By Han Feiinbenchfeltslantinglysomepeopleare pushing themselves, heopened the eyeblurry: „How manypoints? Got off work?”
斜靠在长椅上的韩非感觉有人在推自己,他迷迷糊糊的睁开了眼睛:“几点了?下班了吗?”„Itwas black.”Fuhealth/lifepicks up the plastic bags and surplusbeverage bottles, throws into the trash canit.
“天都要黑了。”傅生捡起塑料袋和剩余的酒瓶,将其扔进垃圾桶。„Onme is the wine tastebig?”
“我身上酒味大吗?”„Fortunately.”
“还好。”„Thenonline.”Han Feiset outto reorganize a suit, went out of the smallparkwithFuhealth/lifetogether: „Tomorrowyouwill giveyourmother saying that the lunchinsufficientlyeats, makingherprepareone.”
“那就行。”韩非起身整理了一下西装,跟傅生一起走出小公园:“明天你就给你妈说,中午饭不够吃,让她多准备一份。”„Won't youhave gone to worktomorrow?”Fuhealth/lifeturns headto looktoownfather, probablyseesfatherappearance for the first time.
“你明天还不去上班吗?”傅生扭头看向自己的父亲,好像是第一次见到父亲这个样子。„High-school student who yourskips classesdaily, but alsomanages an adult of myoutstandingclass?”Han Feiis shaking the suit, wantsto makewine tastedivergeas soon as possible.
“你一个天天逃课的高中生,还管我一个翘班的成年人?”韩非抖着西装,希望尽快让身上的酒味散去。„Mostcurricula that but the schoolteachesIcan, remainingis I am not interested, the schoolis notplace that teaches the knowledge?”FuShengtibook bag, unemotionalsaying.
“可学校教的大部分课程我都会,剩下的都是我不感兴趣的,学校不就是个教知识的地方吗?”傅生提着书包,面无表情的说道。HeardFuhealth/liferebuttal, Han Feidoes not have the words saying: „Good.”
听到傅生的反驳,韩非没话说了:“挺好。”Along the street, the father and sonturned back the community, theyhad not felt that anythingis not comfortable.
沿着街道,父子两人走回了小区,他们并没有感觉到什么不自在。Arrived atmain house gate, Han Feiknocked the door.
来到家门口,韩非敲了敲房门。In a meeting, the wifecomingdooropens, hereyessawto standinHan FeiandFuhealth/life.
没过一会,妻子过来将门打开,她一眼就看见了站在门外的韩非和傅生。Had not discussedahead of time,Han FeiandFuhealth/lifealsoopen the mouth.
没有提前商量,韩非和傅生又是同时开口。„Wemeton the road.”
“我们在路上碰见了。”„Wemetindownstairs.”
“我们在楼下碰见了。”
The wifelooks atentranceHan FeiandFuhealth/life, on the faceshowed the smile: „I also have not saidanything, youare quite strange.”
妻子看着门口的韩非和傅生,脸上露出了笑容:“我又没说什么,你俩好奇怪啊。”„Iprepare food.”Han Feiis somewhat afraid, usuallygoes to work, hegoes hometo chin up and chest out, after thistimedrinks up the liquorto go home, healways felt not quite steadfast, mustdo the houseworkto be good.
“我去做饭。”韩非有些心虚,平时上班的时候,他回家昂首挺胸的,这次喝完酒回家后他总感觉不太踏实,必须要干一些家务才行。„Do not be busy, Idid well, youhurryto wash the handsto eat meal.” The wifehelpedHan Feitake down the western-style clothes, shelooks at the wrinkledclothes, frowned: „Were you runningwork sitego?”
“别忙了,我都弄好了,你们赶紧洗手吃饭。”妻子帮韩非取下了西服,她看着皱皱巴巴的衣服,微皱眉头:“你这是跑工地去了吗?”„No.”Han Feibeckons with the hand, sweptFuhealth/lifeoneeyes: „At noondranksomeliquorwith the friend, thenfell asleep.”
“没有。”韩非摆了摆手,扫了傅生一眼:“中午跟朋友喝了些酒,然后睡着了。”„Littledrinks a liquor, tounhealthy.”
