„No wonder ten fingers of they tried to find out ten years have not succeeded, hold to become the idea of shrine master to explore, are not likely able to control the shrine forever truly.” “难怪十指他们摸索了十年都没有成功,抱着成为神龛主人的想法去探索,很可能永远都无法真正驾驭神龛。” This memory world is the shrine master stays behind, all things contaminate his trace, in the middle of this world all are his regret. 这个记忆世界是神龛主人留下的,所有事物都沾染有他的痕迹,这世界当中发生的一切都是他的遗憾。 The appearance of shrine changed the life of shrine master, making him inexpressible existence, but also because of existence of shrine, caused all tragedies. 神龛的出现改变了神龛主人的人生,让他成为了不可言说的存在,可也正是因为神龛的存在,导致了所有悲剧的发生。 To obtain his approval, only then unceasing makes up regretted, but becomes the shrine master is also one of his regrets. 想要获得他的认可,只有不断的去弥补遗憾,而成为神龛的主人也是他的遗憾之一。 „I know how probably should do.” Han Fei got hold in the hand the hilt. “我好像知道该怎么去做了。”韩非握紧了手中刀柄。 „You...... best do not impulse.” The men felt before oneself, spoke in vain, he discovered that Han Fei is also one has the person of opinion extremely, he even saw a shadow of devil on Han Fei: „Slaughtered unable to solve any problem, if possible, you can try in my brother's room to have a look. In his room is imprisoning two monsters, a head length the named truth of mouth, a head length the named conscience of eye.” “你……最好还是不要冲动。”男人感觉自己之前都白说了,他发现韩非也是一个极有自己主见的人,他甚至在韩非身上看到了一丝魔鬼的影子:“杀戮解决不了任何问题,如果有机会的话,你可以试着去我哥的房间里看看。他的屋子里囚禁着两头怪物,一头长着嘴巴的叫做真相,一头长着眼睛的叫做良知。” It seems like afraid Han Fei to become Elder Brother crazier existence, the man said oneself elder brother's weakness on own initiative. 似乎是害怕韩非成为比自己哥哥更加疯狂的存在,男人主动说出了自己哥哥的弱点。 After he mentioned elder brother's secret, gushed out from his mouth compared with the beforehand many ten times of black hair, he broke some taboo probably. 在他讲出哥哥的秘密之后,比之前多十倍的黑发从他嘴里涌出,他好像触犯了某种禁忌。 „That two monster fear flame! Found them! Why clarifies my brother to turn into this, you must avoid his old route, otherwise you will also be fettered by the shrine, discards in the life all important things!” “那两头怪物害怕火焰！找到它们！弄清楚我哥到底为什么会变成这样,你要避免走他的老路,否则你也会被神龛束缚,丢掉生命中所有重要的东西！” The black hair tore the mouth of man, submerged him in the bottommost. 黑发撕裂了男人的嘴巴,将他淹没在了最下面。 Han Fei tries to save the man, finally were also almost stranded in the middle of the black hair, he took the big effort to escape from the bedroom. 韩非试着去救男人,结果自己差点也被困在黑发当中,他费了好大力气才逃出卧室。 Looks at the picture of room, Han Fei helps up the picture frame that the ground falls. 看着满屋子的照片,韩非将地上掉落的相框扶起。 „The younger brother of Boss valley also mentioned that monster named truth, this gives my prompt to be the same with No. 13 room female lessee, it seems like really needed to pass one.” “谷老板的弟弟也提到了那个叫做真相的怪物,这跟十三号房间女租客给我的提示一样,看来真的有必要过去一趟了。” Han Fei from the mouth of man learned very essential information, how he must clarify the market owner to turn into the lunatic step by step, then when inherit the shrine, avoids having the same matter. 从男人的口中韩非获知了很关键的信息,他要弄清楚商场老板是怎么一步步变成疯子的,然后在自己继承神龛的时候,避免发生同样的事情。 An inborn brain exceptionally, has all sorts of violent tendencies „unprincipled person”, can educate and under the help of overall environment in the day after tomorrow, becomes one conforms to the populace moral standards „good person”. 