MLSIAI :: Volume #7

#626: Happy penalty

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the evening goes home, Su Yu raises is calling the assistant the material that goes to the supermarket to buy, entered the kitchen directly, she plans to be chocolate Brownie to give journey Xiaoyu personally. 晚上回家,苏虞兮提着叫助理去超市买的材料,直接进了厨房,她打算亲自做巧克力布朗尼给程晓羽。 Su Yu puts out the material from the plastic bag, saying that in the mouth mumbled: „200 chi chocolate, 125 grams butter, prepares the butter to be used to smudge in addition, 2 eggs, 200 grams sugar, 1 spoon vanilla sugar, 130 grams bread flour, 1 spoon baking powder, 3 spoon walnuts are broken.” 苏虞兮从塑料袋中拿出材料,口中念念有词的说道:“200克黑巧克力,125克黄油,另准备黄油用于涂抹,二个鸡蛋,200克糖,一餐勺香子兰糖,130克面粉,一餐勺泡打粉,三餐勺核桃碎。” „Un! Must remember that do not roast overdone, the Brownie interior should be moist.” “嗯！要记得不要烤过火,布朗尼内部应该是湿润的。” „Fighting method, the egg, sugar and vanilla sugar to the mix, stirring are adding the chocolate, bread flour, baking powder and walnut are broken.” “打法,鸡蛋、糖和香子兰糖至混合,搅拌着加入巧克力、面粉、泡打粉和核桃碎。” These are the western-style pastry masters of permits Qin lemon she asks temporarily, then carries. 这些都是她临时问的许沁柠家的西点师,然后背下来的。 Su Yu thought aloud that while hand with mixer, in the bowl is the full coffee viscous body, will batter to pour into wipes in the roasting tray of butter to bake, seems completing an artware is so devout. 苏虞兮一边自言自语一边手拿搅拌机,碗里是满满的咖啡色粘稠体,将面糊倒入抹过黄油的烤盘中烘焙,仿佛在完成一个艺术品那样虔诚。 20 minutes of standby periods, a clear bell sound, she takes the glove to extend from the oven puts out the end product, drawing of patterns cutting suspends the plate adeptly deeply, the luster brown, soft and hard moderate, the fragrance overflows, although is the first manufacture, but seems like her to be familiar and easy. 二十分钟的等待时间,一声清脆铃响,她带上手套伸从烤箱里拿出成品,娴熟地脱模切割摆盘,色泽深棕,软硬适度,香气四溢,虽然是第一次制作,但看上去她却轻车熟路。 Moreover this chocolate Brownie was tested by her is very attractive, Su Yu places on the roasting tray the rack, after slightly cooling, slivers the square shape. 而且这块巧克力布朗尼被她考的很漂亮,苏虞兮将烤盘放在架子上,等稍稍冷却后,切成方形。 Regarding this type of western-style pastry, needs to measure accurately, but does not need to experience food that and taste, what Su Yu does is decent. However the Huaxia vegetable/dish, she grasped completely blindly, had once done, but how not to do well diligently. 对于这种西点,需要准确计量而不太需要经验和品尝的食物,苏虞兮做的还是像模像样的。但是华夏菜,她就完全抓瞎了,也曾做过,但怎么努力都弄不好。 However this Brownie, Su Yu has not put the sugar, did not forget, has not put. 但是这块布朗尼,苏虞兮没有放糖,不是忘记了,就是没有放。 Brownie is transliteration of bronie, the meaning is the walnut chocolate cake, Brownie according to the truth is most typical chocolate dessert between in Quqi and cake, its taste should be the moist thorough fragrance, and has the fragrant and mellow rich chocolate taste, after the exquisitest place lies in spicy a pain of cocoa, this pain is joined to walnut kernel cripy, but of walnut slightly bitter and astringent melts in the sweetness of cake body, on is matches simply certainly! 布朗尼是bronie的音译,意为核桃巧克力蛋糕,按道理来说布朗尼是一种界于曲奇和蛋糕之间的最具有代表性的巧克力甜点,它的口感应该是湿润绵密的香甜,并具有醇香浓郁的巧克力味儿,最精妙的地方在于香浓后的一丝可可的苦,这种苦配上核桃仁儿的香脆,而核桃的一丝微微的苦涩又融于蛋糕体的甜,简直就是绝配！ Some people have said that Brownie's flavor has the philosophy very much, the flavor that indeed blends sweetly painstakingly is used to describe that the experience of life is just right. 有人说过,布朗尼的味道很有哲理,的确甜苦交融的味道用来形容人生的经历恰到好处。 Chocolate Brownie but who has not put the sugar 可是没有放糖的巧克力布朗尼 Brownie who when Su Yu is personally carries gives journey Xiaoyu, journey Xiaoyu the mood is very beautiful. Tolstoi said: „Worries with an improper method, out of the window rains, sits the sofa, eats the chocolate, read Dickens, will also be happy, compromised with the world.” 