Severalvictim's family memberslookto standHan Feiin the middle ofpool of blood, theyalsocalm.
几位受害者家属看着站在血泊当中的韩非,他们也都冷静了下来。Tenyears of waiting, is very long, is very short.
十年的等待,很漫长,也很短暂。Whatis longis the time, the victim's family memberis agingslowly, theirphysical strengths and energyhave been not as before. Theystartto worry, ifoneselfpass away, but alsothere is a personto seekto pursue the murderer/culprit, will revengefor the family member.
漫长的是时间,受害者家属在慢慢变老,他们的体力和精力已经大不如前。他们开始担心,倘若自己离开人世,还有没有人会去寻追真凶,为亲人报仇。Short was still the time, thisonlytenyearshave not been ableto makethemforgetto lose the pain of family member, so long as a recollection, will awakenin the nightslightly.
短暂的仍旧是时间,这区区十年还无法让他们忘记失去家人的痛苦,只要稍一回想,就会在深夜惊醒。„Good, Ibelieveyou.”Wei Youfufather'sfirstwalked: „No matteryoutocomfortus, stems from the sincerity, at leastIknow that youare truly also tracing the murderer/culprit.”
“好吧,我相信你。”魏有福的父亲第一个走了出来:“不管你是为了安慰我们,还是出自真心,至少我知道你确实也在追查真凶。”
The old gentlemanhas seenone sideHan Feiinoneself, thatHan Fei was Li Xueinvestigatedtogetherin the past.
老爷子在自己家见过韩非一面,那次韩非是和厉雪一起过去调查的。Hedid not haveto sayanythingagain, butpatted the shoulder of Han Fei: „Attentionsecurity.”
他没有再多说什么,只是拍了拍韩非的肩膀:“注意安全。”
Several other victim's family membersalsoput down the banner, slowlyleaves the photographylocation.
其他几位受害者家属也放下了横幅,慢慢离开拍摄场地。
After theyallwalk, Jiang Yihurriedto run up tobyHan Fei: „Yourbackis all right! Alsosore? Itemgroup! Hurriesto change the bodyclothestoHan Fei!”
等到他们全部走后,姜义才赶紧跑到了韩非旁边:“你后背没事吧!还疼吗?道具组呢!赶紧过来给韩非换身衣服!”„All right.”Han Feidoes not care about the whole body the blood plasma, hehas encounteredcompared with this more terrifyingmatter.
“没事。”韩非根本不在乎自己满身的血浆,他遭遇过比这更恐怖的事情。„Madeyouendure hardships, wehave not thoughtto be ablelike this.”
“让你遭罪了,我们也没想到会这样。”„Jiang does Dao, Iendure hardshipsindifferently, butthere is a matterI to tellyou.”Han Feiturned headto look atonejustAcheng that crawledfrom the ground: „Thisplaycannotpat, ifyouinsist, Iwill not only withdraw, will also help the victim's family memberresisttogether.”
“姜导,我遭不遭罪无所谓,但有件事我必须要告诉你。”韩非扭头看了一眼刚从地上爬起来的阿城:“这个剧不能这么拍,如果你们坚持的话,我不仅会退出,还会帮助受害者家属一起来抵制。”
The words of Hanclothing/takingjust an exit|to speak, the surroundingstaffweresurprised, theyregarded the person on one's own sideHan Fei, thinks that Han Feisaida moment ago.
韩服的话刚一出口,周围的工作人员都感到惊讶,他们都把韩非当成了自己人,以为韩非刚才只是说说而已。„Did yousayreally? Ialsothink that youwere comfortingthema moment ago.”Jiang Yibrought the newclothesfromitemgroupthere, hewantsto giveHan Fei, butHan Feihas not actually goneto meet.
“你是说真的?我还以为你刚才只是在安慰他们。”姜义从道具组那里拿来了新衣服,他想要递给韩非,但是韩非却没有去接。„Youhas taughtmein the Xinhufilm and televisionschool, Imustcallyoufor the teacher, is the movie that but the teacheryoufilmsnowreally the movie that want?”
“在新沪影视学院您教过我,我要称呼您为老师,但老师您现在拍摄的电影真的是自己想要的电影吗?”„Youhave not possibly arrived at my age, thereforedid not have the toobigfeeling, sometimes the personmustlearn the concessionsto be good.”Jiang Yidiscovered that the Han Feispeechtoneis not right: „Youwill not really want, becausethismatterdoes withdraw?”