一个天生脑部异常、具有种种暴力倾向的“坏人”,可以在后天教育和整体环境的帮助下,成为一个符合大众道德标准的“好人”。 Since birth pure, always requests own good person with the high moral standards, may under some turning point, slowly degeneration depth deep pool. 一个生来单纯,一向用高道德标准来要求自己的好人,也有可能在某个契机之下,缓缓堕落进深渊。 In the Han Fei time, in the middle of the psychology has one specifically to be used to study their branches, is called the abnormal psychology. 在韩非所处的时代,心理学当中有一个专门用来研究他们的分支,叫做变态心理学。 Han Fei had known about this division/discipline, he remembers vaguely oneself had been studied probably. 恰好韩非对这门学科有所了解,他依稀记得自己好像被研究过。 Han Fei has seen very many unprincipled people, has seen crazed the devil like the butterfly, these disappeared the conscience fellow, their psychology and physiological pathological changes have some cause generally, this cause is the place that all clues tie a knot, unties it to see all truth. 韩非见过非常多的坏人,也见过像蝴蝶那样丧心病狂的魔鬼,这些泯灭了良知的家伙,他们的心理和生理病变一般都存在某个诱因,这个诱因就是所有线索打结的地方,解开它才能看到一切的真相。 Leaves the male families, Han Fei directly soars sand river source 1st. 离开男人家,韩非直奔沙河源一号。 Walks in the street in residential district, Han Fei suddenly discovered a matter. 走在住宅区的街道当中,韩非忽然发现了一件事。 sand river source area to nine areas has the ring-like distribution, the overall layout seems like a well. 沙河源一区到九区成环状分布,整体布局很像是一口井。 „In nine regions is an artificial lake, the lake water directs from Sahari.” “九个区域中间是一个人工湖,湖水是从沙河里引过来的。” Han Fei circles the long journey specially, walks toward that small lake, but has not arrived at him to have not a very good feeling, as if that lake water are symbolizing unfortunate and death. 韩非特意绕远路,朝着那片小湖走去,可还没走到他就产生了一种非常不好的感觉,似乎那片湖水象征着不幸和死亡。 Before same feeling Han Fei, has had, delivers Wang Pingan to go home that evening in him, when via sand river, he sees the sand river water to feel afraid, as if that mobile river water can swallow all slowly, washing out all memories is the same. 同样的感觉韩非之前也有过,在他送王平安回家那晚,途经沙河时,他看见沙河水就觉得害怕,仿佛那缓缓流动的河水会吞噬一切,冲刷走所有记忆一样。 „Nearby lake water is the monitoring, what are these monitoring monitoring? Is afraid some people to fish in the lakeside? Some do fear people enter in the lake to steal the thing?” “湖水附近全是监控,那些监控是在监控什么？害怕有人在湖边钓鱼？还是害怕有人进入湖里偷东西？” Arrives at No. 1 area along the artificial lake surrounding, here has two teams of securities to go on patrol, Han Fei approached to be blocked. 沿着人工湖外围走到一号区,这里有两队保安在巡逻,韩非只是靠近就被拦了下来。 The house of market owner no one can be close casually, wants to visit to need to make an appointment and register ahead of time. 商场老板的住宅没有人能随便接近,想要拜访需要提前预约和登记。 Does not only have the means to enter by Han Fei own strength, will rush will also only expose ahead of time, after considering over and over, Han Fei will decide first to leave. 光靠韩非自己的力量没办法进入,强闯也只会提前暴露,考虑再三之后,韩非决定先离开。 He prepares to attain the picture in well, after old person will release completely, acts with them again together. 他准备等拿到水井里的照片,将老人一家全部释放出来后,再跟他们一起行动。 „The world has started the disassimilation, at this time must as far as possible many accumulation strengths in the side.” “世界已经开始异化,这时候要尽可能多的聚集一些力量在身边。” To open sand Heyuan, Han Fei went out found Wang Pingan, this child wore the Han Fei coat to look at the stray cat to fight in the roadside. 