The dim light of night is rich, on the street cannot see a person, the surroundings are spiritless, the feeling is depressing. 夜色浓郁,街道上看不见一个人,周围死气沉沉的,感觉非常压抑。 The neon light of flickering sends out the cold tone, has not only arrived at 0 : 00 o'clock at night now, the store on street has been closed. 忽明忽暗的霓虹灯发出冷色调的光,现在还没有到午夜零点,街道上的商店就都已经关门。 „The daytime and night of this city simply is two world, I seemed to have come to similar city before.” “这座城市的白天和黑夜简直就是两个世界,我以前似乎来过类似的城市。” Three Han Fei at the back of hold/container stands in the shadow of lane entrance, he look to the distant place. 三韩非背着包站在巷口的阴影当中,他看向远方。 This piece of night end has a paradise, the ferris wheel of reaching to the sky is overlooking all, hung all over the sightseeing cage probably eyes of lamp. 这片黑夜的尽头有一座乐园,高耸入云的摩天轮俯视着一切,挂满了灯的观光轿厢好像一只只眼睛。 Compared with the lonely city, that paradise monopolized in the night probably is happy and luminous. 跟冷清的城市相比,那座乐园好像独占了黑夜中的所有欢愉和光亮。 „ Does paradise also do business at night normally? „ “乐园夜晚也正常营业？“ Han Fei remembers oneself found a puppet clothing/taking in the basement, the paper that in the clothes hidden showed, the victim is the puppet actor who is responsible for the paradise night shift 韩非记得自己在地下室里找到了一件玩偶服,衣服里隐藏的纸条显示,被害人就是负责乐园夜班的玩偶演员 „Always felt that paradise is the center of this city, all constructions exist regarding that paradise.” “总感觉那座乐园才是这座城市的中心,所有建筑都是围绕那座乐园存在的。” Innermost feelings anxious gradually becomes intense, Han Fei knows oneself cannot stay in a place is too long, he leaves the alley, along the shadow rapid traverse of street. 内心的不安逐渐变得强烈,韩非知道自己不能在一个地方停留太久,他离开小巷,沿着街边的阴影快速移动。 On the street cannot see the pedestrian and vehicles, the siren is also getting more and more far, until vanishes finally thoroughly. 马路上看不见行人和车辆,警笛声也越来越远,直到最后彻底消失。 „This city was too strange, does not know that in the city on my eye is this, the city in everyone eyes is this.” “这座城市太古怪了,不知道就我眼中的城市是这样,还是大家眼中的城市都是这样。” Stops from time to time, Han Fei when passing through a street, finally met a person. 走走停停,韩非在经过一条街道时,终于遇见了一个人。 She sits on the chair of bus stop, wears the eyeglasses, at the back of the package, wears the professional attire. 她坐在公交车站的椅子上,戴着眼镜,背着包,穿着职业装。 The women have not deliberately dressed up, she seems like, because works overtime too late, therefore goes home until now. 女人没有刻意去打扮,她好像是因为加班太晚,所以直到现在才回家。 The finger presses the calf of turning sour, the woman is taking down own high-heeled shoes, places on the foot the shoes. 手指按着发酸的小腿,女人取下自己的高跟鞋,将脚放在鞋子上面。 She has what concern to be the same probably, is looking at the jet black street, the look is vacant. 她好像有什么心事一样,望着漆黑的街道,神色茫然。 Stares at that woman, Han Fei was feeling like that the opposite party somewhat looks familiar, but how he cannot think, where in has seen her. 盯着那个女人,韩非隐约觉得对方有些面熟,可他怎么都想不起来,到底是在哪见过她。 Does not dare to contact rashly, Han Fei is about to leave quietly, but he has not gone out far, the heart jumps fiercely, he discovered that in the lane in not far away also has another person. 不敢贸然接触,韩非准备悄悄离开,可他还没走出多远,心脏就猛地一跳,他发现不远处的巷子里还有另外一个人。 The half face of opposite party hides in the shadow, wears the jet black western-style clothes, in the hand takes anything probably. 对方的半张脸藏在阴影里,穿着漆黑的西服,手中好像拿着什么东西。 „Is his goal that and other women of car(riage)?” “他的目标是那个等车的女人？” Han Fei remembered Dr. Fu to say words, this city were many recently many nameless corpses. 韩非想起傅医生说过的话,这座城市最近多了很多无名尸体。 „Can inform that woman?” Han Fei have not thought that the first thought in his mind reappearing can helps the woman, when a series murder abnormal crazy demon, he in seeing some people in danger, what how possibly first to think is to save others? “要不要去通知一下那个女人？”韩非自己都没有想到,他脑海里浮现出的第一个念头会是帮助女人,一个连环凶杀变态狂魔,他在看见有人处于危险的境地时,怎么可能第一时间想的是去救人？ The response of this subconscious lets some Han Fei vacillations: „My beforehand speculation perhaps some issues, perhaps that woman who runs into the paradise, she said is the fact.” 这潜意识的反应让韩非有些动摇:“我之前的推测或许有些问题,也许在乐园遇到的那个女人,她说的才是事实。” More thinks that Han Fei more feels reasonable, he felt that oneself is really not that person who has the abnormal hobby. 越想韩非就越觉得有道理,他感觉自己真不是那种有变态嗜好的人。 „Has a possibility, I actually am not the series murderer, I am only one screenwriter who traces the crime, but the accident/surprise was involved, finally the murderer shifts blame my body the indictment that oneself killed people.” “有没有一种可能,我其实并不是连环杀人凶手,我只是一个在追查凶案的编剧,但是意外被卷入其中,最后凶手把自己杀人的罪状嫁祸到了我的身上。” When Han Fei ponders, waits for the woman of car(riage) to wear the shoes, she seems like knows oneself missed the last bus, the preparation walked home. 在韩非思考的时候,等车的女人重新穿好鞋子,她似乎是知道自己错过了末班车,准备步行回家。 Wears the woman of eyeglasses to move, hides the man in shadow also to follow to move. 戴着眼镜的女人一动,躲藏在阴影里的男人也跟着移动了起来。 That woman had not realized that the danger has approached quietly, she is only some indistinct fears, slowly starts to step out. 那个女人并未意识到危险已经悄然临近,她只是隐约有些害怕,慢慢开始加快脚步。 Most starts her to select the main road to walk specially, but she wants to go home as if to pass through a very narrow lane. 最开始她专挑大路走,可她想要回家似乎必须要经过一条很窄的巷子。 Looked at for quite a while in alley entrance about, after the woman determined did not have the danger, to walk, her family/home probably in lane end building of residence. 在巷子口左右看了半天,女人确定没有危险后才走了进去,她家好像就在巷子尽头的居民楼里。 In the gloomy lane is very dim, the two sides construction has no light, all windows closely shut down. 阴森的巷子里十分昏暗,两边建筑没有任何灯光,所有窗户都紧紧关闭。 The monitoring of crossroad is drooping the head, had been destroyed, perhaps in the middle of this alley the matter of will be covered by the night completely. 路口的监控耷拉着脑袋,早已被破坏,这小巷当中发生的事情或许将完全被黑夜掩盖。 Exhales cold air gently, the woman gets hold of own backpack, she walks is getting quicker and quicker. 轻轻呼出一口凉气,女人握紧自己的背包,她走的越来越快。 The high-heeled shoes step in the ground, makes thump thump the sound, she turns head unceasingly, oneself are for fear that many behind a person. 高跟鞋踩在地上,发出噔噔的声响,她不断回头,生怕自己身后多出一个人来。 Darkness even more rich, the woman felt that can hear the sound of heartbeat, when she fourth time then, in the eyeglasses following pupil had/left a fear! 黑暗愈发的浓郁,女人感觉可以听到自己心跳的声音,她第四次回头时,眼镜后面的眸子里多出了一丝恐惧！ In being away from her behind in not far shadow, the wear black western-style clothes, wear the man of mask and hand-held black box to clash suddenly toward her. 就在距离她身后不远的阴影里,有一个穿着黑色西服、戴着面具、手持黑色箱子的男人突然朝她冲来。 Great alligator that mask man hides probably in dark Hasuri, after discovering prey, tears to pieces the camouflage fiercely, wide open is the mouth of canine. 那面具男人就好像一条藏匿在幽暗河水里的巨鳄,在发现猎物之后,猛地撕破伪装,张开满是尖牙的嘴巴。 