当苏虞兮将自己亲手做的布朗尼端给程晓羽的时候,程晓羽的心情是很美丽的。托尔斯泰说:“忧来无方,窗外下雨,坐沙发,吃巧克力,读狄更斯,心情又会好起来,和世界妥协。” Although he does not know why west Su Yu will play the host suddenly eats to him, but this is also the first time that he enjoyed the treatment that Su Yu begins personally, move at heart naturally can be imagined. 虽然他不知道为什么苏虞兮突然会做东西给他吃,但这也是他第一次享受到苏虞兮亲自动手的待遇,心里的感动自然可想而知。 journey Xiaoyu looks at appearance extremely good chocolate Brownie, was hearing that delightful fragrance, felt if oneself drink the pure strong wine. 程晓羽看着卖相极佳的巧克力布朗尼,闻着那甜美的香气,觉得自己如饮醇酒。 After bites, two cheeks stay in the lips and teeth of fitting together perfectly, his silent moment, looked in the tray the physical appearance fine just like the cakes and pastries of desserts shop signboard, the tight face has risen red. 只是一口咬下去之后,两颊停留在严丝合缝的唇齿中,他静默片刻,看了看盘子里品相精致宛如甜品店招牌的糕点,紧绷的脸已经涨得通红。 Thinking that journey Xiaoyu extremely compels painstakingly: „In this world where has Brownie who does not put the sugar......” 程晓羽万分苦逼的心想:“这世界上哪有不放糖的布朗尼啊……” Brownie who does not sweeten, what remaining is animal fat the pain of greasy and dark chocolate is muddy, they were similar to lacked each other bond, even if seemingly melted under the function of external force for a body, did not evade disintegrating in sense of taste as before, in addition the jerkiness of walnut, admitted the mouth, is drinking something tasteless simply. 不加糖的布朗尼,剩下的是动物脂肪的油腻和黑巧克力的苦浊,它们就如同缺少了彼此的粘合剂,即使在外力的作用下看似融为了一体,也依旧躲不过味觉上的分崩离析,加之核桃的生涩,放进嘴里,简直就是在嚼蜡。 Can Brownie who does not sweeten, how calculate food? 不加糖的布朗尼,怎么能算食物？ Extremely sad journey Xiaoyu only thinks that Su Yu forgot, the appearance that pretends to endure gladly as before, on the face is exuding the smile, in the mouth ambiguous said to Su Yu: „Delicious.” In fact he eats is very strenuous, such „desserts” make taste cunning journey Xiaoyu simply being hard deglutition. 万分悲催的程晓羽只以为苏虞兮是忘记了,依旧装作甘之若饴的样子,脸上泛着微笑,口中含糊的对苏虞兮说道:“好吃。”实际上他吃的很费力,这样的“甜品”让口味刁钻的程晓羽简直难以下咽。 Su Yu smiles to say rarely: „Delicious that I will also do tomorrow to you eat.” Said these words time, what actually she thinks is „you are not the giving a name character calls „ toxicant”? ” 苏虞兮难得笑了一笑说道:“好吃那我明天还做给你吃。”说这句话的时候,其实她心里想的是“你不是起个名字叫“毒药”么？” Su Yu likes looking that journey Xiaoyu eats deglutition, but must the appearance that pretends extremely to enjoy. She still remembers that words saying: „Conquers a man first to conquer his stomach.” Naturally perhaps her understanding, had some deviations in certain aspects. 苏虞兮就喜欢看程晓羽食不下咽,还要装作万分享受的样子。她还记得有句话说:“征服一个男人先要征服他的胃。”当然也许她的理解,在某些方面产生了一些偏差。 journey Xiao in ruthlessly feather swallowing end opening chocolate Brownie, said hastily: „You must attend class daily, must catch up with the circular, that laborious, can not come to talk with me was good, does to eat did not need.” 程晓羽狠狠的咽下口中的巧克力布朗尼,连忙说道:“你天天又要上课,又要赶通告,不要那么辛苦自己,能过来陪我说说话就好了,做吃的就没有必要了。” Su Yu shakes the head saying: „I was practicing to make the good food recently! After don't, was laughed not to be the good wife and loving mother, I am also embarrassed with eat to others, only then the Elder Brother you helped me direct.” 苏虞兮摇摇头道:“我最近在练习做美食呢！别以后被人笑话做不了贤妻良母,我又不好意思拿给别人吃,只有哥哥你帮我指点一下了。” journey Xiao the feather bean big beads of sweat flowed from the frontal eminence, he does not dare saying that completely „was small, you simply did not have the talent in this aspect, do not try hard.” Only can conceal bitterly and astringently, smiles, said: „Good, good, since you said like this, I abandon if I can not do it , who can matter naturally only then I can be competent, if I can not do it , who can!” Devoting one's life to uphold justice that journey Xiaoyu told only half, swallows back, even if unpalatable, he who so long as Su Yu cannot taste to others. 