MIG :: Volume #4

#335: Steals the closet of person

LNMTL needs user funding to survive Read More

All around hung all over the clothing completely, above blood-stained, was the deceased once passed through mostly, here each clothes are representing a desperate memory. 四周全部挂满了衣物,上面血迹斑斑,大都是逝者曾经穿过的,这里的每一件衣服都代表着一段绝望的记忆。 In the middle of labyrinth that in this dead clothing constitutes, Han Fei came across the first crisis. 在这死者衣物构成的迷宫当中,韩非遇到了第一个危机。 Entered the red skirt and lunatic of closet together is missing, stops alone in same place thing of Han Fei by closet is discovered. 一同进入衣柜的红裙子和疯子不见了踪影,独自停在原地的韩非被衣柜里的东西发现了。 That slender arm length varies, clearly is the different people, but they probably are long, in same had on the body. 那纤细的手臂长短各异,明显属于不同的人,但它们却好像长在了同一具身体上。 A each article bloodstained clothing opened out gently, the hand of that distortion put in the clothes pocket, under it turns carefully asks the dead to leave behind the goods, extracts the dead final memory, then treats as between -meal snack to eat. 一件件血衣被轻轻拨开,那扭曲的手伸进了衣服口袋里,它仔细翻找着死者遗留下的物品,从中提取出死者最后的记忆,然后当做零食吃掉。 In the closet does not have the wind obviously, but all bloodstained clothing are rocking slightly, like standing under water corpses, just floats is not their black hair, blood threads that but spreads unceasingly. 衣柜里明明没有风,但所有的血衣都在轻微晃动,如同站立在水底的一具具尸体,只不过漂浮的不是它们的黑发,而是不断蔓延的血丝。 Constrains not to gasp for breath, more and more arms emit from some direction, on the pale finger as if steadily the nose and ear, Han Fei has avoided even with every effort, was detected as before by the opposite party. 压抑到喘不过气来,越来越多的手臂从某个方向冒出,惨白的手指上似乎长了鼻子和耳朵,就算韩非已经尽力躲避,依旧被对方察觉到了。 Its movement slowly becomes crude, the bloodstained clothing that is hanging was shoved open, some arm suddenly discovered anything probably, suddenly hovers the python in underground river, fiercely toward Han Fei here drill! 它的动作慢慢变得粗暴,悬挂的血衣被推开,其中某一条手臂好像忽然发现了什么,突然游动在暗河里的巨蟒,猛地朝韩非这里钻来！ Extracts to be reborn in paradise the blade, the whole body muscle tightens, the Han Fei preparation starts the ghost mark, but at this time, had a music box to be bumped from his left several meters away places but actually, strange actually the familiar music resounded in the closet. 抽出往生刀,全身肌肉绷紧,韩非准备发动鬼纹,可就在这时候,距离他左边几米远的地方有一个八音盒被碰倒,诡异却又熟悉的音乐在衣柜中响起。 The instance that the sound presents, the pale arm left changed the direction, before corner that Han Fei has not noticed, several arms emitted, simultaneously grasped to the position that the music box was. 声音出现的瞬间,惨白的手臂离开改变了方向,在韩非之前没有注意到的角落,又有几条手臂冒出,同时抓向了八音盒所在的位置。 „So many?” “这么多？” Han Fei only saw an arm, the arm that but in fact approaches quietly has five. 韩非只看到了一条手臂,但实际上悄然靠近的手臂足足有五条。 A bloodstained clothing bumped into the cheeks of Han Fei, his shoulder sinks fiercely, the hand that is entangling the bandage fell on him. 身后的一件血衣碰到了韩非的脸颊,他的肩膀猛地一沉,有一只缠着绷带的手落在了他身上。 Turns head to look, Han Fei discovered oneself are standing behind one 30 -year-old over woman, her left hand was scratched by anything, the right hand grabs a fruit knife. 扭头看去,韩非发现自己身后站着一个三十岁出头的女人,她左手被什么东西划伤,右手抓着一把水果刀。 Has not started talking, the woman has the look to hint Han Fei to follow she. 没有开口说话,女人有眼神示意韩非跟着她。 The stooping body, withdraws quietly. 弯下身体,悄悄后撤。 