MIG :: Volume #4

#361: Paper person through( third)

LNMTL needs user funding to survive Read More

„In singing sound these ambiguous lyrics with calling back from the dead the funeral music of related, dead building as if also with calling back from the dead contact, skillfully on the day of returning to soul night, the singing sound and funeral music resound in the dead building simultaneously, has this coincidence also appeared in the future?” “歌声里那些含混不清的歌词跟招魂有关,死楼的哀乐似乎也与招魂有联系,更巧是在回魂夜这一天,歌声和哀乐同时在死楼响起,这个巧合也在未来中出现过吗？” Han Fei thinks own enemy has possibly seen the future scene, he feels afraid, can know in advance how the future enemy does want to cope? 韩非一想到自己的敌人可能看见过未来的场景,他就感觉不寒而栗,能够预知未来的敌人要怎么对付？ The funeral music in corridor is getting more and more near, he is suppressing the fear, finds out the staircase, following the slit of stair hall, looks upwardly. 楼道里的哀乐越来越近,他强忍着害怕,把头探出楼梯,顺着楼梯间的缝隙,向上看去。 In ten building there, the white paper lanterns is rocking probably gently, on the rusty stair rail has one palely in pairs, seems like the manpower who the paper grips. 大概在十楼那里,一个个白纸灯笼轻轻晃动着,生锈的楼梯栏杆上有一双双惨白的、好像是纸扎成的人手。 „Paper person? Does the paper person participate in funeral ceremony?” “纸人？纸人送葬？” The funeral music from the fourth floor also distance, Han Fei decided that before the funeral music arrives, first goes to sixth floor to examine, if can enter Room 4064 that to be better. 哀乐距离四楼还有一段距离,韩非决定趁着哀乐到来之前,先去六楼查看一下,如果能进入4064房间那就更好了。 He is a very man of decision, after having the decision, immediately acts, is not dilatory. 他是一个非常果断的人,有了决定后立刻就行动,丝毫不拖沓。 „It is not able to withdraw from the game, it seems like tonight cannot hold any luck, must fight tooth and nail.” “无法退出游戏,看来今晚不能抱有任何侥幸,要搏命了。” The funeral music sound is getting bigger and bigger, in the building the resident hides at this time in the middle of own room, Han Fei actually directly upward, flushes away toward sixth floor directly. 哀乐声越来越大,就连楼内居民此时都躲藏在自己房间当中,韩非却迎头向上,直接往六楼冲去。 Races against time, several stairs, when Han Fei arrives at sixth floor, that funeral music in his top of the head, both sides had been away from near. 争分夺秒,一步几个台阶,当韩非来到六楼时,那哀乐已经就在他头顶上了,双方距离非常的近。 „Quickly!” “快！” Opens the emergency exit, Han Fei before entering the sixth floor corridor, looked at one toward the top of the head. 一把拉开安全门,韩非在进入六楼走廊之前,朝着头顶看了一眼。 Colorful childish faces find out the staircase, from top to bottom looks at Han Fei. 一张张五颜六色的娃娃脸探出楼梯,从上往下看着韩非。 Spreads full pigment the flame of face by lantern to be shone, they obviously are only the paper people, but has own life probably. 涂满颜料的脸被灯笼里的火光映照着,它们明明只是纸人,但却好像拥有自己的生命。 Was staring by these colorful paper people, Han Fei feels absolutely terrifiedly, his eyes had not looked much, immediately runs in the middle of the emergency exit. 被那些色彩斑斓的纸人盯着,韩非感觉毛骨悚然,他一眼都没有多看,立刻跑进了安全门当中。 „Paper person! All is the paper person! They somewhat are slightly similar to the paper person shopkeeper in convenience store, but be bigger than the Yimin Convenience Store shopkeeper build!” “纸人！全都是纸人！它们跟便利店的纸人店长稍微有些相似,但是要比益民便利店店长体型大很多！” The funeral music was away from itself is too near, Han Fei does not dare to turn head, he wanted to run up to the sixth floor corridor another side, in discovered many strange places after the corridor. 哀乐距离自己太近了,韩非根本不敢回头,他想要跑到六楼走廊的另一边,在经过长廊时又发现了很多诡异的地方。 For quite some time, in the dead building each and every family entrance suspends one to put grain white bowl, tableware all around scatters the ashes that the paper money combustion is leaving behind. 