„ I came up a moment ago time asked me, why do you want to walk to stand here? Here should be the sphere of influence of good student to be right, like my class leader Li Li great, like my younger sister Su Yu. “刚才我上来的时候问我自己,你为什么要走上来站在这里？这里应该属于好学生的势力范围才对,像我的班长李砾伟,像我的妹妹苏虞兮。 My younger sister had praised me a moment ago, un, actually I am still pondering that now that is praises or damages. ” Was saying journey Xiao the feather spread both hands to smile, students also under stage laughed. 刚才我的妹妹夸奖过我,嗯,其实我现在还在思考那到底是夸还是损。”说着程晓羽摊了摊双手笑了笑,台下的学生们也一阵大笑。 „ Therefore I stand to remind me, we must regard the thing with the different visions frequently. Today can stand here, really discovered that here scenery is different. “所以我站上来是想提醒我自己,我们必须时刻用不同的眼光来看待事物。今天能够站在这里,果然发现这里的风景不一样。 If not believe, you under and others can also come up to have a look. 如果不相信,你们等下也可以上来看看。 Like studying, should not think how the author thinks, but how should imagine itself to see. 就像读书的时候,不应该想着作者是怎么想的,而应该想象自己怎么看。 The schoolmates, you must try hard to seek for your sound, because you more start to seek lately, found is more likely. 同学们,你们必须努力寻找自己的声音,因为你越迟开始寻找,找到的可能性就越小。 Thoreau said that ” most people live in the tranquil despair. ” Do not fall into this position . Timid escaping, do not have a look at your surroundings. Must dare to challenge, if you want to be a good student, that studies diligently, if you want to be a good artist, you keep disciplines your technique, if you want to be a writer, then starts to write now, starts to submit a piece of writing. If you like my younger sister, then I urged you to give up. ” The words just became quiet, under the stage resounds the sound that the deafening applause and booed, this sound warm almost must throw off the vault in assembly hall. 梭罗说”大多数人都生活在平静的绝望之中。”别陷入这种境地,冲出来。别胆小的逃跑,看看你的周围。要敢于挑战,如果你想做个好学生,那就努力学习,如果你想当个好艺术家,你不停的去磨练你的技艺,如果你想当个作家,那么现在就开始写作,开始投稿。如果你们喜欢我的妹妹,那么我还是劝你们放弃吧。”话刚落音,台下响起震耳欲聋的掌声和喝倒彩的声音,这声音热烈的几乎要掀翻礼堂的穹顶。 journey Xiaoyu also stopped, smile towards Su Yu is blinking wear a look, belongs to tranquilly until the assembly hall, all people open the eyes to look at journey Xiaoyu. 程晓羽也停了下来,面带着微笑朝苏虞兮眨了眨眼睛,直到礼堂又重新归于平静,所有的人都睁大着双眼看着程晓羽。 journey Xiaoyu the voice low and deep and magnetic, speech time also has the emotion and rhythm, this makes the complete student in assembly hall feel that listens to him to speak is enjoyment. 程晓羽的声音低沉而富有磁性,演讲的时候又极具情感与韵律,这让礼堂里的全部学生觉得听他说话是一种享受。 „ I saw strongly and most intelligent person here, your potential were wasted. “我在这里看到了最强、最聪明的人,你们的潜力都被浪费了。 The keeping learn/study, or various soccers and basketball kind of sportses play, is thinking the attractive miss and handsome fellow. You have not thought what person you want to become, or you want to make anything in the future. Perhaps most people will become a white-collar routinely, the ordinary life, under the seduction of advertisement, we purchases homes, buys the vehicle, buys the clothes, therefore works with all one's might the thing that buys some probably not to need. 只是在不停的学习,或是足球、篮球各类运动游戏,或是想着漂亮姑娘和帅哥。你们没想过你想成为一个什么样的人,或者你将来想做什么。也许大部分人会按部就班的成为一个白领,普通的生活,在广告的诱惑下,我们买房子,买车子,买衣服,于是拼命工作买一些可能不需要的东西。 We by one generation that the history forgets, without goal, without position, without world war, does not have the economy to be greatly scared. 我们是被历史遗忘的一代,没有目的,没有地位,没有世界大战,也没有经济大恐慌。 Our wars are only the wars of mind, our panic are only our life. 我们的大战只是心灵之战,我们的恐慌只是我们的生活。 