离开沙河源,韩非出门找到了王平安,这孩子穿着韩非的外衣正在路边看野猫打架。 „Elder Brother, did your plain rice deliver?” “哥,你白饭送进去了吗？” „Delivered, you said right, their one was a person of good intention.” Han Fei and Wang Pingan changed the clothes, he puts to go the box the package, forces in the pocket the thing that the convenience carries directly. “送进去了,你说的没错,他们一家都是好心人。”韩非和王平安把衣服换了回来,他将包裹放入外卖箱,把方便携带的东西直接塞进自己口袋。 After making completely, he is riding the electric car, makes the best use of the time to catch up toward department store there. 全部弄完之后,他骑着电动车,抓紧时间朝百货商场那里赶。 With lightning speed, Han Fei is soon arriving at the market, gave back to Wang Pingan the vehicle, making him first go home to rest, oneself run to the market C mouths. 一路风驰电掣,韩非在快要到商场的时,把车子还给了王平安,让他先回家休息,自己则跑向商场C口。 The daytime department store somewhat is also lonely, basically without many customers, many stores has closed, or hangs „prosperous shop is subletting” the sign. 白天的百货商场也有些冷清,基本上没有多少顾客,很多商店都已经关门,或者挂着“旺铺转租”的牌子。 „The business of boss was truly getting more and more difficult to do, no wonder he will worry.” “老板的生意确实越来越难做了,怪不得他会着急。” Taking advantage of the good luck always has one day of all spending, is not his thing, paying many also is very again difficult to detain. 借来的好运总有花完的一天,不属于他的东西,付出再多也很难留住。 Entered the market, the expression and makings manner on Han Fei face changed completely, the wound on leg also probably was serious several times, walked lamely. 进入商场,韩非脸上的表情和气质神态全部发生了变化,腿上的伤也好像严重了数倍,走路都一瘸一拐的。 The customer of window-shopping sees Han Fei to hide completely, it is estimated that is afraid Han Fei to throw down suddenly, then in error oneself. 逛街的顾客看见韩非全部躲着走,估计是害怕韩非忽然摔倒,然后讹上自己。 „How you come!” vermilion prestige sees the Han Fei air/Qi not to hit one: „Slow-going, do you know that in the shop entered last night very!” “你怎么才过来！”朱威看见韩非气就不打一处来:“磨磨蹭蹭的,你知不知道店里昨晚进贼了！” Regarding vermilion prestige this person, is very thorough, a little small authority that Han Fei looks, likes shouting five to drink six to the lower-level person, oneself is a scapegoat to vent on others. 对于朱威这种人,韩非看的很透彻,有点小职权,喜欢对更下层的人吆五喝六,自己受了气就会在别人身上发泄出去。 „Last night I looked at the shop time, all normal.” Han Fei does not care about vermilion prestige, he is disinclined to look up vermilion prestige face, but selfish proceeds. “昨晚我看店的时候,一切正常。”韩非根本不在乎朱威,他都懒得抬头去看朱威的脸,只是自顾自的往前走。 „Your this what attitude?” vermilion prestige arm that held Han Fei: „Leadership makes you immediately come, did you have a look to display at several : 00?” “你这什么态度？”朱威一把抓住了韩非的手臂:“领导让你马上过来,你看看表现在几点了？” „You , if not drop, I can lie down directly the warning?” Han Fei is pointing at the injured leg: „You are the market manager, is not the owner in market, later with I spoke the limelight.” “你要是再不放手,我可就直接躺下报警了？”韩非指着自己受伤的腿:“你是商场管理者,不是商场的主人,以后跟我说话的时候注意点。” „Did I speak to you also with the attention?” vermilion Weiqi the fat on cheek starts to vibrate, but he truly cannot do to Han Fei, the second hand store is the market owner opens, according to the truth does not turn over to him to manage. “我跟你说话还用注意？”朱威气的腮帮子上的肥肉都开始抖动,但他也确实奈何不了韩非,旧货商店是商场老板开的,按道理来讲不归他管。 „The second hand store that vermilion prestige, I works, many sales clerks have been missing and been injured continuously, you thought that here how long I will also work?” Han Fei put out a hand to pat vermilion prestige face: „I anything am not afraid now, therefore you best or pay attention.” “朱威,我工作的这家旧货商店,已经连续有很多店员失踪和受伤,你觉得我还会在这里工作多久？”韩非伸手拍了拍朱威的脸:“我现在什么都不害怕,所以你最好还是注意一下。” A night has not seen, Han Fei felt obviously different, actually this was also he displays intentionally. 一夜没见,韩非给人的感觉明显不同了,其实这也是他故意表现出来的。 Last night he endured the illusion of shrine master by luck, he knows that yesterday to the shrine master was a significant turning point. 昨晚他侥幸熬过了神龛主人的幻觉,他知道昨天对神龛主人来说是一个重大转折点。 After experiencing the suffering of betrayal and bludger of father, the shrine master of being saved from death has started to hug the darkness on own initiative. 经历了父亲的背叛、混混的折磨之后,死里逃生的神龛主人已经开始主动拥抱黑暗了。 Dragged along the exhausted body, Han Fei to pass through from vermilion prestige, opened the door of second hand store. 拖着疲惫的身躯,韩非从朱威身边走过,打开了旧货商店的门。 Ding-dong and ding-dong...... 叮咚、叮咚…… Han Fei enters in the shop, at this time in the store is standing several husky fellows, they as if are the bodyguards of market owner. 韩非进入店内,此时商店里站着好几个彪形大汉,他们似乎都是商场老板的保镖。 „How many matters that weighs on the conscience did he make? How to go to where to lead one group of people?” “他到底是做了多少亏心事？怎么去哪里都带着一群人？” Han Fei arrives at the shop to gaze by several vision, these bodyguards die to stare at him, probably he is what dangerous character results. 韩非一到店就被好几道目光注视,那些保镖死盯着他,好像他是什么危险人物似得。 „Do you stand here motionless?” Han Fei swept junks of ground, overthrown shelf: „In shop became this appearance randomly, won't you help clean?” “你们就站在这里不动吗？”韩非扫了一眼地上的杂物,还有被推倒的货架:“店里都乱成这个样子了,你们就不会帮忙打扫一下？” Han Fei also wants to say anything, the store deep place heard a cough sound suddenly. 韩非还想说什么,商店深处忽然传来了一阵咳嗽声。 Looks following the sound that man surnamed Gu stands by the shrine. 顺着声音看去,那个姓谷的男人就站在神龛旁边。 The black cloth falls in the place, the shrine is seriously destroyed, inner wall all designs were cancelled, the shrine gate was also moved one leaf. 黑布掉落在地,神龛被严重破坏,内壁所有图案被抹去,神龛的门也被砸掉了一扇。 Boss valley is turning away from Han Fei, the attention is completely as if centralized on the shrine. 谷老板背对着韩非,注意力似乎完全集中在了神龛上。 Even did the Han Fei innermost feelings to have impulsive, wanted to put out to be reborn in paradise the blade directly, to a market owner happiness. 搞得韩非内心甚至出现了一丝冲动,想要直接拿出往生刀,给商场老板一个痛快。 „Boss, last night in the shop lost seriously?” “老板,昨晚店里损失严重吗？” Hears the Han Fei sound, the man turns around slowly, he is staring at the eye of Han Fei, crossed quite a while opened the mouth: „Have you seen the god?” 听到韩非声音,男人缓缓转身,他盯着韩非的眼睛,过了半天才开口:“你见过神吗？” Boss valley inquiry and Han Fei estimate complete different, he shakes the head gently. 谷老板的提问和韩非预想的完全不同,他轻轻摇了摇头。 „I have not seen, but I heard, so long as chocks up enough sacrificial offering on the altar, the Spiritual God will appear. The past person liked offering a sacrifice to the god with the cow, pig and sheep to come, I have tried several times, what a pity was all defeated. Afterward I discovered the one who offered a sacrifice to the god main art was a heart is honest, so long as the heart were honest, no matter put the altar what animal, the Spiritual God will hear our sounds.” Boss valley feels the breakage the shrine, seems muttering. “我也没有见过,但我听说只要在供桌上摆满足够的祭品,神灵就会出现。