不知从什么时候开始,死楼内家家户户门口都摆着一个放有五谷白碗,碗筷四周散落着纸钱燃烧留下的灰烬。 Stranger has few parts others, they still made one on the gate heart with the yellow paper with the paper ladder that the string wrote, the ladder from the window of door dangled, build on the shutter, felt that hopes probably the person who do not walk the main entrance, but entered in the room to be the same from that paper ladder. 更诡异的是有少部分人家,他们还在门心上做了一副用黄纸和细绳编出的纸梯子,梯子从门头的窗户垂下,搭在门板上,感觉就好像是希望来的人不要走正门,而是从那纸梯子进入屋内一样。 „That paper ladder gives the ghost to remain specially?” Han Fei remembers that the beforehand some old people have said that the person dies later seven days to return to the soul, some wealthy and powerful family main entrance Yang spirit are heavy, therefore makes the soul ladder, making the perishing person avoid the main entrance to enter the room. “那纸梯是专门给鬼留的吗？”韩非记得以前有老人说过,人死之后七天回魂,有些大户正门阳气重,所以就做魂梯,让亡人避开正门进屋。 The half step forwards, Han Fei had not carefully looked, he has run up to Room 4064 entrance to stop. 快步向前,韩非也没仔细看,他一直跑到4064房间门口才停下。 At this time the funeral music sound already resounds between seven buildings and sixth floor, the paper person is walking toward here! 此时哀乐声已经在七楼和六楼中间响起,纸人正在往这边走！ Looks to 4064 doors, on the obsolete shutter hung the yellowing paper ladder, entrance white bowl many grains of rice is sticking to stick massive, what was main was on the paper ash of ground can see two fuzzy foot wear impressions indistinctly, probably just some people once stepped in the paper ash. 看向4064房门,老旧的门板上挂着泛黄的纸梯,门口的白碗里好多米粒粘黏成了块状,最主要的是地上的纸灰上隐约能看出两个模糊的鞋印,好像刚刚有人曾踩在了纸灰上。 „Did my soul enter in this room through the soul ladder?” “我的魂通过魂梯进入了这屋里？” Han Fei holds the door knob of Room 4064 to draw outward, the door is entirely still, not getting married head window actually opened a slit. 韩非抓住4064房间的门把手向外拉动,房门纹丝不动,不过门头上的窗户却打开了一条缝隙。 „Hasn't window locked?” “窗户没锁？” The funeral music resounds in sixth floor, on the glass window of emergency exit is reflecting the light of white paper lantern, is ordinary like the jack-o'-lantern. 哀乐在六楼响起,安全门的玻璃窗户上反射着白纸灯笼的光,如同鬼火一般。 Let the funeral music as if poisonous insect that the person fine hair stands upside down sneak in the ear, climbs in the brain directly, wants not to listen is not good. 让人汗毛倒立的哀乐仿佛毒虫钻进耳中,直接爬进脑子里,想要不听都不行。 When the funeral music floats sixth floor, a picture filled various color faces to appear in the glass window place of emergency exit. 哀乐飘进六楼时,一张画满了各种颜色的脸出现在了安全门的玻璃窗口处。 The eyes of paper person open slowly, the inferior pigment has delimited following its forehead, suddenly makes the person minute/share not clear, this was a person wore the coat of paper person, a paper person wrapped up a person of skin. 纸人的眼睛慢慢睁开,劣质颜料顺着它的额头划过,一时间让人分不清楚,这到底是一个人穿上了纸人的外衣,还是一个纸人裹上了人皮。 „In its eye socket is the eyeball of living person! Also in!” “它的眼眶里是活人的眼珠！还在动！” That fear was indescribable, the speed of paper person was too fast, Han Fei almost when sees opposite party that face, the face of paper person starts to approach in its field of vision rapidly. 那种恐惧无法形容,纸人的速度太快了,韩非几乎在看到对方那张脸的时候,纸人的脸就开始在它的视野中飞速逼近。 Now wanted to run away already without enough time, Han Fei held the doorframe, made an effort to open the gate head window, ghost such that passed away probably, did not walk the main entrance, entered the residence from the Yin window. 现在想要逃走都已经来不及了,韩非抓住门框,使劲打开了门头上的窗户,就好像去世的亡魂那样,不走正门,从阴窗进入了阳宅。 He has managed the body, but is unable to enter through the window of door, when his anxious 0/10000, the door that caged suddenly is opened. 