The father of suit and dress shoesis takingoneselfbriefcase, wears the son of school uniformto takeownbook bag, the somewhatshydaughter-in-lawraises the arm that were just falling off.
西装革履的父亲提着自己的公文包,身穿校服的儿子提着自己的书包,有些害羞的儿媳妇则提着自己刚脱落下来的手臂。Threepeoplestandin the schoolentrance, looks ateach other.
三人站在学校门口,互相看着对方。„Howto hang?”Han Feicell phoneautomaticstarting, abovehas99not to meet the electricity, butcomes the electricityperson is the octopus.
“怎么又挂了?”韩非的手机已经自动开机,上面有九十九个未接来电,而来电人全是章鱼。
The carefulfine rainfallson the phone screen, Fuhealth/lifealsosawthat99have not met the electricity, hisexpressionbecomessomewhatstrange, consideredfor a long timeopened the mouthvery muchslowly: „Did youowehismoney?”
细细的雨丝落在手机屏幕上,傅生也看到了那九十九个未接来电,他的表情变得有些奇怪,斟酌了很久才缓缓开口:“你是不是欠他的钱了?”„Thisbastardin the companywithmeis a sworn enemy, howpossiblyto borrowmemoney?”Han Feitakes the cell phone, preparesto dial.
“这个混蛋在公司跟我是死对头,怎么可能借我钱?”韩非拿着手机,准备拨打回去。„Why will hecall99telephonesyou? Heas iflooksveryanxious, is angryvery much, wantsto discusswithyouspecially.”Fuhealth/lifethinkssuddenlysomepossibility, helooked that becomesto the Han Feilooksomewhatdisappointed: „Youwithhis wife......”
“那他为什么会给你打九十九个电话?他似乎看起来很急切,也很生气,特别想要跟你谈一谈。”傅生忽然想到了某种可能,他看向韩非的眼神变得有些失望:“你是不是跟他老婆……”„Am Isuchperson?!”Han Feidisputesloudly, givesto have a scarenearbypasser-by: „Metmeto hityouto knowin the past.”
“我是那样的人吗?!”韩非大声辩驳,把旁边的路人都给吓了一跳:“等会我打过去你就知道了。”
The telephone of dialoctopus, Han Feitriednot to make a connectioncontinuouslyseveraltimes, hegave upfinally: „Ok, I am also open about the factsyou, yourmotherestimated that quickwill look forus.”
拨打章鱼的电话,韩非连续试了好几次都没打通,他终于放弃:“算了,我也不瞒着你了,你亲生母亲估计很快就会找上我们。”„But mother had passed awaymanyyears.”
“可妈妈已经去世了很多年。”„Yourmotherhas turned into the hatrednow.”
“你妈现在已经变成了恨意。”Han Feilooks atFuhealth/lifeveryearnestly, but the doubts of Fuhealth/lifeactuallywhole face, nearbyschool girlalsoverycuriousis staring atHan Fei.韩非十分认真的看着傅生,但是傅生却满脸的疑惑,旁边的女学生也很好奇的盯着韩非。„Yourthisghostfollowsto join in the funblindly!”
“你这个鬼跟着瞎凑什么热闹!”
The eyeground of Han Feiis somewhat moist, might burst into tearsto be the same, inthatdimmiddle, hesaw the jumping from an upper storyschool girlclearly, thisshouldbeFuheavenghosteyetalentability.韩非的眼底有些湿润,好像是要流泪一样,在那朦朦胧胧当中,他清楚看到了跳楼女学生,这应该就是傅天的鬼眼天赋能力。„What is hatred?”Fuhealth/life and school girllookabreast in rowtoHan Fei.
“恨意是什么?”傅生和女学生并排看向韩非。„Commonghostwill not offend somebody, is quite weak, is likethislittle miss.”Han Feialong withpointing at a maidstudent, the opposite partysomedid not blow up the cheekhappily: „Someghostsare terrifying, theylost the reason, is unable to exchange, thoroughlyandholdsto read the controlby the hatred, a worddoes not slaughterat earliest convenience, Icall it the hatredsuchghost.”
“一般的鬼不会伤人,也比较弱,就跟这个小姑娘一样。”韩非随手指了一下女学生,对方有些不开心的鼓起了腮帮子:“还有的鬼就非常恐怖,它们失去了理智,无法交流,彻底被恨意和执念支配,一言不合就大开杀戒,我将这样的鬼称之为恨意。”Han Feicannot thinkabsolutelyoneselfone day, unexpectedlywithonewithcleverpersonand a ghost, the classification of popular scienceghost.韩非万万想不到自己有一天,竟然会跟一跟通灵人和一个鬼,科普鬼的分类。„Is impossible.”Listens to the description of Han Fei, Fuhealth/lifeshakes the head: „Like mother thatgentleperson, is absolutely impossible the hatred that turned intoyouto say.”
