MIG :: Volume #1

#41: I will give it a result

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Han Fei, excuse me, but must trouble you.” Sees Han Fei to come, Jiang Dao welcomed very warmly: „Mainly is you plays, our plays considered to use many new actors stemming from the cost, most of them can perform, but did not have the means to control the character perfectly.” “韩非,不好意思啊,还要麻烦一下你。”看到韩非过来,姜导十分热情的迎了出来:“主要是你戏好,咱们这部剧出于成本考虑用了很多新演员,他们大多数只是能够表演,但是却没办法完美的驾驭人物。” „I am actually indifferent, but adds the words of play to affect the overall plot rashly? The movie was very every minute essential, gives my actor's pay to be many, perhaps the mold of lead was not very then perfect.” Han Fei was the sincerity good to say for the dramatic team. “我倒是无所谓,但贸然加戏的话会不会影响整体剧情？电影每一分钟都十分关键,给我的戏份多了,或许主角的塑造便不够完美了。”韩非是真心为了剧组好才这么说的。 „Script needs to revise.” Jiang Dao the expression is somewhat serious: „Because of some plot issues, the victim's family member mood is quite excited.” “剧本需要修改了。”姜导表情有些严肃:“因为一些剧情问题,受害者家属情绪比较激动。” Jiang Dao treats actor Jiang Dao to be very strict, when treats the victim's family member, he became speaks very well. 姜导对待演员姜导很严格,但是对待受害者家属时,他却变得很好说话了。 „We reorganize according to the real case, that truly must consider victim's family member's mood.” “我们根据真实案件改编,那确实要考虑受害者家属的心情。” „Yes.” Jiang Daopai shoulder that pats Han Fei: „Puts on make-up quickly, for three-dimensional shows Wei Youfu this character, we must increase some life to be daily.” “是的。”姜导拍了拍韩非的肩膀:“快去化妆吧,为了更立体的展现魏有福这个人物,我们要添加一些生活日常。” Enters downstairs vacant room, here was the temporary powder room, Han Fei chooses most corner position to sit down. 进入楼下一个空置的房间,这里是临时化妆间,韩非选择了最边角的位置坐下。 That model of clothes that the make-up artists change Wei Youfu died usually wears before him, makes his hairstyle is like Wei Youfu, the face makeup also made some minor adjustments. 化妆师为他换上了魏有福死前经常穿的那一款衣服,又把他的发型弄的和魏有福一样,脸妆也做了些轻微改动。 Takes the script that writes newly, Han Fei reads silently, at this time the gate of powder room was shoved open. 拿着新写好的剧本,韩非默默翻看,这时候化妆间的门被推开了。 „Patted also to change? I really took!” Height one meter eight many young people enter the powder room, he also follows behind a 30-year-old woman. “都拍好了还要改？我真服了！”一个身高一米八多的年轻人进入化妆间,他身后还跟着一个30多岁的女人。 „Who knows that the bereaved reneges temporarily, they now outside building noisy, does not change not to have the means.” The women at the back of the package, in the hand also take several documents and scripts. “谁知道死者家属临时变卦了,他们现在就在楼外面闹,不改也没办法。”女人背着包,手里还拿着几份文件和剧本。 „I wondered, why will you choose this play initially?” The young people scattered the fire on the woman: „Wants the current capacity not to have the current capacity, wants the fund not to have the fund, the actor puts all sorts of things together, this play again the reputation that I saved not destroying.” “我就纳闷了,你当初为什么会选这个剧？”年轻人把火撒在了女人身上:“要流量没流量,要资金没资金,演员东拼西凑,这部剧别再把我积攒下来的口碑给毁了。” „This is the decision of company, in recent years similar theme is few, hot possibly exists.” The women whispered low voice, seemed afraid the young people to hear, continued saying: „The strength of Director Jiang Yi is without a doubt, although he has not made the movie that what box office has sold greatly, but has not made the rotten piece. Acheng, you coordinate the director to change well.” “这是公司的决定,近些年类似的题材很少,火的可能还是存在的。”女人小声嘀咕完,似乎害怕年轻人听见,又继续说道:“姜义导演的实力毋庸置疑,他虽然没有拍出过什么票房大卖的电影,但是也没拍出过烂片。阿城,你就好好配合导演改吧。” „You said but actually relaxed.” Is called the young people in Acheng just to talk back, outside the block of flats broadcast the noisy sound, some as if people quarrelled. “你说的倒轻松。”被叫做阿城的年轻人刚想回嘴,公寓楼外面就传来了嘈杂的声音,似乎有人吵了起来。 