过去的人喜欢用牛、猪、羊来祭神,我试过几次,可惜全都失败。后来我发现祭神主要讲究的是一个心诚,只要心诚,不管把什么动物放上供桌,神灵都会听到我们的声音。”谷老板摸着破损的神龛,仿佛是在喃喃自语。 Han Fei have not discovered the issue in boss words from the beginning, recalled that until him a matter, oneself in several people who in the memory world contact, the names as if there is animals. 韩非一开始没发现老板话语中的问题,直到他回想起了一件事,自己在记忆世界中接触到的好几个人,名字当中似乎都带有动物。 Felt that the market owner seems like suggesting him intentionally, these people all are the sacrificial offerings, will display the altars them, the Spiritual God will appear. 感觉商场老板就像是在故意暗示他,那些人全都是祭品,把他们摆上供桌,神灵就会出现。 „I have treated as the family members to treat the staff, but has not thought that is usually most harmless the docile lambs, will let a wolf into the fold unexpectedly.” The market owner gets angry happily does not show, the speech tone is also very light, but his body actually lends a specially gloomy and cold aura. “我一直把员工当做家人来对待,但没想到平时最无害温顺的小羊,竟然会引狼入室。”商场老板喜怒不形于色,说话语气也十分平淡,可他的身上却散发出一种特别阴冷的气息。 Han Fei can testify, the boss truly treated as the family member to treat the staff, even the staff final fate was same as his family member. 韩非可以作证,老板确实是把员工当做家人来对待了,连员工最终的下场都和他的家人一样。 „I cannot think through, does not think clearly.” Boss valley gradually moves toward Han Fei: „You said why he does want to steal the thing in shop?” “我想不通,也想不明白。”谷老板一步步走向韩非:“你说他为什么要偷店里的东西？” Han Fei always thought that Boss valley these words implies another thing: „Boss, what thing Pei did sheep he steal? I look at the quite valuable these cargos also.” 韩非总觉得谷老板这句话另有所指:“老板,裴羊他到底偷了什么东西啊？我看比较值钱的那些货物都还在。” „He stole anything is not unimportant, more importantly when he had this idea, had taken the dishonest means.” The cell phone of Boss valley suddenly resounds, he was in front of Han Fei to connect the call. “他偷了什么不重要,重要的是当他产生这个想法的时候,就已经走了歪路。”谷老板的手机突然响起,他当着韩非的面接通了电话。 „Boss, the sand river upstream had looked everywhere, they should be escape in the middle reaches and downstream nearby city.” In the cell phone spreads the report to capture the progress the sound, Boss valley seems like lets the Han Fei hear intentionally. “老板,沙河上游已经找遍了,他们应该是逃到了中、下游附近的城区里。”手机里传出汇报追捕进度的声音,谷老板似乎是故意让韩非听的。 „I, no matter you use what method, the darkness found him before.” Boss valley issued the dead order, cell phone that side man also complied repeatedly. “我不管你用什么方法,天黑之前找到他。”谷老板下了死命令,手机那边的男人也连声答应。 They sang a duet, the Han Fei innermost feelings did not have the fluctuation. 俩人一唱一和,韩非内心却毫无波动。 Ten fingers are impossible to let go Pei sheep easily, only if Pei sheep had turned into a corpse. 十指不可能这么容易就放走裴羊,除非裴羊已经变成了一具尸体。 Hung up the telephone, Boss valley stares at Han Fei to look at for quite a while, he fished out an envelope from the pocket directly, inside is putting 5000 dollars. 挂断电话,谷老板又盯着韩非看了半天,他直接从口袋里摸出一个信封,里面放着五千块钱。 „Before having the rookie responds, you first stay here to look at the shop, the food and lodging can solve in the shop, I calculate the double wages to you.” “在有新人应聘之前,你先留在这里看店,吃住都可以在店里解决,我给你算双倍的工资。” „Good.” Han Fei received the envelope: „Thanks the boss.” “好啊。”