Zero point from now on department store gloomy and cold darkness, takes a quick look around, special to terrify person. 零点过后的百货商场阴冷黑暗,一眼看去,特别瘆人。 „Do not follow I?” Han Fei sees two bludgers somewhat to hesitate, stimulated an opposite party: „I must go to third floor now.” “你俩不是要一直跟着我吗？”韩非见两个混混有些犹豫,又刺激了一下对方:“我现在要去三楼。” He said that then starting to walk footsteps, on that two arms twined the bludger of bandage to intertwine very for a long time with. 他说完便迈开脚步,那两个手臂上缠绕着绷带的混混纠结了很久才跟了过来。 Sees two bludger grinding chirp, Han Fei also finds it strange, these two bludgers are not the staff in market, should not know that in market various terrifying things are right. 见两个混混磨磨唧唧,韩非也觉得奇怪,这俩混混不是商场里的员工,应该不知道商场里面的各种恐怖事情才对。 Turns head to look, the finger that two people suit and dress shoes, scar of knife wound face only two can move takes a plastic bag, in the bag is thinking of the melon seed skin that they cracked with the teeth a moment ago. 扭头看去,两人西装革履,刀疤脸仅有两根能活动的手指提着一个塑料袋,袋子里装着他们刚才嗑的瓜子皮。 Looks toward the shop entrance again, gate front clean, the pad was received in the newspaper of ground, a grain of melon seed skin does not have. 再往店门口看,门前面干干净净,垫在地上的报纸被收起,一粒瓜子皮都没有。 „Your these lend money at high interest also very rests on principle.” Does not know that is because Han Fei hit the clothing/taking them, therefore they do not dare to be dissolute. “你们这些放高利贷的还挺讲原则。”不知道是不是因为韩非把他们打服了,所以他们才不敢放肆。 „Do not label randomly.” The fat people rocked oneself to hit the arm of gypsum: „Our is engaged in the low-end financial industry, boosts the small enterprise and individual......” “你不要乱扣帽子。”胖子晃动自己打了石膏的手臂:“我们这算是从事低端金融业,助力微小企业和个人……” The fatty words had not said that was broken by the scar of knife wound face again, in that tall thin male person eyes full is the cold light, in an this solitary one wolf like snowfield, the plastic bag that but that rocks in his fingertip back and forth somewhat spoils the fun. 胖子话还没说完便再次被刀疤脸打断,那个高瘦男人眼中满是寒光,像一匹雪原上的孤狼,只是那在他指尖来回晃动的塑料袋有些煞风景。 „I do not have the also means your money in a short time, if you insist on following, we must be together some time.” Han Fei walks with two bludgers abreast in row in the same place, like this encounters the danger, can push out the opposite party at any time: „Do you name? We are also from an exchange of blows friendship grows, can know mutually.” “我短时间内没办法还你们钱,如果你们执意跟随的话,那我们恐怕还要相处一段时间。”韩非跟两个混混并排走在一起,这样遇到危险,可以随时把对方推出去:“你俩叫什么名字？我们也算是不打不相识,可以互相认识一下。” Heard from an exchange of blows friendship grows several characters, on the scar of knife wound face forehead emitted the blue vein, but did to him not to can really be victorious. 听到不打不相识几个字,刀疤脸额头上就冒出了青筋,但奈何他是真的打不过。 „My name was Li tiger, he was my brother, is called Li dragon. Both of us before were the orphans, since childhood grew up in the street.” The fat people spoke thoughtlessly saying that he did not think spoke these to have what issue, merely was only the name, the present young people not possible to go to the incantation to kill a person through the name. “我叫李虎,他是我哥,叫做李龙。我俩以前都是孤儿,从小在街头长大。”胖子随口说道,他不觉得讲这些有什么问题,仅仅只是名字而已,眼前的年轻人又不可能通过名字去咒杀一个人。 „!” The scar of knife wound face coughed, kept a serious look is staring at Han Fei: „Boy, I know that you can hit, but if you do not render back the money, our brothers two have followed you, looking like Black and White Impermanence same! After you go home, we will also be defending you, is stopping up your gate, even goes back with you together. No matter you to do what the matter, we will be clinging to for dear life you.” “咳咳！”