“少喝点酒,对身体不好。”„Relax.”Han Fei is very of clear the conditionbody, butheblurted outthattwocharacters, if possible, heis willingto keep out wind and rainfor the home.
“放心。”韩非很清楚自己身体的状况,但他还是脱口而出了那两个字,如果可以的话,他愿意一直为这个家遮风挡雨。
The whole familiessit in a circleby the table, Fuheavendid not quarrelmustwatch the television, heon the delicacyattractionbytable, in the handtook the chopsticks, the eyeballis staringto stare atthesemeals.
一家人围坐在餐桌旁边,傅天也不吵着要看电视了,他被桌上的美味吸引,手里拿着筷子,眼珠直勾勾盯着那些饭菜。Thisdinnerno onespoke, butatespecialwas warm, as ifeveryoneverytacitis maintainingthisfinalwarmth.
这顿晚饭没什么人说话,但吃的特别温馨,似乎大家都很默契的在维持这最后的温暖。Eats to the heart's content, Fuhealth/lifefirst timehas not gone to the room, hesitsin a living roomsofacorner/hornreads.
酒足饭饱,傅生头一次没有回房间,他坐在客厅沙发一角看书。
The wifecleans the tableware, tidies up the kitchen.
妻子清洗碗筷,收拾厨房。Every dayvigorfullFuTianrangmustplayto play hide-and-seekwithHan Fei, hewill be heldbyHan Feias beforeeach time, maywait tillhegraspsHan Fei the time, person who actually could not find.
每天都活力满满的傅天嚷着要跟韩非玩捉迷藏,他依旧每次都会被韩非抓住,可等到他抓韩非的时候,却总是找不到的人。Thatlovablesmallfaceis not convincedspecially, hefights on despite repeated setbacks, loses steadily.
那张可爱的小脸特别不服气,他是屡败屡战,屡战屡败。
The wife who thisalsoseesshakes the head, the effort of boyis really strong, the Han Feithatbigperson, playedto play hide-and-seek must whole-heartedly, walk the positionunceasingly, the cardfield of vision.
这一幕也看的妻子直摇头,男孩子的好胜心真强,韩非那么大的人了,玩个捉迷藏还要全力以赴,不断走位,卡视野。
After FuTianwanis tired, Han Feihugshim: „IfirstdeliveredFuTianjinRoomto sleep.”
等傅天玩累之后,韩非将他抱起:“我先送傅天进屋睡觉了。”Shoved open the gate of FuheavenRoom, Han Feijustplacedon the bedFuheaven, suddenlydiscovered that Fuheavenalltoyshad been loaded into the box, bundled up and sealed shut.
推开傅天房间的门,韩非刚把傅天放在床上,忽然发现傅天的所有玩具都已经被装进了箱子里,打包封好了。„Thisis......”
“这是……”Withdraws fromFuheavenroom, Han Feicomes outagain, Fuhealth/lifealsoleft the living room, returned to twobuildingrooms.
退出傅天的房间,韩非再出来的时候,傅生也离开了客厅,回二楼自己屋子里了。„Feelingis a little strange.”Han Feiopens several doors of rooms, manythingshave installed: „In the morningIawakefortunatelygood, theseareshepackduring the daytime?”
“感觉有点奇怪。”韩非又打开几个房间的门,许多东西都已经装好:“早上我睡醒的时候还好好的,这些是她白天打包的吗?”Went out of the bedroom, Han Feihappen tosaw the wife.
走出卧室,韩非正好看到了妻子。Shesitsby the table, put out a dispatch case of carefulpreservationfrom the cabinet.
她坐在餐桌旁边,从柜子当中拿出了一个精心保存的文件袋。„YesterdayIcleaned upat hometime, sawin the television the news that broadcasts.” The wifedisassembles the dispatch caselittle: „ThenIwent toyourcompany, wantsto takeyouto go home.”
“昨天我在家里打扫卫生的时候,看见了电视里正在播放的新闻。”妻子将文件袋一点点拆开:“然后我就去了你的公司,想要接你回家。”„Did yougo toour companyyesterday?!”Hears the words that the wifespoke, the Han Feiheartbang bangjumps, heopened the eye.