韩非接过了信封:“谢谢老板。” „You can choose to stay here, should be I am thank you right.” Boss valley and on Han Fei face revealed one not the smile that is easy to detect. “你能选择留在这里,应该是我谢谢你才对。”谷老板和韩非的脸上都露出了一丝不易察觉的微笑。 „I will look for the right rookie as soon as possible, in the shop gave you.” Boss valley said that leaves on the preparation, when gets to the entrance quickly, he stops suddenly: „Right, starting today, try not to enter the underground storehouse in the evening.” “我会尽快去寻找合适的新人,店里就交给你了。”谷老板说完就准备离开,快走到门口时,他又忽然停下:“对了,从今天开始,你尽量不要在晚上进入地下库房。” „Good.” “好的。” Is looking the form that the bosses and that group of bodyguards go far away, Han Fei will pack money the envelope to place under the counter: „The money of this fellow cannot spend casually.” 望着老板和那群保镖远去的身影,韩非将装满钱的信封放在了柜台下面:“这家伙的钱可不能随便花。” Stands in the middle of a second hand store in confusion, Han Fei starts to clean silently. 站在一片狼藉的旧货商店当中,韩非开始默默打扫。 A daytime store not customer, occasionally close to store is also some passers- by watching the fun, they are directing to the second hand store, discussed in the store has been having strange matter in a low voice, but also some people thought that the store had the curse, all the person can not die a natural death in this shop has worked. 白天的商店没有一个顾客,偶尔靠近商店的也都是一些看热闹的路人,他们对着旧货商店指指点点,低声讨论着商店里发生过的怪事,还有人觉得商店本身带有诅咒,所有在这家店工作过的人都不得善终。 By their such biography, no one is willing to enter the shop, the other staff members in department store has not come to help the meaning of Han Fei slightly. 被他们这么一传,更没有人愿意进店,百货商场的其他职员也丝毫没有过来帮助韩非的意思。 Cleans up the ground, Han Fei is abandoned by the whole world probably. 独自一人清理地面,韩非好像被整个世界抛弃。 Has bustled about to the evening, when Han Fei is moving the serious shelf preparation it squares, the store gate suddenly is shoved open. 一直忙碌到傍晚,在韩非搬着沉重的货架准备将其摆正时,商店门忽然被推开了。 „Quite skillful! Originally do you go to work here?” “好巧啊！原来你在这里上班？” The familiar sound resounds in the ear, a pair of hand supported another side of the shelf. 熟悉的声音在耳边响起,一双手扶住了货架另一边。 Han Fei looks up, puts on the forest deer of pure white down clothing to enter in the shop, she surprised is looking at Han Fei. 韩非抬头看去,穿着纯白羽绒服的林鹿进入店里,她正一脸惊讶的看着韩非。 „Forest deer?” “林鹿？” Han Fei is gazing at the woman, she is lively, fair skin like high noon sunlight, so long as if sees her, the haze will diverge. 韩非注视着女人,她活泼美丽,白皙的皮肤如同正午的阳光,似乎只要看见她,阴霾就会散去很多。 „Without thinking goes shopping to meet you casually, we also really had the fate, words saying why your previous time will be held under duress by that two bludgers, did you owe them money?” forest deer keeps saying, but Han Fei has not felt agitated, as if listens to her to speak is rare relaxation. “没想到随便逛商场都能遇见你,我们还真是有缘分,话说你上次为什么会被那两个混混挟持,你欠他们钱了吗？”林鹿说个不停,可韩非却没有觉得烦躁,似乎听她说话是一种难得的放松。 „They are the friend of mine.” “他们是我的朋友。” „Are you with that two hooligans a friend? Really is your the person has not been possible the facial expression?” forest Lubang Han Fei reorganization shop, unceasing chatted with Han Fei, but Han Fei somewhat was absent-minded. “你跟那俩流氓是朋友？你这还真是人不可貌相啊？”林鹿帮着韩非整理店铺,不断的跟韩非聊天,但韩非却有些心不在焉。 His once for a while will stare at the store gate to look at one, a moment ago forest Lujin shop time, that prompts the guest to enter the shop ding-dong the sound has not resounded. 他时不时的会盯着商店门看一眼,刚才林鹿进店的时候,那个提示客人进店的叮咚声并没有响起。