„Is impossible, whom can also ask to work as the lead besides my them? This dramatic team poor and pedantic very much, you thought some of their also money did invite other actors?” Acheng very affirmative saying: „Next time I must make Jiang Yi come to look for me personally.” “不可能,除了我他们还能找谁来当主角？这剧组穷酸的很,你觉得他们还有钱请其他的演员吗？”阿城十分肯定的说道:“下次我必须要让姜义亲自过来找我。” He seemed like thinks any happy matter, the corners of the mouth gradually pulled a smile. 他似乎是想到了什么开心的事情,嘴角逐渐扯出了一个笑容。 Managers also very tactful has not spoken again, drives to deliver Acheng to leave. 经纪人也很识趣的没有再说话,开车送阿城离开了。 In the middle of the filming scene, actually and no one cares about departure of Acheng, everyone looks at Jiang Daohe Han Fei. 拍摄现场当中,其实并没有人在意阿城的离去,所有人都看着姜导和韩非。 Jiang Dao is a director, how this play should shoot him to decide. 姜导是导演,这部戏该怎么拍他说了算。 Although Han Fei is only a supporting role, however his performing skill deeply had subdued everyone on the scene. 韩非虽然只是个配角,但是他的演技已经深深折服了在场的所有人。 Moreover a moment ago the staff and victim's family member must clash, it can be said that Han Fei prevents shortly by one's effort, he helped the dramatic team go through a difficulty. 另外刚才工作人员和受害者家属眼看要发生冲突,可以说是韩非以一己之力阻止,他帮助剧组度过了一个难关。 „Han Fei, I know you said is reasonable, your insistence not wrong, but makes concessions occasionally, this does not violate the principle.” “韩非,我知道你说的有道理,你的坚持也没有错,但偶尔退让一下,这并不违反原则。” „This is not the issue of principle non- principle.” Han Fei shakes the head, the preparation leaves: „You will understand after a period of time.” “这不是原则不原则的问题。”韩非摇了摇头,准备离开:“你们过段时间会明白的。” Looks at Han Fei to leave, the staff and Jiang Yi on the scene feel regretted very, was once frightened the routine that has been to also to pursue Han Fei to try by Han Fei to detain. 看着韩非离开,在场的工作人员和姜义都感到十分惋惜,曾经被韩非吓到过的常务还追着韩非试图挽留。 Although Han Fei is not the star, but treats him to see with the attitude of Acheng from everyone, what the dramatic team staff respect is Han Fei. 韩非虽然不是什么明星,但是从大家对待他和阿城的态度就能看出,剧组工作人员更加尊重的是韩非。 „I know that now his performing skill why so good, but was not famous.” The actress who acts the Wei Youfu wife, has the feelings looks at Han Fei: „If water is too clean no fish can live in it, his character was too easy to offend the person.” “我现在知道他为什么演技那么好,但是一直不出名了。”扮演魏有福妻子的女演员,颇有感触的看着韩非:“水至清则无鱼,他的性格太容易得罪人了。” „Can have such performing skill in his age, in addition his insistence and character, such actor, once holds can prove the opportunity of own, that will soar in the future, becomes four stars simply not to have the comparability like Wucheng this backing on company with Han Fei reluctantly.” Jiang Yi after Han Fei walks, is in front of staff to say. “在他这个年纪能够拥有这样的演技,再加上他的坚持和性格,这样的演员一旦抓住可以证明自己的机会,那未来将一飞冲天,像吴城这种背靠公司才勉强成为四线的明星跟韩非根本没有可比性。”姜义在韩非走后,才当着工作人员的面开口说道。 „Director, coughs, pays attention, our plays must depend on the company in Acheng.” Photographs the director to pretend that has not heard the Jiang Yi those words. “导演,咳咳咳,注意一下,咱们这部剧还要靠阿城的公司。”摄像导演假装没有听见姜义刚才的那句话。 „Stops work for the day, we stop photographing temporarily, grasp under the time discussion the script.” Jiang Yi starts to reorganize the chaotic photography location. “收工吧,我们暂时停止拍摄,抓紧时间讨论下剧本。”姜义开始去整理乱糟糟的拍摄场地。 „Jiang doesn't Dao, we give Acheng to telephone?” “姜导,我们不给阿城打个电话吗？” „What hits? I looked makes him play the lead in the capital face, he withdraws on own initiative just right that.” Jiang Yi looks at the corridor that Han Fei departs: „Actually I have a good candidate, what a pity......” “打什么？我是看在资方面子上才让他出演主角的,他主动退出那正好。”姜义看着韩非离去的楼道:“其实我心里有一个不错的人选,可惜啊……” ...... …… On the Han Fei head and face also remain some blood stains, this time he looks somewhat distressedly. 韩非头部和脸上还残留着一些血污,此时的他看着有些狼狈。 Goes out of the wicked flower photography location, the street opposite hears the intermittent laughter. 