„What in bedroom lies on the bed is the corpse?” little Jia followed Han Fei to run for night, now pondered that the issue the angle also gradually became and Han Fei is the same. “卧室里躺在床上的是尸体吗？”小贾跟着韩非跑了一夜,现在思考问题的角度也逐渐变得和韩非相同。 „Do not say randomly.” Smells the meat fragrance in air, the eye pupil of Han Fei slowly is returning to normal, he sobers from the ponder, in the belly makes rumble the sound. “别乱讲。”闻着空气中的肉香,韩非的眼眸慢慢恢复正常,他从沉思中清醒过来,肚子里发出咕噜咕噜的声音。 Malignant influences imposing Han Fei this appearance, lets Li Guoer and little Jia suddenly is a little accidental/surprised. 煞气凛然的韩非突然这个样子,让李果儿和小贾都有点意外。 „I especially like eating the meat, the probably one meat is to me important, I must eat it.” When Han Fei starts talking, the homeowner person who in the kitchen prepares food hears the sound, carries the wok to go out from the kitchen. “我特别喜欢吃肉,好像有一种肉对我来说非常重要,我一定要吃到它。”韩非开口说话时,厨房里做饭的屋主人听到响动,端着炒菜锅从厨房走出。 The meat fragrance in air is richer, the Han Fei wing of the nose twitch, is unconscious looked that to the fragrance was thickest in place. 空气中的肉香更加浓郁,韩非鼻翼抽动,不自觉得就看向了香味最浓于的地方。 Height one meter 85 middle age male appears in the middle of the living room, he wears white clothes, the faces, the napes of the neck and both hands, everything exposes on outside skin is fired stays behind the di scabs. 一个身高一米八五的中年男性出现在客厅当中,他穿着一身白色的衣服,脸部、脖颈、双手,凡是暴露在外面的皮肤上都是被灼烧留下旳伤疤。 The facial features of this man melted probably were the same, almost could not see the human form, but his ugly appearance and exquisite cook formed the striking contrast. 这男人的五官都好像融化了一样,几乎看不出人形,可他丑陋的外貌和精湛的厨艺形成了鲜明对比。 Toward there stand, the meat in wok then flutters merely fragrant completely the entire room, mouth-watering. 仅仅只是往那里一站,炒锅里的肉香便飘满全屋,令人垂涎。 „Who makes you come in?” “谁让你们进来的？” Was burnt down half of mouths to open slowly, the sound that the man spoke was hoarse, the scar of face will also vibrate to shiver with the muscle, very scary. 被烧掉一半的嘴巴缓缓张开,男人说话的声音沙哑难听,脸部的疤痕还会随着肌肉抖动而颤抖,非常的吓人。 „Recently in the community had the child to walk to lose, we want the understanding the feelings prevalent among the masses situation.” “最近小区里有孩子走丢,我们想要来了解下情况。” Li Guoer continued to use that excuse, but the man does not believe from the start, the scabs on his face twisted, the whole piece face pushed in one probably: „I do not know matter that what child, you walk.” 李果儿继续使用刚才的那个借口,但是男人压根不相信,他脸上的伤疤扭曲起来,整张脸好像挤在了一起:“我不知道什么小孩的事情,你们走吧。” The man attitude is bad, Li Guoer also wants to persuade one again, following Han Fei actually opens the mouth suddenly: „Can I raise some requests of taking the liberty? Can I taste the meat that you make, I buy also good.” 男人态度恶劣,李果儿还想再劝说一句,后面的韩非却突然开口:“我能提一个有些冒昧的请求吗？我可不可以尝一尝你做的肉,我花钱买也行。” 56 : 00 am run up to others home to dine, Li Guoer and little Jia have not thought that Han Fei will set such request. 大清早五六点跑到别人家里蹭饭,李果儿和小贾都没想到韩非会提出这样的要求。 Grasped the disfiguring one's face face man of wok also to stare, his pair hid the eye pupil in scabs gazes at Han Fei to be very long, seems like sees the hope of Han Fei to meat: „Are you...... the gourmand?” 