„Idol?” “神像？” Han Fei squats in the bedside, observed a meeting, that idol facial features and person are similar, but the whole body is carving the scale, latter conducts the back also has the pattern that the ripples spread unceasingly. 韩非蹲在床边,观察了一会,那神像五官和人类似,但浑身雕刻着鱼鳞,后背上还有涟漪般不断扩散的花纹。 „Is this lake idol that the old woman said? But wasn't the idol and orphan sinks together in the lake?” The lifeguards are somewhat curious, he just wanted to approach, was actually blocked by Han Fei. “这就是老太太说的湖神像吗？可神像不是和孤儿一起沉进了湖中吗？”救生员有些好奇,他刚想要靠近,却被韩非拦住。 „Do not move heedlessly.” Under the Han Fei disassemblage the leg of wooden chair, raps the idol with the wooden club gently. “别乱动。”韩非拆卸下木椅的一条腿,轻轻用木棍敲击神像。 In the middle of that foot high idol flowed out the sewage of pollution, in the opened mouth crawled a black insect that is growing eight thin legs. 那一尺高的神像当中流出了浑浊的污水,张开的嘴巴里爬出了一只长着八条细腿的黑色虫子。 Probably water spider, but is also bigger than the water spider, on the belly also engraves the face trace, probably drowning is yelling. 像是水蜘蛛,可又比水蜘蛛大很多,肚子上还刻印着人脸般的纹路,好像有一个溺水者在叫喊。 „Is reborn in paradise.” “往生。” The blade edge flashes through, Han Fei cuts two halves that black insect directly, its eight thin leg springing several, the body changed into Blackwater that becomes stale. 刀锋闪过,韩非直接将那黑色虫子斩成两半,它的八条细腿弹动了几下,身体化为发臭的黑水。 „Kills an evil heavier enemy, more in the blade by my hand was cut to kill easily, this poisonous insect do not look that is not big, dies the person in its hand may incessantly and two.” “杀孽越重的敌人,越容易被我手中的刀斩杀,这毒虫别看不怎么大,死在它手里的人可不止一个、两个。” Han Fei distinguishes something dangerous standard is very whether simple, first cuts a blade, according to creating the injury determined that the opposite party is whether threatening. 韩非鉴别某种东西是否危险的标准很简单,先砍一刀,根据造成的伤害来确定对方是否具有威胁。 Retreat that the lifeguards frighten several steps, if Han Fei had not blocked him a moment ago, that black insect estimate had sneaked in the middle of his sleeve. 救生员吓的后退了好几步,如果刚才韩非没有拦住他,那黑色虫子估计已经钻进了他的袖子当中。 The cat cry resounds, the ugly cat jumped out from the Han Fei backpack, squats by the idol, its cat claw held down the idol foot, on it nine black patterns as if the idol connection in one, had the black water to flow out from the idol unceasingly, by its black ghost mark absorption. 猫叫声响起,丑猫从韩非的背包里跳出,蹲在了神像旁边,它的猫爪按住了神像的脚,它身上的九条黑色花纹似乎和神像连接在了一起,不断有黑色的水从神像当中流出,被它身上的黑色鬼纹吸收。 After more than ten seconds, black „water spider” drops out from the idol mouth and nose, their bodies wither, eight thin legs roll up in the same place, the abdominal marking vanish do not see, probably was been same by the suck dry. 十几秒过后,一只只黑色“水蜘蛛”从神像口鼻中掉出,它们身体萎缩,八条细腿蜷缩在一起,腹部花纹消失不见,好像被吸干了一样。 Sees these „water spider” the corpse, the lifeguard and Yan Ledou feel scalp tingles, this foot high idol within the body actually has so many poisonous insects, had not approached luckily a moment ago. 看到那些“水蜘蛛”的尸体,救生员和阎乐都觉得头皮发麻,这一尺高的神像体内竟然藏有这么多的毒虫,幸好刚才没有靠近。 „Big evils and nine lives hide in my ghost mark, now nine lives appear by the appearance of cat, the big evil was also as if stranded in the ghost mark does not have the means to come out. However waits for it to absorb the sufficient strength, should be able to shake off the fetter.” Han Fei has been able to feel in the black trace that intense summon. “大孽和九命藏在我的鬼纹当中,现在九命以猫的样子出现,大孽似乎还被困在鬼纹里没办法出来。不过等它吸收足够的力量,应该能挣脱束缚。”