The nightmeat products factoryfamily memberbuilding and daytimefamily memberbuildingsimplyaretwodifferentconstructions, thisworn-outoldbuildingwill haveall sorts ofstrangematterto the evening, the inhabitant who has not moved outwill usually not go outafter the darkness.
夜晚的肉联厂家属楼和白天的家属楼简直是两栋不同的建筑,这栋破旧的老楼一到晚上就会发生种种奇怪的事情,还未搬走的住户通常不会在天黑后出门。„Ismymisconception? HowHan Feigoes on stage, did thattype of atmospherecontrastimmediately?”
“是我的错觉吗?怎么韩非一上场,那种气氛立马就烘托起来了?”
The frightenedsuspenseclassmoviedisplays the terrifyingtechniqueto be many, butmostlyneeds the background musicandcertainphotographytechniquecoordination, stretch/openDao is very definiteanythingnot to do, butpureis shootingHan Fei, buthefrom the picturehad felt that leavesdifferently.
惊悚悬疑类电影表现恐怖的手法非常多,不过大多需要背景音乐和一定的拍摄手法配合,张导很确定自己什么都没有做,只是单纯的拍着韩非,但他已经从画面上感觉出不同。As a seniordirector, the understanding of stretch/openDao the visualandlenslanguagefarultrapresents anyone, hecanfeelaroundHan Feito disseminate the thickanxietyclearly, inas ifentirebuildingstrangeappearsbecause ofhim.
身为一名资深导演,张导对视觉和镜头语言的了解远超在场任何一个人,他能够清楚感受到韩非四周弥散着浓浓的不安,仿佛整栋楼内的诡异都是因他而出现。„Reallydoes not dareto imaginehimdevelops the comedyfamily backgroundunexpectedly.”
“真不敢想象他竟然是演喜剧出身的。”stretch/openDaois staring at the lens, is not willingto missanydetail.
张导紧盯着镜头,不愿意错过任何一点细节。StandsHan Feiinphotographylocationalsofelt that exceptionally, that not well-knownstinkis aggravating, the airas ifbecomesviscous, Han Feihas a familiarfeelingindistinctly, seemed likehimto return to in -depthworld.
站在拍摄场地当中的韩非也感觉到了异常,那不知名的臭味在加重,空气似乎变得粘稠,韩非隐约有种熟悉的感觉,就好像是他又回到了深层世界里。
The young child who acts the corpseis somewhat ill, the facepastesin the ice-coldground, a stinksmallsnake that is aggravatingunceasinglysneaked in the middle ofhisnasal cavityprobablydirectly, creeps alonginhislungback and forth.
扮演尸体的小童有些不适,脸贴在冰冷的地面上,正在不断加重的臭味好像一条小蛇直接钻进了他的鼻腔当中,在他的肺里来回爬动。Has finished the eyebrowwrinklesslightly, henarrowed the eyeto glanceHan Fei.
精修过的眉毛微微皱起,他眯着眼睛瞟了一下韩非。This timeHan Feiis also taking a look athim, looks in the eyes, the young childfelt that cold airrushed to the top of the headfrom the soledirectly.
此时的韩非也正在打量着他,四目相对,小童感觉一股凉气从脚底直接冲到了头顶。Hefelt that Han Feilookedhislook seems like staring at a meat, has not carriedanysentiment, calmponder.
他感觉韩非看他的眼神就像是在盯着一块肉,没有携带任何感情,只有冷静的思考。Whydoes not know, healwaysfelt that Han Feihas looked atmanycorpsesprobably, at this time the opposite partyrevealed a sinceretyunknowingly.
不知道为什么,他总感觉韩非好像看过很多尸体,此时对方只是在不经意间表露出了一丝真情实意。
If no camerato pat, the young childestimated that sets outto leaveimmediately, associatesto the legal systemnewsintheseandHan Feirelated the report, hisheartwas thoroughly chaotic, hepledged, will not staywithHan Feiin a roomabsolutelyalone.
如果不是有摄像机拍着,小童估计会立刻起身离开,联想到法制新闻上那些和韩非有关的报导,他的心彻底乱了,他发誓以后绝对不会跟韩非单独呆在一个房间当中。
The ice-coldvisionprobablysharpknife, the young childhad been as if divided the differentseveralpartsin the Han Feieye, in factHan Feinot onlythinks how to divide, the hiding placehas consideredclearly.
冰冷的目光好像锋利的刀子,小童在韩非眼中似乎已经被分割成了不同的几个部分,事实上韩非不仅想好了如何分割,就连藏匿地点都已经考虑清楚。
After experiencing the fleshhell of domestic animallane, Han Fei and flowers in young childgreenhousearetwocompletelydifferentpeople.
