MIG :: Volume #1

#40: The comedian who will not solve a case is not the good player

LNMTL needs user funding to survive Read More

„I am the spy fan, is the victim who in the play acts, after understanding the character innermost feelings truly, I want also dead justice now specially.” The Han Fei look is tranquil, which perspective regardless of, he does not seem like lying. “我本身是个侦探迷,在剧中扮演的又是受害者,真正了解人物内心后,我现在特别想要还死者一个公道。”韩非神色平静,无论从哪个角度来看,他都不像是在撒谎。 „Is this entering play in legend?” Li Xue sat opposite of Han Fei. “这就是传说中的入戏吗？”厉雪坐在了韩非对面。 „Before I started saying that I must first ask your matter.” Han Fei has not beaten around the bush, saying that comes straight to the point directly: „If our two put together the design breaking the human body jointly, what will influence have?” “在我开始说之前,我首先要问你一件事。”韩非没有拐弯抹角,直接开门见山的说道:“如果我们两个联手把人体拼图案给破了,会造成什么样的影响？” „Human body puts together the design is the ten years ago unsettled law cases, this case is also worried about by many police in the heart, if we broke this case, we are the heroes.” Li Xue drank water in cup: „You are the actor need the fame, such after big case cracks, definitely will have various group of media to interview, except the reward beyond, you can also reap many recessive advantage. To me was more important, so long as can break this case, the important law case group leader estimate will ask me to return to the unit personally.” “人体拼图案是十年前的悬案,这案子至今还被很多警察牵挂在心,如果我们破了这案子,那我们就是英雄。”厉雪喝了一口杯子里的水:“你是演员需要名气,这么大的案子破获后,肯定会有各路媒体来采访,除去悬赏金外,你还能收获很多隐性的好处。对我来说就更重要了,只要能破了这案子,重案组领导估计会亲自请我归队。” Can see that Li Xue wants soon to return to the unit, she has enthusiastically helped Han Fei have this reason in inside. 可以看出厉雪很想早日归队,她一直热心帮助韩非也有这个原因在里面。 „I do not regard as important money and fame now actually, I want to maintain the relations with your police, perhaps later everyone will have happening together.” What Han Fei said is the innermost thoughts, his simple appearance can touch the person. “我现在倒是不看重钱和名气,我就想和你们警察搞好关系,说不定以后大家还会有交集。”韩非说的是心里话,他朴实的样子非常能打动人。 „Let alone the pleasantries, directly entered the subject, I also was very of curious the appearance No. 8 dead.” Li Xue put out own cell phone, seems turning looks for anything. “别说客套话了,直接进入主题吧,我也很好奇八号死者的长相。”厉雪拿出了自己的手机,似乎在翻找什么东西。 „I do not have the picture of victim, but I remember her face.” Han Fei turns on the computer software, the use becomes the chart function automatically, input all information. “我没有受害者的照片,但是我记得她的脸。”韩非打开电脑软件,使用自动成图功能,输入了所有的信息。 After the moment, in his computer presented a stature to be petite, age probably about 14 -year-old girls. 片刻后,他的电脑里出现了一个身材娇小,年龄大概在十四岁左右的女孩。 Sees the picture in computer, the Li Xue vision unable to move out of the way for a very long time, after more than ten seconds, she deeply inspires: „Your boy some skills, I believe words that now thoroughly you spoke.” 看见电脑里的照片,厉雪的目光久久无法挪开,十几秒后她才深深吸了一口气:“你小子有些本事,现在我彻底相信你说的话了。” „Hadn't you believed me before?” “你之前没有相信我吗？” „Has not entirely believed, after all your comedian checked important information that put together the corpse case, is a normal person will feel unthinkable.” “没有完全相信,毕竟你一个喜剧演员查到了拼尸案的重要信息,是个正常人都会感到匪夷所思。” „But you have not seen the true No. 8 dead, if I did compile a chart to deceive you casually?” “可你又没有见过真正的八号死者,万一我是随便编造出了一张图来欺骗你呢？” „Did you also underestimate the police?” Li Xue puts out own cell phone, demonstrated to Han Fei another chart, in the picture the girl unexpectedly and girl of Han Fei plan has 89 to be similar: „The police inferred the age of victim according to the No. 8 dead residual hashed meat, also according to some body skeletons, returned to original state the build of No. 8 dead, we used the computer simulation that child's appearance, but had not announced to the public.” “你也太小看警方了吧？”