沁柠,之所以叫“蝴蝶计划”是根据著名的百老汇舞台剧《m.butterly》(《蝴蝶君》)而来,这部舞台剧后面还被拍成了电影,当时在华夏引起了轰动,因为这个故事的女主是华夏男人。 Yes, you have not misread, the female lord is the Huaxia man. 是的,你没有看错,女主是华夏男人。 What the story said: „ In the 60's French embassy personnel Bursik who works in Capital City, during the embassy cocktail party, met actor playing role of pretty young woman actor Shi Pei Pu of transvestite one time, two people fall into the love river, but Bursik does not know Shi Pei Pu is a man, after two people associate closely, Shi Pei Pu told Bursik, has cherished his son. 故事说的是:“60年代在京城工作的法国使馆工作人员布尔西科,一次在使馆举办的酒会期间,遇见了男扮女装的花旦演员时佩璞,两人陷入爱河,但布尔西科一直都不知道时佩璞是男儿身,两人密切交往后,时佩璞更告诉布尔西科,已经怀了他的儿子。 Was pretended to be pregnant the production Shi Pei Pu by Bursik of being kept in the dark, actually when is the son of adoption brings back to France as family member. 被蒙在鼓里的布尔西科将时佩璞假装怀孕生产,实则是领养的儿子时度度以家属身份带回法国。 In 1983, Shi Pei Pu in France sentenced espionage, his man's secret exposition, came to an end with a Bursik 18 years of affection. This matter shocked France at that time, how Shi Pei Pu is hiding the truth from one man 18 years, simply is a legend. ” 1983年,时佩璞在法国被判间谍罪,其男儿身的秘密暴露,与布尔西科18年恋情告终。这件事情当时震惊了法国,时佩璞如何瞒着一个男人十八年,简直是个传奇。” permits Qinning is the sincerity likes to this living theater, especially loves inside lines: „Human World, but cancelled the face of powder. Inches struggling, deep one shallow-thinking one is the mist.” 许沁柠对这部舞台剧是真心喜欢的,尤其爱里面的一句台词:“人间,只是抹去了脂粉的脸。一寸寸的挣扎,深一眼浅一眼都是云烟。” Said that permits Qinning is why special to journey Xiao the feather, actually she not too clear reason, most starts journey Xiaoyu to recount to permits Qinning oneself are the homosexuality, in addition Su Yu elder brother's status, easy opened permits Qinning the ostium. 说起来许沁柠对程晓羽为什么特殊,其实还有个连她自己都不太清楚的原因,最开始程晓羽向许沁柠述说自己是同性恋,加之苏虞兮哥哥的这个身份,轻而易举的就打开了许沁柠的心门。 However these are the off topic, permits Qinning at this moment in own house, „the Sassoon mansion” is holding the party, invited naturally all was the elites and some still of sea shopkeeper's children cinema institute each grade, as president thunder Xin and his girlfriend Yuan Jiamin of skill soul naturally not accidental/surprised was one of them. 不过这些都是题外话,此刻的许沁柠正在属于自家的宅子,“沙逊公馆”举行派对,请的自然全都是电影学院各个年级的精英和一些尚海小开,做为艺魂的社长雷鑫和他的女朋友袁嘉敏当然毫不意外的都在其中。 „The Sassoon mansion” is called „other Luo garden” or „Luo Baikang Garden”, situated in No. 209 Hongqiao Road , Changning District. Is private home that English Sassoon in 1932 constructed. “沙逊公馆”又被称为“罗别根花园”或“罗白康花园”,位于常宁区虹桥路209号。是英国人沙逊1932年建造的私人住宅。 This house naturally is some history, Sassoon naturally is not the ordinary person, Sassoon family is a world famous ancient Jewish family. This family not only and mysterious and fearful Rothschild family marries, but also has the direct connection with the establishment of Opium War as well as HSBC, has saying that according to Huaxia „Huaxia real estate king” to his label, truly a little underestimates others meanings at present. 这幢宅子自然是有些历史的,沙逊当然也非等闲之辈,沙逊家族是一个国际知名的古老犹太家族。这个家族不仅仅和神秘并且可怕的罗斯柴尔德家族联姻,而且和鸦片战争以及汇丰银行的建立还有直接的关联,不得不说,按照华夏目前对他的标签“华夏地产大王”,确实有点低估人家的意思。 But this in still sea arranges on number house to fall in the Xu hand, quite works hard. 而这幢在尚海排的上号的宅子落在许家手上,也是颇费了一番功夫的。 Reason that will send to elect to the place in the place that this Xu never easily treats, is the young girl mood outbreak of permits Qinning bursting, thought that the performance spy fights the drama, naturally must look for a complementing each other place, she actually not to show off, but the invisible attire compels most fatally. 