手持炒锅的毁容脸男人也愣了一下,他那双隐藏在伤疤里的眼眸注视了韩非很久,似乎是看出韩非对肉的渴望:“你是……美食家？” „No, I am only pure liking eat the meat, I have eaten all kinds of meat probably, one meat keeps me for a very long time from dismissing from mind, but I forget now what meat that is?” Han Fei some expression slightly morbid states, in his eye pupil reveal guzzling and greed two negativities. “不,我只是单纯的喜欢吃肉,我好像吃过各种各样的肉,有一种肉让我久久无法忘怀,可现在我忘记了那到底是什么肉？”韩非的表情略微有些病态,他的眼眸中流露出暴食和贪欲两种负面情绪。 „Quite skillful, I like making the meat, makes various rare and delicious meat, my wife has not happen to gotten out of bed, I can first reveal two to make you taste foods newly in season.” Disfigures one's face the man corners of the mouth to rise, shows an incomparably frightened smile. “好巧,我就喜欢做肉,做各种各样少见又好吃的肉,正好我妻子还没起床,我可以先露两手让你们尝尝鲜。”毁容男人嘴角上扬,露出一个无比惊悚的笑容。 Words that their two spoke, ponders carefully, feels the unusual terrifying. 他们两个说的话,细细思考一下,都感觉非常的恐怖。 Stands resists to eat the meat that the opposite party makes in Li Guoer who entrance little Jia and just entered the room very much, but Han Fei insists on the room, they have to follow. 站在门口的小贾和刚进屋的李果儿很抗拒吃对方做的肉,但韩非执意进屋,他们也只好跟上。 „My goodness, this was also the theme restaurant.” little Jia avoids the white written invitation of ground, white xi character that these cut out, he is implicated does not dare to sit. “好家伙,这也算是主题餐厅了。”小贾避开地上的白色请帖,还有那些被裁剪开的白色囍字,他连坐都不敢坐。 Li Guoer also knits the brows slightly, she does not understand why Han Fei must come to eat meal suddenly, she felt that Han Fei should not be that type is been right by the person of appetite control. 李果儿也微微皱眉,她不明白韩非为什么要突然进来吃饭,她感觉韩非应该不是那种会被食欲支配的人才对。 When two people intertwine, Han Fei very clever sitting near the table, his index finger had rapped the desktop gently, has probably wanted to eat food impatiently. 在两人纠结的时候,韩非已经十分乖巧的坐在了桌边,他食指轻轻敲击桌面,好像已经迫不及待想要进食了。 „Han Fei, the careful meat has the issue.” “韩非,小心肉有问题。” „I know.” “我知道。” After several minutes, the kitchen gate was opened, disfigures one's face the man to carry two dishes. 几分钟后,厨房门被打开,毁容男人端出了两盘菜。 On the red color tray is the meat, the fat interaction, probably was used secret Liao the souse ahead of time, after stir-fries, without putting any garnishing, sends out exotic fragrance. 大红色盘子上全都是肉,肥肉相间,好像被提前用秘料腌制过,翻炒过后,没有放任何配菜,就散发出一股异香。 In another white tray put together a white xi character with the meat, all meat were has been selective, looks averagely not wonderful, but , the saliva then met is not unconscious to flow. 另一个白盘子里则用肉拼出了一个白色的囍字,所有肉都是精挑细选过的,看着平平无奇,但靠近之后,口水便会不自觉得流下来。 „Tastes.” “尝一尝吧。” A plate of red meat, plate of white meat, disfiguring one's face the man absolutely is a master chef, he grasped the characteristics of each type of meat precisely, conducted the cooking way of correspondence. 一盘红肉,一盘白肉,毁容男人绝对是个大厨,他精确把握住了每种肉的特点,进行了对应的烹饪方式。 little Jia and Li Guoer look at each other in blank dismay, two people sit near the table to receiving punishment to be the same, the Han Fei impatient taking up chopsticks, under the companion amazed gaze, the big mouth are swallowing the meat in tray. 小贾和李果儿面面相觑,两人坐在桌边就跟受刑一样,韩非则迫不及待的拿起筷子,在同伴惊诧的注视之下,大口吞食着盘子里的肉食。 Han Fei eats the meat the appearance to be somewhat scary, all meats melted probably directly in his mouth, has not chewed to swallow directly. 韩非吃肉的样子有些吓人,所有肉类在他嘴里好像直接融化掉了,没怎么嘴嚼就直接咽了下去。 