, Mycureis the game
,我的治愈系游戏„Only thenwrotemother'stoyto be ruined?”
“只有写着妈妈的玩具被毁掉了?”Han Fei the puppet in the hand, hesways from side to side the body of puppetgently, discovered that the puppetnape of the neckplaceremainsa littleselects the bloodstain.韩非将木偶拿在手中,他轻轻扭动木偶的身体,发现木偶脖颈处残留有点点血渍。„On the toy of childcontaminated the blood, situationsomeare not right.”Han Feiis testing the handto hold the puppetbody, the place that the fingergripsis very clean, bloodstainhappen to fingeredge.
“小孩的玩具上沾染了血,情况有些不对。”韩非试着用手去抓住木偶身体,手指握住的地方很干净,血渍正好是在手指边缘。„Thatchildwitnesseda moment agopicture that oneselffatherkills people?”In the Han Feimindappeared a scene.
“难道刚才那孩子目睹了自己父亲杀人的画面?”韩非脑海中浮现出了一个场景。
The child who anythingdoes not understandheard the parents the conniption, hetook the toyto go out ofoneselfroomtimidly, the resulthappen tosawinstance that mother headfell.
什么都不懂的孩子听见了父母在激烈争吵,他怯生生的拿着玩具走出自己的房间,结果正好看到了母亲头颅掉落的瞬间。
The bloodstain of splashfellbeforehisbody, a smallpartsplashed downon the toy.
飞溅的血迹落在了他身前,还有一小部分溅落到了玩具上。So can also explain, whyonly thenwritesmother'stoyto be analyzed.
如此也能说明,为什么只有写着母亲的玩具被拆分开。„Howheadcannot spell......”
“头颅怎么都拼不上……”„Hey!”
“喂!”
The voice of womanresoundsin the Han Feitop of the headsuddenly, the frightenedhispupilvibrates.
女人的声音突然在韩非头顶响起,吓的他瞳孔震动。„Are youdoing?” The orioletakesis washing the goodcloth sack and woolen sweaterstandsby the counter, doubtslooksto hideincounterfollowingHan Fei.
“你在干嘛呢?”黄鹂拿着洗好的布袋和毛衣站在柜台旁边,疑惑的看着躲在柜台下面的韩非。„All right, had a childto comea moment ago, entreatsme, makingmeprobablyhistoystaying behind.” The Han Feicomplexionquicklyreturns tonormal.
“没事,刚才有个小孩过来,哀求我,让我一定要把他的玩具给留下。”韩非脸色很快恢复正常。„Did the childcome? Inlate at night?” The orioleshakes the head: „The boyestimated that runs awaysecretlyat the back of the family member, ifmakeshis fatherknow that definitelymeets the violentto punchhis.”
“那小孩又来了?还是在后半夜?”黄鹂摇了摇头:“那小子估计是背着家人偷偷跑出来的,要是让他爸爸知道肯定会暴揍他一顿。”„Have youseenhis father?”
“你见过他父亲?”„Thesetoysarehis fathersend, thatmaleis very tall, is very strong, the armis thicker than mythigh.”
“这些玩具就是他父亲送来的,那男的个子很高,也很壮,胳膊比我大腿都粗一圈。”„Iheard that healsosentmanyoldfurniture, is hepreparesto move?”Han Feiplacedotherplaces the puppetalone.
“我听说他还送来了好多旧家具,他是准备搬家吗?”韩非将木偶单独放在了其它地方。„It is not clear.” The oriolelookstoall around: „Child? Whereran?”
“不清楚。”黄鹂看向四周:“孩子呢?跑哪去了?”„Stillin the shop, possiblysneaked offa moment agosecretly.”Han Feigoes outfrom the counter: „Can Ihave a look athissale on commissionsecond-handfurniturehere?”
“刚才还在店里,可能是偷偷溜走了吧。”韩非从柜台后面走出:“我能看看他寄卖在这里的二手家具吗?”„Thingmajority that hesendsis new, Igaveto be placedforefront the furniturearea.”