The women as if knew about this closet very much, she on bloodstain the position and bloodstain the area judgment direction through the clothes, after leading Han Fei to walk for several minutes, she stops the footsteps. 女人对这衣柜似乎很了解,她通过衣服上血迹的位置和血迹的面积判断方向,带领韩非走了几分钟后,她才停下脚步。 „Why will you enter here?” The squatting down body, the woman starts talking finally, her vocal cord probably glass fragments are rubbing, each few words listen to make people not feel comfortably. “你为什么会进入这里？”蹲下身体,女人终于开口说话,她的声带好像碎玻璃在摩擦,每一句话听着都让人感觉不舒服。 „I always thought that my family's closet has the issue, I also always have a dream, the dream to this closet, said honestly I do not know now, I in the nightmare, am in the reality.” The Han Fei expression is impeccable, flustered, confused and panic-stricken, forces to be calm, but is unable to conceal thoroughly anxiously. It is difficult to imagine, a face can unexpectedly the so clear performance so many mood, but also makes people think very natural. “我总觉得我家的衣柜有问题,我还老是做梦,梦到这个衣柜,坦白说我现在都不知道,我是在噩梦当中,还是在现实里。”韩非的表情无可挑剔,慌张、迷茫、惊恐、强迫着自己镇定,但又无法彻底掩饰住不安。很难想象,一张脸竟然可以如此清晰的表现出这么多的情绪,还让人觉得非常自然。 „Here is not the nightmare, this is also wants the terrifying compared with the nightmare the place, all real.” The women curl and shrink in the middle of the bloodstained clothing, makes the bloodstained clothing cover own body as far as possible. “这里不是噩梦,这是比噩梦还要恐怖的地方,一切都是真的。”女人卷缩在血衣当中,尽量让血衣遮挡住自己的身体。 „Do you come to here? Felt that you did live probably here were very long?” Han Fei is taking a look at the woman, the opposite party is well-proportioned, seems quite sturdy, on the small arm can see the obvious muscle. “那你是怎么来这里的？感觉你好像在这里生活了很久？”韩非打量着女人,对方身材匀称,显得比较壮实,小臂上能看到明显的肌肉。 „I am come to look for my son.” The woman voice is very low: „When concrete was I have forgotten, at that time my son slept in the evening always cries, some day he went into my room at the midnight suddenly, said that in the closet some people are watching him, he was afraid very much.” “我是进来寻找我儿子的。”女人声音很低:“具体是什么时间我已经忘记了,那时候我儿子晚上睡觉总是哭,有一天他在午夜突然跑到了我屋子里,说衣柜里有人在看着他,他很害怕。” „Haven't you cared his words?” “你没有把他的话放在心上吗？” „I helped him inspect the closet, inside anything did not have.” The women are grasping the blade, the sound is low and deep: „I decided that night sleeps with him together, may arrive at late at night time, I was waked by a sound. I open the eye to look toward that sound, discovered my son person stands in front of the closet, the mouth is whispering unceasingly anything......” “我帮他检查了衣柜,里面什么都没有。”女人握着刀,声音低沉喑哑:“我那天晚上决定陪他一起睡觉,可到了后半夜的时候,我被一个声音弄醒了。我睁开眼睛朝着那声音看去,发现我儿子一个人站在衣柜前面,嘴里不断的嘀咕着什么……” „I cannot hear clearly clear/pain, probably was saying that- now she is my mother, do not ask me to play the words that in cabinet was very black and so on.” “我听不太清楚,好像是在说-现在她是我妈妈,你不要来找我玩了、柜子里面很黑之类的话语。” „In room has not turned on the light, at that time I was scared. I do not dare to move heedlessly, opens until the cabinet door slowly, inside is hanging each article clothes.” “屋里没有开灯,当时我被吓坏了。我没敢乱动,直到柜门缓缓打开,里面悬挂着一件件衣服。” „When I rejoiced all normal, is hanging behind the clothes revealed a face of woman indistinctly, she grows unexpectedly has 89 to be similar to me! Most makes me feel what fear is, she is visiting me probably, she more visits me, her face becomes more looks like with me.” “在我庆幸一切正常的时候,悬挂着的衣服后面隐约露出了一张女人的脸,她长得竟然跟我有八九分相似！