MIG :: Volume #3

#264: You really think that I am because is afraid escapes?


LNMTL needs user funding to survive Read More

The night meat products factory family member building and daytime family member building simply are two different constructions, this worn-out old building will have all sorts of strange matter to the evening, the inhabitant who has not moved out will usually not go out after the darkness. 夜晚的肉联厂家属楼和白天的家属楼简直是两栋不同的建筑,这栋破旧的老楼一到晚上就会发生种种奇怪的事情,还未搬走的住户通常不会在天黑后出门。 Is my misconception? How Han Fei goes on stage, did that type of atmosphere contrast immediately?” “是我的错觉吗?怎么韩非一上场,那种气氛立马就烘托起来了?” The frightened suspense class movie displays the terrifying technique to be many, but mostly needs the background music and certain photography technique coordination, stretch/open Dao is very definite anything not to do, but pure is shooting Han Fei, but he from the picture had felt that leaves differently. 惊悚悬疑类电影表现恐怖的手法非常多,不过大多需要背景音乐和一定的拍摄手法配合,张导很确定自己什么都没有做,只是单纯的拍着韩非,但他已经从画面上感觉出不同。 As a senior director, the understanding of stretch/open Dao the visual and lens language far ultra presents anyone, he can feel around Han Fei to disseminate the thick anxiety clearly, in as if entire building strange appears because of him. 身为一名资深导演,张导对视觉和镜头语言的了解远超在场任何一个人,他能够清楚感受到韩非四周弥散着浓浓的不安,仿佛整栋楼内的诡异都是因他而出现。 Really does not dare to imagine him develops the comedy family background unexpectedly.” “真不敢想象他竟然是演喜剧出身的。” stretch/open Dao is staring at the lens, is not willing to miss any detail. 张导紧盯着镜头,不愿意错过任何一点细节。 Stands Han Fei in photography location also felt that exceptionally, that not well-known stink is aggravating, the air as if becomes viscous, Han Fei has a familiar feeling indistinctly, seemed like him to return to in -depth world. 站在拍摄场地当中的韩非也感觉到了异常,那不知名的臭味在加重,空气似乎变得粘稠,韩非隐约有种熟悉的感觉,就好像是他又回到了深层世界里。 The young child who acts the corpse is somewhat ill, the face pastes in the ice-cold ground, a stink small snake that is aggravating unceasingly sneaked in the middle of his nasal cavity probably directly, creeps along in his lung back and forth. 扮演尸体的小童有些不适,脸贴在冰冷的地面上,正在不断加重的臭味好像一条小蛇直接钻进了他的鼻腔当中,在他的肺里来回爬动。 Has finished the eyebrow wrinkles slightly, he narrowed the eye to glance Han Fei. 精修过的眉毛微微皱起,他眯着眼睛瞟了一下韩非 This time Han Fei is also taking a look at him, looks in the eyes, the young child felt that cold air rushed to the top of the head from the sole directly. 此时的韩非也正在打量着他,四目相对,小童感觉一股凉气从脚底直接冲到了头顶。 He felt that Han Fei looked his look seems like staring at a meat, has not carried any sentiment, calm ponder. 他感觉韩非看他的眼神就像是在盯着一块肉,没有携带任何感情,只有冷静的思考。 Why does not know, he always felt that Han Fei has looked at many corpses probably, at this time the opposite party revealed a sincerety unknowingly. 不知道为什么,他总感觉韩非好像看过很多尸体,此时对方只是在不经意间表露出了一丝真情实意。 If no camera to pat, the young child estimated that sets out to leave immediately, associates to the legal system news in these and Han Fei related the report, his heart was thoroughly chaotic, he pledged, will not stay with Han Fei in a room absolutely alone. 如果不是有摄像机拍着,小童估计会立刻起身离开,联想到法制新闻上那些和韩非有关的报导,他的心彻底乱了,他发誓以后绝对不会跟韩非单独呆在一个房间当中。 The ice-cold vision probably sharp knife, the young child had been as if divided the different several parts in the Han Fei eye, in fact Han Fei not only thinks how to divide, the hiding place has considered clearly. 冰冷的目光好像锋利的刀子,小童在韩非眼中似乎已经被分割成了不同的几个部分,事实上韩非不仅想好了如何分割,就连藏匿地点都已经考虑清楚。 