“不可能。”听完韩非的描述,傅生摇了摇头:“像妈妈那么温柔的人,绝对不可能变成你所说的恨意。”„Ok, youdid not believeeven, butyoumustcomply withmymatter.”Han Feisighed.
“行吧,你不相信就算了,不过你要答应我一件事。”韩非叹了口气。„Whatmatter?”
“什么事情?”„Yousleeptonight, do not close the bedroomgate, I alonerestin the living roomam a little afraid.”Han Feihad not thought that whatthishas, whofaces the hatrednot to feel timidalone?
“你今晚睡觉的时候,不要关卧室门,我一个人在客厅睡有点害怕。”韩非并没有觉得这有什么,谁单独面对恨意不犯怵?„Eh......”Fuhealth/lifefelt that ownfathertrulyreallychanged.
“额……”傅生感觉自己的父亲确实真的变了。„Moreoveryounow were also a high-school student, did Ibuy a cell phoneforyou? Usuallyfacilitatesto relate.”Han Feiaccessed the netto search fornearbyoneto sell the shop of cell phone, hepreparednowon the past.
“另外你现在也是高中生了,我给你买个手机吧?平时方便联系。”韩非上网搜了一下附近卖手机的店铺,他准备现在就过去。„Ourschooldoes not let the belt/bringcell phone, the teacherworried that the cell phoneaffectseveryoneacademic record.”Fuhealth/lifebeckons with the handagain and again, hefeelsreallydoes not need, in the family/home the presentsituationwas not good, bought a cell phonetooto wastemoneyagain.
“我们学校不让带手机的,老师担心手机影响大家学习成绩。”傅生连连摆手,他觉得真没必要,家里现在情况本来就不好,再买个手机太浪费钱了。„Don't let the teachernot discoveron the line? Youremember that do not adjust the mute, eventakes a testifstillwants the meansto take into the examination place, ifyouwere grasped, the score on the testbecomes invalidat most, butyourcritical momentdoes not answer the telephone, Ipossiblyreallydid not have.”Han Feifound the cell phoneshop, hepreparesto leadFuhealth/lifeto pass, thatschool girlstaysin the schoolentrance, she does not seem ableto leave the school is too far.
“那你别让老师发现不就行了?你记得千万别调静音,就算是考试也要想办法带进考场,你如果被抓了,顶多考试成绩作废,但你关键时刻不接电话,我可能就真没了。”韩非找到了手机店,他准备带傅生过去,那个女学生则停留在学校门口,她似乎无法离开学校太远。„Don't youhave the meansto go backwithustogether? Thatis a pity.” Before Han Feiarrives at the girlbody, the secret of usetouchinginnermost soul, helping the girlmeet the arm that beforeshook: „Iamthatveryenlightenedfather, Ido not oppose the puppy love, butyoursentimentsmustbeforward, the promote each other, progressesmutually, the goodlovecanmakeboth sidesmore outstanding.”
“你没办法跟我们一起回去吗?那挺可惜的。”韩非走到女孩身前,使用触摸灵魂深处的秘密,帮女孩把之前晃断的手臂接好:“我本身属于那种很开明的父亲,我不反对早恋,但你们的感情必须是正向的,互相促进、互相进步的,好的爱情可以使双方都变得更加优秀。”Where the school girlhas listened tothese, stupidlystandsbefore the Han Feibody, a littlefeels helpless.
女学生哪听过这些,傻站在韩非身前,有点不知所措。„Fuhealth/lifeis a goodchild, you are also a goodchild, hewill becomeyourdependence, youwill becomehisredemption.”Han Feialsowantsto sayanything, butcarried offbyFuShengying, the passer-by who sidesurroundsthendivergesslowly.
“傅生是个好孩子,你也是个好孩子,他会成为你的依靠,你会成为他的救赎。”韩非还想说些什么,但是被傅生硬是拉走了,旁边围观的路人这才慢慢散去。
The school girlis looking at the face of Han Fei, was recalling the wrist/skillplacewarmtouch, shea littleenviesFuhealth/lifesuddenly, a littlewantsto go homewiththemtogether.
女学生望着韩非的脸,回想着手腕处温暖的触感,她突然有一点羡慕傅生,有一点想要跟他们一起回家。„Howyoucansaytheseon the avenue, will be treated as the odd person.”Fuhealth/lifelowered the sound.
“你怎么能在大街上说这些,会被当做怪人的。”傅生压低了声音。„A cranestoodin the chickengroup, it must act servilely, is bending the leg, is bending the waist, fitted out itself the chicken?”Han FeiandFuhealth/lifewalkon the sidewalk, sidewill often roll bycar(riage)s: „Appropriatelow keydoes not have the issue, butcannotburyoneselfin the dust, suchyourpointcanrust.”