韩非已经可以感受到黑色纹路中那强烈的呼唤。 Returns the backpack the ugly cat, Han Fei hugs the idol, looks to only have one foot high idol, in fact actually very heavy. 将丑猫放回背包,韩非将神像抱起,看着只有一尺高的神像,实际上却非常的重。 „Han Fei, here thing we should better not to move heedlessly, falls carefully oneself.” The lifeguard good intention reminded: „Before I did the search and rescue time, has listened at the matter of water's edge, wants to be long, do not mind others' business.” “韩非,这里的东西我们最好不要乱动,小心把自己陷进去。”救生员好心提醒:“以前我干搜救的时候,听过很多在水边发生的事情,想要命长,就别多管闲事。” „We do not mind others'business, others 's business also meets to walk.” Han Fei looked at one toward the ajar window, out of the window is that great lake, on the window frame also remains scale of flake belt/bring blood: „Did ships renting center effective person turn into the frogman? Said he is the frogman disguises as?” “我们不去管闲事,闲事也会自己找上门。”韩非朝着半开的窗户看了一眼,窗外就是那片大湖,窗框上还残留着一小片带血的鱼鳞:“船只租赁中心管事的人变成了水鬼？还是说他本身就是水鬼假扮的？” Rummages through chests and cupboards, Han Fei discovered an account book in the desk following hidden compartment. 翻箱倒柜,韩非在书桌后面的暗格里发现了一个账本。 First half recorded the resort boss to cheat on labor and materials and cook the accounts the evidence, the lattern half wrote several very strange words. 前半部分记录了度假村老板偷工减料、造假账的证据,后半部分则写了几段很奇怪的话。 „On November 1, that was greedy for money timid Jia becomes was not quite probably same, before he never cared about the feeling of nearby resident, today unexpectedly found me on own initiative, wants to unite everyone to worship the lake god together, was really Sun hits the west side to come out.” “十一月 1 日,那个贪财胆小的贾总好像变得不太一样了,以前他从不在意附近居民的感受,今天居然主动找到我,想要联合大家一起祭拜湖神,真是太阳打西边出来了。” „On November 2, was I was too it seems like deep to the city person prejudice, although Jia was quite usually stingy, the critical moment was very good, the scale of this year's worshipping lake god will be bigger , the lake gods before will bless next year, deciding however was one year of good crop weather.” “十一月 2 日,看来是我对城里人偏见太深了,贾总虽然平时比较抠门,关键时刻还是很不错的,今年的祭拜湖神的规模比以前大很多,来年湖神保佑,定然是风调雨顺的一年。” „On November 10, Jia acted such extravagantly, I wanted multi- and other days, if he is willing to pay me more money, that ruined these accounts is not.” “十一月 10 日,贾总出手这么阔绰,我要多等几天,如果他愿意付给我更多钱,那毁掉这些账目也不是不可以。” „On November 14, was not right, is not right, is not right! Where has probably problems! He is not offering a sacrifice to the lake god, he built in oneself child's body the idol! That lunatic wants to do!” “十一月14日,不对,不对,不对！好像是哪里出了问题！他不是在祭湖神,他把自己孩子的尸体砌进了神像里！那个疯子想要干什么！” „On November 15, who Jia was? Why his wife said that he has died? How I will have the similar dream recently every night, dreamed of Jia to turn into a big fish, must bite launching me.” “十一月15日,贾总到底是谁？为什么他妻子说他早已经死了？我怎么最近每天晚上都会做同样的梦,梦见贾总变成了一条大鱼,要把我咬下水。” „On November 16, was my evening's dream becoming the reality probably? What on the arm is this with scale one thing?!” “十一月16日,我晚上的梦怎么好像在变为现实？手臂上这和鱼鳞一样的东西是什么？！” „On November 18, was to offer a sacrifice to the day of lake god tomorrow, everyone felt like insane was how same! They have not discovered in the small town unusual?” “十一月18日,明天就是祭湖神的日子,大家怎么感觉都像是疯了一样！他们没有发现小镇上的异常吗？” „On November 19, ended! Complete! A person of ship died in the lake, the lake idol that the ancestor left behind also sank, the officer was responsible for forgiving a crime, the water officer was responsible for solution E, then disaster hardship must spread surely! Was faced with imminent disaster!” “十一月19日,完了！