MLSIAI :: Volume #1

#6: Aristocratic family

LNMTL needs user funding to survive Read More

On journey Xiaoyu of first also calculates not a nitpicking glutton reluctantly. The hogwash oil of roadside booth slightly fries, so long as the flavor good also to endure gladly, the three-star Michelin restaurant will also deposit the good period of time money to go to Hong Kong experience, once ate the fly inn of provincial capital with the friend and gave reasonable critical grading. 上一世的程晓羽也勉强算个不挑剔的吃货。路边摊的地沟油小炒只要味道好也能甘之如饴,米其林三星餐厅也会存上好一阵子钱去香港体验,也曾和朋友一起吃遍了省城的苍蝇馆子并给出了合理中肯的评分。 Oneself are also a expert of preparing food, sometimes prepares food to entertain at home, is only the efficiency is exceptionally low. Occasionally in the friend comes home slightly gathers, his four points start to get ready, 6 points start to prepare food, generally speaking 8 point last dishes can on the table. But often at this time he alone was eating, his packs of scoundrels already, when he does ate to the heart's content. 自己也是做菜的一把好手,有时在家做菜自娱自乐,只是效率异常低下。偶尔朋友来家里小聚,他四点开始准备,六点开始做饭,一般来说八点最后一道菜才能上桌。而往往这个时候就他一个人在吃了,他的狐朋狗友们早就在他做的时候就酒足饭饱了。 The villa of Su is not the old style Jiangnan botanical garden fresh free and easy, is not the solemn silence of western-style aristocrat. Is Jane/simple and vanguard product of modernist school union. Without a doubt such style is Zhou Peipei the painstaking care. 苏家的别墅并不是老式的江南园林的清新洒脱,也不是欧式贵族的庄严肃穆。是简欧和现代派结合的先锋产物。毫无疑问这样的风格是周佩佩的心血。 Villa's first a large area of used the connoisseur white marble to paste the outer wall, this type of rare stone material was from Greek Mine, every year yield was limited. 23 used a lot of metals and glasses. The house shape greatly slightly is the labor character of sway, the front door left side of the labor character, entering the front door is the garage has six berth toward left. Labor character front concave was by a small-scale artificial waterfall planted several palms. The principal structure previous row of snow white jade pillar stands in 12 buildings, immediately made the entire noble and pure elegant construction be full of the boundless imposing manner. But in the concavity of labor character another end was a swimming pool of letter in reply, the letter in reply middle mouth character is on one spread the outdoors plank platform, but also planted a bay, suspended had the sofa tea table. Area naturally incessantly more than 1000 squares of entire villa, light/only indoor more than 1000 squares. What is more luxurious, steward, servant and driver here, but lives in next door one set about more than 500 squares western-style small villa. 别墅第一层大面积的使用了雅士白大理石贴外墙,这种稀有的石材产自希腊矿山,每年的开采量是受限制的。二三层则使用了大量的金属和玻璃。房屋形状大略是横摆的工字,大门在工字左侧,进大门往左是车库有六个车位。工字前面内凹是一个小型的人工瀑布旁边种了几颗棕榈树。主体结构前一排雪白的玉石柱子立在一二楼之间,顿时让整个高洁典雅的建筑充满了磅礴的气势。而工字另一端的凹里则是一个回字的游泳池,回字中间的口字是一个上面铺了户外木板的平台,还种了颗月桂,摆的有沙发茶几。整个别墅的面积当然不止一千多平方,光室内就一千多平方了。更奢侈的是,管家、仆人和司机并不住这边,而是住在隔壁的一套大约五百多平方的欧式小别墅里。 journey Xiaoyu was sitting with Auntie Zhou in the restaurant at this time looked that the French master chefs let.. Fraunce Station spoke with confidence by the stroller of specially-made doing beef steak. 