Acheng and his manager ran to watch the fun, melt makeup Han Fei is not interested in these completely, he found Jiang Yi directly, after the preparation patted, left as soon as possible. 阿城和他的经纪人跑出去看热闹,化好了妆的韩非则对那些完全不感兴趣,他直接找到了姜义,准备拍完后尽快离开。 Present he does not care about these goose bumps the minor matters, concentrates on the middle of the trivial matters with it, might as well think attentively how can hold kills seven people of abnormal killers continually, truly also dead justice. 现在的他根本不在乎那些鸡毛蒜皮的小事,与其把精力放在琐事当中,不如用心想想如何才能抓住连杀七人的变态杀人魔,真正还死者一个公道。 The Han Fei mental outlook has gone far beyond most people, this can say that is also that cure is the merit of game. 韩非的精神境界已经远远超过了大多数人,这可以说也是那款治愈系游戏的功劳。 Downstairs are somewhat noisy, the victim's family member as if entered the community, Jiang Dao does not have the means that has to lead Han Fei to arrive at the photography location in building: „Our wish made the audience experience Wei Youfu once with them same, was the living person, has own life, when like this he was killed, the audience will have the substitution feeling, therefore I wanted you to be able before Wei Youfu died again additional one daily.” 楼下有些嘈杂,受害者家属似乎进入了小区内部,姜导没办法,只好领着韩非来到楼上的拍摄场地:“我们想要让观众感受到魏有福曾经和他们一样,都是活生生的人、都有着自己的生活,这样当他被杀害的时候,观众会更有代入感,所以我希望你能在魏有福死之前再加一段日常。” „Got it.” To others, developing Wei Youfu is very difficult, but Han Fei is different, he has seen Wei Youfu, remembers Wei Youfu all expressions. “明白了。”对别人来说,演魏有福很难,但韩非不同,他见过魏有福,记得魏有福所有的表情。 Natural disposition good person, after experiencing despair and ache, his expression is more hurtful. 本性善良的人,在经历了绝望和疼痛之后,他的表情更让人痛心。 „My joint performance is good his.” “我会演好他的。” Enters the photography room, in the Han Fei mind all the material about Wei Youfu fills to crash in his body little, at this moment he no longer is oneself. 进入拍摄房间,韩非脑海中所有关于魏有福的资料一点点填冲进他的身体,这一刻他不再是自己。 Works overtime late at night, brings the whole body goes home exhaustedly, in his look is full of the feeling of weariness, but hides in the feeling of weariness deep place is wiping satisfaction. 加班到深夜,带着满身的疲惫回到家,他眼神中充满倦意,但在倦意深处藏着一抹浅浅的满足。 Sits on the comfortable sofa, reads the wife and own group photo, his look gradually becomes gentle. 坐在舒适的沙发上,看着妻子和自己的合照,他的眼神逐渐变得温柔。 The wipe picture, he is planning gently to the wife a pleasant surprise, several days later, in the room could hang a very big wedding photo. 轻轻擦拭照片,他心里计划着给妻子一个惊喜,再过几天,屋子里可能要挂一副很大的婚纱照。 When he pondered that must hang the wedding photo in what local time, the cell phone starts to vibrate, connects the call. 当他思考要把婚纱照挂在什么地方时,手机开始震动,接通电话。 Talking incessantly and urging of old father make him feel that oneself is a child, only then before the father, he can anything not think. 老父亲的唠叨和叮嘱让他觉得自己还是个孩子,也只有在父亲面前,他可以什么都不想。 „I knew, you could rest assured that you must take care your health......” to hang up the telephone, Han Fei turn around to walk toward the bedroom, this is the result that must die. “我知道了,你放心,你也要照顾好自己的身体……”挂断电话,韩非转身朝卧室走去,这是个必死的结局。 „Has the luck!” Han Fei has not walked away, he heard in the staircase outside lens to broadcast an old person's voice suddenly. “有福！”韩非还未走远,他突然听见镜头之外的楼梯上传来了一个老人的声音。 The build skinny old person puts down the banner in hand, entering photography location: „Do not go, has the luck......” 体型干瘦的老人放下手里的横幅,怔怔的走进拍摄场地:“别进去,有福……” The trend must Han Fei of dead room stop the footsteps, he remembers that this sound, this is the Wei Youfu father's voice. 走向必死房间的韩非停下了脚步,他记得这个声音,这是魏有福父亲的声音。 Turns head, Han Fei looked that in succeeds in obtaining is gripping the old person of banner, the expression on his face makes one change countenance. 扭头,韩非看到了手里攥着横幅的老人,他脸上的表情让人动容。 „Who put the victim's family member!” Photographed the director and stage supervisor held old person's arm, wanted to entrain him. “谁把受害者家属放进来了！”摄像导演和场务抓住了老人的手臂,想要把他拽走。 „Wait!” Han Fei quickly ran: „Old gentleman was old, you leave this.” “等等！”韩非急忙跑了过去:“老爷子年龄大了,你们别这样。” He the old person will protect after behind: „Had the words to say slowly.” 他将老人护在了身后:“有话慢慢说。” „What has to say? From the beginning discussed gathered together, now they renege temporarily do not agree to photograph, wasn't this wants the error money?” Acheng depends on the doorframe, a point does not care about manager's look reminder. “有什么好说的？一开始都谈拢了,现在他们又临时变卦不同意拍摄,这不就是想要讹钱吗？”阿城靠着门框,一点也不在意经纪人的眼神提醒。 „You talk nonsense!” The skinny old person gripped tightened the banner in hand: „You said from the beginning makes the movie more to know this matter! Can help us find the murderer! We then agree! But what you pat is what?! You radically in baseless and irrational concoctions!” “你放屁！”干瘦老人攥紧了手里的横幅:“你们一开始说拍电影可以让更多人知道这件事！可以帮助我们找到凶手！我们这才同意的！但你们拍的是什么？！你们根本就是在胡编乱造！” „We make the movie, grasping criminal that is the matter of police, you have also signed the contract.” Acheng is taller than the old person, he looks down the old gentleman: „The front plot we have patted, because you cause trouble unilaterally, you know how many things we can change? Our films, my time, you know how much money these altogether do want?” “我们是拍电影,抓犯人那是警察的事,你们也是签过合同的。”阿城个子比老人高许多,他低头看着老爷子:“前面的剧情我们都已经拍好了,就因为你们单方面闹事,你知道我们要改多少东西吗？我们的胶卷,我的时间,你知道这些一共要多少钱吗？” „Is you first reneges on a promise!” Old person is getting more and more excited, hears the sound , several people who are holding high the banner ran from downstairs, they all are the family members who the human body puts together the design victim. “是你们先出尔反尔！”老人情绪越来越激动,听到声响,又有几个举着横幅的人从楼下跑了上来,他们全都是人体拼图案遇害者的家属。 „What's the matter?” Some Han Fei doubts, he has not thought intensity that such both sides can quarrel. “怎么回事？”韩非也有些疑惑,他没想到双方会争吵的这么激烈。 „Most plays ended, the victim's family member should read our material piece and promotion advertising.” Jiang Yi sighs gently, lowered the sound: „I also want to pat according to my idea, but the capital does not approve my idea, in the reality the murderer had not caught obviously, they actually want to lay out a perfect result.” “大部分戏都结束了,受害者家属应该是看了我们的资料片和宣传广告。”姜义轻轻叹了一口气,压低了声音:“我也很想按照自己的想法去拍,但资方并不认可我的想法,现实里凶手明明还未抓到,他们却想要拍出一个完美的结局。” „Perfect result?” “完美的结局？” „Yes, the case does not tie is unable to screen, therefore the screenwriter compiled a result.” Jiang Yi somewhat is also helpless: „Said simply, was the last minute male lord halo erupts got rid of the killer by luck.” “是的,案子不结是无法上映的,所以编剧就编造了一个结局。”姜义也有些无奈:“简单的说,就是最后一刻男主光环爆发非常侥幸的干掉了杀人魔。” „Since changes according to the real case, that best do not compile the result casually, this is the disrespect to audience, disrespect to victim's family member.” Han Fei then saw an old person, so many years passed by, he will go to the police station as before every year, loses family member's pain to look like the shackles that an eternal life is unable to take off. “既然是根据真实案子改变,那最好还是不要随便编造结局,这是对观众的不尊重,也是对受害者家属的不尊重。”韩非回头看了一眼老人,这么多年过去了,他依旧每年都会去派出所,失去亲人的痛苦就像是一把永生都无法摘下的枷锁。 „We do not have the means that now the play shoots to this step, can only hope that both sides calm down, to draw back respectively one step, slowly discussed.” Jiang Yi shakes the head, anxious look over the face. “我们也没办法啊,现在戏拍到这一步,只能希望双方冷静下来,各退一步,慢慢谈。”姜义摇了摇头,愁容满面。 „Doesn't matter.” The eye of Han Fei narrows the eyes slowly, hidden the point of eyeground deep place: „This play will have the result, we do not need is too long.” “没关系。”韩非的眼睛慢慢眯起,隐藏起眼底深处的锋芒:“这个剧会有结局的,我们不用等太久。”
To display comments and comment, click at the button