全完了！一船的人都死在了湖里,祖宗留下的湖神像也沉了,地官负责赦罪,水官负责解厄,这下灾厄必定要扩散开！大难临头了！” „Now the only means look for an orphan to go the idol of bubble in old dwelling well again, delivers to the center of the lake island, walks again the ceremony, but where on me looks for the orphan who is willing to pass? Now the nearby areas spread over, does not dare to pass in the evening. Yeah, because is greedy, I am unfair to the ancestor!” “现在唯一的办法就是再找个孤儿去把泡在老宅水井里的神像,送到湖心岛上,重新把仪式走完,可我上哪找愿意过去的孤儿？现在十里八乡都传遍了,也没有敢在晚上过去了。哎,因为贪心,我对不起祖宗啊！” „On November 22, Jia body found, the police said him to come back to life own child, therefore wants to draw in the village to be buried along with the dead, he still intoxicates at the funeral ceremony, it seems like I will have the nightmare on several days, because of the reason of hallucinogen.” “十一月22日,贾总的尸体找到了,警方说他是为了复生自己的孩子,所以才想要拉上全村人陪葬,他还在祭奠仪式上下毒,看来我那几天会做噩梦,也都是因为致幻剂的原因。” „On November 25, why? Why? Matter had ended so many days, how I am still having that dream as before! Scale are also getting more and more, the scene in dream has become the reality!” “十一月25日,为什么？为什么？事情已经结束了那么多天,我怎么依旧还在做那个梦！身上的鱼鳞也越来越多,梦中的场景已经变为现实了！” „Cannot sleep! Cannot fall asleep! Otherwise wakes up is sunk in the lake!” “不能睡觉！千万不能睡着！否则醒来就会被沉在湖中！” „On December 1, I saw! They in the lake bottom, the lake bottom do not have the dragon palace of lake god completely, only then everyone's grave!” “十二月 1 日,我看见了！他们全部都在湖底,湖底没有湖神的龙宫,只有所有人的坟！” „On December 2, I must capture these scales completely! Good pain! Who saves me, saves us!” “十二月 2 日,我要把这些鳞片全部拔掉！好痛啊！谁来救救我,救救我们！” „On December 4, must deliver the idol! It on center of the lake island!” “十二月 4 日,必须要把神像送上去！它就在湖心的岛上！” Behind account book also some words, but these words no longer are the writing, but is the symbol that no one can understand, how written seems to have forgotten to write at this time. 账本后面还有一些话,但那些话已经不再是文字,而是谁也看不懂的符号,书写者在这个时候似乎已经忘记如何写字了。 „The means of it seems like collapsing land on the island at the midnight, holds one again ceremonies that worships the lake gods.” Han Fei forces in the backpack the account book, he makes the lifeguard hold the idol, three people look everywhere the ships renting center not to see together the person's shadow. “看来破局的办法就是在午夜登岛,再重新举行一遍祭拜湖神的仪式。”韩非将账本塞进背包,他让救生员抱着神像,三人找遍船只租赁中心都没有看见一道人影。 „Walks, goes to the next place to have a look.” “走吧,去下一个地方看看。” Three people just went out of the ships renting center, heard the sound that the taxi started, the vehicles to hit to fly anything in high-speed speeding along. 三人刚走出船只租赁中心,就听见出租车发动的声音,车辆在高速飞驰中撞飞了什么东西。 „Li Guoer did encounter the danger?” “李果儿遇到危险了？” Han Fei runs immediately toward the place that the sound conveys, the black taxi stops by the hot spring hotel, the hearse front got down hollowly part, above is contaminating some scales of falling. 韩非立刻朝着声音传来的地方跑去,黑色出租车停在温泉旅馆旁边,灵车前端凹陷下去了一部分,上面沾染着一些掉落的鱼鳞。 „Are you all right?” Looks to the car(riage), Han Fei discovered that own worry is completely unnecessary, Li Guoer discovered the monster, she has not only chosen to escape, but also drove to pursue the opposite party to hit to fly it. “你没事吧？”看向车内,韩非发现自己的担心完全是多余的,李果儿发现了怪物,她不仅没有选择逃跑,还开车追着对方将其撞飞了。 „You left after a moment ago, I always felt that outside the car(riage) has the thing, in the glass seems the heavy rain to be the same, falls the water drop unceasingly.” “刚才你们离开之后,我总感觉车外面有东西,车窗上好像淋雨一样,不断滑落水珠。” „Did you see that monster the appearance?” “你看见那怪物的长相了吗？” „Is long is similar.” Li Guoer very calm saying: „He just drilled probably from the water, the clothes are all wet, he continuously in trying to find the solution enters in the car(riage), will also imitate your sounds.” “长得跟人差不多。”李果儿十分冷静的说道:“他好像刚从水里钻出来,衣服全是湿的,他一直在想办法进入车里,还会模仿你们的声音。” Perhaps if traded comes to be scared personally, was Li Guoer can be calm, after the monster stared, what first thinks kills the opposite party. 如果换个人过来恐怕早就被吓傻了,也就是李果儿可以处变不惊,被怪物盯上之后,首先想的是撞死对方。 „Where did corpse fly?” “尸体飞到什么地方了？” „In front that hotel courtyard.” “前面那座旅馆院子里。” Puts out to be reborn in paradise the blade, Han Fei walks toward the hot spring hotel directly, he shoves open fully is the iron gate of rusty stain, the affable music resounds in the ear. 拿出往生刀,韩非直接朝着温泉旅馆走去,他推开满是锈迹的铁门,舒缓的音乐在耳边响起。 Some hotel third floor people in the broadcast ancient melody, that not well-known program as if have the hypnosis effect, as if the water drop drops, the water current feels relieved slowly slippery. 旅馆三楼有人在播放古曲,那不知名的曲目似乎有催眠的功效,仿佛水珠滴落,水流缓缓滑落心间。 Looks toward all around, in the courtyard the type filled various flowers and plants, does not know that the homeowner person used any special manure, all plants are very luxuriantly long. 朝着四周看去,院子里种满了各种花草,也不知道屋主人用了什么特殊的肥料,所有植物都长得很茂盛。 Proceeds to walk, affable ancient melody outbreak the change, the middle was mixing with sound that hacks the scale and saw flesh lump, seems like the sound recording time did not record the static carefully. 往前走去,舒缓的古曲突然发生了变化,中间夹杂着剐鱼鳞和锯肉块的声音,似乎是录音的时候不小心录到了杂音。 Was hit the monster disappearing trail in hotel, after Han Fei comes, only sees in the pond in yard the wave to clear away, probably just had a big fish dive to have the water surface. 被撞进旅馆的怪物不见了踪迹,韩非进来后只看见小院的池塘上水波涤荡,好像刚有一条大鱼跃出了水面。 „Is this pond linking with that great lake? Feels the good depth, one shortly not.” “这池塘是不是跟那片大湖连着的？感觉好深,一眼看不到底。” The lifeguards is a little afraid, he is a river character very good person, but here, he does not dare to approach the water's edge. 救生员有点害怕,他是一个水性很好的人,但在这里,他连水边都不敢靠近。 „Do not separate again, goes upstairs to have a look together.” Han Fei leads the people across the courtyard, enters in the middle of the hotel. “别再分开了,一起上楼去看看。”韩非带着众人穿过院子,进入旅馆当中。 Overhangs lantern display pale yellow the light on door, this hotel is wind in the style of antiquity, but does not know why constructs was like the ancient fields purchased by clan contributions to relief of poor clan members in former times. 高高挂在门头上的灯笼发挥昏黄的光,这旅馆是仿古风,但不知道为什么修建的跟古代义庄一样。 „Some people in?” “有人在吗？” The candle on counter has not gone out, on the wall hung the old almanac, the corridor corner specially was also constructing a small-scale shrine, but in has not placed the idol. 柜台上的蜡烛没有熄灭,墙壁上挂着老黄历,长廊拐角还专门修建了一个小型神龛,只是里面没有摆放神像。 „Today on almanac was encircled specially, according to the normal time calculates, today should opens the day that the lake fishes, has worshipped the lake god, everyone can feel relieved to go to the lake to fish, each and every family returns home with a full load, tonight should also be the liveliest time.” The lifeguards take down that almanac, he quite knows about these customs along the river. “黄历上的今天被专门圈了出来,按照正常的时间来计算,今天应该是开湖捕鱼的日子,祭拜过了湖神,大家可以放心去湖里捕鱼,家家户户满载而归,今晚应该也是最热闹的时候。”