程晓羽这个时候正和周姨坐在餐厅里看法国大厨让.维雷.弗朗斯站在特制的做牛排的小推车旁边侃侃而谈。 Mine belt is going against very high mushroom-shaped chef's hat, in French chef hat is symbolizing the altitude of craftsmanship highly. Chinese brings the thick French tune, but was still fluent, obviously he first time was not demonstrated the craftsmanship for highly placed people of Huaxia. 维雷带着顶很高的蘑菇状厨师帽,在法国厨师帽子的高度象征着手艺的高度。维雷的中文带着浓浓法语腔调,但尚算流利,显然他不是第一次为华夏的达官贵人们展示手艺了。 „This is together former briskets of sixth to eighth ribs, this was a cow best spot, because it was the Kobe beef, then it had treated before then for 28 days in the cold storage of consistent temperature and humidity, these 28 days have made a pulp closer taste better. Therefore we only need to take to put 2-3 hours from the refrigerator it to make it with the room temperature consistent. In order to conform to the taste of our Huaxia person, this meat has used my specially-made seasoning souse.” Then takes up a flat-bottomed pan fiery pot. “这是一块第六至第八块肋骨间的前胸肉,这是一头牛最好的部位了,由于它是块神户牛肉,那么在这之前它已经在恒温恒湿的冷库里待了28天,这28天已经让肉质更加紧密口感更加好了。所以我们只需要把它从冰箱里拿出来放上2-3个小时让它与室温一致。为了符合我们华夏人的口味,这块肉已经用我特制的佐料腌制过。”接着维雷拿起平底锅点火热锅。 „Generally the chef will tell you to use the medium baking temperature to fry the beef steak, turns every two to four minutes one time. But I am familiar with use the fire.” Waited for the pot to brave the light smoke, to put scrap butter to go in „butter more suitable than gently to fry a beef steak point the olive oil, it can make the beef steak more fragrant, the luster was also more attractive.” When opens to the butter uniform, picks to place the Kobe beef on tray with wood clamp, in the careful place pot, scattered a sea salt slightly in the beef surface. journey Xiaoyu of not far away can hear wonderful inciting the sound, saw the blobs of oil that exudes slightly jump up on that marble trace pink Kobe beef, cannot bear the subconscious swallowing saliva. “一般厨师都会告诉你用中火煎牛排,每两到四分钟翻一次。但我习惯用大火。”等锅冒起了淡淡的烟,维雷轻轻的放了一小块黄油进去“黄油比橄榄油更适合煎牛排一点,它能让牛排更香,色泽也更诱人。”待到黄油匀开,维雷用木夹子夹起放在托盘上的神户牛肉,小心的放在锅里,稍稍撒了点海盐在牛肉表面。不远处的程晓羽都能听到美妙的滋滋声,看到了那稍稍泛起的油花跳上那大理石纹路般桃红色神户牛肉上,忍不住下意识的咽了咽口水。 „We and other beef fried the golden cover, will produce mysterious beautiful Rad to respond. Haha, doctor who does not want to be the chemist, definitely is not a good chef.” Just right demonstrated him as the humor of French. “我们等牛肉煎出金黄色的外皮,就会产生神奇的美拉德反应。哈哈,不想做化学家的医生,肯定不是个好厨子。”维雷恰到好处的展示了一下他作为法国人的幽默。 „beautiful Rad responded that made concrete is the protein and sugar has the function to produce the meat to be fragrant to the beef steak on.” Was saying his deep breath makes being infatuated shape. “美拉德反应具体到牛排上就是蛋白质和糖发生作用产生了肉香。”说着他深呼吸一口做陶醉状。 „My probably 20 seconds on a change beef steak, making the fragrant fat from outside to inside seep the entire beef steak, then the issue came, the beautiful wife do you need several maturely?” The skilled relapse changes the beef not to forget to show off the argument with the wooden clip. “我会大概20秒就翻动一次牛排,让芳香的油脂从外到里沁透整个牛排,那么问题来了,美丽的夫人你需要几成熟的？”维雷熟练的反复用木质夹子翻动牛肉还不忘卖弄口舌。 