“你可能没到我这个年纪,所以还没有太大的感受,人有时候还是要学会让步才行。”姜义发现韩非说话语气不对:“你不会真要因为这件事退出吧?”„BeforeIcaredto act in a playvery much, nowIdiscoveredcompared withacting in a play a more importantthing.”Han Feitook offfullyis the coat of blood plasma: „Isuggestedyou , after the casecracks, photographs, ifsuchhardracket, even ifpats is still a rottenpiece.”
“以前我很在乎演戏,现在我发现了很多比演戏更重要的东西。”韩非脱下了满是血浆的外套:“我建议你等到案子破获以后再来拍摄,如果这样硬拍的话,就算拍出来也是一部烂片。”„Hey! What do youunderstand?” Since Achengcrawlsfrom the ground, hecommunicatesafter the manager, gets more mad: „Ialsothink that youarebigwrist, finallyon18flag holder?”
“喂!你懂什么啊?”阿城从地上爬起,他跟经纪人沟通之后,越想越气:“我还以为你是多大的腕儿,结果就一个十八线跑龙套的?”„Iam notwrist, is notflag holder, Iam an actor.”Han Feitranquillooks atAcheng.
“我不是腕儿,也不是跑龙套的,我是一个演员。”韩非平静的看着阿城。„Whatwork do youhave? Whatprogram do youhave? Does the registrationcharactermakemestudy?”Achengdoes not dareto look at each otherwithHan Fei, the expressiondisdainsput aside the vision.
“你有什么作品吗?你有什么节目吗?报个名字让我去学习学习?”阿城不敢跟韩非对视,表情不屑的移开了目光。„Weare the people on one's own side, does not want the internal strife.”Jiang Yitriesto mediate a quarrel.
“咱们都是自己人,不要内讧。”姜义试图劝架。„Whowithhimis a person on one's own side? A flag holderalsoran the superiority feeling? Hedid not saya moment agocanwithdraw? Thatmadehimwithdraw, reallythinks that Earthwasgathers roundhimto transfer?”Achengbears a grudgevery much, Han Feisaidhisperforming skilltrasha moment ago, althoughthisis the truth, butoften the truthmostoffends somebody.
“谁跟他是自己人?一个跑龙套的还跑出优越感了?他刚才不是说要退出吗?那就让他退出好了,真以为地球是围着他转的吗?”阿城这个人很记仇,刚才韩非说他演技垃圾,虽然这是实话,但往往实话最伤人。„Youlittlesaidseveral! Han Feikept offinfronta moment ago, your barrel of bloodpoundedon the victim's family memberdirectly! When the time comes our playswill definitely be affected, yourcompanyestimated that must spenda lot ofmoneyto go to the public relations.”Jiang Yiunderstandsthiscirclevery much, becausejustunderstood that thereforeheis not willingto putHan Feito leave, inentireplayperforming skillbestwasHan Fei.
“你少说几句吧!刚才要不是韩非挡在前面,你那一桶血就直接砸到受害者家属身上了!到时候咱们这部戏肯定会受影响,你们公司估计也要花不少钱去公关。”姜义很了解这个圈子,也正因为了解所以他不愿意放韩非离开,整部戏里演技最好的就是韩非了。
After JiangDaoreprovedAcheng, arrived by Han Fei: „Thiscasetowed for tenyearsnot to hold the murderer, does not know that alsohow longwanted to solve a case, evenIcanwait, butinvested the companies of our play? The dramatic team110opens mouthalsowaitsto eat meal, Han Fei, reality.”
姜导训斥完阿城后,又走到了韩非旁边:“这个案子拖了十年都没有抓住凶手,不知道还要多久才能破案,就算我能等得起,但是投资我们这部剧的公司呢?剧组百十来张嘴也都等着吃饭呢,韩非,现实一点吧。”„Thispersonis the mental illness, acts in a playfascinated, really the son who oneselfbecame the victim's family member!”Achengis extremely unsatisfiedaboutHan Fei: „Added, if non touch play, the helpvictim's family memberdoes resisttogether? Do youhave the relationswiththiscase? The brainis sick!”
“这人就是个神经病,演戏入迷,真把自己当受害者家属的儿子了!”阿城对韩非极不满意:“还说如果不修改剧本,就帮助受害者家属一起来抵制?你跟这案子有关系吗?脑子有病吧!”„Do Ihave the relationswiththiscase, youknowquickly.”Han Feisweptoneto hide inAchengincrowd, thatlookseemed like looking that a corpse was the same, frightensAchengto tremble.
“我和这个案子有没有关系,你们很快就会知道。”韩非扫了一眼躲在人群里的阿城,那眼神就好像是在看一具尸体一样,吓得阿城一哆嗦。„Do youhave the relationswiththiscase?”Achengremembered the Han Feithatlook, the cold sweatbrushedbraved: „Are you murderer of fleeing? Including, killssevenpeoplecontinually?”