This let Li Guoer and little Jia incessantly looks to stay, nearby disfiguring one's face man also died to stare at Han Fei, probably was determining goal that repeatedly Han Fei did that. 这一幕不止让李果儿和小贾看呆了,旁边的毁容男人也死盯着韩非,好像是在反复确定韩非这么做的目的。 Before his family/home also came the traveler person, these people without knowing his long anything appearance, liked eating his meat very much, but after seeing chef, they cannot somewhat be eating up the meat that he made. 以前他家里也来过客人,那些人在不知道他长什么样子的时候,很喜欢吃他的肉,但看见厨师本人之后,他们连带着也有些吃不下他做的肉了。 Like a whirlwind that sweeps away scattered clouds, Han Fei seems like afraid Li Guoer and little Jia is awkward, eats two plates of meat alone completely, he felt oneself belly, on the face reveals for three points to satisfy. 风卷残云,韩非就像是害怕李果儿和小贾为难一般,独自将两盘肉全部吃掉,他摸着自己的肚子,脸上露出了三分满足。 The feed meats can make the body of Han Fei rapidly restore, he gradually is getting rid weakly. 进食肉类可以让韩非的身体快速恢复,他正逐渐摆脱虚弱。 After swallowing all kinds of meat, the Han Fei affable brow wrinkled quickly in one, disfigures one's face the meat that the man made to be very delicious, contained all kinds of meat and all kinds of approaches, but these were not he remember that flavor, he has not eaten himself truly the meat that wanted to eat. 吞食了各种各样的肉后,韩非舒缓的眉头很快又皱在了一起,毁容男人做的肉很好吃,包含了各种各样的肉和各种各样的做法,但这些都不是他记忆中的那个味道,他还没有吃到自己真正想要吃的肉。 „You a little seem unsatisfied to the meat that I do make?” Puts on a disfiguring one's face man of white clothes to arrive by the table, looks at already emptied the dinner plate. “你似乎对我做的肉有点不满意？”穿着一身白衣服的毁容男人走到餐桌旁边,看着已经空了的餐盘。 „I have been looking for a flavor, that flavor is very unique, dangerous and beautiful, contains an attraction that is hard to resist, I want to eat it, as to eat her to be the same.” Han Fei looks up to disfigure one's face the face man, he does not care about the opposite party terrifying the appearance, only wanted to find itself the meat that wanted to eat. “我一直在找一种味道,那种味道很独特,危险、美丽、蕴含着一种难以抵抗的吸引力,我想要吃掉它,就仿佛想要吃掉她一样。”韩非抬头看着毁容脸男人,他不在乎对方恐怖的长相,只想要找到自己想要吃的肉。 Li Guoer and little Jia definitely are unable to understand that Han Fei is saying anything, they think in this room strangest can disfigures one's face the man, the Han Fei situation probably is never expected that more serious. 李果儿和小贾完全无法理解韩非在说什么,他们以为这房间里最古怪的会是毁容男人,没想到韩非的情况好像更严重一些。 „I understood your meaning probably.” Disfigures one's face the man to finish speaking, sits Li Guoer and little Jia near table turns head to look that to disfigured one's face the man, they really do not know disfigured one's face the man to understand anything, this telephone conversation to encrypting was the same, the condition was not in the certain extent not to really be able to understand. “我大概懂你的意思了。”毁容男人话音刚落,坐在桌边的李果儿和小贾又扭头看向了毁容男人,他俩是真不知道毁容男人懂了什么,这通话就跟加密了一样,病情不到一定程度还真听不懂。 Re-enters the kitchen, disfigured one's face on locking on the other side of man very detail the kitchen gate. 重新进入厨房,毁容男人很细节的反锁上了厨房门。 Three people heard the sound of rummaging through chests and cupboards outside, Li Guoer closes while the chef, she sets out quietly, entrains little Jia of being in a daze to enter the marriage room, she under the curious quilt has been lying down anything. 三人在外面听见了翻箱倒柜的声音,李果儿趁着厨师关门,她悄悄起身,拽着发呆的小贾进入婚房,她早就好奇被子下面到底躺着什么东西了。 „Lifts the quilt directly? Can be not quite good?” little Jia is somewhat anxious, he has not been mentally prepared: „If by some chance under the quilt is really lying down a corpse, that this estimate can become my trauma over the next several days.” “直接掀开被子吗？会不会不太好啊？”小贾有些紧张,他还没做好心理准备:“万一被子下面真躺着一具尸体,那这一幕估计会成为我未来几天的心理阴影。” „You could rest assured that compares with the thing that possibly can meet over the next several days, this at all is not anything, the person must constantly grow.” Li Guoer held a quilt corner/horn, in that instantaneous, she had a strange feeling, probably own every action and every movement were staring by anything, she felt the lines of sight of others in this room. “你放心,跟未来几天可能会遇到的东西来比,这根本不算什么,人都是要不断成长的。”李果儿抓住了被子一角,在那瞬间,她产生了一种奇怪的感觉,好像自己的一举一动都被什么东西盯着,她在这房间里感受到了其他人的视线。 Raised the head, Li Guoer looks to hanging in the black-and-white wedding picture of bedhead, that in picture to is staring at her who the rookie eyeball stares. 抬起头,李果儿望向挂在床头的黑白色结婚照,照片中的那对新人眼珠子直勾勾的盯着她。 „You think that this can daunt me?” Li Guoer makes an effort to lift the quilt, on the soft double bed is lying down with the honorable person proportion similar puppet, that puppet body pulled out spatially, the picture that wood/blockhead middle stops up all kinds of rune/symbol Zhihe is tearing into shreds, wears the bright red bridal clothes, the body is also tying up red lines. “你以为这就能吓住我吗？”李果儿用力将被子掀开,柔软的双人床上躺着一具和真人比例差不多的木偶,那木偶身体被掏空,木头中间塞着各种各样的符纸和撕碎的照片,穿着鲜艳的红色嫁衣,身上还绑着一根根红线。 „It is not the corpse.” little Jia relaxes: „Fruitlet, we hurries, this room is quite strange.” “不是尸体。”小贾松了口气:“小果,我们赶紧出去吧,这房间好诡异。” Li Guoer nods, she again quilt cover good, when she scrapes down the quilt fold, probably did not bump into the red thread carefully, foot of that puppet swayed from side to side. 李果儿点了点头,她重新将被子盖好,在她弄平被子褶皱的时候,好像不小心碰到了红绳,那木偶的脚自己扭动了一下。 Because is extremely anxious, two people have not noticed this point. 因为太过紧张,两人都没注意到这一点。 They all restorations, returning to the table to sit, waited for a half hour, the caged kitchen gate was opened finally. 他们将一切复原,回到桌边坐好,又等了半個小时,上锁的厨房门终于被打开。 Disfigures one's face the man to carry a dinner plate to go out, on the dinner plate is also covering a metal cover, seems like the worry fragrance to scatter in all directions. 毁容男人端着一个餐盘走出,餐盘上还盖着一个金属罩子,似乎是担心香气四散出去。 „The cooking of this type of meat is very special, some extremely few people have eaten, you have the luck of having good things to eat today.” Disfigures one's face the man to place on the table the dinner plate, in the eye pupil flashes through an excitement: „Originally this meat is I the wife prepares to oneself, if were not today ran into you, I will not take to make it.” “这种肉的烹饪方法很特殊,极少有人吃过,你们今天有口福了。”毁容男人将餐盘放在餐桌上,眼眸里闪过一丝兴奋:“本来这肉是我给自己妻子准备的,如果不是今天遇到了你,我不会把它拿出来做。” „I anticipated very much.” Han Fei controls own muscle, showed a somewhat ugly smile. “我很期待。”韩非控制自己的肌肉,露出了一个有些难看的笑容。 Turns on the metal cover, the fragrance gushes out instantaneously, even/including Li Guoer and little Jia were attracted, is unconscious close to the dinner plate. 打开金属罩子,香味瞬间涌出,连李果儿和小贾都被吸引,不自觉得靠近餐盘。 On the colored tray is suspending a piece by piece meat, the thick meat juices cooked in soy bean sauce secret material falls from the glittering and translucent carving meat, simply like artware. 