刀疤脸干咳了一声,表情严肃的盯着韩非:“小子,我知道你很能打,但如果你不还钱,我们兄弟两个会一直跟着你,就像是黑白无常一样！你回家之后,我们也会守着你,堵着你的门,甚至跟你一起回去。你不管干什么事情,我们都会死缠着你。” „I live in that place evilly very much, you two feared not too enough, you also do have other brothers? I looked that in the movie develops, your types are many people act generally together.” Han Fei asked was very sincere, but the scar of knife wound face thought that Han Fei is teasing him. “我住那个地方邪的很,你们两个怕是不太够,你们还有其他的兄弟吗？我看电影里面演的,你们这种一般都是好多人一起行动的。”韩非问的很真诚,但刀疤脸却觉得韩非只是在调侃他。 After cold snort/hum, the scar of knife wound face then no longer spoke. 冷哼一声后,刀疤脸便不再说话。 Two passers-by accompany, Han Fei is not anxious, before he needs compared with be able to escape quickly, now only needs to mix to run around aimlessly compared with that two that the ghost runs was OK quickly. 有两个路人陪同,韩非也没有那么紧张了,以前他需要比鬼跑的快才能逃生,现在只需要比那两个混混跑的快就可以了。 Thinks of here, his mood value even starts to rise again slowly. 想到这里,他的心情数值甚至都开始缓缓回升。 The elevator has stopped operating, they arrived at third floor step by step. 电梯已经停止运行,他们一步步走到了三楼。 This is the first time that Han Fei entered the department store, the night shopping zone seems very spacious. 这是韩非第一次进入百货商场内部,夜晚的购物区显得非常空旷。 Puts out the cell phone illumination, the boundless darkness gathered the Han Fei three people in one. 拿出手机照明,无边的黑暗将韩非三人聚在了一起。 „Why will oriole come third floor? Which did that two securities go?” Han Fei does not have to forget own morning gets off work, that two security looking deathly pale stand in the railing place are staring at themselves, they possibly are not the person. “黄鹂为什么会来三楼？那两个保安又去哪了？”韩非没有忘记自己早上下班的时候,那两个保安脸色惨白站在围栏处盯着自己,他们俩可能已经不是人了。 „Last night that abnormal noise transmitted, two securities ran to examine hurriedly, wait to come back on them to start to have some change again.” “昨晚那异响传来的时候,两个保安急匆匆跑过去查看,等再回来他们身上就开始出现某种变化。” Han Fei does not know where the oriole went, he has no clue now, can only first walk toward the place that the abnormal noise transmits. 韩非也不知道黄鹂到底去了什么地方,他现在没有任何线索,只能先朝着异响传来的地方走。 The department store third floor women's wear area, in the display window of each store suspends the model, Han Fei they from the shop entrance process, always felt that these models are staring at them probably. 百货商场三楼的女装区,每家商店的橱窗里都摆有模特,韩非他们从店门口经过,总感觉那些模特好像在盯着他们。 „Cannot relax vigilantly, perhaps somewhat stands the human form thing in display window is not a model.” “不能放松警惕,也许有些站在橱窗里的人形东西不是模特。” The light of cell phone according to the display window glass, is reflecting the plastic model in display window, followed Han Fei own appearance. 手机的灯光照在橱窗玻璃上,映着橱窗里的塑料模特,也照出了韩非自己的样子。 „Aren't you a sales clerk? Why can do living of security? Can you do not run all over the place?” The scar of knife wound face said in a low voice, his wrist/skill broke off, is unable the use full power, therefore does not have the security sense very much. “你不是店员吗？为什么要干保安的活？你能不能不要乱跑？”刀疤脸低声说道,他手腕被折断,无法使用全力,所以很没有安全感。 „I do not think that the issue is you know that which the security in market did go?” Han Fei continues to proceed, the scar of knife wound face actually flutters the fatty shoulder with the finger that only remains, they slow the tempo. “我也不想啊,问题是你知道商场里的保安去哪了吗？”韩非继续往前走,刀疤脸却用仅剩的手指勾住胖子肩膀,他俩放慢了速度。 