“你昨天去了我公司?!”听到妻子说的话,韩非心脏砰砰直跳,他睁大了眼睛。„Igo totime, youhad walked, isZhaoQianjianI. Undermyinquiry, shetoldmymother'scontact method.”
“我去的时候,你已经走了,是赵茜见的我。在我的询问下,她告诉了我那位母亲的联系方式。”„Whichmother?”
“哪位母亲?”„FuYimother.”
“傅忆的妈妈。”
The wifeopened the dispatch case, took out the title to the house, the housing contract and deed taxreceiptplacedon the table.
妻子打开了文件袋,将房产证、购房合同、契税发票取出放在了桌子上。
The light in roomscattered the nightdarkness, the timestoppedprobablyinthis moment, Han Feias ifcould not hearticktack the sound that the clock and watchsent out, inhismindhad a specialmood.
屋内的灯光驱散了夜晚的黑暗,时间好像停在了这一刻,韩非仿佛听不到钟表发出的嘀嗒声,他脑海里产生了一种特别的情绪。„I am also a mother, Iknowherpain, ifshealsohasother means that will not definitely look foryou.”Onwife'stablethesethings, before advancing the Han Feibody : „Housesold, the life-savingwas important.”
“我也是一位母亲,我知道她的痛苦,假如她还有其他的办法,肯定不会来找你。”妻子将桌上的那些东西,推到了韩非身前:“房子卖了吧,救人要紧。”Wife'swordstouchedsoft of Han Feiinnermost feelingstruly, hedoes not haveto thinkoneselfin the middle of the shrinememoryworld, but can also run into such gentleperson.
妻子的话真正触及了韩非内心的柔软,他从没想到自己在神龛记忆世界当中,还能遇到这样温柔的人。„Thanks.”
“谢谢。”AfterHan Feisaidthankedtwocharacters, the wifeshakes the head: „ActuallyIdo thatdo not wantto helphim, butwantsthank you, thank youbecame the reality the scene that Ifantasized.”
在韩非说出谢谢两个字后,妻子摇了摇头:“其实我这么做不是想要帮他,只是想要谢谢你,谢谢你把我幻想的场景变为了现实。”Herboth handsplaceon the table, graspedinone: „Ido not understand why suchmatterwill happen, butIam certain, youare notFuYi.”
她双手放在桌子上,握在了一起:“我不明白这样的事情为什么会发生,但我可以肯定,你不是傅义。”Saidthese words, the wifeexhausted the completestrengthprobably, shelayon the table, speciallyuncomfortable, probably a little girlpersonally the rose that oneselfmostliked, threwto the place that could not bump intoforever.
说出这句话,妻子好像用尽了全部力气,她趴在餐桌上,特别的难受,就好像一个小女孩亲手把自己最喜欢的玫瑰,抛向了一个自己永远也碰不到的地方。„I...... trulyam nothe.”Han Feilowers the head, hehad also once encounteredsuchsituationin the memoryworld of mirrorgod.
“我……确实不是他。”韩非低下了头,他在镜神的记忆世界里也曾遇到过这样的情况。
The mother of mirrorgodat point of death, hervisionhad not stayedonHan Fei, butlookedtoonceshrinemaster.
镜神的母亲在弥留之际,她的目光一直都没有在韩非身上停留,而是看向了曾经的神龛主人。Even if there is help of shrinememoryworld, the person who most intimate, mosttreasuresstillhascertainprobabilityto see through the false appearance.
就算拥有神龛记忆世界的帮助,最亲近、最珍重的人也有一定概率看穿假象。Inliving roomquiet, crossedHan Feito open the mouthfor a long timeagain: „Do not tellFuhealth/lifeandFuheaventhismatter, Iwantto make up forin the middle oftheirlifecertainregrets.”
客厅里静悄悄的,过了许久韩非才再次开口:“别把这件事告诉傅生和傅天,我想要弥补他们人生当中的某些遗憾。”
The wifereturned to normalslowly, hereyeis red, reluctantlyis keepingnormalbyownmood: „Relax, Fuhealth/lifecame out of the shadowwith great difficulty, nowcannotstimulatehim.”
