„Han Fei! Did you look?” little Jia has been staring at the bridal clothes puppet, looks at steadily, so short distance watches a strange puppet actually is also a very terrifying matter, he felt that oneself already all of puppet firmly in mind, caught up cannot expel: „In the future a long time, I estimated that having a dream metropolis/can dream to this face, the key she is others' wife.” “韩非！你看完了吗？”小贾一直盯着嫁衣木偶,目不转睛,如此近距离的观看一个灵异木偶其实也是一件非常恐怖的事情,他感觉自己已经把木偶的一切都牢牢记在了脑海里,赶都赶不走了:“未来很长一段时间,我估计做梦都会梦到这张脸,关键她还是别人的老婆。” „Prepares to go downstairs.” “准备下楼吧。” Han Fei remembered all steps of marrying the ghost ceremony, deceives the wedding photo with the black cloth again, this takes that yellow paper to leave. 韩非记住了嫁鬼仪式的所有步骤,又重新用黑布将婚纱照蒙住,这才拿着那张黄纸离开。 „Met us to go to fourth floor to look again.” “等会我们再去四楼看一下。” Looks at Han Fei to go out of the bedroom, little Jia pinus rigida one breath, heard doing of Han Fei to decide finally deadly: „Do you determine? Always do not crack a joke with own life! Before I felt that you did not seem like the bravo, how after to entering this building, worked is so impulsive!” 看韩非走出卧室,小贾刚松一口气,结果就又听到了韩非的作死决定:“你确定吗？不要老拿自己的生命开玩笑啊！之前我感觉你也不像是亡命徒,怎么进入这栋楼后做事那么冲动啊！” „You do not understand, this building takes to my feeling to look like the family/home to be the same, will you have so many scruples in your family/home?” Han Fei knows certainly that fourth floor is very dangerous, he went in the ghost before together, if were not the ghost is at cost of the life to entrain him, he might be closed in that room forever. “你不懂,这栋建筑带给我的感觉就像是自己家一样,你在自己家里还会有那么多顾忌吗？”韩非当然知道四楼很危险,他之前跟吊死鬼一起进去,如果不是吊死鬼拼了老命将他拽出来,他很可能会被永远关在那个房间里。 But is also when that at a crucial moment, he saw the bloodstained clothing girl in television, the girl of that incomparable terrifying said to him some words, he felt faintly these words are very important, if oneself missed, perhaps will regret for a lifetime. 但也就是在那千钧一发的时候,他看到了电视机里的血衣女孩,那个无比恐怖的女孩对他说了一些话,他隐隐感觉那些话语十分重要,如果自己错过了,恐怕会后悔一辈子。 little Jia and little You stares at a puppet, Han Fei is guiding in front, their three arrived at the staircase corner. 小贾和小尤一人盯着一个木偶,韩非在前面带路,他们三个来到了楼梯拐角处。 Also is the line of sight by the flight of step impediment time, thump di footsteps sound, when they responded again, that disfigured one's face the chef puppet and bridal clothes puppet has gone out of five building marriage Room, arrived in the corridor with them together. 也就是视线被楼梯台阶阻隔的时候,咯噔咯噔旳脚步声响起,等他们再反应过来时,那毁容厨师木偶和嫁衣木偶已经走出五楼婚房,跟着他们一起来到了楼道里。 On two puppets was twined by the red string, probably the generation after generations will tie up in together, are until death faithful. 两个木偶身上被红线缠绕,好像生生世世都会被捆绑在一起,至死不渝。 „Red line? You wait a bit again.” Han Fei lets young and little You is staring at the puppet, before he takes out the companion arrives at two puppet bodies, cut off several red threads, forced in own backpack. “红线？你俩再稍等一下。”韩非让小贾和小尤盯着木偶,他取出陪伴走到两个木偶身前,斩断了几根红绳,塞进了自己的背包里。 „Even the red thread of puppet do you want to take?” “连木偶的红绳你都要拿吗？” „This was not we in province looks.” Han Fei stands in front of two puppets, arched cupping one hand in the other across the chest toward them: „Wish your happy union lasting a hundred years, the early birth of sons, your benevolence I will also remember, has the opportunity I to repay.” “这不是省的我们自己去找了。”