We watch the television since childhood, looked forward to that one day, will become the wealthy man, senior official or the entertainment giant star, but, our most people, that will not be we are gradually facing the reality, therefore someday we extreme anger. 我们从小看电视,憧憬有一天,会成为富翁、高官或者娱乐巨星,但是,我们大部分人不会,那是我们逐渐面对着的现实,所以也许有一天我们会非常非常的愤怒。 But whatever life chooses eventually, then you must ask itself now, what do you fantasize now? 但无论怎样的生活终究还是自己选择的,那么你现在就要问问自己,你们现在幻想什么？ World peace? 世界和平？ Should be. ” 应该是。” In the assembly hall is laughter, obviously this is the rhythm and effect that journey Xiao the feather needs. journey Xiaoyu takes the microphone, goes out of the speech stage, loud asking: 礼堂里又是一阵笑声,显然这是程晓羽需要的节奏和效果。程晓羽拿着麦克风,走出发言台,又大声的问道: „ Do you fantasize the international acclaim? “你们幻想国际名望吗？ Did the fantasy win Pulitzer to reward? Perhaps Nobel **? Huaxia music prize? 幻想赢得普利策奖？或是诺贝尔**？还是华夏音乐奖？ Does the fantasy meet with the sexy beautiful woman or the handsome fellow who the talent brims with? 幻想邂逅天才洋溢的性感美女或者帅哥？ In surface he a little bad or indifferent, is actually sparkling in secret the noble enthusiasm, and is willing to spend together the romantic night with you? 表面上他有点坏或者冷漠,私底下却闪耀着高贵的热情,并且愿意与你共度浪漫的夜晚？ drawing Kang Zhexue key point, fantasized that must exceed the reality, that flash of because in you succeeding in obtaining, you will not have the means not to want him. 拉康哲学的重点,幻想必须超越现实,因为在你到手的那一刹那,你没办法也不会在想要他。 In order to continue to exist, the desire object must unable to achieve forever, you want is not it, but to his fantasy, the desire and crazy fantasy complements one another, this is the Busk so-called true joy, from future joyful daydream, otherwise we will say that hunts for compared with killing has the pleasure? Was careful desire that you made, was not because you will obtain it, because you, once obtained it, you will not want it. 为了继续存在,欲望的客体必须永远无法达成,你要的不是它本身,而是对他的幻想,欲望与疯狂幻想相辅相成,这正是巴斯克所谓的真正的快乐,来自对未来快乐的白日梦,不然我们怎么会说猎比杀更有乐趣？或小心你许下的愿望,不是因为你会得到它,而是因为你一旦得到它,你再也不会要它。 Therefore draws Kang to our lesson is, the person of wishes coming true will not be absolutely joyful. Conforms to the humane true meaning is, lives with every effort in your idea and ideal, do not act according to you to achieve, many desires weigh your life. But should to obtain many sincerely, to pity, the time of rational even self-sacrifice to weigh, because in the end, weighs our entire life weight the sole criterion, how is decided you to view others 's life. But you obtain joyful only came from your innermost feelings. 所以拉康给我们的教训就是,心想事成的人绝对不会快乐。最符合人性的真谛是,尽力活在你的想法和理想中,不要依据你达成,多少欲望来衡量你的生活。而该以获得多少真诚、怜悯、理性甚至自我牺牲的时刻来衡量,因为到头来,衡量我们生平轻重的唯一标准,取决你如何看待他人的生命。而你所获得的快乐只源自你的内心。 Therefore is the person who you want to be, this matter does not have the limit of time, so long as wants, when can start. 所以做你们想做的人,这件事情没有时间的限制,只要愿意,什么时候都可以开始。 You can change from now on, can remain unchanged, this matter does not have the custom. You can live most splendid, the mess of also possibly doing. 你们能从现在开始改变,也可以一成不变,这件事情也没有规矩可言。你们能活出最精彩的自己,也可能搞的一团糟。 But I hope that you can live most splendid. 但我希望你们能活出最精彩的自己。 I hope that you can experience to making your surprised thing, tours different sceneries. 我希望你们能见识到令你惊奇的事物,去游览不同的风景。 I hope the emotion that you can experience, experiences the happiness together. 我希望你们能体验未曾体验的情感,一起经历幸福。 I hope that you can meet some different people, and talked with it. 我希望你们能遇见一些想法不同的人,并与之交谈。 I hope that you are proud for your life, when your time passage dies of old age, although in not necessarily can obtain others to define the success, may not be praised secular, not necessarily in the world of this empty boasting outstanding, so long as we because have not wasted time to be gratified, then should feel happy. 