Knew that the butterflypossiblybeginstooneselfinthisbuilding, Han Feinotextremelyflustered, hebeforehas telephonedto informLi Xue, the policealsoto completebringing under controlquietly.
得知蝴蝶可能在这栋楼内对自己动手,韩非并没有太过慌张,他在来之前就已经打电话通知了厉雪,警方也已经悄悄完成布控。InHan Fei that in -depthworlduses all might, before no longerhas been, thatdispiriteddragon embroidered costumeactor.
在深层世界摸爬滚打的韩非,早已不再是以前那个颓废的龙套演员。Towardtherestand, the people who are skilled in the wrestlecannot seewhatflawcasually, theseareHan Feiin the instinct that in the middle of the deep layerworldtempers.
随便往那里一站,就连精通格斗的人都看不出什么破绽,这些都是韩非在深层世界当中磨炼出来的本能。Has traced the butterflyhe, currentlyonalsohas a feeling of suchsupercriminal.
一直追查蝴蝶的他,现在自己身上也有了那么一丝超级罪犯的感觉。Whatis more fearful, his growth is fast, the butterflyhas actually missedhas killedhisbesttime.
更可怕的是,他的成长速度非常快,蝴蝶其实已经错过了杀死他的最佳时机。
The aspect of steamrollwas reversedunilaterally, nowfight between Han Feiandbutterfly, is more liketwosupercriminalsto rely on the differentstrengths, wantsto drive the opposite partyto commit suicide.
单方面碾压的局面被扭转,现在韩非和蝴蝶之间的交手,更像是两个超级罪犯在借助不同的力量,想要置对方于死地。In the booksaboutseat of honor, Han Feiis just aboutto continueto examine the otherplaces of study room, hiscell phonevibratedsuddenly, stretch/openDaoinformseveryoneto go todownstairsset.
合上手中的书籍,韩非正要继续查看书房的其他地方,他的手机突然震动了起来,张导通知大家去楼下集合。LeftRoom 401, Han Feiwalkstowarddownstairs, indistinctlyhearsin the corridor the soundgetting windyting.
离开了401房间,韩非往楼下走的时候,隐隐约约听见楼道里响起了风铃声。
The setting sunfallsslowly, the nightfell.
夕阳慢慢落下,夜幕降临了。
The staffstillin the transformationphotographylocation, stretch/openDaoandotheractorsfullyenteredin the middle ofmeat products factoryFamily memberInstitute.
工作人员仍在改造拍摄场地,张导和其他演员则全部进入了肉联厂家属院当中。In this periodHan Feialsofoundstretch/openDao, reminds the opposite partybutterflypossiblyto appearin the dramatic team, makinghimstrengthen the alert.
期间韩非也找到了张导,提醒对方蝴蝶可能会在剧组出现,让他加强戒备。Howeveropensleadsdoes not seem to care, no matter how nowotherssaid,hewill insistmakesthisplay.
但是张导似乎并没有放在心上,现在不管别人怎么说,他都会坚持把这部戏拍下去。stretch/openDaohas very bigambitiontothisplay, wantsto depend uponthisplaysprintaward.
张导对这部戏有很大的野心,想要依靠这部戏冲刺大奖。Heis giving the cast detailed information on how to play their partswitheachactorthroughout the afternoonalone, analyzes each personality of spider.
他整个下午都在单独和各个演员说戏,分析蜘蛛的每一个人格。For the return to original statetruth, stretch/openDaoevenalsofoundto the fullhad contacted the psychiatrist of spider, leading the opposite partyto communicatewith the actortogether.
为了最大程度还原真相,张导甚至还找到了曾经接触过蜘蛛的心理医生,带着对方一起跟演员交流。CurrentlybesidesHan Fei, allactorshas the thorough understanding of owncharacter, everyonealsoknowsthisplay, iffire, thenhas very bigadvantagetoeveryone, thereforetheyinvest.
现在除了韩非之外,所有演员都对自己的人物有了深入的了解,大家也知道这部剧如果火了,那对所有人都有很大的好处,所以他们都非常的投入。„Enters the photographylocation, wefirstwear.”
“进入拍摄场地吧,我们先来磨合一下。”stretch/openDaoandtwostaffleadallactorsto enterFamily memberInstitutefourth floor, thishad been emptied, verypeaceful.
张导和两位工作人员带领所有演员进入家属院四楼,这一层已经被清空,非常的安静。„Scriptyoushouldlook, before the firstdeadappears, allpersonalitiesoncegatheredin the middle ofthisroom, according to the spiderin " Butcher'sFamily/Home » record, they are preparesto conduct a specialtravel, finally the spiderchosemeat products factoryFamily memberInstitute.”
“剧本你们应该都看过了吧,在第一位死者出现之前,所有人格曾经都聚集在这个房间当中,按照蜘蛛在《屠夫之家》中的记录,他们是准备进行一场特殊的旅行,最后蜘蛛选择了肉联厂家属院。”„Aftertheybring here, strange matterstartsrepeatedlyto happen, personalitieswere killedone after another.”