Sees the scar of knife wound face not to would rather proceed, Han Fei detects exceptionally: „I found it a moment ago strange, you are not here staff, but actually dreads about this market probably very much, is not willing the appearance that walks toward, what do you know?” 见刀疤脸很不情愿往前走,韩非察觉出异常:“刚才我就觉得奇怪,你们不是这里的员工,但却好像对这商场很畏惧,一副不愿意往里走的样子,你们是不是知道些什么？” Han Fei was too keen, saw the issue from some petty actions of opposite party merely, he held the gypsum on scar of knife wound face arm, be with smile on the face inquiry. 韩非太敏锐了,仅仅只是从对方的一些小动作就看出了问题,他抓住了刀疤脸手臂上的石膏,面带微笑的询问。 „Both of us roam about since childhood in Lao Cai, truly knows something.” The scar of knife wound face swept one toward the market central open area: „This market just started to construct time, there is female jumps down from the third floor women's wear area, was exposed directly the steel bar penetration body outside, the dead shape is miserable.” “我俩从小就流浪在老街,确实知道一些事情。”刀疤脸朝着商场中央的空地扫了一眼:“这座商场刚开始修建的时候,有个女的从三楼女装区跳下,直接被裸露在外的钢筋穿透身体,死状非常惨。” „Is the construction worker loses footing to crash?” “是建筑工人失足坠落？” „I listened to street these aunts and oldest maternal aunts saying that the woman of dying was the ex-wife of market owner, she and market owner were not the person in this city, when they were young did business in the coastal area, male operation second hand store, what female sells the women's wear. The male second hand store business is very bad, the female clothing store is prosperous, it is said opened several chain stores.” The scar of knife wound face makings are cold, but actually knows from A to Z to many years ago some Eight Trigrams (gossip), this makes Han Fei very accidental/surprised. “我听街道那些大妈、大姨们说,死的女人是商场老板的前妻,她和商场老板原本都不是这座城市的人,俩人年轻时在沿海地区做生意,男的经营旧货商店,女的是卖女装的。男的旧货商店生意很差,女的服装店则非常红火,据说都开了好几家连锁店。”刀疤脸气质冷冽,但却对多年前的一些八卦了如指掌,这让韩非很意外。 „Afterward?” “后来呢？” „Male has been pursuing that female boss, afterward they married. But after the marriage , the situation actually counter-, the dress shop of woman went out of business completely for various reasons in abundance, the second hand goods market of man even more is prosperous, and luck of man is also getting better and better, the business gets bigger and bigger. They will divorce again in the future, male has money to return to one's old home, here constructed the department store.” “男的一直在追求那个女老板,后来他们就结婚了。但结婚后情况却完全反了过来,女人的女装店因为各种原因纷纷倒闭,男人的旧货商场却愈发红火起来,并且男人的运气也越来越好,生意越做越大。再往后他们就离婚了,男的带着钱回了老家,在这里修建了百货商场。” Han Fei has not thought that behind the market also has such story, he slowed down the footsteps, earnestly listens attentively. 韩非没想到商场背后还有这样的故事,他放慢了脚步,认真倾听。 „Market started to construct presented various accidents shortly, but was pressed by the market owner, ran up to the woman who in the market committed suicide including that specially. It is said that woman was stealing into the work site late at night, wears red color clothes, spending very thick makeup to accommodate, then jumped down from third floor.” “商场开始修建没多久出现了各种事故,但都被商场老板压了下去,包括那个专门跑到商场里自杀的女人。