Auntie Zhou sees right in front of one is not strange to such field obviously, has not aroused the big interest in return to „seven to the gourmet performance that Rhèges sentiment four shoot maturely.” 周姨显然对这样的场面见惯不怪了,并没有对维雷热情四射的美食表演激起多大兴趣回到“七成熟。” Also did ask „that our cute young masters to need several maturely?” 维雷又偏头问道“那我们可爱的少爷需要几成熟呢？” journey Xiaoyu returns to say/way „I to want entire ripe.” 程晓羽回道“我要全熟吧。” During spoke, has had the change of rhythm the beef, but also often inserted with a metal probe -type thermometer to the beef measures the temperature. „Generally speaking seven points of ripeness, was 60 degrees to be OK, entire ripe 65 degrees almost.” Said that took a pot off the fire this beef steak, places in the silver tray to cover the cover. Then hints his assistant to push then the car(riage) to bow saying that slightly „beautiful wife and honored young master, please wait a bit the moment, can enjoy the delicacy the Kobe beef steak. The beef steak that just fried is not the best tasting time, please allow me to draw back temporarily, completes this heaven most perfect presenting.” 维雷说话期间一直有节奏的翻动着牛肉,还不时用一个金属探针式的温度计插到牛肉中间测温度。“一般来说七分熟,达到60度就可以了,全熟65度就差不多。”说完维雷就将这块牛排起锅,放在银色的盘子里盖上了盖子。然后示意他的助手将车推走然后微微鞠躬说道“美丽的夫人与尊贵的公子,请稍等片刻,就能享用美味的神户牛排了。刚刚煎完的牛排并不是最佳的品尝时间,请允许我暂时退下,去完成这上天最完美的馈赠。” Zhou Peipei nodded the head say/way „that we to wait to taste your excellent craftsmanship here.” French chef who then this wears the dunce cap, bowed to promote the restaurant, this later working procedure should be this master chef the secret of not passing on. 周佩佩颔首道“那我们就在这里等候品尝您高超的手艺了。”然后这位戴着高帽子的法国厨师,一躬身推出了餐厅,这之后的工序应该就是这位大厨的不传之秘了。 journey Xiao feather is to eat broadening the outlook, did not say the Kobe beef, on the table, although did not say that held sumptuous banquet, but also is has everything expected to find dazzlingly. The bird nest shredded chicken soup and trepang braise the pig muscle, the fresh razor clam radish thread thick soup and carp tongue to braise the bear's paws and meter/rice bad ape lip, the train of thought tofu thick soup and soft-shelled turtle sliced meat child soup, grade Tang Fanwan, the cotton rose egg and goose gizzard palm thick soup, the cook in lees and steam macrura reevesii and false bullhead liver chocked up the entire round table numerous. 程晓羽这一顿是吃的大开眼界,不说神户牛肉,餐桌上虽不说是摆了满汉全席,但也是琳琅满目应有尽有。燕窝鸡丝汤、海参烩猪筋、鲜蛏萝卜丝羹、鲫鱼舌烩熊掌、米糟猩唇、文思豆腐羹、甲鱼肉片子汤,一品级汤饭碗、芙蓉蛋、鹅肫掌羹、糟蒸鲥鱼、假斑鱼肝林林总总摆满了整个圆桌。 How could journey Xiaoyu has seen so a weaponry, is busy at saying „Auntie Zhou to Auntie Zhou, the vegetable/dish were too many!” 程晓羽何曾见过如此阵仗,忙对周姨说道“周姨,菜太多了吧！” Auntie Zhou picks the bear's paws to put journey Xiao feather bowl inside lane „you to eat together although, this bear's paws are the rarity, I also eat to rarely. Today your birthday, you came Huaxia's first celebrating a birthday, how Auntie Zhou to be able shabby you. It is not good not well, must make you eat good. On your father mouth did not say, cares at heart, the Kobe beef is his name is Qiao three preparations, he thinks that you like having the western-style food.” 周姨夹起一块熊掌放到程晓羽碗里道“你尽管吃,这熊掌是稀罕物,我也难得吃到一回。