之所以将派对地点选在这个许家从不轻易请客的地方,也是许沁柠爆棚的少女情怀发作,觉得上演谍战大戏,自然得找一处相得益彰的地点,她倒不是为了炫富,只是无形装逼最为致命。 On the students of play, although is experienced, when takes the invitation according to the address found this British village style the villa, as before is shocked, this „Sassoon mansion” very well-known, not only in still sea, even in Britain and all sorts of materials of English writing, people will discover many and this mansion as well as its master related information. 上戏的学生们虽然见多识广,但拿着请柬按照地址找到这座英国乡村风格的别墅时,依旧被震撼了,这座“沙逊公馆”非常知名,不仅仅在尚海,即使是在英国和英语书写的种种资料中,人们都会发现很多和这座公馆以及它的主人相关的信息。 thunder Xinkai his Lexus gs is carrying Yuan Jiamin to stop the car(riage) under the direction of server, goes out of the vehicle, discovered nearby uniform is ultra runs, is not the cow is the horse, but own being proud Lexus gs, it is estimated that also enough not on others' four wheel hub money. 雷鑫开着他的雷克萨斯gs载着袁嘉敏在服务生的指引下将车停好,走出车子,发现旁边清一色的全是超跑,不是牛就是马,而自己的引以为傲的雷克萨斯gs,估计还够不上别人的四条轮毂钱。 However still sea rich man are many, thunder Xin is also unalarmed by strange sights, is Yuan Jiamin pulls thunder Xindong to ask that on the contrary west asked. 不过尚海有钱人多,雷鑫也见怪不怪,反倒是袁嘉敏扯着雷鑫东问西问。 Two people walk between the gardens and green trees of apex, not far away dark green boston ivy and gigantic wooden standard glass window, are showing all sorts of flavors of British village. 两人走在尖顶的花园和葱郁的树木之间,不远处青绿的爬山虎和硕大的木格玻璃窗,都彰显着英国乡村的种种韵味。 Carefully looked, the windows and doors of wooden retained the trace of boil scar and pitching chisel of trees intentionally, is manifesting the classicist character and style of Britain with the rough semblance. 仔细看,木质的门窗故意保留了树木的疖疤和斧凿的痕迹,用粗糙的外表体现着英国的古典主义风情。 Even now the people are no longer the same, tall buildings of modernization as if have the imposing manner. But here, thunder Xin still felt oneself can realize, in the past was prosperous and extravagance of this villa, perhaps this was the history gives the background and traces left by time of construction. 即使如今物是人非,现代化的高楼大厦似乎更有气势。但在这里,雷鑫仍旧觉得自己能体会得到,当年属于这座别墅的繁荣和豪奢,这也许就是历史赋予建筑的底蕴和沧桑感。 Handed over the written invitation, Yuan Jiamin somewhat anxious pulls thunder Xin the hand following big hot days to wear the white-colored long-sleeved shirt as before is the waiter of black bow tie, walks toward the hall. 交了请帖,袁嘉敏有些紧张的挽着雷鑫的手跟着大热天依旧穿着白色长袖衬衣系着黑色领结的侍者,朝大厅走去。 Enters must first pass through the garden to the hall, the garden in the main building southing, around the aisle of garden uses the colored decorative brick to spread out on the floor, and plants dragon Bai, deodar cedar and other precious flowers and trees, the middle is a stretch of lawn, lays aside a bronze horse. 进到大厅先要穿过花园,花园在主楼南向,花园的走道四周用彩色花砖铺地,并植有龙柏、雪松等名贵花木,中间是一片草坪,放置一匹青铜马。 This garden actually and has no special place, but thunder Xin by this luxurious area frightening, must know here but the urban district center of inch of land worth an inch of gold, a restroom wants several hundred thousand over a million sections. 这花园其实并没有什么过于特殊的地方,只是雷鑫被这奢侈的占地面积给吓到了,要知道这里可是寸土寸金的市区中心,一个厕所就要几十万上百万的地段。 thunder Xin then realized oneself seemed like an extraordinary place, looks at one all around, his heart has a hope and envies is spreading quietly, once he thought that oneself was also ‚rich family’, was the upper class, today discovers, oneself was frog in a well. 雷鑫这才意识到自己似乎来了一个了不得的地方,看着周遭的一起,他内心有一种渴望和羡慕悄悄在蔓延,曾经他觉得自己也算是‘富家子’,属于上层阶级,今天才发现,自己不过是井底之蛙。 Quickly time Yuan Jiamin who enters the hall low voice to thunder Xindao: „Today I put on is unofficial? Attends this situation to wear the formal clothes?” Before she had not realized where oneself must go, thinks that is only an ordinary friendship party. 