经历了畜生巷的血肉地狱之后,韩非和小童这种温室里的花朵已经是两种完全不同的人了。„Yourepresented all my happyandhopes, thereforeIwantfirstto massacreyou, thencanno longerhesitate.”
“你代表了我所有的美好和期许,所以我要第一个杀掉你,然后才能不再犹豫。”Cleans the scene, destroysallevidencespecializedwith the clue, Han Feireallydoesprobablymanytime is the same, the pressure of corpseyoung childinnermost feelingsis also getting bigger and bigger.
打扫现场,销毁一切证据和线索,韩非专业的就好像真的干过很多次一样,尸体小童内心的压力也越来越大。After the secondary processing, in the corridorheard the sound of footsteps, the high tide of thisplayis goingto arrive.
在现场二次处理完毕之后,楼道里传来了脚步声,这一幕戏的高潮将要到来。In«SuspenseWriter of fiction» , the role that Han Fei and young childexperimentis the supporting role, the scene of Han Feimurderandeliminationevidencewill also expose the truthto appearend of the movie, the entiremoviestandsin the doctorwhiteprominentangleadvances.
在《悬疑小说家》里,韩非和小童试验的角色都是配角,韩非杀人和清除证据的场景也只是会在影片末尾揭露真相才会出现,整个电影是站在医生白显的角度来推进的。
The audiencewill substitute the role of doctor, takeshimas the lead, afterexperiencingfutileredemption and cureswill discover, the medicine of doctorcould not saveanybody, includinghe himself.
观众会代入医生的角色,以他为主角,在经历了一次次徒劳无功的救赎和治愈之后才会发现,医生的药救不了任何人,包括他自己在内。
The instance of footsteps sound, Han Feiwalkedfrom the room.
脚步声响起的瞬间,韩非就从屋内走了出去。Hekills the studentpersonality the placeisninebuildings, isstudentpersonality.
他杀死学生人格的地方是九楼,也就是学生人格家。
When doctor who inactswhite/in vainobviouslywalkstoward the building, Han Feiverytranquilarrived atninebuildingsandtenbuildingcorners, inentire processhehas not madeanysound, is ordinaryjust like the spirit.
在白显扮演的医生朝楼上走来时,韩非十分平静的来到了九楼和十楼拐角处,整个过程中他没有发出任何声音,宛如幽灵一般。whiteprominentguessed that tonightsomepeoplewill have an accident, hequicklyarrives atninebuildings, opened the studentfamily/homeunlatcheddoor.
白显猜测今晚有人会出事,他急急忙忙来到九楼,打开了学生家虚掩的门。
Of mostplay happened, the murdereris separated at this time13levels of stairswith the doctor, when the doctorshouts the name of studententersin the room, Han Feigoes downfrom the tenthfloors.
最戏剧的一幕发生了,凶手此时就和医生相隔十三级台阶,在医生呼喊学生的名字进入屋内的时,韩非从十楼走下。Two peoplebrushed past, when the doctorrealized something runs out of the door, Han Feialsostartsto accelerate.
两人擦肩而过,当医生意识到某件事冲出房门的时候,韩非也开始加速。Reason that becausewhiteprominent the bodyhas the wound, is unable to filmextremelyintensemovementplay, the taken placesubstitute personreplaceshimto startto pursueHan Fei.
白显因为身体有伤的原因,无法拍摄太过激烈的动作戏,已经就位的替身代替他开始追赶韩非。When the stunt mangoes on stage, actuallyfelt a pressurewithHan Fei in -depthworldtempering. The speed of opposite partyis fast, as ifin the position of eachjunksto the altitude and corridor of stair is very familiar, short several time of breath, whiteprominent the stunt manhas only had the distance of halfbuildingfromHan Fei.
在替身演员上场的时候,久经深层世界磨炼的韩非竟然感到了一丝压力。对方的速度非常快,似乎对台阶的高度和楼道里每一个杂物的位置都十分熟悉,短短几个呼吸的时间,白显的替身演员距离韩非已经只剩下半层楼的距离了。Thisplaymustdisplay the intenseexcitingchase, butHan Feicannotsuddenly/violentlyLou, the spidermassacreothereightpersonalitymatters to absolutelywait tillcanmake knownat the last minute.
这场戏要表现出紧张刺激的追逐,但同时韩非也绝对不能暴漏自己,蜘蛛杀掉了其它八个人格这件事要等到最后一刻才能揭晓。Coming out that Han Feicanfeel, the speed of opposite partyhad surpassedobviouslyexpected, thisandbegins shootingbeforehandstretch/openDaoto urgeis not quite same!韩非能感觉的出来,对方的速度已经明显超出了预期,这和开拍之前张导叮嘱的不太一样!