The women were frightened the complexion to be pale, she hurries to proceed to run, but it is estimated that is because is extremely afraid, she takes a step, not careful high/precipitous to foot. 女人被吓得面色惨白,她赶紧往前跑,但估计是因为太过害怕,她迈步的时候,不小心崴到了脚。 Now wants to take off the high-heeled shoes again already without enough time, she looks helplessly the mask man approaches, but this time, pebble accurately was hitting the back of the head of mask man. 现在再想要脱下高跟鞋已经来不及了,她眼睁睁看着面具男人靠近,可就在这时候,一枚石子准确的命中了面具男人的后脑勺。 The blood one flowed, the mask male who was pursuing the woman stopped the footsteps, he turned head to look to himself behind. 血液一下就流了出来,原本正在追击女人的面具男停下了脚步,他扭头看向自己身后。 Han Fei stands in alley entrance, he puts on ordinary, in the backpack also drilled a cat cathead. 韩非站在巷子口,他穿着普通,背包里还钻出了一个猫猫头。 Unmanned speech, in this type highly anxious middle, no one dares to make the unnecessary sound, focuses on the body of opposite party. 无人说话,在这种高度紧张当中,谁也不敢发出多余的声音,都把注意力集中在了对方的身上。 After short stop, the mask man raises the black box to clash toward Han Fei, compared with that woman, the threat of Han Fei must be bigger. 短暂停顿过后,面具男人提着黑色的箱子朝韩非冲来,比起那个女人,韩非的威胁要更大一些。 The speed of man is fast, looks after the specialist training, he after pulling closer distance, aims at Han Fei to fling directly the black box in hand! 男人的速度非常快,一看就是经过专业训练的,他在拉近距离之后,直接将手中的黑色箱子对准韩非甩去！ That black box seems like the item box of magician, the box lid opens in the midair, inside actually seems anything not to have. 那黑箱好像是魔术师的道具箱,箱盖在半空中打开,里面却好像什么都没有。 The tip of the nose moves slightly, Han Fei smelled irritating the nose smell suddenly, he felt that own eyes transmit the severe pain...... 鼻尖微动,韩非忽然闻到了一股刺鼻的气味,紧接着他感觉自己双眼传来剧痛…… „What in box thinks of?” “箱子里装着什么？” The eye in the final flash of closing, Han Fei saw that the mask man took out a dagger from the suit, he knows now is the most dangerous time, but the eye was gripped by the needle probably was the same, is unable to open again. 眼睛在闭上的最后一瞬间,韩非看到面具男人从西装下面取出了一把尖刀,他知道现在是最危险的时候,但眼睛好像被针扎了一样,根本无法再睁开。 The ear transmits a weak cat to call, Han Fei wants to run away now also without enough time, his road is unable to see clearly, the escape will only confuse own situations in a panic, leaves the enemy of hand-held dagger the back. 耳边传来一声虚弱的猫叫,韩非现在想要逃走也来不及了,他连路都无法看清楚,仓皇逃命只会自乱阵脚,把后背留给手持尖刀的敌人。 Turns very quiet, the Han Fei both arms lifts, is blinking, the mask man has rushed to front of him. 屏住呼吸,韩非双臂抬起,也就在眨眼之间,面具男人已经冲到他面前。 The sharp knife wields downward cuts, Han Fei heard that chill/yin cold wind sound/rumor. 锋利的刀子向下挥砍,韩非听到了那阴寒的风声。 He endured the severe pain to open a seam the eye, the dagger had soon touched his nape of the neck. 他忍着剧痛把眼睛睁开了一条缝,尖刀已经快要触碰到他的脖颈。 The meat in abdomen is burning, when matter of life and death, Han Fei body reacted. 腹中的肉食在燃烧,生死攸关之际,韩非的身体自己做出了反应。 The blade edge falls, his head moves aside to one side, that blade scratches his face to slide. 刀锋落下,他的头向一侧躲闪,那刀刃擦着他的脸滑过。 The shining blade is shining upon the face of Han Fei, he treats as the mirror the blade edge, saw that after between life and death evade fatal struck, the Han Fei instinct as if thoroughly regains consciousness. 明晃晃的刃映照着韩非的脸,他把刀锋当做镜子,看到生死之间的自己躲过了致命一击后,韩非的本能似乎彻底苏醒。 