“他送来的东西大部分都是新的,我给摆在家具区最前面了。”Han Feienters the furniturearea, the search, stared at the biggestthatsingle-seat sofaone by onefinally.韩非进入家具区,挨个搜索,最后盯上了最大的那个单人沙发。„Ifpulls outspatially the sofa, can definitely hideto enter a corpse that binds the fulladhesive tape and antiseptic.”
“如果把沙发掏空的话,完全可以藏进一具裹满胶带和防腐剂的尸体。”Slowlyclose, Han Feilifted the sofapad, the fingerlittlefumble.
慢慢靠近,韩非掀开了沙发垫,手指一点点摸索。Hehad not found the corpsein the sofa, butdiscovered a verythinnotein the sofacushionslit.
他没有在沙发里找到尸体,只是在沙发坐垫缝隙里发现了一本很薄的笔记。Thisshouldbe the busy book of boy, the language teacherrequestsevery weekto writeZhourecord, for successive one month the boywroteis the fatherleads itselfto go to the parkto play.
这应该是男孩的作业本,语文老师要求每周写一遍周记,男孩连续一个月写的都是爸爸带自己去公园玩。„Looking at the descriptionshouldbethatabandonedsmallpark, was the corpseburiedby the manin the middle of the park?”
“看描述应该是那个废弃的小公园,难道说尸体被男人埋在了公园当中?”ZhouJili of childalwaysmentions that stone bridgedownstreamsmallpond, Han Feisuspected after the mankills the wife, hid the corpsein the silt of pond.
小孩的周记里总是提到石桥下游的小池塘,韩非怀疑男人杀害自己妻子之后,就将尸体藏在了池塘的淤泥里。„Perhapsboybodysoakedblanch, the pupilswellinggoldfishprobably, healsothrew into thatriver.”
“男孩身体被泡的发白,瞳孔肿胀的好像金鱼,他或许也被扔进了那条河里。”Changed the work, Han FeisawlastZhourecord of boy, abovewrote the fatherto haveloveshim, gave back tohimto buymanytoys.
翻动作业,韩非看到了男孩的最后一篇周记,上面写着爸爸有多么多么的爱他,还给他买了很多的玩具。Then the placebrought to the attention of Han Fei, severaltoys that the boymentioned who mostlikesinZhourecord, has not appearedin the cardboard box.
接着有一个地方引起了韩非的注意,男孩在周记中提到的自己最喜欢的几个玩具,并没有在纸箱内出现。At first sightthisis very normal, the fatherloves dearly the child, has not attained the second-handstoresale on commission the toy that the childmostlikes, helovesoneselfchildvery much.
乍一看这很正常,父亲心疼孩子,没有把孩子最喜欢的玩具拿到二手商店寄卖,他很爱自己的孩子。Butall theseprerequisitesare the childare also living.
但这一切的前提条件是孩子还活着。If the boyhad died, how manytoys that the fatherleaves behindspeciallywarrantedconsiderationvery much, did heburythesetoysout of the apologyby the boybody? Saidhow manytoysonthatcontaminatedmassivebloodstains, can'tsell? Alsoorheis only the pureanomaly, how manytoyswantsthrough that feelsownchild'sbefore deathtemperature?
如果男孩已经死了,那父亲特意留下的那几个玩具就很值得思考了,他是出于歉意把那些玩具埋在了男孩尸体旁边?还是说那几个玩具上沾染了大量血迹,根本不能出售?又或者他只是单纯的变态,想要通过那几件玩具,感受到自己孩子生前的温度?„Ding-dongandding-dong......”
“叮咚、叮咚……”
The shopentrancebroadcast the sound, Han Feihas not thought that thisshopwill have so manypeopleto visitlate at night.
店门口又传来了声音,韩非没想到这家店后半夜还会有这么多人上门。Heforces in the clothesZhouJiben of boyquietly, recovers the sofafast, thenhas the perfectsmile of professionalismto move toward the shopentrance.