韩非站在两个木偶前面,朝着他们拱了拱手:“祝你们百年好合,早生贵子,你们的恩情我也会记住,有机会我会报答的。” No matter Han Fei also that two puppets can understand, he moves toward fourth floor directly. 韩非也不管那两个木偶能不能听懂,他径直走向四楼。 The gate of that strangest room is ajar, in the jet black room all have returned to normal, the television cabinet also returned to the original position. 那个最诡异房间的门半开着,漆黑的房间里一切都已经恢复正常,电视柜也回到了原来的位置。 „Can you really go in?” “你真要进去吗？” little Jia thought that the multi- incident is inferior to few incident, but he cannot block Han Fei. 小贾觉得多一事不如少一事,但他根本拦不住韩非。 When he spoke, Han Fei has made the decision, receives gave a name to accompany blade, is hugging the blood red paper person, entered in the room. 在他说话的时候,韩非已经做出了决定,收起名为陪伴的刀,抱着血红色的纸人,进入屋内。 The rusty burglar-proof door makes the sound that creaks, the sound that the doorpost rotates makes Han Fei feel familiar, as if oneself had once heard this sound in many at night. 生锈的防盗门发出嘎吱嘎吱的声响,就连门轴转动的声音都让韩非觉得熟悉,似乎自己在很多個夜晚都曾听到过这个声音。 Enters in the room, Han Fei makes the action that made everyone not think, he closed the eye, no longer pondered that the death and fear, blew off own all, unloaded all protection. 进入屋内,韩非做出了一个让所有人都没想到的举动,他闭上了眼睛,不再去思考死亡和恐惧,放空了自己的一切,卸下了所有防备。 If some people started fatally to him at this time strike, he estimated that did not have the response time, will be killed directly. 如果有人在这时候对他发动致命一击,他估计连反应的时间都没有,就会直接被干掉。 Han Fei oneself complete attention centralized in mind, he hugs oneself only memory fragment in the thought that lets that paper people and that writes the words on paper person body lingers all around own consciousness. 韩非把自己全部的注意力集中在了脑海当中,他把自己仅有的记忆片段拥抱在意念当中,让那一个个纸人和那一句句写在纸人身体上的话语萦绕在自己的意识四周。 Everyone has own family/home, even if for a long time very long has not come back very much, forgot the past all things, when he steps into that place again, the forgotten thing will then be awakened, this is the special place of family/home. 每个人都有自己的家,哪怕很久很久没有回来,忘记了过去发生的所有事情,当他再次踏入那个地方的时候,许多被遗忘的东西便会被唤醒,这就是家的特别之处。 It represents is not only only a reinforced concrete irrigation house, but is one by the flower that the time and time passage protect to grow up, even if the life is gloomy, then looks that flower will also bring the color for own world. 它代表的不仅仅只是一个钢筋水泥浇灌的房子,而是一朵被时间和年华呵护长大的花,纵使人生再灰暗,回头看去,那朵花也会为自己的世界带来色彩。 „I had once come here many time.” “我曾来过这里很多次。” Many mood soaked in the instinct of body, Han Fei took a walk forward, he felt, lonely and anxious frightened, but also felt one type snuggle, the happiness of dependence. 很多情绪都浸透在了身体的本能当中,韩非向前走动,他感受到了恐惧、孤独、不安,但也感受到了一种被依偎、依靠的幸福。 Even if closes one's eyes, Han Fei still arrived by the sofa, he sat in most corner position, the place that probably emptied also sat others. 就算是闭着眼睛,韩非也走到了沙发旁边,他坐在了最边角的位置,好像空出来的地方还坐有其他的人。 In the mind flashed through a picture, seven appearance various people crowd on the sofa, everyone watches the television together. 恍惚间,脑海里闪过了一幕画面,七个外貌性格各不相同的人拥挤在沙发上,大家一起看着电视。 Han Fei opened the eyes emptily, the sofa that side, sits on the sofa, only then he himself. 