走出恶之花的拍摄场地,街对面传来阵阵笑声。 An appearance fine actor surrounded by surroundings person, photographs in the middle of the location to go out from metropolis secret Lian, they seem like run to watch the fun specially. 一个长相精致的男演员在周围人的簇拥下,从都市秘恋拍摄场地当中走出,他们似乎是专门跑出来看热闹的。 „Child peak elder brother, that is Han Fei, heard after he leaves our company, started flag holder.” “子峰哥,那个就是韩非,听说他离开咱们公司后开始去跑龙套了。” „Why? Does well is not secretly good?” “何必呢？好好干幕后不好吗？” „He just joined the wicked flowered dramatic team, some people come to here to cause trouble, the photography of entire play came under the influence. This person of I have contacted, the person does not go bad, is the bewildered bad luck.” “他刚加入恶之花剧组,就有人来这里闹事,整部剧的拍摄都受到影响了。这人我接触过,人本身不坏,就是莫名其妙的倒霉。” „This to us is the good deed! The same running schedule may also compete with us on «Wicked Flower» slightly, now this unlucky ghost damages them in the past, we estimated that was scheduled same time first.” “这对我们来说是好事啊！同档期也就《恶之花》稍微有可能跟我们竞争,现在这个倒霉鬼过去祸害他们,咱们估计是预定同期第一了。” The several people of «Metropolis secret Love» dramatic team heard the noise on street, runs to surround specially, they see Han Fei this time appearance, at heart dark crisp. 《都市秘恋》剧组的几个人听到了街道上的吵闹声,专门跑出来围观,他们看到韩非此时的样子,一个个心里暗爽。 Everybody hits you when you are down, the broken drum ten thousand people beat, from this point, is the ghost is quite lovable. 墙倒众人推,破鼓万人捶,从这一点来说,还是鬼比较可爱一点。 Such matter Han Fei has experienced, many hears these taunts to him now the words, had not felt at heart completely, even also a little wants to smile. 这样的事情韩非经历过很多,多到他现在听见这些嘲讽的话,心里完全没有感觉,甚至还有点想笑。 The street light of old town is shining upon the street, the light shadow interlocks, one group of people teased the ridicule under the light, but Han Fei entered in the middle of the darkness of corner. 老城区的路灯映照着街道,光影交错,一群人在灯光下调侃嘲笑,而韩非则走进了街角的黑暗当中。 The cell phone in pocket vibrates suddenly, Han Fei stops in the shadow of Lao Cai, connected the call. 口袋里的手机突然震动,韩非停在老街的阴影里,接通了电话。 „Li Xue?” “厉雪？” „Han Fei, your time possibly contributed to the great merit!” “韩非,你这次可能立大功了！” „Does human body put together the group case to have the progress?” The Han Fei hear of Li Xue tone, should have the harvest. “人体拼团案有进展？”韩非听厉雪的语气,应该是有了收获。 „My teacher inquired internal the primitive case sect of taking care, in investigating the object found a person named river, this person is not the murderer who the human body puts together the design, but has had the contact with all victims! He says in the puzzle door crosses presently, the monitoring pats to Wei Youfu to him the picture of pocket money. He had also once run into drinking valley Ye of dead drunk in the night, but also recycled valley Ye the beverage bottle. He also Lingfan outside the big market and female anchor stretch/open bumps into, was loathed by stretch/open Lingfan scolded very for a long time......” “我老师查询了内部保管的原始案宗,在排查对象里找到了一个叫做江将的人,这个人不是人体拼图案的凶手,但是却跟所有受害者都有过接触！他在拼图店门口出现过,监控拍到魏有福给他零钱的画面。他也曾在深夜遇到过喝的烂醉的谷烨,还回收走了谷烨的酒瓶。他也在大商场外面和女主播张灵梵相撞,被张灵梵厌恶的骂了很久……” „He the tramp who came from other cities, has lived in the suburb messy building, takes recycling the scrap, cleans up the trash to live. This person intelligence has the flaw, silly, gruff, frequently was bullied by other tramps, the trash that he recycles was also always stolen away.” “他是从其他城市过来的流浪汉,一直居住在郊区的烂尾楼里,以回收废品、捡垃圾为生。