“你和这案子有关系?”阿城想起了韩非刚才的那个眼神,冷汗刷的就冒了出来:“难道你是潜逃的凶手?连、连杀七人?”„Han Fei, Ihopeyoucanhelpmepatthisplay, wecanchangesomeplotsaccording to the request that the victim's family memberputs forward.”Jiang Yisimplyhas not respondedAcheng, hecannot get used to seeingAcheng, because the opposite partycompanygave the investment, thereforedoes not have the meansto replaceAcheng.
“韩非,我还是希望你能帮我把这部剧拍完,我们可以按照受害者家属提的要求去更改部分剧情。”姜义根本没有搭理阿城,他本身也看不惯阿城,只是因为对方公司给了投资,所以没办法替换阿城。„Yourbigdirectionswent astray, pats, being doomed to be a rottenpiece.”Han Feichangedfullyis the coat of blood plasma: „JiangDao, you, whenIdid not have the playmayshootgaveme the opportunity, thereforeIalsoreally wish the splendor that sincerely our playscanpat, rather thanshouldered the infamy. After a period of time, the casewill have the breakthrough progress, when the time comesyou can this playperfectresult, isto the dead a confession.”
“你们大的方向就走错了,这么拍下去,注定会是一部烂片。”韩非换下了满是血浆的外衣:“姜导,你在我无戏可拍的时候给了我机会,所以我也真心希望我们这部剧能够拍的精彩,而不是背负骂名。再过一段时间,案子就会有突破性进展,到时候你可以给这部剧一个完美的结局,也算是给死者一个交代。”Couragedirectionlandscape that „your flag holder, wherecomes to? Youareinthisplay a smallscrew bolt, does not learnhumbly, over do not thinkforever.” The managers in Achengalsostood, sheinquired after the well being ofsideAcheng, is quarrellingto the Han Feislander.
“你一个跑龙套的,哪来的勇气指点江山?你就是这部剧里一颗小小的螺丝钉,不学会谦逊,你永远也别想出头。”阿城的经纪人也站了出来,她在阿城身边嘘寒问暖,然后对着韩非恶语相向。„Do not quarrel!” The gingerleads the soundto increase, heoriginallyenoughbothersome.
“别吵了!”姜导声音变大,他本来就够烦的了。„Jiang Yi, Iknow that heoncewasyourstudent, but did youtreatamongus the attitudealsoto differtoo?” The Achengresentmentis very heavy: „Do not forget, the lead who Iamthisplay, thisplaywas short ofanyone, butdid not have the leadyouranything unable to pat.”
“姜义,我知道他曾是你学生,但你对待我们之间的态度也相差太多了吧?”阿城怨气很重:“你别忘了,我才是这部剧的主角,这部戏少了谁都可以,但没了主角你们什么都拍不了。”Hesaid that beckonstowardownmanager: „Wewalk.”
他说完就朝着自己经纪人招了招手:“我们走。”Achengleft the photographylocation, hewalksahead of time, rather is a little afraidHan Fei, does not wantto continueto stay there.
阿城离开了拍摄场地,他与其说是提前走,不如说是有点害怕韩非,不想继续留在那里。
After two peopleran the block of flats, the brokertalenthurriedto holdAcheng, asking that a littleworried about: „Acheng, wewalked, is not quite good?”
两人跑出了公寓楼后,经纪人才赶紧抓住阿城,有点担忧的问道:“阿城,咱们就这么走了,不太好吧?”„Relax, Ifirstdry in the suntheirseveraldays, whentheyknow that after leavingIwas not good, will again naturally look forme. When the time comesIcanput forwardsomeconditions, thenpushes someone take on a difficult jobcomplies.”On the Achengfaceshows a wickedexpression: „Thatdeadflag holder, I, ifwants the meansto giveto pushhim, reallyworked asis anything.”
“放心,我就是先晾他们几天,等他们知道离开了我不行后,自然会再来找我。到时候我就可以多提一些条件,然后再勉为其难的答应下来。”阿城脸上露出一个恶狠狠的表情:“那个死跑龙套的,我要想办法把他给挤走,真当自己是什么东西了。”Is listening to the words of Acheng, the managerinnermost feelingssomewhatare faintly anxious: „Acheng, don't thattheylook foryouby some chance?”
听着阿城的话,经纪人内心隐隐有些不安:“阿城,那万一他们不来找你呢?”
To display comments and comment, click at the button