救生员把那本黄历取下,他对沿江的这些习俗还是比较了解的。 „Live person big probability will not get together tonight, but the deceased person is uncertain.” Han Fei finishes speaking, two building there then heard the cough sound, the door was shoved open slowly. “活人大概率是不会在今晚齐聚,不过死人就不一定了。”韩非话音刚落,二楼那里便传来了咳嗽声,有一扇门被缓缓推开。 The sound of creaking resounds, light fish fishy smell gushes out from the building. 嘎吱嘎吱的声音响起,一股淡淡的鱼腥味从楼上涌出。 The water drop tumbles, the ancient melody in building stops suddenly, everyone is staring at the corridor. 水珠滚落,楼内的古曲戛然而止,所有人都盯着楼道。 In the wooden staircase broadcast the strange sound, some people are going downstairs, but it sends out is actually not the sound of footsteps, is more like a fish to skid downward. 木质楼梯上传来了奇怪的声音,有人在下楼,但它发出的却不是脚步声,更像是一条鱼在向下滑动。 That sound is getting more and more near, the heart of Han Fei also raised slowly, when he pulled the red thread, a whole body wrapped the solid old person to go out from the shadow. 那声音越来越近,韩非的心也慢慢提起,在他牵起红绳的时候,一个全身包裹严严实实的老人从阴影中走出。 „You are stay at an inn?” The old woman in old person and fish restaurant is the same, wrapped and face with the kerchief, only eye reveal outside. “你们是来住店的吗？”老人和鱼餐厅的老太太一样,都用头巾包裹住了头和脸,只把眼睛露在外面。 „Weather is not too cold, the old gentleman you puts on was too thick?” Han Fei stares at old person's both legs, the opposite party is wearing the similar cheongsam same clothes, blocked from the thigh directly, what is stranger, all places that he passes through will leave behind long water stain. “天气也不是太冷,老爷子你是不是穿的太厚了？”韩非盯着老人的双腿,对方穿着类似长衫一样衣服,直接遮住了腿部,更诡异的是,他走过的所有地方都会留下一道长长的水渍。 „Was old, is sensitive to cold.” The old person arrives at behind the counter: „An evening 50, this is the hotel map, besides depending on several guest rooms in lake, other rooms you elect. After electing, enters the room, do not come out until the dawn again.” “年龄大了,怕冷。”老人走到柜台后面:“一晚上五十,这是旅馆地图,除了靠湖的几间客房外,其他房间你们自己选吧。选好之后就进屋,直到天亮都不要再出来。” Saw that the old person enters the counter, after the surroundings do not have other groups can walk, the Han Fei look slowly changed, the information that should eavesdrop on he has grasped was similar , to continue again is also only the waste time. 眼看着老人进入柜台,周围没有其他路可以走后,韩非的眼神慢慢发生了变化,该探听的信息他已经掌握的差不多了,再继续下去也只是浪费时间。 „Uncle, you had heard an idiom, is called the plot revealed?” “老伯,你有没有听说过一个成语,叫做图穷匕见？” Han Fei turns over/stands up to enter the counter, stops up exit|to speak that the old person can flee only. 韩非翻身进入柜台,堵住了老人唯一可以逃离的出口。 „Your what meaning?” “你什么意思？” „Meaning is when I read the map, will then put out the butcher knife.” The radiant sharp blade light appears in the old person at present, Han Fei is staring at old person's face: „Takes down the headgear, I am help you solve the problem, hopes that you can coordinate me.” “意思就是当我看完地图,便会拿出屠刀。”璀璨锋利的刀光在老人眼前出现,韩非盯着老人的脸:“把头套取下来吧,我是来帮你们解决问题的,希望你可以配合我。” Late at night moves, holds the blade to threaten, the old person shrinks both hands in sleeve to shiver slightly, he can listen to the firmness in Han Fei words, if oneself do not coordinate the opposite party to solve the problem, the opposite party might solve himself. 深夜入住,持刀威胁,老人缩在袖子里的双手微微颤抖,他能听出韩非话语中的坚决,如果自己不配合对方解决问题,那对方很可能会解决掉自己。 After short hesitation, the old person sighed, took down the kerchief. 