程晓羽豆大汗珠从额角流了下来,他完全不敢说“小兮,你根本没有这方面的天赋,不要努力了。”只能掩饰住苦涩,笑了笑,说道:“好,好,既然你这样说,那我就舍舍我其谁这种事情当然只有我能胜任,舍我其谁啊！”程晓羽说到一半的舍身取义,又咽了回去,即使在难吃,只要苏虞兮做的他也不能给别人品尝。 Su Yu looks that journey Xiao feather this wants to cry the expression that but cannot cry, the mood was much better, rare tone gentle saying: „The same place, eats quickly.” 苏虞兮看着程晓羽这想哭但是哭不出来的表情,心情好多了,难得语气温柔的说道:“还有一块,快吃掉吧。” journey Xiaoyu thought that the throat dry is sending painstakingly, said: „Is small, making me first drink Cola.” Actually he wants Cola this named food „toxicant” swallows down. 程晓羽觉得喉咙干涩又在发苦,说道:“小兮,让我先喝一口可乐。”其实他想就着可乐一口将这名为食物的“毒药”吞下去。 Su Yu shakes the head earnest saying: „It is not good! The Cola was too sweet, will dilute Brownie's taste, you first ate, finished eating was drinking!” 苏虞兮摇头认真的说道:“不行哦！可乐太甜了,会冲淡布朗尼的口感,你先吃了,吃完了在喝吧！” journey Xiaoyu looks at Su Yu anticipation some looks, can only hesitate, starts to endure the second round of penalty, this type devastation to the taste bud, let journey Xiao the feather profound experience „like chewing wax” this idiom is what meaning. 程晓羽看着苏虞兮有些期待的眼神,只能踌躇了一下,开始忍受第二轮刑罚,这种对味蕾的摧残,让程晓羽深刻的体会到了“味同嚼蜡”这个成语是什么意思。 Su Yu looks that journey Xiaoyu finished eating, asks: „Has the place that what needs to improve?” 苏虞兮看着程晓羽吃完,问道:“有什么需要改进的地方吗？” journey Xiaoyu bears the impulsion of gastric disorder, wiped the mouth with the paper goods, smiles reluctantly was saying: „Very good, if put a sugar to be perfect.” 程晓羽忍住反胃的冲动,用纸巾擦了擦嘴,勉强微笑着说道:“很棒,要是多放点糖就完美了。” Su Yu saw journey Xiaoyu to finish eating, well satisfied carrying tray say/way: „Did sugar put few? I will put tomorrow.” 苏虞兮见程晓羽吃完,心满意足的端起盘子道:“糖放少了吗？那我明天多放点。” journey Xiaoyu sees Su Yu to turn around to walk, cannot bear ask: „Is small, that ‚toxicant’ did not write a song, but also you? Don't you plan to respond?” 程晓羽见苏虞兮转身要走,忍不住问道:“小兮,那个‘毒药’不是写了首歌,还了你吗？你不打算回应吗？” Su Yu said: „Toxicant? I to responding to this bored person have no interest, has the time, might as well ponder over the cook, I was interested in this comparison recently.” 苏虞兮道:“毒药？我对回应这种无聊的人没什么兴趣,有时间,不如多琢磨一下厨艺,我最近对这个比较感兴趣。” journey Xiaoyu cannot say that at this time anything feels at heart, the love most delightful part is ambiguous unrequited loving, that condition the process of guess, often lets the person blushing heartbeat unclearly and each other, often when teaches the person to have a dream continually is unable to forget each speech anxiety. 程晓羽此时也说不上来心里什么感受,恋爱最甜美的部份就是暧昧的暗恋,那种状况不明、彼此猜测的过程,往往让人脸红心跳,往往教人连作梦都无法忘记每一次说话时的紧张。 This moment journey Xiaoyu not only proud Su Yu sparing a glance to others, and loves dearly oneself so high-profile vindicating actually no one to know, ponders five senses mixed Chen. 此刻程晓羽既骄傲苏虞兮对旁人的不屑一顾,又心疼自己如此高调的表白却无人可知,细想起来五味杂陈。 Looks back that Su Yu leaves, journey Xiaoyu thought that this cannot agree the future, in the desolateness, still had to plant peace until the end of time. 看着苏虞兮离开的背影,程晓羽觉得这不可约定未来,在荒芜中,依然有种天荒地老的安宁。 Regarding oneself forthcoming taste bud hell, journey Xiaoyu is not vigilant, because Su Yu always does not excel at the cook, therefore he had not realized intentionally completely Su Yu makes is unpalatable. 对于自己即将到来的味蕾地狱,程晓羽毫无警惕,因为苏虞兮向来不擅长厨艺,所以他完全没有意识到苏虞兮是故意弄的那么难吃的。 Actually to journey Xiaoyu, Su Yu this was also the happy penalty, but he himself did not know. 其实对程晓羽来说,苏虞兮这也算是甜蜜的惩罚了,只是他自己不知道而已。 ( Complete music, in NetEase clouds that in searches book title «My younger sister Is Idol», had warm-hearted book friend to establish song list, everyone can search). (全部音乐在网易云里面搜索书名《我的妹妹是偶像》,有热心的书友建立了歌单,大家可以去搜索). ( To be continued.) (未完待续。)
To display comments and comment, click at the button