“在他们搬进这里之后,怪事开始不断发生,一个个人格相继被杀害。”Opened the door of Room 404, stretch/openDaowalked: „Toprevent the family/home of photographydestructionspider, wereturned to original stateinRoom 404hisfamily/home, youcandisplayheartily, does not needto be worried about the relic of damagespider, the thing in thisroomimitation.”
推开404房间的门,张导走了进去:“为了防止拍摄破坏蜘蛛的家,我们把他的家在404房间还原了出来,你们可以尽情发挥,不用担心损毁蜘蛛的遗物,这房间里的东西都是仿制的。”Nineactorsenter the stadiumone after another, theyin the contentaccording toscript, satin the roomdifferentpositions.
九位演员相继入场,他们按照剧本上的内容,坐在了房间不同位置。„Ihave giveneveryoneafternoontimeto estimate the role, the followingtimegivesyou, hopes that everyonecanadjust the goodconditionas soon as possible, enters into the middle ofownspirit.”stretch/openDaowantsto makeninepersonalitycompletelydifferentactorscollide the spark, simultaneouslyhealsowantsto lookincharacterrole, whichissuesthere areto needto adjust.
“我已经给了大家一个下午的时间揣摩角色,接下来的时间交给你们,希望大家能够尽快调整好状态,进入自己的角色当中。”张导想让九位性格完全不同的演员碰撞出火花,同时他也想看一看在人物角色方面,有没有哪些问题需要调整。Othereightpeople of roleshave the fixedcharacter, onlyhas the writer who Han Feiplaysis an exception, stretch/openDao, whenleaves the room, but alsogave a Han Feiencouraginglookspecially.
其他八人的角色都有固定性格,唯有韩非饰演的作家是个例外,张导在离开房间的时候,还特意给了韩非一个鼓励的眼神。
The doorcloses, opens the conduction band the staffto leave, was returned to original stateinRoom 404 of spiderroomonlyto be left overnineactorscompletely.
房门关上,张导带着工作人员离开,完全被还原成蜘蛛房间的404房间里只剩下九位演员了。Allactors in visionglanceroom, Han Feiput down the script in hand, hecrossed everyone 'sinformationin the mindfinally.
目光扫视屋内的所有演员,韩非放下了手中的剧本,他在脑海里最后过了一遍所有人的信息。Han Fei: Plays No. 1mainpersonality, is called the writer, in the play the characterageis31 years old, the spiritis in the middle of the fission and self-contradictionfor a long time, is undetermined, needs the actordepthto estimate the characterinnermost feelings.韩非:饰演一号主人格,简称作家,剧中人物年龄为三十一岁,精神长期处于分裂和自我矛盾当中,性格待定,需要演员深度揣摩人物内心。stretch/openLie( threereal power factionactors, are good atportrayingvillain): The 2nd vice-personality, 32 years old, is called the hoodlumimpulsive, the short temper, testy, excel atfighting, master the wrestleskill.
张烈(三线实力派演员,擅长塑造反派):二号副人格,三十二岁,简称暴徒,脾气暴躁、冲动易怒,擅长打架斗殴,掌握有格斗技巧。whiteprominent( tworeal power factionactors, obtainmovie kingto be selected innominationtwice): The 3rd vice-personality, 40 years old, is called the doctor, matureandsane, discreteandoversuspicious, makes up foramongvariouspersonalities the fissure, maintainninepersonalitiesto relate, hopingninepersonalitiesto be able the healthcoexistence.
白显(二线实力派演员,两次获得影帝入选提名):三号副人格,四十岁,简称医生,成熟、理智、谨慎、多疑,弥补各人格之间裂痕,维系九个人格关系,希望九个人格能够健康共处。Young children( singersuccessful transition, fansfoundationis extremely broad): The 4 th vice-personality, 21 years old, is called the university student, are openandis positive and progressive, optimistically, are entirely contrary to the character of spider, isthatkind of person who the spiderenvies.
小童(歌手成功转型,粉丝基础极广):四号副人格,二十一岁,简称大学生,性格开朗、积极向上、乐观,与蜘蛛的性格完全相反,是蜘蛛羡慕的那一类人。LiRan( newpromotetworeal power factionactresses): The 5 th vice-personality, 27 years old, is called the teacher, beautifulandkind, goodandgentle, is responsible forteachingandconsoling the contradiction.
李染(新晋二线实力派女演员):五号副人格,二十七岁,简称老师,美丽、亲切、善良、温柔,负责教导和劝解矛盾。LiHuaiming( nationalfirst-levelactor): The 6 th vice-personality, 64 years old, is calledUncle Li, the citymansionis extremely deep, foroneselfcansurvive, canmakeanything, the surfaceis genial, is actually cruel and merciless, has the seriousanti-socialtendency.
李怀名(国家一级演员):六号副人格,六十四岁,简称李叔,城府极深,为了自己可以存活,能够做出任何事情,表面和善,实则心狠手辣,具有严重反社会倾向。Candy( well-knownchild star): The 7 th vice-personality, 11 years old, is called the flatterdream, stutteredandis ignorant of affair, has seen the lots, likeddrawing.