据说那个女人是在后半夜溜进了工地,穿着一身大红色的衣服,花了很浓的妆容,然后从三楼跳下。” „Among them exactly has anything no one to know, after the market owner knew the woman suicide afterward, at the same night catches up, delivers to the hospital to rescue the woman, was late.” “他们之间到底发生过什么没人知道,商场老板后来得知女人自杀之后,连夜赶来,将女人送到医院进行抢救,可是已经迟了。” „According to then doctor, the boss displays incomparable sorrowful, a grown man held the ice-cold corpse to shed bitter tears, making one look loved dearly.” “据当时的医生说,老板表现的无比悲痛,一个大男人抱着冰冷的尸体痛哭流涕,让人看了都十分心疼。” „Market owner enjoys doing charitable things, the manner upholds justice the atmosphere, therefore everyone has not thought toward not the good aspect at that time, many people are comforting him, hopes that he should not be so sad.” “商场老板乐善好施,为人仗义大气,所以当时大家也没有往不好的方面想,还有很多人在安慰他,希望他不要那么悲伤。” „What is strange, after the ex-wife dies, the market construction process instead becomes very smooth, did not have what accident/surprise again.” “奇怪的是,在前妻死后,商场修建过程反而变得十分顺利,再没有出现什么意外。” „At that time that matter was suppressed slowly, few people will have raised, but here has a view, department store third floor is the women's wear area, is a boss, for the ex-wife makes reparations to oneself.” “当时那件事慢慢被压住,已经很少有人会去提,不过我们这里有个说法,百货商场三楼之所以是女装区,就是老板为了给自己前妻赎罪。” „After ex-wife dies, the market owner devotes to the charity, was high-profile, became the renowned big good man. He established oneself social services organization, helped many orphans, donates various goods, now everyone reads his good.” “前妻死后,商场老板致力于慈善,非常高调,成了远近闻名的大善人。他成立了自己的公益组织,帮助了很多孤儿,捐赠各类物品,现在人人都念他的好。” After the scar of knife wound face said that his younger brother inserted a mouth: „In long knows, here that on the say/way mixed moved anyone, but cannot move the owner in department store only, the old person on say/way also warned that we do not look for the trouble of this market.” 刀疤脸说完后,他的弟弟又插了一句嘴:“在道上混的久了就会知道,我们这里动谁都可以,但唯独不能动百货商场的老板,道上的老人也警告我们不要去找这家商场的麻烦。” „Don't old people make you look for the trouble of market?” Han Fei finds it very strange: „Do they know in the market certain more terrifying things?” “老人们不让你们找商场的麻烦？”韩非觉得很奇怪:“他们是不是知道商场里某些更恐怖的事情？” Continues to proceed, the bright that the Han Fei cell phone sends out flashed suddenly several. 继续往前走,韩非手机发出的亮光突然闪动了几下。 In the instance of cell phone light tarnish, Han Fei sees a person's shadow to stand in front not far away probably. 在手机灯光变暗的瞬间,韩非好像看见一个人影站在前方不远处。 „Oriole?” “黄鹂？” To the open area of distant place, Han Fei was inquiring in a soft voice. 对着远处的空地,韩非轻声询问。 In the market nothing on the sound of reply, instead has a scare two bludgers. 商场里没有任何应答声,反而是把两个混混吓了一跳。 „Did you see the person?” “你看见人了？” „Probably individual.” “好像是个人。” Forwards slowly, Han Fei is just about the place that approaches that person's shadow to stand, his body stiffened suddenly! 缓缓向前,韩非正要靠近那人影站立的地方,他的身体突然僵住了！ Sways from side to side the head little, Han Fei most starts to look with the split vision of corner of the eye, but on his face slowly showed the extremely surprised expression. 一点点扭动头颅,韩非最开始只是用眼角的余光去看,但慢慢的他脸上露出了极为惊讶的表情。 Turns around fiercely, he aims at the glass display window of some women's wear store the cell phone. 猛地转身,他将手机对准身边某个女装商店的玻璃橱窗。 Between two human form models, the oriole wears the red color clothes, is pasting the glass, stands in the middle of the display window! 在两个人形模特中间,黄鹂穿着大红色的衣服,贴着玻璃,站在橱窗当中！ She is pale, is spreading the bright lipstick, perfectly round that the eye stares! 她脸色苍白,涂着鲜艳的口红,眼睛瞪的滚圆！ Three men backward, the heart also bang bang jump simultaneously. 三个男人同时向后,心脏也嘭嘭直跳。 „Sister Huang? Sister Huang!” Han Fei yells loudly, hears his sound, the oriole awakens from the condition of sleepwalk probably, one faints. “黄姐？黄姐！”