When the mask man must receive the strength cuts the second blade, the both arms of Han Fei seem the python to prey on the same as entangle the arm of opposite party, he cannot see, therefore pulls closer own bosom the opposite party simply. 在面具男人要收力砍第二刀时,韩非的双臂好像巨蟒捕食一样缠上了对方的胳膊,他看不见,所以就干脆把对方拉近自己的怀里。 Near body wrestle, fights hand-to-hand personal. 近身格斗,贴身肉搏。 Han Fei forgot in the past has studied anything, the move that but he uses is killing of most bad risk incurs, position one goal of all attack method and attack, that is to strike to kill the opposite party most in a short time. 韩非忘记了过去自己学过什么,但他使用的招数全都是最凶险的杀招,所有攻击手段和攻击的位置都只有一个目标,那就是要在最短时间内击杀对方。 Such murder technique needs to pass through the innumerable tempering and rich actual combat can train the instinct, but Han Fei has all these. 这样的杀人技需要经过无数次的磨炼和丰富的实战才能训练成本能,而韩非早已拥有了这一切。 The mask man cannot think will let slip, at present this appearance ordinary sickly person, evades own attack in the situation of being able to see unexpectedly, but also with such terrifying specialized wrestle skill. 面具男人根本想不到会失手,眼前这个打扮普普通通的病秧子,居然在看不见的情况下躲过了自己的攻击,还用出了这么恐怖的专业格斗技巧。 A lot of opportunity one time, he had offensive and advantage, as he was been personal by Han Fei, the opportunity had arrived in the hand of Han Fei. 很多机会都只有一次,他占据了先手和优势,但随着他被韩非贴身,机会已经到了韩非的手中。 Unlike mask man, Han Fei, no matter has to lose recalled, he is clear a matter, wants to go out desperately, that must firmly seize each opportunity! 跟面具男人不同,韩非不管有没有失忆,他都非常清楚一件事,想要走出绝望,那就必须要牢牢把握住每一个机会！ The fist as if shell rumbles, pounded directly on the mask. 拳头仿佛炮弹般轰出,直接砸在了面具上。 Han Fei starts to be heavy, moreover non-stop continuously, so long as the opposite party were found the opening by him, he must project on the opposite party to lose the ability of resistance to be good. 韩非下手非常重,而且是连续不停,只要对方被他找到了空子,那他就一定要打到对方失去反抗的能力才行。 Is lenient to an abnormal killer, that was to the cruel fist fist of victim, the mask man estimate had then presented the serious cerebral concussion and head injury, his blade could not assert with confidence, falls down. 对一个变态杀人魔手软,那就是对受害者的残忍一拳接着一拳,面具男人估计已经出现了严重的脑震荡和颅脑损伤,他连刀都拿不稳,摔倒在地。 Han Fei that the eye still had not restored does not dare to be negligent, the wrist/skill of he incomparably skilled break asunder man. 眼睛仍旧没有恢复的韩非不敢大意,他无比熟练的拗断男人的手腕。 Listens to the grating sound of that skeleton break, the Han Fei heartstrings to be touched probably, this not delightful sound brought back his certain good memories. 听着那骨骼断裂的刺耳声,韩非的心弦好像被触动,这并不悦耳的声音勾起了他某些美好的记忆。 „Have I handled such matter?” “我做过这样的事情？” The eye is very painful, therefore Han Fei must start to be heavy, he cannot give the opportunity that the opposite party counter-attacks. 眼睛很痛,所以韩非必须下手要重,他不能给对方反击的机会。 That mask man including complete words not saying that is unconscious, the white mask that he wears was broken by Han Fei, the blood seeps out following the slit of mask and face. 那面具男人连一句完整的话都没说出来,已经人事不省,他佩戴的白色面具被韩非砸碎,血液顺着面具和脸部的缝隙渗出。 „What in your box thinks is what? Has the antidote?” Han Fei is whipping the cheeks of opposite party, what a pity man a few words could not say. “你箱子里装着的是什么？有解药吗？”韩非拍打着对方的脸颊,可惜男人一句话也说不出来。 Endures the stabbing pain of eye, Han Fei is being about to leave diligently backward, he does not want that woman with front to have any happening together. 