彩色盘子上就摆着一片片肉,浓稠的酱汁秘料从晶莹剔透的肉上滑落,简直如同艺术品般。 little Jia is swallowing the saliva, he ran a evening is very hungry, where could also withstand such seduction? 小贾吞咽着口水,他跑了一晚上本来就已经很饿了,哪里还经受得住这样的诱惑？ A that meat as if sturdy arm, seizes his body fragrant, lets his mouth close to the dinner plate. 那肉香就仿佛一条粗壮的手臂,揪住他的身体,让他的嘴巴靠近餐盘。 Took up the chopsticks subconsciously, little Jia licked the lip: „Or? Tastes?” 下意识的拿起了筷子,小贾舔了舔嘴唇:“要不？尝尝？” Li Guoer stared little Jia one eyes, seems like does not make little Jia eat, but little Jia has not understood Li Guoer meaning completely. 李果儿瞪了小贾一眼,似乎是不让小贾去吃,但小贾完全没明白李果儿的意思。 „This meat said that precious also precious, said that is not precious truly is not precious, you can taste foods newly in season, but after going out, do not disclose, oneself remembered this flavor be OK.” Disfigures one's face the man usually to study diligently the good food probably at home, rarely goes out to exchange, his words also gradually become many. “这肉说珍贵也珍贵,说不珍贵也确实不珍贵,你们可以尝尝鲜,但出去后不要声张,自己记住这种味道就可以了。”毁容男人平时好像一直在家里钻研美食,很少出去跟人交流,他的话也逐渐变多。 „Fragrance is very unique.” Han Fei picks a slice of meat to put in the mouth to chew slowly, he tastes the meat to be fragrant, slowly closed the eye. “香味很独特。”韩非夹起一片肉放入嘴中慢慢嘴嚼,他回味着肉香,慢慢闭上了眼睛。 Li Guoer wanted to stop Han Fei a moment ago, but the Han Fei movement was too quick. 李果儿刚才想要阻拦韩非,但韩非的动作太快了。 After seeing Han Fei eats up, does not have the issue, greedy little Jia also ate one piece, he puts in the meat the mouth, that type of unique fragrance lingers in the lips and teeth. 见韩非吃下后没有问题,眼馋的小贾也吃了一片,他把肉放入嘴中,那种独特的香味在唇齿间萦绕。 „What meat is this? Good fragrance! Without the rank odor of mutton, does not have the bitterness of horse meat, unlike the donkey meat and beef, the sense of depth of that type of fat is also very obvious, is quite tender! Good fragrance!” “这是什么肉？好香啊！没有羊肉的膻味,也没有马肉的酸涩,跟驴肉和牛肉也不一样,那种脂肪的层次感十分明显,好嫩！好香啊！” little Jia picked one piece to eat, he more ate more becomes addicted, seemed in the brain to have a sound to urge him unceasingly. 小贾又夹起一片吃了起来,他越吃越上瘾,就好像脑子里有个声音在不断催促着他。 „Hehe.” Disfigures one's face the man to smile, he had not replied that little Jia's issue, turns head to look to Li Guoer: „Don't you eat? Other such rare meat places may be unable to eat.” “呵呵。”毁容男人只是笑了笑,他没有回答小贾的问题,扭头看向李果儿:“你不吃点吗？这么少见的肉其他地方可吃不到。” „I am a vegetarian.” Li Guoer patted little Jia's shoulder, seems like wish to make little Jia calm down: „We chatted in the recent community child's missing matter, the children will not disappear bewilderedly, your meat was so tender, should not these children here?” “我是一个素食主义者。”李果儿拍了拍小贾的肩膀,似乎是想要让小贾冷静下来:“我们还是来谈谈最近小区里孩子失踪的事情吧,孩子们不会莫名其妙消失,你这肉那么嫩,该不会那些孩子在里这里吧？” Originally little Jia eats very happy, Li Guoer words actually seem like the startling thunderclap generally near his ear crack. 本来小贾吃的很欢,李果儿的话语却好像惊雷一般在他耳边炸响。 He thinks suddenly a matter, disfigured one's face the man to say a moment ago this meat prepares to his wife, but her wife had died probably, all he will hold these fearful ceremonies. 他突然想到了一件事,刚才毁容男人说这肉是给他妻子准备的,但是她妻子好像已经死了,所有他才会举行那些可怕的仪式。 In other words, meat that he eats now, probably to „ghost” preparation. 