最让我感到害怕的是,她好像在看着我,她越是看着我,她的脸就变得跟我越像。” „I one sit up from the bed, turned on the lamp. Then made my anxious matter appear, I discovered that my son lay down behind me, stood the boy in front of closet has disappeared, but the cabinet door is also opening.” “我一下从床上坐起,把灯打开了。然后更让我不安的事情出现了,我发现我儿子就躺在我背后,站在衣柜前面的男孩已经不见了,只是柜门还打开着。” „After my son was waked, rubs the eye to ask me- Mom, how?” “我儿子被弄醒后,揉着眼睛问我-妈妈,怎么了？” „But I listen to him to shout my mother, the emitting chill in the air at heart actually not being able to stop, doubts appeared in my mind- was he really my son?” “可我听着他喊我妈妈,心里却止不住的冒出寒意,一个疑惑出现在了我的脑海里-他真的是我儿子吗？” In the women are shaking hand the blade, she in speech, does not forget vigilantly all around. 女人握着手里的刀,她在说话的时候,也不忘记警惕四周。 „Since that day, I felt oneself were probably insane, the association/will hears child's voice in the room, the association/will sees my son to run in room each place.” “从那天开始,我就感觉自己好像是疯了,总会在房间里听到孩子的声音,总会在房间各个地方看见我儿子跑过。” „I start to search the origin of that closet, that closet is I brings from the secondary market, works excellent, the price is also very cheap, I this thought at that time take advantage of a mistake, afterward asked the specialized person knows, in that closet has died probably the person.” “我开始去查找那衣柜的来历,那衣柜是我从二手市场带回来的,做工精良,价格也很便宜,我当时本以为是捡了漏,后来问了专业的人才知道,那衣柜里好像死过人。” „In I go home to prepare that closet to discard, after may enter home, how I actually could not find my son, I can think possibly was this closet stole away my son only.” “我回到家里准备把那衣柜扔掉,可进入家门后我却怎么都找不到我的儿子,我能想到的唯一可能就是这衣柜偷走了我的儿子。” The women grasp on the back of the hand of blade to emit blue veins: „I do not dare to ruin the closet, after I fear ruins it, cannot retrieve my son again, since that day, I purchased various types of things, every night defends outside the closet.” 女人握着刀的手背上冒出一条条青筋:“我不敢毁掉衣柜,我怕毁掉它以后就再也找不回我的儿子,从那天开始,我就购买了各种东西,每晚守在衣柜外面。” „I sleep during the daytime, in the evening is defending the cabinet, but what happened.” “我白天睡觉,晚上守着柜子,但一直没有发生什么事情。” „Boiled like this was very long, once I was too tired, did not rest the evening carefully.” “就这样熬了很久,有一次我太累了,不小心睡到了晚上。” „I open the eye again time, the closet door that closed was opened, behind that each article clothes is hiding anything probably.” “等我再睁开眼睛的时候,原本关上的衣柜门被打开了,那一件件衣服后面好像隐藏着什么。” „I open out the clothes, looked to prepare the good gasoline, with catching fire, fell, while entered the closet. I have been ready, if cannot find my son, I before the gasoline ends but actually comes back, burns down this closet directly.” “我拨开衣服,找来了准备好的汽油,拿着火,一边倾倒,一边进入衣柜。我已经做好了准备,如果不能找到我儿子,那我就在汽油倒完前回来,直接把这衣柜烧掉。” „What may make me not think, this closet seems in the intersection point of dreamland and reality, I have not gone out of the far fire to extinguish bewilderedly, the cigarette lighter cannot hit.” “可让我没想到的是,这衣柜似乎处于梦境和现实的交界处,我没走出多远火就莫名其妙熄灭了,打火机也根本打不着。” „What is worse, in the closet is also hiding all kinds of monsters, they start to chase me crazily, I am also because the luck is quite good, therefore lived by luck.” “更糟糕的是,衣柜里面还藏着各种各样的怪物,它们开始疯狂的追赶我,我也是因为运气比较好,所以才侥幸活了下来。”
To display comments and comment, click at the button