忍着眼睛的刺痛,韩非努力向后准备离开,他不想和前面的那个女人有任何交集。 „Hey! You and other!” Wears the woman of eyeglasses to take off the high-heeled shoes, holds the wall little to walk toward Han Fei: „Thank you saves me.” “喂！你等一下！”戴着眼镜的女人脱掉了高跟鞋,扶着墙壁一点点朝韩非走来:“谢谢你救我。” The woman appearance is delightful, is very easy to arouse the protection desire of others. 女人长相甜美可爱,很容易激起旁人的保护欲。 „You go home quickly.” The Han system non- eye is getting more and more painful, by him this condition, walks in the avenue now alone, “你快回家吧。”韩制非的眼睛越来越痛,以他现在这个状态,独自在大街走, Very possibly exactly tonight. 很可能活不过今晚。 „Or do you go back with me together? I help you process the wound of eye, these solutions might cause you to lose one's sight.” The women are worried about Han Fei very much, she when Han Fei closes one's eyes again, the arm lifts gently. “要不你跟我一起回去吧？我帮你处理一下眼睛的伤,那些药液很可能会导致你失明的。”女人很是担心韩非,她在韩非再次闭眼的时候,手臂轻轻抬起。 An electric current sneaked in the body of Han Fei, has not restored good Han Fei by the electronics corona in the place. 紧接着一阵电流钻进了韩非的身体,还没恢复好的韩非被电晕在地。 What his last eyes see is, the woman pulled off ahead of time the concealed good car from the garbage heap, 他最后一眼看到的是,女人从垃圾堆里拖出了提前藏好的小车, „It seems like must divide to bring two times them.” “看来要分两次把他们带回去了。” Opened the eye blurry, Han Fei felt that the eye socket is not painful, he wanted to set out, but actually discovered oneself were locked by the iron chain near the wall, the clothes have also lost. 迷迷糊糊的睁开了眼睛,韩非感觉眼眶没有那么痛了,他想要起身,但是却发现自己被铁链锁在了墙边,衣服也已经丢失。 „Awoke?” The women hold the chin to sit in side, she is piling the clothing of various men's behind. “醒了？”女人托着下巴坐在旁边,她身后堆着各种男士的衣物。 Han Fei is staring at the face of woman, he felt that the opposite party is remembers absolutely somebody, but cannot call the name of opposite party. Also because this familiarity, lets contracts „being killed paranoea” Han Fei to woman not too many protection, his instinct does not seem to think that the opposite party will harm himself. 韩非盯着女人的脸,他感觉对方绝对是自己记忆中的某个人,但就是叫不出对方的名字。也正是因为这种熟悉感,让患有“被害妄想症”的韩非对女人没有太多的防备,他的本能好像不认为对方会伤害自己。 „Said that where recalled east?” The women take down the eyeglasses, is cleaning the lens: „In most situations, I want the paradise overall, does not kill people.” “说吧,把东忆在哪里了？”女人取下眼镜,擦拭着镜片:“大多数情况下,我只要乐园积分,不杀人的。” „I do not know what overall, but I felt that you are very familiar, we should know before...” Han Fei is staring at that woman strongly: „Have you liked me?” “我不知道什么积分,但我感觉你很熟悉,我们以前应该认识…”韩非竭力盯着那个女人:“你是不是喜欢过我？” Is cleaning the woman of lens to stop, the expression on face is very splendid: ” It seems like you truly lived enough. ” 正在擦拭镜片的女人停了下来,脸上的表情十分精彩:”看来你确实活够了。” „I lost recalled, forgot a lot, but I saw your first to feel before us, probably knew, therefore I will save you.” What Han Fei said is the truth: „I know that in that situation, a woman also walks toward the alley in specially definitely has the issue, moreover performing skill also a little non- nature that you wriggle the foot, feels like three actors who has not comprehended the performing skill essence, can only deceive the layman.” “我失忆了,忘记了过去很多事情,但我看见你的第一眼就感觉我们以前好像认识,所以我才会去救你。”韩非说的是实话:“我知道那种情况下,一个女人还特意往小巷里走肯定有问题,而且你崴脚的演技也有点不自然,感觉像是个没有领悟到演技精髓的三线演员,只能骗骗门外汉。” „Knows that I have the issue, do you also pursue to save me? You provoked laughter I.” The women put on the eyeglasses, puts in the cup several grains of pills. “知道我有问题,你还追过来救我？