我希望你们为自己的人生感到骄傲,在你们年华老去的时候,尽管不一定能取得别人定义里的成功,不一定会受到世俗的赞扬,不一定在这个浮夸的世界里出类拔萃,但只要我们因未曾虚度光阴而感到欣慰,那么就该感到愉快。 If you carefully examine yourself to discover now oneself have not achieved, I hope that you can have the courage, now starts. ” 如果你现在审视自己发现自己还没有做到,我希望你们能有勇气,现在开始出发。” journey Xiaoyu said, goes out of the teachers and students of speech stage toward Fudan Attached middle school to bow, this warm applause is prolonged. journey Xiao feather speech with Su Yu the content is somewhat similar, but is simple straightforwardly, compared with Su Yu the somewhat obscure content, can touch the will of the people. Both's speech can the careful personal status, but from the speech the interaction of skill and audience, journey Xiaoyu is Yu strong, Su Yu had not considered that the feeling of audience, naturally she also and does not care about these. May from, journey Xiao the feather be definitely inferior in the true sense Su Yu, after all journey Xiaoyu is only a plagiarist. 程晓羽说完,走出发言台朝复旦附中的师生鞠躬,这一次热烈掌声经久不息。程晓羽这一番演讲跟苏虞兮的内容有些相似,但却更浅显直白,比起苏虞兮有些晦涩的内容来说,更能打动人心。两者的演讲都可以细细品位,但从演讲技巧和观众的互动上来说,程晓羽是比苏虞兮强的,苏虞兮并没有考虑受众的感受,当然她也并不在意这些。可从真正意义上来说,程晓羽肯定不如苏虞兮,毕竟程晓羽只是个文抄公而已。 journey Xiaoyu also breathed out the one breath secretly, felt oneself have not lost face fortunately, he was also unprepared mounted the stage, his powerful previous generation memory function has an effect luckily, this words that was full of the philosophy, all was his selection from the previous generation he has watched some movies, but in the short time can choose the classical lines of these previous generation , is not easy. Let alone these lines came from several movies.( Does not know that reader can say this to come from that several movies accurately, is very classical movie.) 程晓羽也是暗嘘了一口气,觉得自己还好没丢脸,他也是毫无准备的上台去的,幸好他强大的前世记忆功能起了作用,这番充满哲理的话,全是他节选自前世他看过的一些电影,不过短时间内能把这些前世的经典台词挑选出来,也算是不容易了。何况这些台词还是来自了几部电影。(不知道有没有读者能准确的说出这来自那几部电影,都是很经典的电影哦。) journey Xiaoyu turns back the seat time, on king Ou the face is all moved, he stood to hold journey Xiaoyu saying that recklessly „small fat, a moment ago you really said was good, making me feel that oneself found the meaning of life.” 程晓羽走回座位的时候,王鸥脸上全是感动,他不顾一切的站起来抱了抱程晓羽道“小胖,你刚才实在说的太好了,让我觉得自己找到了生命的意义。” journey Xiaoyu smiles, patted time that the shoulder that fears king Ou, sits, king Ou took advantage of opportunity tore off journey Xiaoyu the first button. 程晓羽笑了笑,拍了怕王鸥的肩膀,坐下来的时候,王鸥顺势就扯掉了程晓羽的第一颗纽扣。 journey Xiaoyu is a little stunned, he knows probably Japan has to ask the one's beloved to want the custom of second knot, but actually does not know how the custom of Fudan Attached middle school is, moreover he does not know that the first knot represented anything. Therefore asked that king Ou „what this knot does represent?” 程晓羽有点愕然,他大概知道日本有找心上人要第二颗扣子的习俗,但却不知道复旦附中的习俗是怎么样,而且他也不知道第一颗扣子代表了什么。于是就问王鸥“这扣子到底代表什么啊？” king Ou low voice careful explained to journey Xiaoyu the significances of several knot representatives, journey Xiaoyu is then suddenly enlighted. Also thought that Su Yu a little made a fuss over a trifling matter, because he thought that certain no one asks him to want the button. 王鸥小声仔细跟程晓羽解释了几颗扣子代表的意义,程晓羽这才恍然大悟。又觉得苏虞兮有点小题大做了,因为他觉得一定没有人找他要纽扣。 After the school graduation ceremony ended, in the afternoon the class also organized the KTV meeting near school, noon lunch is in class a guardian who hidden the local tyrant invited. Also wrapped a restaurant near school. But before meets for dinner, first before must go to the classroom building, takes a group photo. 