他悄悄将男孩的周记本塞进衣服,快速把沙发复原,然后带着职业化的完美微笑走向店门口。
Before second-handsupermarketgate, is standinggoing, hetook the sign in hand, the stutteris sayinganything.
二手超市门前,站着一个外卖员,他拿着手中的牌子,结结巴巴的说着什么。Becausehehappen tostandsin the shopentrance, does not come, alsodoes not go out, causingding-dongding-dong the soundto keep ringing.
因为他正好站在店门口,既不进来,也不出去,导致叮咚叮咚的声音响个不停。„Did blackbirdelder sister, youselectto go?”
“鹂姐,你点外卖了吗?”„Ido not have! Shouldbedeliverswrong.” The oriolehintsgoingfirstto come, butheis wieldingboth hands, mouthonecould not saycompletewordsat earliest convenience.
“我没有啊!应该是送错了吧。”黄鹂示意外卖员先进来,但是他挥动着双手,嘴巴一张一合就是说不出一句完整的话。„No rush.”Han Feisweptone, discovered that behind the goingbuttockscontaminateda lot offoodsoup and greasy dirt, on the armscrapskinis also scalded: „Whataccident/surprisewason the road? Was the soupfood that youdeliveroverturned?”
“别着急。”韩非扫了一眼,发现外卖员屁股后面沾染了大量饭汤和油污,手臂上也有一小块皮肤被烫伤了:“是路上出了什么意外?你送的汤饭被打翻了?”Heard the Han Feisound, selectedunderone that goingmade an effort, hismouthopenedwas very big, is dragging very longsound: „Toandto...... ”
听到韩非的声音,外卖员非常用力的点了一下头,他嘴巴张的很大,拖着很长的音:“对、对……不起。”Goingin the speech, the faceskinmeets the unconscioustwitch, heis unable to controloneselfexpression.
外卖员在说话的时候,脸部皮肤会不自觉的抽动,他无法控制自己的表情。„Goingis notweselects, youdetermined that hasn't deliveredwrong?”
“外卖不是我们点的,你确定没有送错吗?”„Addresshundred, general merchandise...... this.”Goingputs out the cell phone, unceasingis pointing attoHan Fei: „Electricityandtelephone, no onemeets.”
“地址百、百货……这。”外卖员拿出自己手机,不断的给韩非指着:“电、电话,没有人接。”„Waits for! Telephone that thisseems like the security.” The orioleput out the cell phoneto hit, hertelephoneopposite partyput throughdirectly: „Isgoing that youselect? Othershad delivered to the thing, youinthat?”
“等一下!这个好像是保安的电话。”黄鹂拿出自己手机打了过去,她的电话对方直接就接通了:“是你们点的外卖吗?人家已经把东西送到了,你们在那呢?”In a meeting, the marketelevatorshines, twonight shiftsecuritieswalked, when theyseeverydistressedgoing, ineyenothingsurprised, has long known that probably the opposite partywill overturnTangfood/riceto be the same.
没过一会,商场电梯亮起,两名夜班保安走了过来,他们看到非常狼狈的外卖员时,眼中没有任何惊讶,就好像早就知道对方会打翻汤饭一样。„Can youotherink marks?”
“你俩能不能别墨迹?”„Thisboyovertimefiveminutes, mustsay that the ink marks are also hisink marks.”That the securitynowis just lifted the headbyvermilionprestigehas reproven, extendsownhandtogoingin front of: „Was lateeven, went?”
“这小子超时了五分钟,要说墨迹也是他墨迹。”那位刚被朱威训斥过的保安现在抬起了头,把自己的手伸到外卖员面前:“迟到就算了,外卖呢?”„To, sorry.”Goingis rubbing hands, probablyis afraidvery much, hisanxiousreddening all over the face, butcould not sayanything.
“对、对不起。”外卖员搓着手,好像很害怕,他急的满脸通红,但就是说不出什么。„Iasked that yougo!” The sound of securitystartsto increase, heseemed likewantsto receiveair/Qihimselfto venta moment agocompletely.