今天你生日,你来华夏第一次过生日,周姨怎么能寒碜了你。过不好住不好,总得让你吃的好吧。你爸嘴上不说,心里还是在乎的,神户牛肉就是他叫乔三准备的,他以为你爱吃西餐。” journey Xiaoyu is silent, almost cannot hold back falling down tears, he thought that thought of the noodles under previous generation mother, thinks red-roasted pork that this mother cooks. Red the eye socket can only lower the head to eat to conceal, does not want to make one to find the innermost feelings the weakness. Zhou Peipei is astute, guesses correctly he half of concerns, is not saying a word. 程晓羽默然,差点又忍不住掉下眼泪来,他想到了很多,想到了前世母亲下的面条,也想到了这一世母亲炖的红烧肉。红了眼眶只能低头扒饭掩饰,不想叫人瞧见内心的软弱。周佩佩何等精明,猜到他一半的心事,也不在做声。 Finished eating the food carelessly, steward Qiao was thinking the person tidied up the restaurant, the leftover dish got certainly up the table of servants. This to the Philippine servants who have not seen the world, can blow delicacies for a lifetime. 草草吃完饭,管家乔三思着人收拾餐厅,剩菜当然上了仆人们的桌子。这对没见过世面的菲律宾佣人来说,是可以吹一辈子的佳肴了。 journey Xiaoyu leaves the restaurant with Auntie Zhou, falls slightly in Auntie Zhou behind. After Su Yu when zither | Jean room, Auntie Zhou turning the head say/way „you must set at the air/Qi with your father, has no alternative but to play the zither | Jean. Next year will want the college entrance examination, although you go to college surely do not have the issue, but you must enter the play also to the zither | Jean practice to be good. You must read the Piano Department or the composition department, turns over to Professor Li Yunling to manage, old-fashioned that Professor Li becomes famous is not good to speak. Your previous time had said that must seriously treat the learn/study well, I looked at you to display. The cultural result you do not need to worry, has almost not related, but the skill tests you to try harder.” 程晓羽跟周姨离开餐厅,稍稍坠在周姨身后一点。经过苏虞兮的琴房时,周姨转头道“你要跟你爸置气,也不能不练琴啊。明年就要高考了,虽说你上大学肯定没问题,但你要进上戏还得把琴练练才行。你要读钢琴系或者作曲系,都归李韵伶教授管,李教授出了名的古板不好说话。你上次说过要好好认真对待学习的,我就看你表现了。文化成绩你不用担心,差点没关系,但艺考你得加把劲。” journey Xiaoyu looked at Su Yu the transparent glass zither | Jean room, inside suspended. the white Steinway concert grand piano, Steinway piano originally the value not poor, white is rare, zither | Jean clear Heliconia imitates the crystal flower petal to be hanging on the graceful silver trunk and branches, just like cursory, looks at zither | Jean body to reflect the losing face/showing off iridescence ray from afar, seems warning living person not near 程晓羽看了看苏虞兮透明的玻璃琴房,里面摆了台白色的斯坦威音乐会三角钢琴,斯坦威钢琴本就价值不菲,白色的更是稀有,琴身上晶莹的Heliconia仿水晶花瓣悬挂在优雅的银色枝干上,犹如浮光掠影,远远望去琴身折射出彩虹色的光芒,仿佛警告着生人勿近。 journey Xiaoyu remembers that such as Mount Everest unattainable younger sister palpitation, Su Yu the desolate character is almost a little exactly the same as the Su river generally, serious in speech and manner, indifferent and proud, in the surface is polite the politeness to anyone, in fact is maintaining the insurmountable distance with anyone. journey Xiaoyu a little fondly remembers to lose suddenly in San Francisco that frame second-hand Yamaha U5, when that is eight -year-old his mother journey Qiuci gives his birthday present. That frame obsolete piano followed him to spend the long young time, he was familiar with each flaccid the key, each scratch. 