厉雪拿出自己的手机,对韩非展示了另外一张图,图片中女孩竟然和韩非绘制的女孩有八九分相似:“警方根据八号死者残留的碎肉推断出了受害者的年龄,又根据部分身体骨骼,还原了八号死者的体型,我们用计算机模拟了那孩子的长相,只不过一直没有对外公布。” „The information that it seems like that the police have truly compared with many that I imagine, but this was better.” The Han Fei preparation through Li Xue, compiles clue of both sides: „How you to see regarding this case? Or do the police currently have to lock a general range?” “看来警方掌握的信息确实要比我想象的多,不过这样就更好了。”韩非准备通过厉雪,汇总双方的线索:“对于这个案子你是怎么看的？或者说警方现在有没有锁定一个大概的范围？” „Murderer build middle-grade thin, has certain wrestle skill and dissection skill, the thoughts are meticulous. Considering the particularity of No. 8 dead, the murderer the abandoned baby who is very likely to adopt has not registered......” “凶手体型中等偏瘦,具备一定的格斗技巧和解剖技巧,心思缜密。考虑到八号死者的特殊性,凶手极有可能收养过未登记的弃婴……” Li Xue said that expanded the Han Fei mentality. 厉雪说了很多,扩展了韩非的思路。 „You with are the same, but there is a place that I think you to neglect probably.” Han Fei is pointing at the Wei Youfu picture, said the beforehand speculation, he thinks that the murderer should know Wei Youfu. “你们跟我想的一样,但有个地方你们好像忽视了。”韩非指着魏有福的照片,说出了自己之前的推测,他认为凶手应该认识魏有福。 „First did not say that the murderer does know Wei Youfu, the truth tells you, all has investigated with the victim related person police.” Li Xue uses own identification to land the police internal database: „In that puzzle shop that you said that from the shop owner to the staff member, no one has the crime time.” “先不说凶手到底认不认识魏有福,实话告诉你,所有跟受害者有关的人警方都已经排查过了。”厉雪用自己的身份证明登陆警方内部数据库:“你所说的那个拼图店里,从店主到职员,没有一个人有作案时间。” „Can you help me check a matter again?” Han Fei wrote down Meng Changan this name on the paper: „I want to know that the Meng Shi three son whether some people know Wei Youfu.” “那你能不能再帮我查一件事？”韩非在纸上写下了孟长安这个名字:“我想知道孟诗的三个儿子是否有人认识魏有福。” „You thought that the refrigerator conceals corpse case and human body do put together the design are the same murderers? But their modus operandis are completely different . Moreover the Meng three brothers have the alibi, these that you consider now, then police also considered completely.” “你觉得冰箱藏尸案和人体拼图案是同一个凶手？可他们的作案手法完全不同,另外孟家三兄弟都有不在场证明,你现在考虑的这些,当时的警方也都全部考虑到了。” „The murderer who refrigerator conceals corpse case and human body put together the design even if not the same person, among them still definitely has the relation.” The reason that Han Fei so believes firmly is, he in the game knew that Meng Changan had once predicted the human body puts together the design. “冰箱藏尸案和人体拼图案的凶手就算不是同一个人,他们之间也肯定有联系。”韩非如此确信的原因在于,他在游戏里得知孟长安曾预言过人体拼图案。 Read the report of police, Li Xue looks for a long time, discovered Meng Changan and during a Wei Youfu life point of intersection finally. 翻看警方的调查报告,厉雪找了许久,终于发现了孟长安和魏有福生活当中的一个交点。 „The police investigate in the record to demonstrate, in the human body puts together design several days before, Meng Changan and Wei Youfu have gone to the same puzzle shop, but they did not know, is only the stranger.” “警方调查记录中显示,在人体拼图案发生的前几天,孟长安和魏有福去过同一家拼图店,但他们互相之间并不认识,只是陌生人。” The police search the clue, must touch the platoon several hundred people, as if looks for a needle in a haystack, but Han Fei is different, he has a concrete direction, the investigation difficulty is lower than the police, seems like in the open-book examination is the same. 