MIG :: Volume #4

#362: The cure is a player

LNMTL needs user funding to survive Read More

Sees the young boy to be willing to believe itself finally, Han Fei relaxes, he then has the time to size up all around. 见小男孩终于肯相信自己,韩非松了口气,他这才有时间去打量四周。 The wall of Room 4064 brushes is being white Qi, is that type very specially white, by a light photo, not only could not feel the warmth that brings luminously, will instead feel very cold. 4064房间的墙壁刷着是白漆,是那种很特别的白,被灯光一照,不仅感觉不到光亮带来的温暖,反而会感觉很冷。 In the room the furniture are quite many, places at will, moreover is in the room has specially many mirrors, merely is only in the middle of the living room, Han Fei saw four sides the mirror. 屋内家具比较多,摆放随意,另外就是屋子里有特别多的镜子,仅仅只是客厅当中,韩非就看见了四面镜子。 They hang behind the living room gate, television behind and sofa respectively, by table. 它们分别挂在客厅门附近、电视机后面、沙发后面,还有餐桌旁边。 „Is my father makes you come?” The boys see Han Fei to stare at the family/home to look, he seems the young master in this room to be the same, has the courage, spoke with Han Fei on own initiative. “是我爸爸让你过来的吗？”男孩见韩非一直盯着自己家看,他好像这屋子的小主人一样,鼓起勇气,主动跟韩非说话。 When spoke this saying, in his eye also anticipation. 在说这话的时候,他的眼睛中还有一丝期待。 „No, I am find the person, had one to enter this room with the person who I grow very much look like a moment ago?” Han Fei squats when the child body, he has a very good custom, does not like going to force others, speech will lower the stance, makes the opposite party more comfortable as far as possible. “不,我是来找人的,刚才有没有一个跟我长得很像的人进入这屋子？”韩非蹲在小孩身前,他有一个很好的习惯,不喜欢去逼迫别人,说话时会放低姿态,尽量让对方舒服一些。 Hears the reply of Han Fei, the young boy is somewhat disappointed, he shakes the head: „I have stayed in the living room, but has not seen others to come.” 听到韩非的回答,小男孩有些失望,他摇了摇头:“我一直呆在客厅里,但是没有看见其他人进来。” „No?” Han Fei looks to other rooms in room, he discovers in this room the gates of all rooms closely to close completely: „Can I enter other rooms to have a look?” “没有吗？”韩非看向屋内的其他房间,他发现这屋子里所有房间的门全部紧紧关闭着:“我能进其他房间看看吗？” „Mother is sleeping, you will awaken by noise her.” The boys open the small both arms, keeps off before the Han Fei body, his appearance is very lovable, emotional quotient is also very high. “妈妈在睡觉,你会吵醒她的。”男孩伸出自己小小的双臂,挡在韩非身前,他的样子很可爱,情商也很高。 „Your mother also in room?” Han Fei is very clear this is in a door plate has two 4 rooms, in the room the most terrifying ghost should not appear, he guessed that likely is mother of young boy. “你妈妈也在屋子里？”韩非很清楚这是一间门牌号中带有两个四的房间,屋子里最恐怖的鬼应该还没出现,他猜测很可能就是小男孩的母亲。 „Mother said that today is to return to the soul night, the father will come back after 0 : 00, making me sleep honestly, he when I will fall asleep will come to see me.” The tone of young boy is very naive, he really believes these words that oneself mother spoke. “妈妈说今天是回魂夜,爸爸会在零点以后回来,让我老老实实睡觉,他会在我睡着的时候来看我。”小男孩的语气很天真,他是真的相信了自己母亲说的这些话。 „You have not said according to your mother does? Does not sleep, but also goes into the living room secretly?” Han Fei thought that this child is very interesting, since obtaining the king of the children talent, he discovered that oneself also hoped and child very much has to do. This absolutely is not because the child quite deceives, is only he thought merely the children purely are very very lovable, that childlike innocence enables him in the deep layer world to relax slightly. “那你怎么没有按照你妈妈说的去做？不去睡觉,还偷偷跑到客厅里？”韩非觉得这小孩很有意思,自从获得了孩子王天赋后,他发现自己也很希望和小孩打交道了。这绝对不是因为小孩好骗,仅仅只是他觉得孩子们很单纯很可爱,那份童心让他在深层世界可以稍许放松。 „I......” boy is at a loss for words for a while: „I do not want to sleep, fall asleep did not have the means to speak, some of my also many issues must ask my father.” “我……”男孩一时语塞:“我不想睡觉,睡着了就没办法说话了,我还有很多问题要问我爸。” „Issue? What issue?” “问题？什么问题？” „Before he was busy, every morning will also ask me to get out of bed, but his one year comes back now one time, I do not want to make him so busy.” The boys wear the wet pants, is saying at heart the simplest desire. “以前他再忙,每天早上也都会叫我起床,可现在他一年才回来一次,我不想让他这么忙。”