„On door wrote all over the dead characters, door under had the bloody water to seep out, did such neighbor really suit is the friend?” “房门上写满了死字,房门下方有血水渗出,这样的邻居真的适合做朋友吗？” Meng Shi said slow Qinzhu in Room 1052, added slow zither | Jean, although acts like a madman, but the person is actually good. 孟诗说徐琴住在1052房间,还说徐琴虽然疯疯癫癫的,但是人其实不错。 From the beginning Han Fei has certain anticipation to slow zither | Jean, felt that everyone can be together harmoniously, but saw after the door that leaf wrote all over the dead characters he realized suddenly, Meng Shi thought slow Qinren is good, that is the contrast with other building neighbors. 一开始韩非对徐琴抱有一定的期待,感觉大家可以和谐相处,但是看到了那扇写满了死字的房门后他才突然意识到,孟诗觉得徐琴人不错,那是对比同楼其他邻居来说的。 In the middle of one group of abnormal hormicidal manias, evil spirits and monster, on slow zither | Jean, so long as some slightly merits will be enlarged infinitely. 在一群变态杀人狂、厉鬼、怪物当中,徐琴身上只要稍微有些优点都会被无限放大。 Now Han Fei be at a very puzzled condition, he must complete a task to leave the game, but with him „familiar” neighbor there does not have the duty to meet, he can only explore the strange floor. 现在韩非处于一个很纠结的状态,他必须要完成一件任务才能离开游戏,但是和他“熟悉”的邻居那里已经没有任务可以接了,他只能去探索陌生的楼层。 But the strange floor is obviously dangerous, he also does not have the percentage hundred assurances to escape. 可陌生的楼层明显非常危险,他又没有百分百的把握可以逃回来。 „Emergying duty should compel me to explore the unknown region, I still remember oneself first time time of withdrawing from the game, the system had said hopes I can speed up exploring the speed.” “新出现的任务应该就是逼着我去探索未知区域,我还记得自己第一次退出游戏的时候,系统说过希望我能加快探索速度。” Looks at the pitch-dark corridor, Han Fei got hold of the kitchen knife, he lifts the footsteps slowly. 看着黑漆漆的楼道,韩非握紧了菜刀,他缓缓抬起脚步。 „Since is unable to evade, that can only proceed.” “既然无法逃避,那就只能往前走。” The lifted footsteps just fell on the stair, Han Fei hears downstairs to transmit „crash-bang” a sound, probably the chains on corridor mouth that leaf of iron gate was taken down. 抬起的脚步刚落在台阶上,韩非就听见楼下传来“哗啦”一声响,好像是楼道口那扇铁门上的锁链被人取了下来。 „Was corridor mouth that leaf of iron gate opened? Did some people leave the block of flats? Some did outside people enter the block of flats?” “楼道口那扇铁门被打开了？是有人离开了公寓楼？还是外面有人进入了公寓楼？” A voice control lamp of building shone, Han Fei approaches the parapet quietly, he looked for an angle to look toward downstairs. 一楼的声控灯亮了起来,韩非悄悄靠近栏杆,他找了个角度朝楼下看去。 A building and between on wall surfaces two buildings presented a shadow, person who probably lies on the ground. 一楼和二楼中间的墙面上出现了一道影子,好像是一个趴在地上的人。 „Situation is not quite wonderful.” “情况不太妙啊。” After seeing that say/way strange shadow, Han Fei prepares to return the ominous dwelling immediately, but when he wants to turn around, in the mind broadcast the system ice-cold sound. 看见那道奇怪的影子后,韩非立刻准备退回凶宅,可就在他想要转身的时候,脑海里传来了系统冰冷的声音。 „Serial number 0000 players please note! You enter the corridor at early morning 3 0:04, triggering corridor hidden duty- do not turn head.” “编号0000玩家请注意！你在凌晨三点零四分进入楼道,触发楼道隐藏任务-不要回头。” „Hides the duty: In the middle of this open world, is hiding all kinds of random tasks, the lucky value is higher, the probability of triggering random hidden duty is higher.” “隐藏任务:在这片开放世界当中,隐藏着各种各样的随机任务,幸运值越高,触发随机隐藏任务的概率就越高。” „Then( one of the corridor hidden duties): In 15 minutes, no matter what happened do not retrocede, then toward do not look behind, if violates, you will die.” “不要回头(楼道隐藏任务之一):十五分钟内,不管发生什么事情都不要后退、不要回头往身后看,如果违反,你会死。” After hearing in the mind the ice-cold machinery synthesis sound, the heart of Han Fei has one's heart sink with disappointment. 