“我问你外卖呢!”保安的声音开始变大,他似乎是想要把自己刚才受得气全部发泄出来。
The securitypresses on step by step, the soundis getting more and more loud, thatgoingwas frightenedprobably, heturns aroundto run up toCmouths, before ownelectric caradvances the gate, thenhugsstillin the goingbox of droppingcooking liquorquicklyto run.
保安步步紧逼,声音越来越大,那外卖员好像被吓到了,他转身跑到C口,将自己的电动车推到门前,然后抱着还在滴落汤汁的外卖箱急急忙忙跑了进来。„Standsthatnot to move! Yousmeared the place!”
“站那别动!你都把地弄脏了!”
The goingfingerwas burntred, hisarmshivers, butactuallystopped the footsteps, does not daregoing the boxplaces the ground.
外卖员手指被烫红,他胳膊颤抖,但却停下了脚步,也不敢将外卖箱放在地上。„Givesme.”Han Feiopened the mouthin a soft voice, puts out a handto receiveto go the box.
“给我吧。”韩非轻声开口,伸手接过外卖箱。
The boiling hotcooking liquorsplashes downon the palm, mountsandis also hot.
滚烫的汤汁溅落在手掌上,又黏、又烫。Turns on the box, insidefourbigsheepsoupsprinkledcompletely.
将箱子打开,里面的四大份羊汤全部洒了。„Thiswhat to do?! Youralsolet alonewebully the disabled person! Everyoneis not easy, thisis our two brothers'today'sfirstfood, what to doyousaynow!”Twosecuritiesstandbygoingone on the left and other on the right, going of thatintelligenceobviousexisting defectliftsis still fallingsheepTang the hand, gasping for breath of mouthbigmouth, a charactercould not say.
“这怎么办?!你也别说我们欺负残疾人!大家都不容易,这是我们哥俩今天的第一顿饭,你说现在怎么办!”两个保安一左一右站在外卖员旁边,那个智力明显存在缺陷的外卖员举着还在滑落羊汤的手,嘴里大口的喘着气,一个字都说不出来。„Yourselfmaketo sprinkle, youcompensate.” The securityput outoneselfcell phone: „Does not lose money, do not wantto walktoday.”
“你自己弄洒的,你来赔。”保安拿出了自己手机:“不赔钱,你今天别想走。”
The goingmouthcould not say the completewords, butsent outto cry out strangelyunceasingly, hewantsto draw backprobablyin the future, butwas seized the neckbyanothersecurity.
外卖员嘴里说不出完整的话,只是不断发出怪叫,他好像是想要往后退,但是被另外一个保安揪住了脖子。He seems to have observedthisgoing, the handhas put in the goingcollar, will hang the knotongoingnape of the neckdirectlypulls apart.
他似乎早就观察过这个外卖员,手伸进外卖员衣领,直接将挂在外卖员脖颈上的绳结扯断。In the stringhangs a worksign, aboveas ifelementary studentpractices calligraphysuch, writesone by onehello, IamWang Pingan'sfather, hecontracts the illnesssince childhood, whereifhedoesis not right, hopes that youcancontactwithme, Iwill arriveas soon as possible, my family'saddressisShahe Street No. 15, mytelephoneis......
绳子上挂有一个工作牌,上面仿佛小学生练字那样,一笔一划写着您好,我是王平安的父亲,他从小患有自闭症,如果他哪里做的不对,希望您能和我联系,我会尽快到场,我家的地址是沙河街十五号,我的电话是……„Do not be wordywithhim, giveshisfatherto telephonedirectly.”Thatsecurityis reading the telephonenumber on sign, anothersecuritystarts the call.
“别跟他啰嗦了,直接给他老爹打电话。”那位保安念着牌子上的电话号,另一位保安开始拨打电话。„Night shiftsecurityyou two, do your two peoplewantto eatfoursoup? Alsoadditionalso manymeat? Youdid not fear that overhangs the problem?”Han Feifromgoing the boxtakes out the abundantgrazing sheepsoup the box: „Sheepsoupwas not goodto deliver, the packing of businessalsohas the issue, youalso can only bullythisintelligenceexisting defectgoing.”