短暂的犹豫之后,老人叹了口气,将头巾取下。 Scale fell piece by piece in the place, the old person revealed the face of own ugly to terrify person. 一片片鱼鳞掉落在地,老人露出了自己的丑陋瘆人的脸。 His whole life has eaten the innumerable fish, but he has not definitely thought that one day, on own face will be long the scale same fearful scar. 他这辈子吃过无数的鱼,但他肯定没想到有一天,自己的脸上会长出鱼鳞一样的可怕瘢痕。 „I feared frightens you......” “我只是怕吓到你……” „In resort is everyone same as you?” Han Fei has expected, his heart has not felt too surprised. “度假村里所有人都和你一样吗？”韩非早已预料到了,他内心并没有感到太惊讶。 „Does not know.” The old person shakes the head: „We should be cursed by the lake gods, this is our mistakes, must be punished.” “不知道。”老人摇了摇头:“我们应该是被湖神诅咒了,这是我们的错,应当受到惩罚。” „Before blessed your truly is the lake god, a while ago but you worshipped, but another thing, the fellow cannot say that absolutely was a god, but a stinking insect that liked taking the person blood.” The Han Fei words have a scare the old person: „I have one pair to touch the hand of soul, a moment ago your past time, I examined your soul, although you surface becomes a monster likely, but the soul as before is original. Those words, I can save you with all people, but all that needs you to tell here to have.” “以前保佑你们的确实是湖神,但前段时间你们祭拜的可是另外一个东西,那家伙绝对称不上是神,只是一个喜欢吸食人血的臭虫。”韩非的话把老人吓了一跳:“我这人有一双能够触碰灵魂的手,刚才你过去的时候,我查看了你的灵魂,你虽然表面变得像个怪物,但灵魂依旧是原本的自己。还是那句话,我可以救你和所有的人,但需要你们告诉我这里发生的一切。” Stares at the butcher knife in Han Fei, the old person does not have many choices, his pursing the lips lip, opened the mouth to tell the recent matter. 盯着韩非手里的屠刀,老人也没有更多的选择,他抿了抿嘴唇,开口讲述起最近发生的事情。 The old person's named managing Miao, is the village head in this village, is Jia co-worker, now the person in village missing 7788, he lives every day in the middle of very deep guilt, will always be itself to sink to the dream in lake, the innumerable villagers in underwater seem waiting for him. 老人名叫管淼,是这村子的村长,也是贾总的合作人,现在村子里的人失踪的七七八八,他每天都活在很深的愧疚当中,也总是会做自己被沉入湖中的梦,无数村民似乎都在水下等着他。 Originally his body is normal, since starts to have that dream to get up, the body then starts to grow the scale picture, probably the strength of dream is affecting the reality slowly. 本来他身体正常,自从开始做那个梦起,身上便开始长出鳞纹,好像梦的力量在慢慢影响现实。 Managed Miao also to help Han Fei confirm the content on account book, wanted to destroy the ceremony, can only find the way to land on the island again, because the true ceremony was held on the center of the lake island. 管淼也帮韩非确认了账本上的内容,想要破坏仪式,只能想办法再次登岛,因为真正的仪式是在湖心小岛上举行的。 Moreover a village head gives back to Han Fei to disclose that an information, in this great lake was really occupied by „lake god” probably, is the water monster that the outsider said. 另外管村长还给韩非透露出了一个信息,这大湖里好像真的住有“湖神”,也就是外来人所说的水怪。 „Han Fei, you best easily do not believe them.” The lifeguards want to urge Han Fei to be calm, he fully realized that now ascends the danger of island. “韩非,你最好还是不要轻易相信他们。”救生员想要劝韩非冷静,他深知现在登岛的危险。 „I also know that now should need further consideration, but we did not have so many time.” The secret of Han Fei use touching innermost soul, has not discovered the old person to lie, he no longer hesitates, immediately lets manage Miao also to maintain the sane person to call the same place the resort, to enter „mind” makes the final preparation. “我也知道现在应该从长计议,但我们没有那么多的时间了。”韩非使用触摸灵魂深处的秘密,并未发现老人撒谎,他不再犹豫,立刻让管淼把度假村里还能保持理智的人叫到一起,为进入“脑海”做最后的准备。