The staircasepursuesHan Feialsoquiteto excel, heincreases speedagain, the strongexplosive forcemadehimcast off an opposite partybigtruncationinstantaneously, whatmaymakeHan Feinot think, thatstunt manunexpectedlyalsoagainspeed-up.
楼梯追逐韩非也相当擅长,他再次提速,超强的爆发力让他瞬间甩开了对方一大截,可让韩非没有想到的是,那个替身演员竟然也再次增速。Helooked likesmelled the shark of smell of blood, bitHan Feistubbornly.
他就像是闻到了血腥味的鲨鱼,死死咬住了韩非。
The voice controllamphas shattered, in the dimcorridortreadsonestepto be dangerousspatially, meaning that no matterbut the turntailorchasehave not decelerated, theyas ifrehearsedinnumerablegeneral, is also maintaining a not neardistancein the high-speedmovement.
声控灯早已坏掉,昏暗的楼道里踏空一步就会非常危险,但不管是逃跑者还是追逐者都没有减速的意思,他们双方就仿佛是排练了无数次一般,在高速移动中还保持着一个不远不近的距离。
The whole bodymuscletightens, the Han Feideep sleepwas awakenedin the exhilaration of consciousnessdeep place, hisbrainas ifblurred the boundary in -depthworldandreality, has the newstrengthto gush outfrom the fleshdeep placeunceasingly.
全身肌肉绷紧,韩非沉睡在意识深处的兴奋感被唤醒,他的大脑似乎模糊了深层世界和现实的边界,不断有新的力量从血肉深处涌出。Dashes about wildlyin the corridorrapidly, Han Feirunsis getting quicker and quicker, butcoversinhisstinkis getting stronger and stronger, thatsmellheis unable to distinguish, when untilafterfivebuildingthatold people'sroom, hesuddenlythinks.
在楼道里急速狂奔,韩非跑的越来越快,但笼罩在他身边的臭味却越来越浓重,那气味他一直无法分辨,直到经过五楼那个老人的房间时,他才突然想起来。Fivebuildingthatold people'sbodyhas also sent outsimilarstink, the aura when thatis a personsoondiedcanhave, was the putrefactive odor of death!
五楼那老人的身上也散发过类似的臭味,那是一种人快要死亡时才会沾染的气息,是死亡的腐臭味!„It is not right!”
“不对!”
The both legskeep, Han Feiwhileturning head, the bodyhad run up tofourth floor and third floorcorner.
双腿不停,韩非在扭头的同时,身体已经跑到了四楼和三楼的拐角处。Time that hethenlooks, happen tosawpursuestofourth floorreveals the substitute personwhite/in vain, butonlycrossedmerely for 0.0severalseconds, the Han Feidiscoveryis revealing the back of substitute personalsoto followwhite/in vainanotherperson!
他回头看去的时候,正好看见了追赶到四楼的白显替身,而仅仅只过了零点零几秒的时间,韩非就发现在白显替身的背后还跟着另外一个人!Itlooks deathly pale, is growingappearance that is similar!
它脸色惨白,长着类似于人的模样!„Isthatghost!”
“是那个鬼!”
The opposite partyappearsin the Han Feifield of vision for the third time, thisitwas away fromHan Feito be nearertime, moreoveritis still closerapidly!
对方第三次在韩非的视野中出现,这一次它距离韩非更近了,而且它还在飞速接近!„Canbegin? today?!”
“要动手了?就在今天?!”
The braingoes all outto rotateat the same time, the under foot of Han Feistepped on anything probably, looked down, in the stairs of third floorandontwobuildingsdoes not knowwas throwna lot oftrashbywhom, is combining the corpse of stray catanddog.
脑子拼命转动的同时,韩非的脚下好像踩到了什么东西,低头看去,在三楼和二楼的台阶上不知被谁扔了大量垃圾,其中混杂着流浪猫和狗的尸体。Holds the arm rest, Han Feihas not walked the staircase, turnedtwobuildingsdirectly.
抓住扶手,韩非没有走楼梯,直接翻到了二楼。
After hecomes to a stop, no longerin a panicescape, butput out the metalto fling the stickfrom the costumefollowingpocket, thenpeacefulstandingincorridors.
他站稳之后,不再仓皇逃命,而是从戏服下面的口袋里拿出了金属甩棍,然后安静的站在楼道中间。„Youreallythink that Iambecauseis afraidescapes?”
“你真以为我是因为害怕才逃跑吗?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #264: You really think that I am because is afraid escapes?