听到脑海里冰冷的机械合成声后,韩非的心凉了半截。 His body stiff in same place, does not dare to sway from side to side the nape of the neck casually. 他身体僵在原地,不敢随便扭动脖颈。 „How to trigger a hidden duty? yellow Ying did not say that the hidden duty triggering probability is extremely low, is very rare duty? I the third-level met two hidden duties to present!” “怎么又触发了一个隐藏任务？黄赢不是说隐藏任务触发概率极低,是非常少见的任务吗？我到现在自己才三级都遇见两个隐藏任务了！” Turns very quiet, listens, the Han Fei Adam's apple shivers: „In 15 minutes cannot retrocede, cannot turn one's head, if do violate will die? This taskprofile was also too direct, simply has not allowed what leeway!” 屏住呼吸,竖耳倾听,韩非喉结颤动:“十五分钟内不能后退、不能回头,如果违反就会死？这任务描述也太直接了吧,根本没有留什么余地啊！” Is maintaining own posture, Han Fei stops between fourth floor and five buildings, he knows that now a building has a person who lies on the ground is running toward the building, he also knows that five buildings had a shadow just to enter the room, these two were not the good stubble. 保持着自己的姿势,韩非停在四楼和五楼中间,他现在知道一楼有个趴在地上的人正在往楼上跑,他也知道五楼有个黑影刚刚进屋,这俩都不是什么善茬。 The breath gradually becomes rapid, mission requirements Han Fei cannot retrocede, if really has anything to come, he can only run toward the building, but the degree of hazard in building obviously want to be higher than downstairs, after he still remembers now clearly cries to go upstairs, is torn up the both arms directly. 呼吸逐渐变得急促,任务要求韩非不能后退,如果真有什么东西过来,他只能往楼上跑,可是楼上的危险程度明显要比楼下要高很多,他现在还清楚记得哭上楼之后直接被撕掉了双臂。 „What to do? Can select smoke calm?” “怎么办？要不要点支烟冷静一下？” Wears the charm amulet that Meng Shi gives, Han Fei touches the cigarette lighter in oneself pocket, after he does not know lights the cigarette, what happened, he wants to be ready ahead of time. 戴好孟诗给的护身符,韩非又摸到了自己口袋里的打火机,他也不知道点燃香烟后会发生什么事情,他只是想要提前做好准备。 The voice control lamp had not shone again, but Han Fei actually hears him to have the disorderly sound of footsteps to transmit behind indistinctly, that feeling looked like the opposite party just the learned to walk to be the same. 声控灯一直没有再亮起,但是韩非却听见他身后隐隐约约有杂乱的脚步声传来,那感觉就像是对方刚刚学会走路一样。 By to the wall, Han Fei hopes slowly now very much own played hide-and-seek to achieve the effect by the dynamic energy, but plays hide-and-seek very much pitifully can only reduce his existence feeling, in the corridor an obstacle does not have, his such big person, so long as is not the blind people can see. 缓缓靠向墙壁,韩非现在很希望自己的被动能力捉迷藏可以发挥效果,但很可惜捉迷藏只能降低他的存在感,楼道里连个障碍物都没有,他这么大一个人,只要不是瞎子都能看见。 Downstairs sound of footsteps was getting more and more near, the heart of Han Fei also raised slowly. 楼下的脚步声越来越近了,韩非的心也慢慢提起。 In the mission requirements has one unable to retrocede, Han Fei unless it is absolutely essential, does not dare to walk toward the building in casually, more walks upward, will be farther from the ominous dwelling. 任务要求中有一条是不能后退,韩非不到万不得已,也不敢随便往楼上走,越往上走,距离凶宅就会越远。 The midnight hour, stands in the middle of the corridor alone, listening to more and more near sound of footsteps, the Han Fei heartbeat to start uncontrolled speeding up behind. 午夜凌晨,独自站在楼道当中,听着身后越来越近的脚步声,韩非心跳开始不受控制的加快。 His subconscious getting hold of kitchen knife, the sound of footsteps clear biography hears, until some instance, vanishes suddenly. 