After experiencing the flesh hell of domestic animal lane, Han Fei and flowers in young child greenhouse are two completely different people. 经历了畜生巷的血肉地狱之后,韩非和小童这种温室里的花朵已经是两种完全不同的人了。 You represented all my happy and hopes, therefore I want first to massacre you, then can no longer hesitate.” “你代表了我所有的美好和期许,所以我要第一个杀掉你,然后才能不再犹豫。” Cleans the scene, destroys all evidence specialized with the clue, Han Fei really does probably many time is the same, the pressure of corpse young child innermost feelings is also getting bigger and bigger. 打扫现场,销毁一切证据和线索,韩非专业的就好像真的干过很多次一样,尸体小童内心的压力也越来越大。 After the secondary processing, in the corridor heard the sound of footsteps, the high tide of this play is going to arrive. 在现场二次处理完毕之后,楼道里传来了脚步声,这一幕戏的高潮将要到来。 In «Suspense Writer of fiction» , the role that Han Fei and young child experiment is the supporting role, the scene of Han Fei murder and elimination evidence will also expose the truth to appear end of the movie, the entire movie stands in the doctor white prominent angle advances. 在《悬疑小说家》里,韩非和小童试验的角色都是配角,韩非杀人和清除证据的场景也只是会在影片末尾揭露真相才会出现,整个电影是站在医生白显的角度来推进的。 The audience will substitute the role of doctor, takes him as the lead, after experiencing futile redemption and cures will discover, the medicine of doctor could not save anybody, including he himself. 观众会代入医生的角色,以他为主角,在经历了一次次徒劳无功的救赎和治愈之后才会发现,医生的药救不了任何人,包括他自己在内。 The instance of footsteps sound, Han Fei walked from the room. 脚步声响起的瞬间,韩非就从屋内走了出去。 He kills the student personality the place is nine buildings, is student personality. 他杀死学生人格的地方是九楼,也就是学生人格家。 When doctor who in acts white/in vain obviously walks toward the building, Han Fei very tranquil arrived at nine buildings and ten building corners, in entire process he has not made any sound, is ordinary just like the spirit. 在白显扮演的医生朝楼上走来时,韩非十分平静的来到了九楼和十楼拐角处,整个过程中他没有发出任何声音,宛如幽灵一般。 white prominent guessed that tonight some people will have an accident, he quickly arrives at nine buildings, opened the student family/home unlatched door. 白显猜测今晚有人会出事,他急急忙忙来到九楼,打开了学生家虚掩的门。 Of most play happened, the murderer is separated at this time 13 levels of stairs with the doctor, when the doctor shouts the name of student enters in the room, Han Fei goes down from the tenth floors. 最戏剧的一幕发生了,凶手此时就和医生相隔十三级台阶,在医生呼喊学生的名字进入屋内的时,韩非从十楼走下。 Two people brushed past, when the doctor realized something runs out of the door, Han Fei also starts to accelerate. 两人擦肩而过,当医生意识到某件事冲出房门的时候,韩非也开始加速。 Reason that because white prominent the body has the wound, is unable to film extremely intense movement play, the taken place substitute person replaces him to start to pursue Han Fei. 白显因为身体有伤的原因,无法拍摄太过激烈的动作戏,已经就位的替身代替他开始追赶韩非 When the stunt man goes on stage, actually felt a pressure with Han Fei in -depth world tempering. The speed of opposite party is fast, as if in the position of each junks to the altitude and corridor of stair is very familiar, short several time of breath, white prominent the stunt man has only had the distance of half building from Han Fei. 在替身演员上场的时候,久经深层世界磨炼的韩非竟然感到了一丝压力。对方的速度非常快,似乎对台阶的高度和楼道里每一个杂物的位置都十分熟悉,短短几个呼吸的时间,白显的替身演员距离韩非已经只剩下半层楼的距离了。 This play must display the intense exciting chase, but Han Fei cannot suddenly/violently Lou, the spider massacre other eight personality matters to absolutely wait till can make known at the last minute. 这场戏要表现出紧张刺激的追逐,但同时韩非也绝对不能暴漏自己,蜘蛛杀掉了其它八个人格这件事要等到最后一刻才能揭晓。 