“夜班保安就你们两个,你们两个人要喝四份汤?还加这么多的肉?你们不怕撑出毛病吗?”韩非从外卖箱里取出盛放羊汤的餐盒:“羊汤本来就不好送,商家的包装还有问题,你们也就只能欺负一下这个智力存在缺陷的外卖员了。”„Does businesspackinghave the issueyouto decide?”
“商家包装有没有问题你说了算啊?”„Ihave also really contactedgoingthisindustry, is good atgiving the foodpackvery much.”Han Feieats the meal of goingin the deadbuildingpackedmanycorpses: „YoursheepTangsa, needsto ventdoes not have the issue, butmustlook to ventingpartner. Thistype of inferiorboxwith the technique of packing, felt that looks like the businessto cheatto be the same intentionally.”
“我还真的接触过外卖员这个行业,也很擅长给食品打包。”韩非在死楼里用外卖员的餐盒装过很多尸体:“你们羊汤洒了,需要发泄没问题,但要找对发泄的对象。这种劣质餐盒和包装的手法,感觉就像是商家故意在坑人一样。”„Ithought!”Nearbyorioleopens the mouthsuddenly, heis pointing at a securitysaid: „The wifefirsttwomonths of Xiao Lienter a city, sideopened a sheep's internal organsshopinthree.”
“我想起来了!”旁边的黄鹂突然开口,他指着其中一位保安说道:“小李的妻子前两个月进城,在三中旁边开了一家羊杂店。”Han Feitook up the cell phone of goingto look atone, hetookmealplacetrulyinthreeneighbor.韩非拿起外卖员的手机看了一眼,他取餐的地点确实在三中附近。„Indeed? The businessis not good, thereforewantsthesequickbadmutton, processesaltogether? Reads the map, Shahe Street that the goingfatherlives is quite nearfromthree, thisgoing does take the mealinyour wifeshopfrequently?” The Han Feireaction speedwas too fast, saw through the wishful thinking of thatsecurityinstantaneously.
“我说呢?生意不好,所以想要把这些快坏的羊肉,一股脑处理掉?看地图,外卖员父亲居住的沙河街距离三中比较近,这个外卖员是不是经常在你妻子店里取餐?”韩非的反应速度太快了,瞬间就看穿了那保安的小心思。„The greater part of the nightis still deliveringmealdisabled people yourpit? Are you person?”Someoriolealsovitality/angry: „Before owingme, feelsyouto be good, but alsohas been on night dutywithyoutogether.”
“大半夜还在送餐的残障人士你们都坑?你俩还是人吗?”黄鹂也有些生气:“亏我以前觉得你们不错,还跟你们一起值过夜班。”Had been revealed that thattwosecuritiesdo not install, theystandlooks at the oriole: „Let alonemany is quite likeoneself? Ifyou are so good, whydidn't tell the matter that inthisnewyourshoponcehad?”
已经被揭穿,那两个保安也不装了,他们站在一起看着黄鹂:“别说的跟自己多好一样?你如果真那么好,为什么不告诉这个新来的你们店里面曾经发生的事情?”Thatis calledXiao Lisecuritycoldsnort/hum, thenlookstoHan Fei: „Dumb kid, you know why a second-handsupermarket can also do businesslate at night? Why do youknowtheirhere20hours to somepeoplein? Be not deceivedby the seductress of thismouthfullie, before your shop, has died the person! Whois on night dutywho dead!”
那个被叫做小李的保安冷哼了一声,然后看向韩非:“傻小子,你知道为什么一个二手超市后半夜还要营业吗?你知道他们这里为什么二十小时必须有人在吗?别被这个满嘴谎话的狐狸精骗了,你们这个店以前死过人!谁值夜班谁死!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #432: This shop who is on night duty who dies