他下意识的握紧菜刀,身后的脚步声清晰传入耳中,直到某个瞬间,突然消失。 „Didn't have the sound?” “没有声音了？” Han Fei suppresses the impulsion that is then watching, he is maintaining oneself posture, but in the corridor will only present the accident merely several seconds later. 韩非强忍着回头去看的冲动,他保持着自己的姿势,但仅仅只过了几秒钟楼道里就又出现了变故。 „Creaks......” “嘎吱……” The card was put aside in the chair of ominous dwelling entrance, the burglar-proof doors of 1044 ominous dwellings were given close gently! 卡在凶宅门口的椅子被移开,1044凶宅的防盗门被人给轻轻的关上了！ In the instance that the ominous dwelling door closes, Han Fei felt oneself lost the fetters of family/home, a gloomy and cold chill in the air climbs up the chest following the ankle area, his calf is trembling gently. 在凶宅房门关上的瞬间,韩非感觉自己失去了家的羁绊,一股阴冷的寒意顺着脚踝爬上胸口,他的小腿在轻轻打颤。 Tick-tock and tick-tock. 滴答、滴答。 Does not know is the water drop, is the blood bead, some type of viscous liquid drop conducted the back after his, Han Fei can feel, has a thing to stand in him behind. 不知是水珠,还是血珠,某种粘稠的液体滴在了他的后背上,韩非能感觉到,有个东西就在他身后站着。 Subconscious proceeded one step, when his starting to walk footsteps, in the corridor presented two sounds of footsteps. 下意识的往前走了一步,在他迈开脚步的时候,楼道里出现了两个脚步声。 „Then only crossed for one minute......” “这才只过了一分钟而已……” Han Fei diligently becomes by oneself tranquil, but his psychological quality is even powerful, at this time in the physiology still starts to have the frightened mood. 韩非努力让自己变得平静,可就算他心理素质再强大,此时生理上也开始产生恐惧的情绪。 „Cannot fluster, so long as I do not turn head in 15 minutes, this hidden duty is accomplished even, when the time comes I can withdraw from the game directly.” “不能慌,只要我在15分钟内不回头,这个隐藏任务就算完成,到时候我就可以直接退出游戏了。” Bites the tip of tongue, Han Fei is scattering the fear with the ache: „The opposite party has not wanted to kill my meaning temporarily, hoping the opposite party can hug the cat catch mouse, to suffer my mentality slowly, like this I can delay some time.” 咬着舌尖,韩非用疼痛来驱散恐惧:“对方暂时没有想要杀死我的意思,希望对方可以抱着猫捉老鼠、慢慢折磨死我的心态,这样我就可以多拖一些时间。” „Well? Were you stranded here?” “咦？你怎么也被困在这里了？” Han Fei is pondering time, he transmitted one to let he incomparably familiar voice behind suddenly, that sound gave his feeling to be kind, before seeming like him some friend, but how he actually cannot think that sound was anyone. 韩非正在思考的时候,他身后忽然传来了一个让他无比熟悉的声音,那声音给他的感觉非常亲切,就好像是他之前的某位朋友,但是他却怎么都想不起来那个声音到底属于谁。 „Without thinking will see you in this damned place, how do you come in?” “没想到会在这鬼地方见到你,你是怎么进来的？” That sound conveys once again, but Han Fei still had not actually turned head. 那声音又一次传来,但是韩非却仍旧没有回头。 Although that sound gives his feeling to be very familiar, the speech tone is kind, chats the content to make him be interested extremely, but Han Fei is very at heart clear, oneself before absolutely did not have the friend! Does not have! 虽然那声音给他的感觉无比熟悉,说话语气非常亲切,聊得内容也让他极为感兴趣,但韩非心里很清楚,自己以前根本就没有朋友！一个都没有！ Therefore that sound is the ghost sends certainly out, to deceive him turns head. 所以那声音一定是鬼发出的,为了骗他回头。 It is estimated that stands in Han Fei behind ghosts has not thought of this point, is using the kind tone to cheat Han Fei as before. 估计那个站在韩非身后的鬼都没有想到这一点,依旧在用亲切的语气哄骗韩非。 But Han Fei to win time, enters the condition rapidly, he adjusts the tone, as if soon thinks that who the opposite party is same. 而韩非为了争取时间,也迅速进入状态,他调整语气,仿佛就快要想起来对方是谁一样。