妻子慢慢平复了下来,她眼睛红红的,勉强在让自己的情绪保持正常:“放心吧,傅生好不容易走出了阴影,现在不能刺激他。”„Un.”Han Feinods, hishandpressedslowlyin the trouser pocket, hemusttell the wifein the ponder the diagnosis.
“恩。”韩非点了点头,他的手慢慢按在了裤子口袋上,他在思考要不要把诊断结果告诉妻子。„Ilook at a newhousetoday.” The wifeputs out the cell phone, shemoves in the chairto sitbyHan Fei: „NearFuhealth/lifeschool, wecanlengthen by joiningto rentFuhealth/lifecollege entrance examinationto end.”
“我今天看了一下新房子。”妻子拿出手机,她搬来椅子坐在韩非旁边:“就在傅生学校附近,我们可以直接长租到傅生高考完。”„Is thishousesomewhattumbledown?” When Han Feisees the demonstrationpicture, the heartbeatstartsto speed upfiercely, the arrangement of thatroomandheinexactly the same that in the managerdutysees!
“这房子是不是有些破?”韩非看到展示图片时,心跳猛地开始加快,那房间的布置和他在管理者任务中看到的一模一样!Narrow, gloomyandworn-out, from the schoolisverynear, butis away fromthatorthopaedic hospitalalsoonly thenseveralstandroads.
狭窄、阴暗、破旧,距离学校是很近,不过距离那家整形医院也只有几站路。Livesinsuchplace, FuheavenandFuhealth/lifecansee the ghosttalentcertainlyto blossom in radiant splendoractually.
住在那样的地方,傅天和傅生可以看见鬼的天赋倒是一定会大放异彩。„Do Ihave a lookagain? MainlyisFuYiconditiondoes not have the meansto towagain, fordoes not make the conditioncontinueto deteriorate, wemustpassmoneySongas soon as possible.”
“那我再看看?主要是傅忆的病情没办法再拖下去,为了不让病情继续恶化,我们要尽快把钱送过去。”„Choosesagainwell.”Han Feihas not taken out the diagnosis, hepreparesfirstto give the wifesome time, makingherslowoneslow.
“再好好挑选一下。”韩非没把诊断结果取出,他准备先给妻子一段时间,让她缓一缓。„Ipacked the thing, intermediarytomorrowcomes.”
“那我去收拾东西了,中介明天就过来。”„Nowlooks for the medium, leads the personto look that again the roomestimate will be very troublesome, Iknowactuallyhas a personto want the house in ourcommunity.”Han Feistillremembers that the octopustauntedtooneselfyesterdayunscrupulously, thatfellowregardsFuYiwei main competitor, in the handhas the spare cash, happen towantsto purchase the housein the community that FuYilives.
“现在找中介,再带人看房估计会很麻烦,我倒是知道有个人一直想要我们小区的房子。”韩非还记得章鱼昨天对自己肆无忌惮的嘲讽,那个家伙视傅义为最主要的竞争对手,手里有闲钱,也正好想要在傅义居住的小区购买房子。Put out the cell phone, Han Feidialed the telephone of octopus, thiswas the telephone of hisfirstdialoctopus.
拿出手机,韩非拨通了章鱼的电话,这还是他第一次拨打章鱼的电话。„FuYi? Do youaskmeto do?” The noisymusical soundspreadsfrom the cell phone, the octopus seems in the revelry.
“傅义?你找我干什么?”嘈杂的音乐声从手机里传出,章鱼似乎正在狂欢。„Yesterday didn't youwantto buymyhouse? Icansell toyouaccording to90% of current price on market, but the premiseisyoumustprepare the procedurebeforenoon tomorrow, at leasthasenoughonedownpaymentmoneyto come.” The discount that Han Feigivesis simply astonishing, his housein the town center, the itself/Ben does not have the cityvaluably, every yearwill rise in prices.