韩非睁开了双眼,沙发那边空荡荡的,坐在沙发上的只有他自己。 Suddenly is a little at heart uncomfortable, Han Fei felt oneself lost very important person. 心里突然有点难受,韩非觉得自己弄丢了很重要的人。 Covers the cheeks, the Han Fei double elbow support on the knee, was lost in him recalls to suffer, felt pain time, closed television opened. 捂住脸颊,韩非双肘支撑在膝盖上,在他被失忆折磨,感到痛苦的时候,被关闭的电视机自己打开了。 Rustle the electric current sound gets up, in the middle of the black and white snowflake presented a black house slowly. 沙沙的电流声响起,黑白雪花当中慢慢出现了一栋黑色的房子。 That house construction in most deep place of one black forests, the fiercest adventurer still was very even difficult to find here. 那房子修建在一片黑色森林的最深处,就算是最厉害的冒险家也很难找到这里。 The surrounding does not have any outlet, that house stays in the darkness alone. 周围没有任何出路,那房子就孤零零呆在黑暗之中。 Slowly, the gate of hut was opened, a little girl of wear bloodstained clothing appears in the screen. 慢慢的,小屋的门被打开,一个穿着血衣的小女孩出现在屏幕里。 She sees Han Fei again already very excitedly, the facial features distortion is abnormal, kills intent spout. 她再次看见韩非已经十分的激动,面容扭曲畸形,杀意喷涌。 Han Fei does not know why this girl will so hate herself, he does not remember completely oneself have handled anything to that child. 韩非也不知道这个女孩为什么会如此的憎恶自己,他完全不记得自己对那个孩子做过什么事情了。 The red clothes girl wants to go out from the room, but several finished a job actually hangs on her clothes , from afar, seemed like these hands to block her. 红衣女孩想要从屋内走出,可几只断手却挂在了她的衣服上,远远看去,就好像是那些手拦住了她。 Was killed the girl who intent controls to shout, her unwilling roaring, sits down finally same place , to continue that terrifying game. 被杀意支配的女孩嘶吼着,她不甘的咆哮,最后原地坐下,继续那个恐怖的游戏。 Han Fei also the first time is the angle of standing in the girl, looks to the black room. 韩非也是第一次站在女孩的角度,看向黑房间内部。 The floor, wall and ceiling, the vision has swept, is the blood red. 地板、墙壁、天花板,目光扫过,全都是血红色。 The girl sits in the pool of blood joins together that incomplete corpse, the separated corpse splices even, the person is unable the rebirth. 女孩就坐在血泊中拼合起那一块块残缺的尸体,被分开的尸体就算拼接好,人也无法重生。 Her attempts, until are shed tears by the eye pupil that the hatred twisted, she fell down on that piece of human body puzzle, no use is crying. 她一次次尝试,直到被恨意扭曲的眼眸流出了眼泪,她扑倒在那一片人体拼图上,无助的哭着。 „Han Fei! Comes back quickly!” little Jia outside room was urging with little You, but Han Fei has not listened to their sounds now completely, he himself had not detected when does not know, he has arrived in front of the television, squatted in front of the television, the face soon pasted the screen, the body must search into the television to be the same probably. “韩非！快回来！”屋外的小贾和小尤在催促,但韩非现在已经完全听不进他们的声音,他自己都没有发觉,不知道什么时候,他已经走到了电视机前面,蹲在了电视机前,脸快要贴到了屏幕,身体好像要探入电视里一样。 That room really despaired too, cannot see any glimmer, Han Fei also by that desperate influence, he felt that own body and soul are sinking unceasingly, his must be coerced in the middle of the television by that probably desperately, becomes one in that desperate room. 那个房间真的太绝望了,看不到任何一点微光,韩非也被那种绝望影响,他感觉自己的身体和灵魂都在不断下沉,他的一切都好像要被那绝望裹挟进电视当中,成为那绝望房间里的一员。 „My has anything not to change......” “我的存在什么都没有改变……” In the mind had such a thought that near the ear little Jia and little You voice is going far away, but at this moment, he heard a cat to call suddenly. 