这个人智力有缺陷,傻傻的,憨憨的,经常被其他流浪汉欺负,他回收的垃圾也老是被偷走。” „River is very good the temperament, the person is very good, does not steal does not snatch, even picks should not the thing of picking, will also look to put on the person of uniform/subdue on own initiative, but he frequently messes up the security and police, but also was therefore deceived by the security has picked money that the trash makes.” The Li Xue language fast is quick, no matter also Han Fei listens to be clear: „Accident should 11 years ago starts, in old city district northern street had the family/home personal welfare home, the chief, when a business trip the wallet was stolen, although inside does not have how much money, but various types of documents in inside.” “江将脾气特别好,人十分善良,不偷不抢,甚至捡到不该捡的东西,还会主动去找穿制服的人,不过他经常把保安和警察搞混,还因此被保安骗过捡垃圾挣的钱。”厉雪语速非常快,也不管韩非有没有听清楚:“变故应该是从十一年前开始的,老城区北街上原本有家私人福利院,院长在一次出差的时候钱包被偷了,里面虽然没有多少钱,但是各种证件都在里面。” „Will that wallet be found by the river?” “那个钱包被江将找到了？” „Right, the river will find the wallet in the trash can, he does not have the means to enter the High Speed Rail stand, defends by the trash can, the staff until train station comes. After the chief brings back the wallet, feels the river this person, although silly, but actually honest reliable, he is also wants to help river Jiang, will therefore give the river to arrange a work that in own welfare home will clean up.” “没错,江将在垃圾桶里找到了钱包,他没办法进高铁站,就守在垃圾桶旁边,直到火车站的工作人员过来。院长拿回钱包后,觉得江将这人虽然傻了点,但却老实可靠,他也是想要帮助江将,所以就在自己福利院里给江将安排了一份打扫卫生的工作。” „But the good outlook did not last long, the river will do shortly, because he too does not love cleanly, the body always sends out the unusual smell to be dismissed. The issue is, since the river will leave, in the welfare home had a child always to say own evening will run into the ghost.” “可惜好景不长,江将干了没多久,就因为他本身太不爱干净,身体老是散发异味被辞退。问题在于,自从江将离开后,福利院里就有个孩子总说自己晚上会遇到鬼。” „Ghost?” The Li Xue words caused Han Fei to attach great importance to: „Can we also find a child?” “鬼？”厉雪的话引起了韩非重视:“我们还能找到个孩子吗？” „That child was missing, but we found once were occupied by another child in roommate with him, result child told us a very terrifying matter.” The Li Xue sound slows down: „He and missing child rests abreast in row by the bedroom, can see under the bed and bed of opposite party mutually, that missing child always said that under another child's bedboard is hiding a ghost, moreover late at night appearance that only falls asleep in everyone.” “那个孩子失踪了,但是我们找到了曾经和他住在同屋里的另外一个小孩,结果这孩子告诉了我们一件很恐怖的事情。”厉雪声音放缓:“他和失踪的孩子并排睡在卧室两边,相互能看到对方的床铺和床下,那个失踪的孩子总说另一个孩子的床板下面藏着一个鬼,而且只在大家都睡着的后半夜出现。” „What you want to express is this ghost is river Jiang?” After Han Fei has played Perfect Life, the mentality has been able with on had the criminal police who settled a lawsuit richly the experience: „But such obvious matter, the police will definitely suspect initially the river general's talents are right.” “你想要表达的是这个鬼就是江将？”韩非玩过完美人生后,思路已经可以跟的上具备丰富断案经验的刑警了:“可这么明显的事情,当初警方肯定会怀疑江将才对。” „The police's first investigation is river Jiang, but investigates to be very difficult to continue.” “警方第一个调查的就是江将,不过调查很难继续下去。” „Why? Does he have the evidence not on the scene?” “为什么？他有不在场的证据？” „Because he died.” Li Xue gave Han Fei to send a chart: „This river is the first dead in refrigerator conceals corpse case.” “因为他死了。”厉雪又给韩非发了一张图:“这个江将就是冰箱藏尸案里的第一位死者。” „Is he tramp who the Meng three brothers kill?” “他就是孟家三兄弟杀死的流浪汉？” „We do not have the evidence to indicate that the Meng three brothers are the murderers, but you once prompted my refrigerator conceals corpse case to put together the design to be concerned with the human body, therefore we accent took the material about refrigerator conceals corpse case, finally had a fantastic discovery.” Li Xue issued the Han Fei third chart, that is one in the picture that abandoning the villa films, will roam about the Han River under the broken quilt to draw a strange picture. “我们没有证据表明孟家三兄弟是凶手,不过你曾提示我冰箱藏尸案和人体拼图案有关,所以我们又调取了关于冰箱藏尸案的资料,结果有了一个惊人的发现。”李雪发给了韩非第三张图,那是一张在废弃别墅里拍摄的照片,流浪汉江将的破被子下面画着一幅奇怪的画。 In the middle of black big trees hidden a black house, the house surroundings is drawing child who does not have the head. 