换句话来说,他现在吃的肉,好像是给“鬼”准备的。 The meat of mouth is still very fragrant, but little Jia actually could not swallow, his face turned into the purple slowly, the body stiffened completely. 嘴里的肉依然很香,但是小贾却咽不下去了,他的脸慢慢变成了紫色,身体完全僵住了。 „Your this meat does is truly delicious, but is not the flavor that I want, or it is away from the meat that I am familiar with also to differ very far.” Han Fei put down the chopsticks, he swept a little Jia: „Do not worry, these light sliced meat are the meat, beef and the chicken small lamb mix up to manufacture according to some proportion, is not such that you think.” “你这肉做的确实很美味,但并不是我想要的味道,或者说它距离我熟悉的肉还相差很远。”韩非放下了筷子,他扫了一眼小贾:“别担心,这些薄薄的肉片是小羊羔的肉、牛肉和鸡肉按照某种比例混在一起制作出来,并不是你想的那样。” „, Is this.” little Jia felt relieved that swallows the meat of mouth, but was quick he to remember anything probably, looked fiercely to Han Fei, the eldest child who the eye stared! “哦,原来是这样。”小贾放心咽下嘴里的肉,但很快他好像又想起了什么,猛地看向韩非,眼睛瞪的老大！ Disfigured one's face the man and Li Guoer also realized, in the room three people of simultaneous/uniform simultaneous/uniform excluding Han Fei will remove a point in the future. 毁容男人和李果儿也意识到了,屋内除韩非之外的三人齐齐往后撤了一点。 The atmosphere in room instantaneously becomes subtle, a deathly stillness, only has the Han Fei index finger to rap the desktop gently the sound. 屋内的气氛瞬间变得微妙,一片死寂,只剩下韩非食指轻轻敲击桌面的声音。 „Who are you?” Disfigures one's face the scar on male face to start to twist, he moving shoves open to little Jia of oneself side, in the eye flashes through a vigilance. “你们到底是什么人？”毁容男人脸上的疤痕开始扭曲,他把挪到自己身边的小贾推开,眼中闪过一丝警惕。 „Do not dig up to draw me, I don't know either! Really!” little Jia a little wants to spit, he is afraid now very much. “你别扒拉我,我也不知道啊！真的！”小贾有点想吐,他现在很害怕。 „Do not be anxious, actually with the difference that you think, I like eating the meat very much, has not handled the matter of what taboo absolutely, the peculiar taste that I must look for is not that type of meat.” In the Han Fei eye brings disappointedly, he had not found that meat that oneself most love as before: „Does your cook learn from whom?” “不要紧张,其实跟你们想的不同,我只是很喜欢吃肉罢了,绝对没有做过什么禁忌的事情,我要找的特殊味道也不是那种肉。”韩非眼中带着失望,他依旧没有找到自己最爱的那种肉:“你的厨艺是跟谁学的？” „Is this very important?” After disfiguring one's face the man silent moment, said: „Is a woman teaches me, she is good at making all kinds of meat very much.” “这很重要吗？”毁容男人沉默片刻后说道:“是一个女人教我的,她很擅长做各种各样的肉。” „Her person?” “她人呢？” „Missing.” “失踪了。” „You hold to marry the ceremony that the ghost calls back from the dead at home, for please go home her?” Han Fei does not have to forget primary purpose that oneself come. “你在家里举行嫁鬼招魂的仪式,就是为了把她请回家吗？”韩非没有忘记自己来的根本目的。 „No, I want to summon my wife. This set of ceremony, as well as in this ominous dwelling the matter, is that woman who teaches me the cook told me.” Disfigured one's face the man also to realize some issues: „Do you know that woman?” “不,我只是想要呼唤回我的妻子。这套仪式,以及这凶宅里发生的事情,都是那个教我厨艺的女人告诉我的。”毁容男人也意识到了一些问题:“你难道认识那个女人？” „What name is she called?” “她叫做什么名字？” „I do not know that her name, I only know that she as if finds a person in this city, when she found that person is she died, but she wants to find that person.” “我不知道她的名字,我只知道她似乎在这座城市里找一个人,当她找到那个人的时候就是她死亡的时候,但她还是想要去找那个人。”