学校毕业典礼结束后,下午班级还组织了在学校附近的KTV聚会,中午的午餐是班级里的一个隐藏土豪的家长请的。也是包了学校附近的一家餐厅。但去会餐之前,先要去教学楼前合影。 All schoolmates of third year Class 2 follow the stream of people to go out of the auditorium, several members of evil royal crown walk in the same place. 高三(2)班的全体同学都顺着人流走出大礼堂,罪恶王冠的几位成员走在一起。 Several younger sisters have asked Chen Haoran to want the second knot, but was rejected by the poker face unfeelingly. 已经有几个妹子过来找陈浩然要过第二颗扣子了,只是都被扑克脸冷酷无情的拒绝了。 king Ou looks that after moe the younger sister Chen Haoran rejects, keeps the tears to turn around to leave, not being able to bear say/way „isn't a knot? Doesn't have the big matter to others?” 王鸥看着有个萌妹子被陈浩然拒绝后,留着眼泪转身走掉,忍不住道“不就是一颗扣子吗？给别人也没多大回事吧？” Chen Haoran responded to king Ou interrogation rarely a time, unemotional saying „you can, me not block you.” 陈浩然难得回应一次王鸥的质问,面无表情的说道“你可以给,我不会拦着你。” This annoying king Ou yelled, among three male students, only then journey Xiaoyu did not have the second knot. 这可气的王鸥哇哇大叫,三个男生中间,只有程晓羽没了第二颗扣子。 summer Shamo is looking at journey Xiao feather chest front vacancy one, a little rejoiced, is a little regrettable. The burning hot weather, making everyone lend the blazing aura, summer Shamo is very near, even can feel on him who journey Xiaoyu suffers is seething with excitement the body temperature. Under the sunlight the shadow shrinks small one group, near camphor tree has many gua chirp knew, brings the warm wind to sway, those who moved summer Shamo was somebody let grow long the hair, she put out a hand to gather together gathered together, hung it after the ear. This lazy, but deep attachment affectionate movement, shocking this summer. That slow and graceful movement, then became this as before dream the motley picture scroll. 夏纱沫望着程晓羽胸前空缺的一块,有点庆幸,又有点遗憾。炎热的天气,让每个人散发着炽烈的气息,夏纱沫挨程晓羽挨的很近,甚至能感受到他身上沸腾着的体温。阳光下影子缩成小小的一团,香樟树边有许多呱噪着的知了,一阵带着温热的风吹拂而过,吹动了夏纱沫的为某人留长了的头发,她伸手拢了一拢,将它挂在耳后。这慵懒而缱绻的动作,惊艳了这个夏天。那缓慢而优雅的动作,便成了这如旧梦般的斑驳画卷。 The graduation, is most joyful moved. 毕业,是最愉悦的伤感。 Each class does has the red banner of prosperous graduating class, some classes and grades in front of the classroom building, some classes and grades before the stadium, some classes and grades under camphor tree of drill ground, start to take a group photo. 每个班级都做的有几几届毕业班的红色横幅,有的班级在教学楼前,有些班级在体育馆前,有些班级在操场的香樟树下,开始合影。 journey Xiaoyu stands on the back row stool, under shining of high noon sunlight, in yelling of loud eggplant, he left behind the big smile before the camera. Chen Haoran and king Ouzhan in his left and right hands, summer Shamo stands in his front. 程晓羽站在后排的凳子上,在正午阳光的照耀下,在大声的茄子的叫喊里,他在照相机前留下了大大笑脸。陈浩然和王鸥站在他左右手,夏纱沫站在他的前面。 The school pastes the classroom building of white tiles to be broad and sparking, the smile of teachers is amiable, all schoolmates are making widely known the face of that youth flood. 学校贴着白色瓷片的教学楼恢宏而闪亮,老师们的笑容平易近人和蔼可亲,所有的同学都张扬着那青春满溢的脸庞。 His high school time on permanent framing here, on many male schoolmate's school uniforms was short of the second knot, but does not know these buttons, put on the red thread, whose neck hung on. 他的高中时光就永久的定格在这里,很多男同学的校服上都少了第二颗扣子,只是不知道那些纽扣,穿上了红绳,挂在了谁的脖子上。 ( Thanks release arrow Suwa appraisal ticket. Thank heavy lonely, the degeneration light, to look up to the most remote starry sky, wellsos and hitting of silver moon partner crime to enjoy. Actually these two chapters writing especially strenuous, but the brand-new plot will start luckily tomorrow, asks respectfully the anticipation!) (感谢洩矢・诹访子的评价票。感谢重度孤独、堕落光、仰望最遥远的星空、wellsos、银月伴罪的打赏。其实这两章写的尤其吃力,但幸好明天崭新的剧情就开始了,敬请期待！)