韩非大声叫喊,听到他的声音,黄鹂就好像从梦游的状态惊醒,一下晕倒在地。 Han Fei takes the cell phone to approach, but at this time, in side another store made the sound suddenly, probably the curtain screen of fitting room was entrained. 韩非拿着手机靠近,可就在这时候,旁边另外一家商店里突然发出声响,好像试衣间的帘子被拽掉了。 „You visit her in this!” Grasps the cell phone, Han Fei charges into another shop directly. “你俩在这看着她！”抓紧手机,韩非直接冲向另外一家店铺。 Four fitting rooms only then three have the curtain screen, Han Fei holds up the cell phone, with the aid of luminous enters the shop deep place little. 四个试衣间只有三个有帘子,韩非举起手机,借助光亮一点点走进店铺深处。 The cotton thread of fitting room rocks gently, probably possibly extends an arm momentarily. 试衣间的布帘轻轻晃动,好像随时可能伸出一条手臂。 The darkness even more is thickly thick, luminous of cell phone was unable to illuminate goes to a farther place. 黑暗愈发浓稠,手机的光亮已经无法照到更远的地方。 The subconsciousness put in the pocket the hand, Han Fei gripped that quietly the blade of no blade, he moved the fourth fitting room entrance little, in empty fitting room no one, but piled place red new clothes. 下意识把手伸进口袋,韩非悄悄握住了那把无刃的刀,他一点点移动到了第四个试衣间门口,空荡荡的试衣间里没有人,只是堆了一地红色的新衣服。 „Person?” “人呢？” Backs up backward, Han Fei discovered the mood value that oneself just started to restore fell a point bewilderedly, he has not responded, the mood value fell a point. 向后倒退,韩非发现自己刚开始恢复的心情数值莫名其妙掉了一点,他还没反应过来,心情数值就又掉了一点。 This falling speed he has never met, has almost nothing hesitant, Han Fei turns around to run toward the shop outside. 这种掉落速度他从未遇到过,几乎没有任何犹豫,韩非转身就朝店铺外面跑去。 In the process of running, Han Fei saw the trial clothes mirror on shop wall. 在奔跑的过程中,韩非看到了店铺墙壁上的试衣镜。 Hangs in the mirror of dark deep place besides shining upon Han Fei the form, but also illuminated No. 4 fitting room. 挂在黑暗深处的镜子里除了映照出韩非的身影之外,还照到了四号试衣间。 In the middle of that bunch of red clothes, is standing a back of the body pierced woman, she turns away from Han Fei unceasingly, the finger writes the dead characters in the fitting room. 在那一堆红色衣服当中,站着一个后心被洞穿的女人,她背对韩非,手指不断的在试衣间里书写着死字。 Runs out of the shop, the Han Fei hurrying round trip runs: „Walks! Goes downstairs!” 冲出店铺,韩非赶紧往回跑:“走！下楼！” Han Fei shouted loudly to two bludgers, that two bludgers actually look at the display window to be motionless. 韩非冲着两个混混高喊,那两个混混却看着橱窗一动不动。 „What's wrong?” “怎么了？” „She and she died probably......” some fatty stutter, although he is lends money at high interest, frequently fights, but also specially mark most vicious descending the mountain tiger, but he has not seen the deceased person! “她、她好像死了……”胖子有些结巴,他虽然是个放高利贷的,经常打架,还特意纹了最凶狠的下山虎,但他可从来没有见过死人啊！ „Deceased person does not have the thing support is stands very much difficultly alone.” Han Fei opens the mouth to feel very specialized, he did not have the choice to throw down the oriole at this time, but will make the best use of the time the stupor oriole to carry from the store. “死人没有东西支撑是很难独自站立的。”韩非一开口就感觉很专业,他这时候没有选择丢下黄鹂,而是抓紧时间将已经昏迷的黄鹂从商铺里背出。 Three people run together toward downstairs, he can feel that the body temperature of oriole is dropping slowly, the heartbeat also becomes weak. 三人一起朝着楼下跑去,他能感觉到黄鹂的体温在慢慢下降,心跳也变得微弱。 „You have the car(riage)! Quickly! Sends her to the recent hospital!” “你们有车吗！快！送她去最近的医院！” The Han Fei this time mood value only then more than 20 point, after he leaves the market, estimated that is very difficult to go on living, if not want to fall in the halfway insanely, can only depend on that two bludgers. 