“一只鹤站在了鸡群当中,它还要卑躬屈膝,弓着腿,弯着腰,把自己装成鸡吗?”韩非和傅生走在人行道上,旁边不时会驶过一辆辆车:“适当的低调没有问题,但不能一直把自己埋在尘土里,那样你的锋芒会生锈的。”Entered the cell phoneshop, Han FeimakesFuhealth/lifechoose a model of cell phone, managed the calling cardtohim.
进入手机店,韩非让傅生自己挑选了一款手机,又给他办了电话卡。„LaterIcancontact withyoumomentarily.”Han FeiinputFuhealth/lifetelephone numberinowncell phone.
“以后我就能随时联系到你了。”韩非在自己的手机里输入了傅生的电话号码。FuShengna the cell phone, was also inputting the firstnumberin the cell phonetelephone directory of hisblank.
傅生拿着手机,也在他空白的手机电话簿上输入了第一个号码。
After finishing the number, Fuhealth/lifewrote down the FuYitwocharactersinnamethatcolumn, buthehesitant a meeting, edited, changed to the father.
写完号码之后,傅生在名字那一栏写下了傅义两个字,但他犹豫了一会,又重新编辑,改为了爸爸。„Ok? Walks, goes home.”Han Feireceives the cell phone, is very happy, hepreparesand other nextex-wivesagainhetelephones, borrows a cell phoneto dialFuhealth/lifenumber, letstheirmother and childthrough the cell phonedialogue.
“好了吗?走,回家。”韩非收好手机,很是开心,他准备等下次前妻再给他打电话的时候,就去借一个手机拨通傅生的号码,让他们母子通过手机对话。
The experiencesince childhoodmakesFuhealth/lifeinnermost feelingsverysensitive, hecanseefathernowfrom the heartfeelshappy.
从小的经历让傅生内心十分敏感,他能看出父亲现在是发自内心的感到开心。Installs the newcell phone, Fuhealth/life was also as if happier, hefollowssilentlybyHan Fei, the father and sonwalkin the direction of family/hometogether.
将新手机装好,傅生的心情似乎也好了很多,他默默的跟在韩非旁边,父子两人一起朝着家的方向走去。Arrived at the new home, the wifehas made the meal, Han Feientered the roomto smell the fragrance: „Youmake such sumptuousmeal, knowsahead of timetodaywill have the good deedto happen?”
来到新家,妻子已经做好了饭菜,韩非一进屋就闻到了香味:“你做这么丰盛的饭菜,是不是提前知道了今天会有好事发生?”„Whatgood deed?” The wifeis busyin the kitchen, hears the Han Feisound, took the soup ladleto walk.
“什么好事?”妻子正在厨房忙碌,听见韩非的声音,拿着汤勺就走了出来。„Ifound the newwork, Fuhealth/lifealsowent backto attend classin the afternoon.”
“我找到了新工作,傅生下午也回去上课了。”„Real! Youwait a bit, Istir frytwovegetables/dishesagain!” The wiferan in the kitchen, Han Feichanged the clothes, washedwashed the handsalsoenters the kitchento help.
“真的吗!那你们稍等,我再去炒两个菜!”妻子又跑进了厨房,韩非换完衣服,洗了洗手也进入厨房帮忙。FuShengna the book bagwas returning tooneselfroom, hisroutinewishcloses, butthought ofHan Fei, words that before suddenlyspoke.
傅生拿着书包回到了自己房间,他习惯性的想要关门,但突然想到了韩非之前说的话。
The hand that the preparationcloses, stopsslowly, heas ifunderstandsrealreason that Han Feitalked about: „How an adultwill be afraidrestsalonein the living room, heshouldnot thinkIclosemydooragain.”
准备关门的手,慢慢停住,他仿佛明白了韩非那么说的真正原因:“一个成年人怎么会害怕独自睡在客厅,他应该是不想我再关上自己的门。”Looksto the kitchen, Fuhealth/lifesaw there busyHan Fei and stepmother, hefelt that thisnarrowoldhousecompared with the place that beforelives, has the feeling of family/home.
望向厨房,傅生看到了在那里忙碌的韩非和继母,他感觉这个狭窄的旧房子比之前居住的地方,更有家的感觉。
The dinnercompletesquickly, the whole familysitsby the table, what the wife is very intimatewasHan Feiopenedonecan of beer: „Todayis really worthcelebrating.”