他一直管理身体,但还是无法通过门头的窗户进入,在他焦急万分之时,原本上锁的房门突然被打开了。 The shutter shoved open half finger/refers of wide slit, after the gate, is standing a timid child. 门板推开了半指宽的缝隙,门后站着一个怯生生的小孩。 He does not seem to see the person in estimate, is staring at the face of Han Fei, directly frightened does not dare to move. 他似乎没有看到预想中的人,盯着韩非的脸,直接被吓的不敢动了。 „Entrance is too dangerous.” Han Fei takes advantage of opportunity to enter in the room, waved the arms about to close the door. “门口太危险。”韩非顺势进入屋内,甩手关上了房门。 In order to prevent the child sobs, he also covers child's mouth. 为防止小孩哭泣,他还捂住孩子的嘴巴。 In the instance that the shutter closes, the funeral music sound enters the sixth floor corridor, the funeral procession of paper person directly from Room 4064 entrance process! 在门板关上的瞬间,哀乐声进入六楼楼道,纸人的送葬队伍就直接从4064房间门口经过！ Han Fei is holding that child tight lock behind the gate, he one side of the full-length mirror through living room saw the Yin window of top of the head. 韩非抱着那孩子紧紧锁在门后面,他通过客厅一侧的穿衣镜看到了头顶的阴窗。 In the window has the ugly faces of several paper people to find out, but they have not entered in the room, but lies in the window, unceasing glance. 窗口上有几张纸人的鬼脸探出,不过它们没有进入屋内,只是趴在窗口,不断的扫视。 Funeral music enough in Room 4064 gate noisy four minutes, then departs slowly. 哀乐足足在4064房间门口响了四分钟,然后才缓缓离去。 The tip of the nose smelled strange taste, Han Fei looked down discovered, was covered the young boy of mouth to be frightened the urine by oneself. 鼻尖闻到了一股怪味,韩非低头看去才发现,被自己捂住嘴巴的小男孩已经被吓尿了。 He could not speak, in two eyes full was frightened, on the pants wet a big piece, the small hand was like the convulsion, twisting. 他说不出话,两只眼睛中满是恐惧,裤子上湿了一大片,小手跟痉挛一样,扭曲着。 „Sorry, the Elder Brother is well-meant.” Han Fei hurried to loosen the hand, after the child retrievaled oneself, immediately retreats backward. “抱歉,哥哥没有恶意的。”韩非赶紧松开了手,那小孩重获自己后立刻向后退去。 He has not run several steps to fall down, then he put on that wet the pants, hid another side of the sofa, is staring at Han Fei. 他没跑出几步就摔倒在地,然后他就穿着那已经湿了的裤子,藏在沙发另一边,盯着韩非。 The child only then on the adult palm of the hand big face, showed very serious expression, he looked at Han Fei to be very long said: „You are not the father, the father have not come back, mother said that the father meets comes back tonight!” 那孩子只有成年人巴掌大的脸上,露出了非常严肃的表情,他看了韩非很久才说道:“你不是爸爸,爸爸没有回来,妈妈说爸爸会今晚回来的！” Originally is very suffering, in addition the fear, the child bit the lip to cry, he was very sensible, cried to lower the sound continually as far as possible. 本来就很委屈,再加上害怕,小孩咬着嘴唇哭了起来,他很懂事,连哭都尽量压低声音。 „Your father will come back, I had seen him in downstairs a moment ago, he is buying the gift...... Han Fei to look for you” to the living room, discovers under the television cabinet the stopper the toy models of various types of vehicles: „Is latest model of motor car, that but can also distort.” “你爸爸会回来的,我刚才在楼下已经看见他了,他正在给你买礼物……”韩非看向客厅,发现电视柜下面塞着各种车辆的玩具模型:“是最新的一款汽车模型,还可以变形的那种。” The father of child seems to have delivered the child many similar toys, heard Han Fei saying that child is crying, while is wiping the eye with the small hand: „Did you really see him?” 小孩的爸爸似乎送过孩子很多类似的玩具,听到韩非这么说,那孩子一边哭着,一边用小手擦着眼睛:“你真的见到他了？” „Naturally, the Sir will not deceive the child.” Also does not know is a king of the children was played the role by the dynamic energy, Han Fei discovered that child has not conflicted to oneself. “当然,大人是不会骗小孩子的。”也不知道是不是孩子王的被动能力发挥了作用,韩非发现那孩子对自己没有那么抵触了。
To display comments and comment, click at the button