韩非此时的心情数值只有二十多点,他离开商场后估计很难活下去,如果不想在半路疯掉,就只能靠那两个混混。 „Our hands do not have, how possibly to drive?” “我们手都没有,怎么可能开车过来？” Arrived at the store entrance the oriole back, Han Fei dialed the ambulance call, crossed for probably ten minutes, an emergency car drove from the darkness. 将黄鹂背到商店门口,韩非拨打了急救电话,过了大概十分钟,一辆急救车才从黑暗中驶来。 „You send her to the hospital! Comes back me as soon as possible also your money!” “你俩送她去医院！回来我会尽快还你们钱！” After obtaining the Han Fei commitment, the scar of knife wound face makes the fatty board together, the accompaniment oriole goes to the hospital, he chooses to stay behind continues to look at Han Fei. 得到韩非承诺后,刀疤脸让胖子一起上车,陪同黄鹂去医院,他则选择留下继续看着韩非。 In the ambulance delivers the oriole after the market, in the Han Fei mind presented the prompt of system. 在救护车将黄鹂送离商场后,韩非脑海里出现了系统的提示。 „Serial number 0000 players please note! You have succeeded to trigger random shrine duty- money.” “编号0000玩家请注意！你已成功触发随机神龛任务-钱。” „Money( random shrine duty): If one day, money can buy a life of person, what kind of choice you will make?” “钱(随机神龛任务):如果有一天,钱能够买下一个人的性命,你会做怎样的选择？” „Mission requirements: Before dawn arrives in the third People's Hospital, makes the correct choice.” “任务要求:天亮之前抵达第三人民医院,做出正确的选择。” After hearing the system prompt, Han Fei has not acted immediately, he moved in the chair to sit in the shop entrance: „Li does dragon, how long our bicycle go to the words of third People's Hospital to need?” 听到系统提示后,韩非没有立刻行动,他搬来椅子坐在了店门口:“李龙,我们自行车去第三人民医院的话需要多久？” „A half hour, did you ask this doing?” “半个小时吧,你问这个干什么？” „All right.” “没事。” Han Fei is not about to leave the market temporarily, he must wait till the mood value to restore to over 50 again: „The mother of shrine master lives in the third People's Hospital, it seems like I must prepare for ahead of time, after all in the family member of patients eyes, hospital place always felt not quite good.” 韩非暂时不准备离开商场,他要等到心情数值恢复到五十以上再出发:“神龛主人的母亲就住在第三人民医院,看来我要提前做好准备了,毕竟在病患家属眼里,医院这地方总感觉不太好。” The mood returns to normal slowly, Han Fei is staring at the property panel, he when the waiting mood value restores, the market five buildings turn on a light suddenly. 心情慢慢平复下来,韩非盯着属性面板,他在等待心情数值恢复的时候,商场五楼突然亮起了灯。 Periphery that was together luminous resounded the security Li Daxing's voice, he is shouting the name of companion loudly. 紧接着那一道光亮周围响起了保安李大兴的声音,他在高声呼喊自己同伴的名字。 „Hasn't this fellow died? I went to third floor a moment ago time, is he doing?” “这家伙还没死？我刚才去三楼的时候,他在干什么？” In a while, security Li Daxing ran from the fifth floors, his whole face is flustered and anxious, saw that Han Fei hurries to inquire: „Do you see horse Yang? Was yesterday with that security that I was on duty together!” 没过多久,保安李大兴就从五楼跑了下来,他满脸慌张和不安,见到韩非就赶紧询问:“你有没有看见马阳？就是昨天跟我一起值班的那个保安！” „No, he how?” Han Fei shakes the head. “没有,他怎么了？”韩非摇了摇头。 „He disappears! After we do an inspection together five buildings, he disappears suddenly!” Security Li Daxing complexion white scary, the corners of the mouth also remain the bloodstain, in his eye full is frightened, in the flashlight of palm is the cold sweat. “他不见了！我们一起巡查到五楼之后,他就突然不见了！”保安李大兴脸色白的吓人,嘴角还残留着血迹,他眼中满是恐惧,掌心的手电筒上都是冷汗。 „First do not fluster.” Han Fei entrained the scar of knife wound face to draw back in the future one step: „This market is impossible to eat the person, your companion should go to bathroom.” “你先别慌。”韩非拽着刀疤脸往后退了一步:“这商场又不可能吃人,你的同伴应该只是上厕所去了。”