晚饭很快做好,一家人坐在餐桌旁边,妻子还很贴心的为韩非打开了一罐啤酒:“今天真的值得庆祝。”„Fatherandelder brothers are quite fierce!”Fuheavensimplyis the supportingkingandatmospheregroup, heis young, does not understand the tooabstrusething, onlyknows that the father and Elder Brotherhandled very fiercematter, makinghimalsofollowto eat the good meal.
“爸爸和哥哥都好厉害!”傅天简直就是捧场王和气氛组,他还小,不懂太深奥的东西,只知道爸爸和哥哥做了很厉害的事情,让他也跟着吃到了美味佳肴。„Canbecomeyourfamily members, is really a happymatter.”Han Feiis drinking the beer, is eating the meal of delicacy, the virtuouswifeis eyeful, the eldest soncame out of the trauma, the youngest sonis growing healthy and strong, allare developingin the happydirection.
“能成为你们的家人,真是一件幸福的事情。”韩非喝着啤酒,吃着美味的饭菜,贤惠的妻子满眼温柔,大儿子走出了心理阴影,小儿子在茁壮成长,一切都在朝着美好的方向发展。„The feeling of family/home, is very good.”
“家的感觉,真的很不错。”
The heartas ifhassomemoodto flow, Han Feitries to smile, butmissed.
心底似乎有某种情绪在流动,韩非试着想要微笑,但还是差了一些。Whenheprepares the secondattempt, the braintransmits a stabbing painsuddenly, the FuYifiercefaceswellsin the skull, possiblyisbecauseenviesandhates, hewantsto break open the body of Han Fei.
在他准备第二次尝试时,大脑突然传来一阵刺痛,傅义狰狞的脸在脑壳中胀大,可能是因为嫉妒和憎恶,他想要撑破韩非的身体。
The tablereleases the handonlegto get hold ofinstantaneously, Han Feipresses down the Grandmaster Levelperforming skillswitch in mind, heis calm, slightly some beer cans of distortionwill placeon the table.
餐桌下放在腿上的手瞬间握紧,韩非按下脑海中的大师级演技开关,他淡定自若,将稍微有些扭曲的啤酒罐放在了餐桌上。„Thisliquoris goodto ice.”
“这酒好冰啊。”„Justtookfrom the refrigerator, Iwill takenext timeahead of timetoyou, dries in the sun outside.” The wife the spareribswill clampin the Han Feibowltogether: „Youwent to worklaboriously, ate.”
“刚从冰箱里取出来的,我下次提前给你拿出来,在外面晾一晾。”妻子将一块排骨夹到了韩非碗里:“你上班辛苦了,多吃一点。”„It‘s nothingis laborious, youalsoeat.”
“没什么辛苦不辛苦的,你们也多吃点。”Eats to the heart's content, the wifetidies up the tableware, Fuhealth/lifegoes to the roomto study, FuheavenliesbyHan Fei, but must playto play hide-and-seekwithHan Fei.
酒足饭饱,妻子收拾碗筷,傅生回房间学习,傅天则趴在韩非旁边,还要和韩非玩捉迷藏。„Thisroomis very small, Iwill certainly findyour!”
“这个房间很小,我一定会找到你的!”„Iwill not turn on the water!”
“我可是不会放水的!”Replaced the newroom, but the result of hoodman-blind still had not changed, a Fuheavensuchstrongchildwas playedto cryquickly.
更换了新的房间,但捉迷藏游戏的结局仍旧没有变化,傅天这么坚强的一个小孩子都快被玩哭了。SeessoearnestHan FeiandFuheaven, the wife, although the innermost feelingsthought that theyare deliberately creating trouble, is very weak, butwas unconsciousshowed the smile.
看到如此认真的韩非和傅天,妻子虽然内心觉得他俩是在胡闹,十分幼稚,但还是不自觉得露出了笑容。
The dim light of nightbecomesricher, after the wifecoaxesFuheavenfalls asleep, returned toownroom.
夜色变得更加浓郁,妻子哄傅天睡着后,也回到了自己的房间。Han Feiis goodbecause of the living roomsofaupper berth the bedding, placeson the cell phone the tea table, before hejust before going to sleep, had not forgotten that looks atonetoward the Fufreshroom.韩非把被褥在客厅沙发上铺好,将手机放在茶几上,他临睡之前还不忘记朝傅生的房间看一眼。AfterhedeterminedFuhealth/lifehas not closed, thiscovered the quiltsafely.
当他确定傅生没有关门后,这才安心的盖上了被子。„Living roomgatedistancesofathreemeters, the sofais away from the Fuhealth/lifeBedroom1.5meters, howto calculate that is I am away fromis nearer, the advantageinme, sleeps!”
“客厅门距离沙发三米,沙发距离傅生卧室一点五米,怎么算都是我距离更近,优势在我,睡觉!”
To display comments and comment, click at the button