程晓羽想起那如珠穆朗玛峰一般高不可攀的妹妹有点心悸,苏虞兮冷淡的性格几乎跟苏长河如出一辙,不苟言笑、冷漠而骄傲,表面上对谁都客客气气礼貌有加,实际上和谁都保持着不可逾越的距离。突然间程晓羽有点怀念丢在旧金山那架二手雅马哈U5,那是八岁时他妈妈程秋瓷送给他的生日礼物。那架老旧的钢琴伴随他度过了漫长的年少时光,他熟悉它每一颗松弛的琴键,每一道浅浅的划痕。 Auntie Zhou seemed understands journey Xiao the feather complex vision to say with a smile „wants to play the zither | Jean to go to practice, I with chatted in the evening. She is on vacation from school in any case now must go to the company to practice the song to rehearse the dance , without the too much time to play the zither | Jean.” 周姨好似读懂了程晓羽复杂的目光笑着说道“想练琴就进去练练,我晚上跟兮兮谈谈。反正她现在放学了还要去公司练歌练舞,没有太多时间练琴。” journey Xiaoyu thought slightly, a little does not want to face Su Yu the indifferent vision, he disliked to have a type of living under subjugation awkward access road/simply said „Auntie Zhou not to use the trouble! I also love the person of zither | Jean, like our these study the music often does not like others touching own zither | Jean, occasionally are not related actually, frequently bumps definitely cannot endure. Therefore do not ask that was small. Our school has the zither | Jean room, I rent one first to practice well.” 程晓羽略微思索了一下,有点不想面对苏虞兮冷漠的目光,他讨厌自己有种寄人篱下的尴尬便道“周姨不用麻烦了！我也是爱琴的人,像我们这些学音乐的往往不喜欢别人碰自己的琴,偶尔倒是没关系,经常碰肯定不能忍。所以您就别问小兮了。我们学校有琴房,我租一个先练着就好。” Auntie Zhou hesitation say/way „your father cannot you lodge in the school, your also you play the zither | Jean in the school not to mention. I depending on that side garage the billiards room change to the zither | Jean room to you! Does not have this zither | Jean room to be spaciously translucent you not to mind!” journey Xiao the feather innermost feelings is a little puzzled, in the subconscious is to long, but thought that the expenditure is a little as if high, this does not conform to his hanging silk thought. 周姨沉吟道“你爸不许你在学校寄宿了,你也别提你在学校练琴。我把靠车库那边的桌球室给你改成琴房吧！就是没兮兮这个琴房宽敞透亮你别介意！”程晓羽内心有点纠结,潜意识里是渴望的,但又觉得花费似乎有点高昂,这不符合他的吊丝思维。 Auntie Zhou does not need he to reply that patted his shoulder to say „decided like this! That billiards room has not had an effect in any case, when the time comes you can design your zither | Jean room, waited for me three to tell that Qiao wanted him first to empty the billiards room.” 周姨不待他回答就拍了拍他的肩膀说“就这样定了!反正那个桌球室从来没起过作用,到时候你可以自己设计你的琴房,等下我就跟乔三说要他把桌球室先清空。” journey Xiaoyu is a little not familiar with Auntie Zhou's vigorous and resolute busy say/way „Auntie Zhou, under should not be first anxious, making me consider.” 程晓羽有点不习惯周姨的雷厉风行忙道“周姨,您先别急,让我考虑下。” Auntie Zhou also thinks little „this matter, calculation that I said that you had anything to request with Qiao three to raise when the time comes on the line. I must return to school in the afternoon, your younger sister estimated that takes around 6 : 00 pm to come back, you first practice bored with her zither | Jean, haha, the attention time is good, was held me probably unable to save you by her!” 周姨也不以为意“这个事,我说的算,到时候你有什么要求跟乔三提就行了。我下午还得回学校一趟,你妹估计要晚上6点多回来,你无聊就先用她的琴练练,哈哈,注意时间就好,被她抓住了我可救不了你！”
To display comments and comment, click at the button