男孩穿着湿漉漉的裤子,说着心里最简单的愿望。 „Does one year come back one time? Is this also your mother tells you?” “一年才回来一次？这也是你妈妈告诉你的吗？” „Un.” “恩。” „What did she tell you returns to the soul night?” Han Fei in the process of chat, shoved open a gate of bedroom, here should be the bedroom that the boy parents once lived. “那她有没有告诉过你什么是回魂夜？”韩非在聊天的过程中,推开了其中一间卧室的门,这里应该是男孩父母曾经居住的卧室。 Double bed upper berth brand-new bed sheet, no fold. 双人床上铺着崭新的床单,没有一丝褶皱。 Can see, every day some people clean this room, but actually no one continued to rest again in this room. 能够看出,每天都有人打扫这个房间,但是却没有人再继续睡在这个屋子里了。 Creaking...... 嘎吱…… When Han Fei opens the bedroom door, in the closet in bedside has anything to climb over probably, probably mouse, probably what insect. 在韩非推开卧室门的时候,床边的衣柜里好像有什么东西爬过,像是老鼠,又好像是什么虫子。 Han Fei knows the closet in dead building to have the profound and abstruse principles, he does not wait for the young boy to walk, opens the closet directly. 韩非知道死楼里的衣柜另有玄机,他不等小男孩走过来,就直接将衣柜打开。 Opens the black cabinet door, upper level the closet, is suspending a black and white portrait after-image of young man in the place that the young boy cannot bump into. 拉开黑色的柜门,衣柜上层,在小男孩碰不到的地方摆着一个年轻男人的黑白遗像。 By the photograph suspends one bowl of rice, rice inside is burying the half yellow paper, above writes a name- lives, but also writes each step of calling back from the dead. 遗照旁边摆着一碗白米,白米里面埋着半截黄纸,上面写有一个名字-莱生,还写着招魂的各个步骤。 „Does live?” The name in yellow paper brought to the attention of Han Fei. “莱生？”黄纸里的名字引起了韩非的注意。 „This was father's picture, mother placed in the cabinet it, she said that saw the picture will be sad, after may receive, always put out to come to see secretly.” The young boy did not understand that very much own mother, his age was too small: Uncle aunt who „drops around said that was my father died, I asked them dead at that time am what meaning, they said definitely go to a very far local work, can only come back one time to one year. I am not very clear, why do they want to do such work?” “这是爸爸的照片,妈妈把它放在了柜子里,她说看到照片会伤心,可收起来后,又总是偷偷自己去拿出来看。”小男孩不是很理解自己的母亲,他年纪实在太小了:“来串门的叔叔婶婶说是我爸爸死了,我那个时候问过他们死是什么意思,他们说死就是去很远的一个地方工作,远到一年只能回来一次。我很不明白,他们为什么要去做这样的工作？” The young boy looks in the closet father's picture, his is very short, cannot reach above, he hopes that Han Fei can help him take down the picture. 小男孩看着衣柜里爸爸的照片,他个子很矮,够不着上面,他希望韩非能够帮他把照片取下来。 Successfully after attaining father's picture, the young boy is staring at that black and white two color father, suddenly raised the head, is opening that limpid eye, inquired Han Fei: „You said that the Sir will not deceive the child, but I always felt that they are deceiving me, you know that what dies is?” 成功拿到父亲的照片之后,小男孩盯着那黑白两色的父亲,忽然抬起头,睁着那双清澈的眼睛,询问韩非:“你说大人不会骗小孩,可我总感觉他们在骗我,你知道死是什么吗？” „Death?” Han Fei has not thought that such a little child will ask suddenly such an issue, he does not have to reply casually, but carefully thinks is very long: „I heard, the death looked like the water to vanish in the water.” “死？”韩非没想到一个这么小的孩子会突然问这样一个问题,他没有随便回答,而是认真想了很久:“我听人说,死亡就像是水消失在了水里。” „What meaning is that?” “那是什么意思？” „Went home probably truly, naturally I do not mean your home, but is our family/home. We from there, returned to there finally.” Han Fei does not know why oneself will say these to a child, perhaps is because he residents deep layer world has not treated as NPC, but regarded and same person them. “就好像真正的回家了,当然我不是说你这个家,而是一个我们所有人的家。我们从那里来,最后又回到了那里去。”韩非也不知道自己为什么会跟一个孩子说这些,也许是因为他从来没有把深层世界的居民当做NPC,而是把他们当成了和自己一样的人。 „Did death go home? Will that why many people also be afraid the death? Why does mother also want to cry?” The boys as if finally found one to the person who oneself spoke, he wanted the answer urgently. “死亡就是回家？