快进入大厅的时候袁嘉敏小声对雷鑫道:“我今天是不是穿的太不正式了？出席这种场合是不是该穿礼服？”之前她并没有意识到自己要去什么地方,以为只是一场普通的联谊派对。 Because knows that the party that is attended „idol plan” permits Qin the lemon holds, Yuan Jiamin has dressed up carefully, but also wore oneself most expensive one set of cream color restoring the old one-piece dress, but saw that the glass of garden enjoys Huafangli, the waiters of more than ten charming wearing white gloves are suspending the buffet long table, and spread out the white lace tablecloth, thought that own appearance somewhat seems to be shabby. 因为知道是参加“偶像计划”的许沁柠所举办的派对,袁嘉敏已经精心打扮过了,还穿了自己最贵的一套米色复古连衣裙,但看到花园的玻璃赏花房里,十几个帅气的戴着白手套的侍者正在摆自助餐长桌,并铺上了白色的蕾丝桌布,就觉得自己的打扮似乎有些寒碜。 The woman who some thunder Xin bothersome Yuan Jiamin this share of petty bourgeoises are actually mad, must change into Pei Yanchen, regardless of she puts on poor, will still be neither arrogant nor servile, the makings from magnificent, this is a natural atmosphere. 雷鑫其实有些烦袁嘉敏这种一股小市民气的女人,要换成裴砚晨,不论她穿的在寒酸,依旧会不卑不亢,气质自华,这才是一种天然大气。 In comparison Yuan Jiamin is unsuccessfully, looks down upon surrounding mediocre. A some arrogance, in front of being inferior to her person, felt oneself keep aloof, in front of her person, revealed that the discrete low key, for fear that oneself shows one's ignorance. 相比之下袁嘉敏不过是自己碌碌无为,又瞧不起周围的平庸。有的一点傲气,在不如她的人面前,就觉得自己高高在上,在强于她的人面前,就显露出谨慎的低调,生怕自己露了怯。 Although does not like, but thunder Xin has bitter being able to say now, oneself have the handle to pinch in Yuan Jiamin hand, is not coaxing her, if the cooker, oneself could not eat to capture, but he has been thinking an appropriate method got out of Yuan Jiamin entanglement. 虽然不喜欢,可雷鑫如今是有苦说不出,自己有把柄捏在袁嘉敏手上,不哄着她,万一炸锅,自己就是吃不了兜着走了,但他一直在想一个合适的方法摆脱袁嘉敏的纠缠。 But at present thunder Xin does not dare to have an action to perform, experiences person who around journey Xiao the feather condensed, the strength is so huge, thunder Xin even more cautious, walks in the steel wire to him, although the danger, actually is also a stimulation. 但目前雷鑫是不敢有所动作的,见识到了程晓羽周围所凝聚的人,实力如此庞大,雷鑫愈发的小心翼翼,行走在钢丝上对他来说,虽然危险,却也是一种刺激。 thunder Xin comforts Yuan Jiamin to say low voice: „It‘s nothing issue that you put on today, this is only the party, is not the evening banquet is not the dance party, puts on anything, said again the social occasion has an unwritten custom, yes, the madam wears the wrong clothes to forgive.” 雷鑫小声安慰袁嘉敏道:“你今天穿的没什么问题,这只是派对,不是晚宴也不是舞会,穿什么都可以,再说了社交场合有条不成文的规矩,就是,女士穿错衣服是可以原谅的。” Yuan Jiamin somewhat puzzled saying: „Your meaning is, do I put on today wrong?” 袁嘉敏有些纠结的说道:“你的意思是,我今天穿错了？” thunder Xin presses down does not bear, said with a smile: „Of course not, I was only such a saying, you are very attractive today, relax!” 雷鑫按下不耐,笑着说道:“当然不是,我只是这样一说而已,你今天很漂亮,放心吧！” Yuan Jiamin listened to thunder Xin to say like this, at heart calm and steady, waited for the hall, discovered some female students put on also disliked slightly casually compared with her, the expression also from turns into a boast commisserate to be expensive immediately disturbedly. 袁嘉敏听雷鑫这样说,心里安稳了一下,等进到大厅,发现有些女生穿的比她还稍嫌随便,表情也就立刻从忐忑变成了一种矜贵。 ( This, was makes up yesterday, thanked chelesakaka local tyrant big another to seal/confer Meng, this made the azure cedar really be in reverential awe, the renewal was not so powerful, chelesakaka gave the pledge as before, making me be grateful! Not thinks the report, can only abandon the life renewal.)( To be continued.) (这一更,是补昨天的,还有谢谢chelesakaka土豪大大的又一次封盟,这让青杉真是诚惶诚恐,更新如此不给力,chelesakaka依旧给盟,让我感激涕零啊！无以为报,只能舍命更新了。)(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button