你逗笑我了。”女人重新戴上眼镜,将几粒药片放入杯子。 „Doctor said that I have being killed paranoea, but I felt that I should be able to know in advance the death, when you close to me, I have not had the mood that the fear and feeds to fear, this is I am willing to rescue your second reason.” Both hands of Han Fei locked by the iron chain, what is strange even if he has not been scared in this case as before, instead has the strange sense of achievement that planted to realize others to vainly hope. “医生说我有被害妄想症,但我感觉自己应该是可以预知死亡,在你靠近我的时候,我没有产生害怕和喂惧的情绪,这是我愿意救你的第二个原因。”韩非的双手被铁链锁住,但奇怪的是就算在这种情况下他依旧没有感到害怕,反而有种实现了别人梦想的奇怪成就感。 „Being killed paranoea? Foreknowledge death? Also loses recalled? You in this pack of BUFF?” The women are carrying that cup of prescribing medicine water, before arriving at the Han Fei body, she is staring at that face of Han Fei carefully: „Is short with me tries to get close, where if you are not willing to tell me the overall, what you did tell me your last words are?” “被害妄想症？预知死亡？还失忆？你在这叠BUFF呢？”女人端着那杯下了药的水,走到韩非身前,她仔细盯着韩非的那张脸:“少跟我套近乎,如果你不愿意告诉我积分在哪里,那你就告诉我你的遗言是什么吧？” Silent for a long time, Han Fei anything cannot think as before, he shakes the head, then very earnest plea: ” Do not kill my cat ? ” 沉默了好久,韩非依旧什么也想不起来,他摇了摇头,然后十分认真的恳求到:”别杀我的猫,好吗？” „Didn't have?” “没了？” „I really lost recalled, anything does not remember that cat was also I just rescues today.” “我真的失忆了,什么都不记得,那只猫也是我今天刚救下来的。” „Do you know that you almost did kill a person a moment ago while still alive? Also downloaded the both arms of opposite party, the method is extremely cruel, will your such fellow rescue a cat?” The women do not believe words that from the start Han Fei spoke, she puts the Han Fei mouth that cup of prescribing medicine drinking glasses: „You did not feel that I won't kill you? Come, the little darling took this medicine, making me have a look...” “你知不知道自己刚才差点把一个人给活活打死？还卸掉了对方的双臂,手段极其残忍,你这样的家伙会去救一只猫？”女人压根不相信韩非说的话,她把那杯下了药的水杯放到韩非嘴边:“你不是感觉我不会杀你吗？来,乖乖把这药吃了,让我看看…” The female logical expression has not said, Han Fei has lowered the head to drink in gulps, he was a little really thirsty. 女人话未说完,韩非就已经低头大口大口的喝了起来,他真的有点渴了。 „Also? Can give me again water?” “还有吗？能再给我一点水吗？” Looks at the face of Han Fei, the woman is looking at the cup that was expected to fall: „You are very refreshed, I suspected that you are betting the life, however, haven't I a little hated to kill you? A little wants to imprison you here, daily suffers you.” 望着韩非的脸,女人又看了看空掉的杯子:“你还挺爽快的,我怀疑你是在赌命,不过话说回来,我怎么还有点舍不得杀你了？有点想要把你囚禁在我这里,天天折磨你。” Stands up, woman but actually one cup of water: „Don't you really know the paradise overall? But if you have not received the invitation of paradise, how in your backpack to have the clown mask of paradise?” 站起身,女人又倒了一杯水:“你真的不知道乐园积分吗？可如果你没有收到乐园的邀请函,你的背包里又怎么会有乐园的小丑面具？” „I do not remember that......” Han Fei drinks the second cup of water, his pursing the lips lip, is looking at the face of woman: “我不记得了……”韩非喝下了第二杯水,他抿了抿嘴唇,望着女人的脸: „Can tell me your name? Who perhaps this can remind me quickly of you are.” “能告诉我你的名字吗？或许这样可以让我更快的想起你是谁。” „My name was Li Guoer, the most wanted terrorist at-large.” The women smilingly look at Han Fei: „Aren't you afraid?”. “我叫李果儿,一个在逃通缉犯。”女人笑眯眯的看着韩非:“你害怕不？”。