一棵棵黑色的大树当中隐藏着一间黑色的房子,房子周围画着一个个没有脑袋的小孩。 „At that time because of this picture, the police thought the river of intelligence existing defect possibly is the innermost feelings gloomy monster, he is usually constraining oneself mood. After today but hears these that you said that I realized that these black trees and black houses, the surrounding these did not have the villain of head, happen to conforms to you to give my these prompts!” The Li Xue sound is unconscious and starts to speed up: „A tramp, his body does not have a thing in the world , there is nothing to be worth scheming, the police think that he was killed to conform to the homicidal maniac random murder law, but in fact saw this attempted me to find, the murderer to eliminate a potential informant will kill to roam about the Han River, he possibly saw process that the murderer committed murder! Even saw a more terrifying thing!” “当时就因为这幅画,警方觉得智力存在缺陷的江将可能是个内心阴暗的怪物,他平时都是在压抑自己的情绪。可是今天听到你说的那些之后,我才意识到这一棵棵黑色的树、黑色房子,还有周围那些没有头颅的小人,正好符合你给我的那些提示！”厉雪声音不自觉得又开始加快:“一个流浪汉,他身上一无所有,根本没有什么值得图谋的,警方认为他被杀害符合杀人狂随机杀人定律,但实际上看到了这幅图我才发现,凶手是为了灭口才杀死流浪汉江将的,他可能看到了凶手行凶的过程！甚至看到了更加恐怖的东西！” „I understood your meaning, you thought that the river will contact Wei Youfu they, did not think the strategic point they, but wanted to save them!” At this moment Han Fei discovered that the human body puts together the design and between refrigerator conceals corpse case both, such close that relates unexpectedly. “我懂你的意思了,你觉得江将去接触魏有福他们,不是想要害他们,而是想要救他们！”这一刻韩非才发现人体拼图案和冰箱藏尸案两者之间,竟然联系的如此紧密。 „You know what is most fearful is what?” “你知道最可怕的是什么吗？” „What?” “什么？” The murderer who „human body puts together the design might be makes the intelligence existing defect river save others intentionally, he is enjoying the good intentions to be disappointed and be hostile , the loathed pleasant sensation! Perhaps in the murderer mind, the good on is long and river will be the same, the facial features are ugly, the whole body sending out unusual smell, the intelligence is low.” The Li Xue sound became low and deep: „River will not have done a misdemeanor, he to prompt Wei Youfu in line with does not want the hurt idea they, but actually encountered the insult and dislike, no one is willing to be close to dirty him besides Wei Youfu.” “人体拼图案的凶手极有可能是故意让智力存在缺陷的江将去救人,他在享受着善意被辜负、被敌视、被厌恶的快感！或许在凶手心目中,善就长得和江将一样,面容丑陋,浑身散发异味,智力低下。”厉雪的声音变得低沉了许多:“江将没做过一件坏事,他本着不想让人受伤害的想法去提示魏有福他们,但是却遭遇了辱骂和厌恶,除了魏有福外没有人愿意接近脏兮兮的他。” „If on the street suddenly has a not too normal person to run over to look for me, said that I may be killed, perhaps I do not believe. Murderer this not in use humane weakness, but is clearly knows that the river will be defeated, is seeing a play intentionally.” “如果街上突然有个不太正常人跑过来找我,说我可能会被杀,那我恐怕也不会相信。凶手这根本就不是在利用人性的弱点,而是明知道江将会失败,故意在看戏。” „Right, the murderer thinks arrogantly everyone will work as the lunatic the river, but the person made the unexpected action, that person is Wei Youfu!” “没错,凶手自大的认为所有人都会把江将当疯子,但有一个人做出了意料之外的举动,那个人就是魏有福！” Li Xue spoke of the essential place finally: „You made me pay attention to the puzzle shop before, I looked at all records, near the puzzle shop, besides the shop owner and staff member, the river is Wei Youfu contact most people. Wei Youfu is willing to help river Jiang, the river will also want to save him, gives him to prompt unceasingly, finally Wei Youfu should be the vacillation. Wei Youfu that frequently works overtime, before the point of death final several days, the manner becomes strange, he went to the ecological protection forest of Xinhu outer suburbs for successive two times.” 厉雪终于说到了关键的地方:“你之前让我留意拼图店,我查看了所有记录,在拼图店附近,除了店主和职员外,江将是和魏有福接触次数最多的人。魏有福愿意帮助江将,江将也想要救他,不断的给他提示,最终魏有福应该是动摇了。经常加班的魏有福,在临死前的最后几天,行为举止变得怪异,他连续两次独自一人去了新沪远郊的一片生态保护森林。”