那为什么还有好多人会害怕死亡？为什么妈妈还要哭？”男孩似乎终于找到了一个可以跟自己说话的人,他急迫的想要得到答案。 „Because in leaving these days of family/home, we will choose a road, an irretraceable road, the end of this road is the family/home, this is the method of only going home, but on the road of going home, we will see the innumerable sceneries and luminous, we will warm others, will be warmed by others, our probably luminous spots, on the road of going home, outshone the nighttime sky.” “因为在离开家的这段时间,我们会选择一条路,一条不能回头的路,这条路的尽头就是家,这是唯一回家的方法,但在回家的路上,我们会看到无数风景和光亮,我们会温暖别人,也会被别人温暖,我们就好像一个个光点,在回家的路上,照亮了夜空。” „Luminous spot?” The boys wrinkle the lovable eyebrow, thinks is very long, he is pointing at side the white wax that is used to hold a memorial service for suddenly: „I understood, we look like the candle to be the same, from the beginning is the wax, then shines, finally turned into the wax, but the body no longer maintains the beforehand appearance, from tall and straight wax to melting a little bit wax.” “光点？”男孩皱起可爱的眉毛,想了很久,他忽然指着了旁边用来祭奠的白蜡:“我懂了,我们就像是蜡烛一样,一开始是蜡,然后发光,最后又变成了蜡,只不过身体不再保持以前的样子,从挺拔的蜡到融化成一滴滴的蜡。” Han Fei surprisedly in the analogy and understanding ability of child, this child age is very small, but is intelligent, was like own childhood. 韩非惊讶于小孩的比喻和理解能力,这孩子年纪很小,但非常聪明,就跟自己小时候一样。 „Analogies with the candle is not quite appropriate.” Han Fei is also the first time such earnest pondered: „We were led to walk out of the door by the parents, we are not the candles, we are we.” “用蜡烛来比喻不太恰当。”韩非也是头一次这么认真的去思考:“我们是被父母引领着走出家门的,我们不是蜡烛,我们就是我们。” „How will that person possibly shine?” “那人怎么可能会发光呢？” „Person will not shine, but in our each individual hand has a torch that inherits from ancestors there, this can illuminate the night torch to be called the life. We put in which our experience and memory, acts as the fuel, the life will ascend the flame, we then can lift up high it to lead the way in the night.” The boy who Han Fei looks at the ponder, touches his head with a smile: „You soon go home, torch in your hand to another person, such night has been illuminated by us again.” “人不会发光,不过我们每个人手里都有一个从先人那里继承到的火炬,这可以照亮黑夜的火炬叫做人生。我们把自己的经历和记忆放入其中,充当燃料,人生就会升腾起火焰,我们便能高举着它在黑夜中前行。”韩非看着沉思的男孩,笑着摸了摸他的头:“等你快要回家的时候,再把你手中的火炬传递给另外一个人,这样黑夜就一直被我们照亮了。” The boys lifted the head, in his eye is vacant: „But my father only gives me the automobile toy, has not given me the torch.” 男孩抬起了头,他眼中还是一片茫然:“可是我爸爸只送给我汽车玩具,没有给过我火炬。” „Perhaps your father has given your mother to take care that torch, when you grow up again, she will give you that torch, making your life send out to be luminous and warm.” Han Fei took back own hand, he does not know that is the misconception or what's the matter, he actually felt on the young boy to be many warm feeling, made him feel what was inconceivable was in his mind resounded the prompt sound of system unexpectedly. “或许你爸爸已经将那火炬交给你妈妈保管了,等你再长大一些,她就会把那火炬给你,让你的人生发出光亮和温暖。”韩非收回了自己的手,他也不知道是错觉还是怎么回事,他竟然感觉小男孩身上多了一丝暖意,更让他感到不可思议的是他脑海中竟然响起了系统的提示音。 „Serial number 0000 players please note! 4064 house-owner friendly in addition ten! Your individual charm obtained their full affirmation!” “编号0000玩家请注意！4064房主友善度加十！你的个人魅力得到了他们的充分肯定！” Turns head to look, Han Fei discovered the young boy not by the door of that bedroom oneself enter, staggered half palm wide slit unexpectedly, two pale faces are staring at him silently. 扭头看去,韩非发现小男孩一直不让自己进的那间卧室的房门,竟然错开了半掌宽的缝隙,两张惨白的脸正默默盯着他。 The body is instantaneously stiff, Han Fei was unconscious drew back one step toward side, his hand bumped into the bookshelf, wrote to live the drawing book of name to fall in the place. 身体瞬间僵硬,韩非不自觉得往旁边退了一步,他手碰到了书架,一个写着莱生名字的图画册掉落在地。 The picture album spreads out, above is drawing the father and mother with the painter's brush, was short of he himself only. 画册摊开,上面用彩笔画着爸爸和妈妈,唯独少了他自己。
To display comments and comment, click at the button