警方搜查线索,要摸排数百人,仿佛大海捞针,而韩非则不同,他有一个具体的方向,调查难度比警方低很多,就好像是在开卷考试一样。 „Has Meng Changan also gone to that puzzle shop?” Han Fei was then more excited: „That shop definitely has the issue! We cannot only the screening shop owner and staff member, elongate the time span, all has the guest of happening together we to want the attention in the shop and Wei Youfu!” “孟长安也去过那家拼图店？”这下韩非更激动了:“那家店绝对有问题！我们不能只筛查店主和职员,把时间跨度拉长,所有在店里和魏有福有交集的客人我们都要重点注意！” „Did you determine?” “你确定？” „Un!” Han Fei very affirmative nod, then continues saying: „In addition has an information I to tell you, No. 8 dead has not left any trace in the network, she was raised by the murderer in a place of isolation modern society, she lives in a black house, the surroundings are the vast forest.” “恩！”韩非很肯定的点了点头,然后又继续说道:“另外还有个信息我要告诉你,八号死者没有在网络上留下过任何痕迹,她被凶手养在一个隔绝现代社会的地方,她住在一座黑色的房子里,周围是一望无际的森林。” „These how you know?” Li Xue recorded the prompt that Han Fei gave. “你是怎么知道的这些？”厉雪将韩非给出的提示记录了下来。 „If I said that is the dead tells me personally, you do believe?” “如果我说是死者亲口告诉我的,你信不信？” „Doesn't letter/believes, why believe? The medical examiner can also let the dead opens the mouth, perhaps you have your method. I am not curious to these, I only want to solve a case as soon as possible.” Li Xue stands up: „In the ten years ago databases does not have the information of puzzle shop customer, I go to the teacher home now, he ten years ago once participated in the human body putting together the investigation of design, this case is also his worry.” “信,为什么不信？法医也能让死者开口,或许你有自己的方法吧。我对这些并不好奇,我只想尽快破案。”厉雪站起身:“十年前的数据库里没有拼图店顾客的信息,我现在就去老师家里一趟,他十年前曾参与过人体拼图案的调查,这案子也是他的一块心病。” „Good.” “好。” „Had the new progress, I can the earliest possible time inform you.” Loads into the material and cell phone the package, Li Xue then looked at a dead picture that pasted completely the wall: „To a certain extent, you as an actor also enough professional.” “有了新进展,我会第一时间通知你。”将资料和手机装进包里,厉雪又回头看了一眼贴满了墙壁的死者照片:“从某种程度上来说,你作为一个演员也够敬业的了。” „Generally general, this is the basic training of actor.” “一般一般,这都是演员的基本修养。” Han Fei is somewhat embarrassed, he discovered , since playing «Perfect Life», in the reality was more bewildered praised his sound. 韩非有些不好意思,他发现自从玩了《完美人生》后,现实里莫名其妙多了很多赞誉他的声音。 Packed off Li Xue, Han Fei was just about to study the criminal psychology, his cell phone made a sound suddenly. 送走了厉雪,韩非正要去学习犯罪心理学,他的手机突然响了起来。 „Jiang Dao? Hasn't my play shot?” “姜导？我的戏不是已经拍完了吗？” „We discussed that from now on will decide to add some plays to you again, creates in Wei Youfu this role seven victims most typical that.” Jiang Dao speaks with Han Fei now is quite polite, perhaps is because the Han Fei performing skill has subdued him. “我们商议过后决定再给你加一些戏,把魏有福这个角色塑造成七个受害者里最典型的那个。”姜导现在跟韩非说话都比较客气,或许是因为韩非的演技已经把他折服。 „Good, I immediately on the past.” “好,我马上就过去。” Rushes to old city district northern street hurriedly, Han Fei arrives at the time, the staff have taken place completely. 急匆匆赶到老城区北街,韩非到的时候,工作人员已经全部就位。 As can be seen, although this is only the frightened thriller of small cost, but Jiang Dao the team takes seriously this play. 可以看出,虽然这只是个小成本的惊悚悬疑片,但姜导的团队非常重视这部剧。
To display comments and comment, click at the button