Coming out that Han Fei can feel, the speed of opposite party had surpassed obviously expected, this and begins shooting beforehand stretch/open Dao to urge is not quite same! 韩非能感觉的出来,对方的速度已经明显超出了预期,这和开拍之前张导叮嘱的不太一样! The staircase pursues Han Fei also quite to excel, he increases speed again, the strong explosive force made him cast off an opposite party big truncation instantaneously, what may make Han Fei not think, that stunt man unexpectedly also again speed-up. 楼梯追逐韩非也相当擅长,他再次提速,超强的爆发力让他瞬间甩开了对方一大截,可让韩非没有想到的是,那个替身演员竟然也再次增速。 He looked like smelled the shark of smell of blood, bit Han Fei stubbornly. 他就像是闻到了血腥味的鲨鱼,死死咬住了韩非 The voice control lamp has shattered, in the dim corridor treads one step to be dangerous spatially, meaning that no matter but the turntail or chase have not decelerated, they as if rehearsed innumerable general, is also maintaining a not near distance in the high-speed movement. 声控灯早已坏掉,昏暗的楼道里踏空一步就会非常危险,但不管是逃跑者还是追逐者都没有减速的意思,他们双方就仿佛是排练了无数次一般,在高速移动中还保持着一个不远不近的距离。 The whole body muscle tightens, the Han Fei deep sleep was awakened in the exhilaration of consciousness deep place, his brain as if blurred the boundary in -depth world and reality, has the new strength to gush out from the flesh deep place unceasingly. 全身肌肉绷紧,韩非沉睡在意识深处的兴奋感被唤醒,他的大脑似乎模糊了深层世界和现实的边界,不断有新的力量从血肉深处涌出。 Dashes about wildly in the corridor rapidly, Han Fei runs is getting quicker and quicker, but covers in his stink is getting stronger and stronger, that smell he is unable to distinguish, when until after five building that old people's room, he suddenly thinks. 在楼道里急速狂奔,韩非跑的越来越快,但笼罩在他身边的臭味却越来越浓重,那气味他一直无法分辨,直到经过五楼那个老人的房间时,他才突然想起来。 Five building that old people's body has also sent out similar stink, the aura when that is a person soon died can have, was the putrefactive odor of death! 五楼那老人的身上也散发过类似的臭味,那是一种人快要死亡时才会沾染的气息,是死亡的腐臭味! „It is not right!” “不对!” The both legs keep, Han Fei while turning head, the body had run up to fourth floor and third floor corner. 双腿不停,韩非在扭头的同时,身体已经跑到了四楼三楼的拐角处。 Time that he then looks, happen to saw pursues to fourth floor reveals the substitute person white/in vain, but only crossed merely for 0.0 several seconds, the Han Fei discovery is revealing the back of substitute person also to follow white/in vain another person! 他回头看去的时候,正好看见了追赶到四楼的白显替身,而仅仅只过了零点零几秒的时间,韩非就发现在白显替身的背后还跟着另外一个人! It looks deathly pale, is growing appearance that is similar! 它脸色惨白,长着类似于人的模样! Is that ghost!” “是那个鬼!” The opposite party appears in the Han Fei field of vision for the third time, this it was away from Han Fei to be nearer time, moreover it is still close rapidly! 对方第三次在韩非的视野中出现,这一次它距离韩非更近了,而且它还在飞速接近! Can begin? today?!” “要动手了?就在今天?!” The brain goes all out to rotate at the same time, the under foot of Han Fei stepped on anything probably, looked down, in the stairs of third floor and on two buildings does not know was thrown a lot of trash by whom, is combining the corpse of stray cat and dog. 脑子拼命转动的同时,韩非的脚下好像踩到了什么东西,低头看去,在三楼和二楼的台阶上不知被谁扔了大量垃圾,其中混杂着流浪猫和狗的尸体。 Holds the arm rest, Han Fei has not walked the staircase, turned two buildings directly. 抓住扶手,韩非没有走楼梯,直接翻到了二楼。 After he comes to a stop, no longer in a panic escape, but put out the metal to fling the stick from the costume following pocket, then peaceful standing in corridors. 他站稳之后,不再仓皇逃命,而是从戏服下面的口袋里拿出了金属甩棍,然后安静的站在楼道中间。 You really think that I am because is afraid escapes?” “你真以为我是因为害怕才逃跑吗?”
To display comments and comment, click at the button