脑海中出现了这样一个念头,耳边小贾和小尤的声音正在远去,但就在这时,他突然听见了一声猫叫。 That whole body is the wound cat runs over, if Han Fei has not rescued it, then it has possibly died several days ago in the middle of that cabinet. 那条浑身是伤的猫跑了过来,如果韩非没有救它,那它可能在几天前就已经死在了那个柜子当中。 „Small eight?” “小八？” The lip read two characters gently, when Han Fei lowered the head looked to that cat, is completely killed the red clothes girl eyes pupil that intent controlled to shiver, she also looked down to some place of black room. 嘴唇轻轻念出两个字,在韩非低头看向那只猫时,完全被杀意支配的红衣女孩眼眸颤动了一下,她也低头看向了黑房间的某个地方。 Irrevocable, forever by the room corner that the blood-color and covers dark, is placing a small pot. 一成不变,永远被血色和黑暗覆盖的房间角落,摆放着一个小小的花盆。 The pot is not big, has not grown any flowers, inside installed half basin tan soil. 花盆不大,也没有长出任何花朵,里面只是装了半盆黄褐色的泥土。 The seed has not germinated, but compared with the entire black room, at least existence of that pot represented a possibility. 种子还未发芽,但和整个黑色的房间相比,至少那花盆的存在代表了一种可能。 Falls into the crazy red clothes girl to stand up from the pool of blood slowly, her skirt swayed drags on the torn to pieces corpse, will be placed since with both hands in the pot of corner holds. 陷入疯狂的红衣女孩缓缓从血泊中站起,她的裙摆拖在支离破碎的尸体上,用双手将摆在角落的花盆捧起。 This world is still dark, this room as before and fills by the putrid stench desperately, but at least his arrival, making all have a small change. 这世界依旧黑暗,这房间依旧被尸臭和绝望充满,但至少他的到来,让一切有了一个小小的改变。 „Can the society seed, start out tweed in the deep layer world?” “人世间的种子,会不会在深层世界里开出一朵花呢？” The crazy red clothes girl holds the pot to stand in the black room, she turned head to look to Han Fei, was killed in the eye pupil that intent occupied to present the Han Fei form. 疯狂的红衣女孩抱着花盆站在黑色房间里,她扭头看向了韩非,被杀意占据的眼眸里出现了韩非的身影。 She will join together the good corpse to move to the sofa, then. 她将自己拼合好的尸体搬到了沙发上,一具接着一具。 The long sofa has displayed seven corpses quickly, when is only left over a vacancy, the girl lifts the finger, was away from the TV screen to aim at Han Fei. 长长的沙发很快已经摆上了七具尸体,在只剩下一个空位时,女孩抬起手指,隔着电视机屏幕指向了韩非。 The television picture frames, that pitiful desperate, a special family photo, does not know probably everyone experienced many deaths, pieces together all completely. 电视画面定格,那悲惨绝望的一幕,好像是一张特殊的全家福,不知道大家经历了多少次死亡,才把一切拼凑完整。 „I thought probably.” “我好像想起来了。” The picture of television broadcast ended, the recording tape of television cabinet following bloodstained falls in the place. 电视机播放的画面到此结束,电视柜下面一盘染血的录像带掉落在地。 Han Fei puts out a hand to pick up it, when the fingertip touches, his mind deep place broadcast that strange sound. 韩非伸手将其捡起,在指尖触碰到的时候,他脑海深处又传来了那个陌生的声音。 „Serial number 0000 players please note! You have been the stage five!” “编号0000玩家请注意！你已达到阶段五！” Has not gone to care about the sound in mind, Han Fei looks to the recording tape, title page above wrote many characters. 没有去在意脑海中的声音,韩非看向了录像带,封面上面写了很多字。 „If you can see these writing, that explained that you now as before yourself, is not Fu health/life, is not that laughing wildly soul.” “如果你能看到这些文字,那说明你现在依旧还是你自己,不是傅生,更不是那个狂笑的灵魂。” „These date and time I have been worrying, we can, discard all important people slowly, is lost in this city.” “这些时日我一直在担心,我们会不会慢慢的,把所有重要的人都丢掉,在这座城市里走失。” „But I want to understand afterward, everyone who we meet, did not say that forgets can forget, every so often also because met these people, therefore had present this.” “但后来我想明白了,我们所遇见的每一个人,都不是说遗忘就能遗忘的,很多时候也正是因为遇见了那些人,所以才有了现在这个自己。” „I hope that you can hear our sounds, do not suspect, do not vacillate, at least we still remember you, remembers that your name, remembers appearance that you act boldly regardless of one's safety.” “我希望你能听到我们的声音,不要怀疑,不要动摇,至少我们都还记得你,记得你的名字,记得你奋不顾身的样子。” In the Han Fei mind people and seven solitary people sit together looks at the picture of television, was even more clear, camouflages in the behind-the-scenes plotting that he remembered to present more and more fissures. 韩非脑海中一个人和七个孤魂坐在一起看电视的画面,愈发清晰,遮蔽他记忆的黑幕上出现了越来越多的裂痕。 „I have seen this girl's picture in the room of Dean Fu, in normal picture she holds the pot that has not been blossoming, when I leave the room, I saw the appearance after picture mutation, this girl is crawling from others' flesh intestines and stomach.” “我在傅院长的房间里看到过这女孩的照片,正常的照片里她抱着一个没有开花的花盆,在我离开房间的时候,我看到了照片异变后的样子,这个女孩正从别人的血肉肠肚里爬出。” „In this city except for the hit/prick paper artisan, all person surnamed Fu cannot trust, the words that Dean Fu spoke cannot believe absolutely, the picture girl estimate is not his family member, but is my family member! That room is not his room, but is my family/home!” “这座城市里除了扎纸匠,所有姓傅的人没有一个可以信任,那个傅院长说的话也绝对不能相信,照片里的女孩估计不是他的家人,而是我的家人！那个房间也不是他的房间,而是我的家！” The recording tape is very important to Han Fei with the blood chromo paper person, but touches this two kinds thing, he will feel relieved, seems the family member to accompany to be the same in own side. 录像带和血色纸人对韩非来说十分重要,只是触碰到这两样东西,他就会感到安心,就好像家人在自己身边陪伴一样。 „Can Han Fei, walk? Are you prepare to pass the night here?” little Jia saw Han Fei to integrate the darkness completely, some worries. “韩非,可以走了吗？你难道是准备在这里过夜？”小贾见韩非完全融入了黑暗,有些担心。 „Good.” Han Fei sets out to take a fast look around everywhere, then arrives by the window, carried a pot. “好的。”韩非起身四处扫视,然后走到窗户旁边,端起了一个花盆。 He grasped for quite a while in the sloppy soil, then fished out a as if heart blood red seed. 他在稀松的土壤里抓了半天,然后摸出了一枚仿佛心脏般血红色的种子。 „In pot also really has the thing?” “花盆里还真有东西？” Receives the seed, Han Fei leads the teammate to walk toward downstairs, that two puppets have followed they. 收好种子,韩非带着队友朝楼下走去,那两个木偶则一直跟着他们。 The corridor gate was destroyed by the blood-color monster, the dark-red illumination enters the jet black building hole. 楼道门被血色怪物破坏,暗红色的光照进漆黑的楼洞。 When Xingfu Subdistrict turned into Han Fei to come for the first time appearance, the trim community is covered by the blood-color, in the nighttime sky had a giant scarlet eyeball probably. 幸福小区又变成了韩非第一次进来时的模样,整片小区被血色覆盖,夜空中好像有一枚巨大的猩红眼珠。 „The world that ghost lives is the deep layer world, this stretch of community is located in the intersection point in -depth world and reality, if the person wants to block two world secretly thoroughly, will ruin here surely.” “鬼生活的世界就是深层世界,这片小区位于深层世界和现实的交界处,如果幕后之人想要彻底阻断两个世界,必定会毁掉这里。” Han Fei does not have the ability to participate in these things now, he is more like a witness at this time, looks on the history to repeat in this city. 