“昨天你不是想要买我的房子吗?我可以按照市场价的百分之九十卖给你,但前提是你必须要在明天中午之前准备好手续,至少带够一个首付的钱过来。”韩非给出的折扣简直惊人,他这套房子在市中心,本就是有价无市,每年都会涨价。„Hits the 10% discount!” The octopuscame the spirit, the musical sound in cell phoneto startto weakeninstantaneously, the octopusrushed tooutside the nightclubprobably: „Do youtake seriously?”
“打九折!”章鱼瞬间来了精神,手机里的音乐声开始减弱,章鱼好像是跑到了夜店外面:“你当真吗?”„Youwere also clear that mypresentsituation, Ineedmoney.” The housing contract on Han Feichangetable: „Mealsocontacted with others, ifyoupurchasesincerely, thatcomesas soon as possible.”
“你也清楚我现在的处境,我非常需要钱。”韩非翻动桌上的购房合同:“我这边也联系了其他人,如果你诚心购买的话,那就尽早过来。”„Good! Say it and mean it! Iwill ask for leaveto look foryoutomorrow!”
“好!一言为定!我明天请假过去找你!”Hangs up the telephone, Han Feireceivesalldocuments, heis sellingtworeasonstomorrowanxiously, firstisbecause the shrinerandom task, tomorrowwill belastday;Secondisbecause before , thathatred that the players said that tomorrow eveningshould come here.
挂断电话,韩非将所有证件收好,他急着在明天卖出有两个原因,第一是因为神龛随机任务,明天就是最后一天;第二是因为之前玩家们说的那个恨意,明晚应该就会走到这里。IfHan Feiguessed that good, the goal of opposite partyisamongthisfamilysomeone, thereforehemustmove outas soon as possible.
如果韩非猜测不错的话,对方的目标就是这家庭当中的某一个人,所以他必须要尽快搬走。„Waits foraftertomorrow evening, thisroommayturn into the ghostdwelling, let goagainis difficult.”
“等明晚过后,这房间有可能会变成鬼宅,再脱手就难了。”
The octopusthinksoneself are taking advantage of a mistake, actuallyheis taking over a business, moreoverpossiblymet the ghostplate of netherworld.
章鱼以为自己是在捡漏,其实他是在接盘,而且可能是接了个阴间的鬼盘。„After and otherhewill buythishousetomorrow, Iwill tellhimfirstnot to move, strugglesto obtain a guarantor to post one's bail his poor life.”
“等明天他买下这房子后,我会告诉他先别搬进来住,争取保他一条小命。”
The wifepacks the thingat the same night, Han Feistartsto plan the followingplan.
妻子连夜收拾东西,韩非则开始规划后面的计划。Inabout 3 : 00 am, the Han Feicell phonesuddenly resoundsprobably, helooked atoneto come the electricityto show, the discoverywasWushanhits.
大概在凌晨 3 点左右的时候,韩非的手机突然响起,他看了一眼来电显示,发现是吴山打来的。Sets outto enter the bathroom, after Han Feiputs on the earphone, connected the call.
起身进入卫生间,韩非戴上耳机后,才接通了电话。„Has the matter?”
“有事吗?”„Wewent well, thatnamedDubeautifulperfectwoman, had been delivered to the paradiselabyrinth.” The voice of Wushanis shivering, is somewhat still shaken: „Webuckletwopeople, moreoverwealsodiscovered that the tidying uphospitalwas a ghostnest, the wild rosealsolost the contactin the process of actionwithus, probablywas strandedin the hospitaldeep place.”
“我们得手了,那个叫做杜姝的完美女人,已经被送到了乐园迷宫里。”吴山的声音在颤抖,有些惊魂未定:“我们又折损了两个人,另外我们还发现整容医院是个鬼巢,蔷薇也在行动的过程中跟我们失去了联系,好像是被困在了医院深处。”„Hasn't wild roseescapeunexpectedly?”
“蔷薇居然没逃出来?”„Hegives the information that Isendfinally is to make mecontact withyouimmediately.”In the Wushanwordsfullisbitter and astringent: „Headded that herediedwill really dieprobably, is certainly careful.”
“他最后给我发送的信息是让我立刻联系你。”吴山话语中满是苦涩:“他还说在这里死去好像会真的死掉,一定要小心。”
To display comments and comment, click at the button