韩非现在还没有能力参与进那些事情,他此时更像是一个见证者,旁观历史在这座城市重演。 Goes out of the corridor quietly, the puppet has not pursued again, the Han Fei three people enter No. 1 building and between No. 10 buildings channel, they have not received any hindrance, very easily left Xingfu Subdistrict. 悄悄走出楼道,木偶没有再追来,韩非三人进入一号楼和十号楼中间的通道,他们没有受到任何阻碍,很轻易的就离开了幸福小区。 The blood-color is abating behind, the dim light of night such as black ink packages several people. 血色在身后消退,夜色如墨将几人包裹。 „Was escapes finally!” little Jia depends on the telephone booth, shivering that his both hands keep, the leg is also soft. “总算是逃出来了！”小贾靠着电话亭,他双手不停的颤抖,腿也已经软了。 „Now is also not the rest time.” “现在还不是休息的时候。” Han Fei is entraining little Jia and little You turns the remote alley, a jet black taxi drives out of slowly, Li Guoer has waited for them to be very long: „How to go for a long time comes out?” 韩非拽着小贾和小尤拐进偏僻的小巷,一辆漆黑的出租车缓缓驶出,李果儿已经等了他们很久:“怎么进去这么长时间才出来？” „Saved a child, on our road said again.” Han Fei sat in the copilot position, the bosom is also hugging that blood chromo paper person. “救了一个孩子,我们路上再讲。”韩非坐在了副驾驶位上,怀里还抱着那血色纸人。 „Is she reliable?” Li Guoer is the most wanted terrorist, temporarily must not exposed to up. “她可靠吗？”李果儿是通缉犯,暂时见不得光。 „I first asked her opinion.” The patience and little You of Han Fei in the car(riage) communicated, he discovered very much accidentally/surprisingly oneself as if have the talent that convinced the person, without spending how much time made little You join them. “我先询问一下她的意见。”韩非在车内耐心和小尤沟通了一下,他又很意外的发现自己似乎还有说服人的天赋,没花多少时间就让小尤加入了他们。 little You is only an average person, but her mother may be different, that is one can „ghost who” goes out to carry, what is most essential will be she can also use the cell phone the specific person to haul in -depth world probably. 小尤只是个普通人,但她妈妈可不一样,那是一个能够外出携带的“鬼”,最关键的是她好像还可以使用手机将特定的人拉进深层世界。 After determining little You can trust, Li Guoer has not said anything again, she gave Han Fei that paradise invitation. 在确定小尤可以信任之后,李果儿没有再多说什么,她只是把那张乐园邀请函递给了韩非。 The adjustment angle, light of Han Fei in the aid of the car(riage) saw clearly the digit in invitation 30. 调整角度,韩非借助车内灯光看清楚了邀请函上的数字三十。 „I remember that the beforehand overall does seem like 23? How to increase so many suddenly?” The ghost strength is inferior to the boy body, is impossible to rise directly seven points, the Han Fei suspicion was these paper person and puppet couple also gave itself the overall. “我记得之前积分好像是二十三？怎么突然就增加了这么多？”吊死鬼实力不如男孩尸体,不可能直接涨七分,韩非怀疑是那些纸人和木偶夫妻也给了自己积分。 „Am I strange? Sits is waiting in the car(riage), overall will rise, entire I had the feeling that planted to lie down to win.” Li Guoer puts away the invitation again: „What then do you have to plan?” “我还奇怪呢？坐在车里等着,积分自己就会涨,整的我都有种躺赢的感觉了。”李果儿重新将邀请函放好:“接下来你有什么打算？” „These harvested many things, I need to digest slowly.” Han Fei reads the script that oneself write: „Right, do you know where has the quite famous graveyard?” “这一趟收获了不少东西,我需要慢慢消化一下。”韩非翻看自己写的剧本:“对了,你知不知道哪里有比较出名的阴宅？” „Graveyard?” On Li Guoer eyebrow selects: „Do you want to do?” “阴宅？”李果儿眉毛上挑:“你想干什么？” „Marriage.” Han Fei lowers the head to speak thoughtlessly to say. “结婚。”韩非低着头随口回道。