糖果(知名童星):七号副人格,十一岁,简称阿梦,口吃、不谙世事,看到过很多东西,喜欢画画。to congratulateWanqiu( when Xinhufilm and televisionschoolspecial invitedinstructor, is youngonceadvanced intoA-lister): The 8 th vice-personality, 49 years old, is called the chef, the charactercomplexityis next to the character of writer, before the firstmurder, has the seriouscleanliness/mysophobia, is good, in all health in responsiblefamily/homeandbuilding;After the firstmurder, the characterpresents the great change, becomes the butcherfrom the chef.
贺婉秋(新沪影视学院特聘讲师,年轻时曾跻身一线演员行列):八号副人格,四十九岁,简称厨师,性格复杂程度仅次于作家的人物,在第一次杀人之前,拥有严重洁癖,非常善良、负责家里和楼内的所有卫生;在第一次杀人之后,性格出现巨变,从厨师变为屠夫。FuSisi( threereal power factionactors, emotionclassbest author): The 9 th vice-personality, is called the reader, likesexchangingwith the writer, rarelyappearsinbutcher'sfamily/home, most of the timecommunicatesby the correspondence and writer. Existsaboutsorting of 9 th vice-personalitydisputed certainly,somepeoplethoughtsheis the vice-personality that firsthas, somepeoplethink that sheis the vice-personality that lasthas.
傅思思(三线实力派演员,情感类畅销书作者):九号副人格,简称读者,喜欢和作家交流,很少在屠夫之家出现,大多时候都是以书信与作家沟通。关于九号副人格的排序存在一定争议,有人觉得她是第一个出现的副人格,也有人认为她是最后一个出现的副人格。Nineactorscansay that is very competent, according to the actorranklist in network, 50 th to200has the qualificationsto be called the second-tieractors, 200 th to500isthreeactors.
九位演员可以说全都很有实力,根据网络上的演员排行榜单来看,第五十到二百名才有资格称为二线演员,第二百到五百名是三线演员。LikeHan Feithistype of platooninseveral thousandactors , compared to differwith others veryfar, hecanbe openedleadsto select, is completely becausehemarvelous showintwinflower.
像韩非这种排在几千名的演员,跟其他人比相差很远,他能被张导选中,完全是因为他在双生花中的精彩表演。HoweverunlikeAchengtheseunpromisingactors, severalpeople in roomhas not despisedHan Fei, everyonewas clear,stretch/openDaogangivesHan Fei the writersuchimportantrole, thatexplained that Han Feihas certainly the forte.
不过跟阿城那些不成气候的演员不同,屋子里的几个人一点也没有小看韩非,大家心里都清楚,张导敢把作家这么重要的角色交给韩非,那说明韩非一定有过人之处。
The doorwas closed, afteris shortly tranquil, thatfair and clear, the appearanceslightlysomewhatsupplemiddle-aged manput down the script: „PleasantriesIdid not sayanything, youwere the celebrities, did not needto introduce oneself. Wedirectlyenter into the spirit, under the return to original state the spiderproduces the firstplay that killsto readhere.”
房门被关上,在短暂平静过后,那个白白净净、长相略有些阴柔的中年男人放下了剧本:“客套话我就不说什么了,你们都是名人,也不用自我介绍。我们直接进入角色,就在这里还原下蜘蛛产生杀念的第一幕戏。”Heaimed in the scriptnine1 st in the individual matchtimeto gather togetherfragment: „Timejust to, stretch/openDaofeiair/Qireturned to original statewith every effort the room of spider, several of ustry the innermost feelings of return to original statespider.”
他指向了剧本里九个人第一次聚在一起的片段:“时间刚刚对的上,张导费尽力气还原了蜘蛛的房间,我们几个就来试一试还原蜘蛛的内心。”
The supplemiddle-aged maniswhiteprominent, heisheremost famous, buthehas no rack, doesall that saidregarding the play.
阴柔中年男人就是白显,他是这里名气最大的,不过他没有任何架子,所做、所说的一切都是围绕着戏进行的。„Has scriptlooked?”whiteXianwangtable on a wall: „Eightpointsformallystart, ifwhohas problems are not related, do not jam, directly conducts downward. Wemainlywear inmutually, understand each otherplayroad and style. After developing, whichissueshas a look atagain, after allthis is also a rarestudy opportunity.”
“剧本都看过了吧?”白显望了一眼墙上的表:“八点正式开始,如果谁出了问题也没关系,不要卡壳,直接往下进行。我们主要是相互磨合,了解一下彼此的戏路和风格。等演完后,再相互之间看看有哪些问题,毕竟这也是一个难得的学习机会。”Returnssometimetoeightpoints, othereightactorsbyownwayis entering the playsilently, Han Fei is actually staring at the night of out of the window.
离八点还有一段时间,其他八位演员都在以自己的方式入戏,韩非却默默的盯着窗外的黑夜。„FiveMr.buildingremindedover and over, cannotdiscuss and spiderrelatedmatterafter the darkness, oncediscusseswill have not the goodmatter, was similarinthisbuilding...... to be occupied by a everywhereghost.”
“五楼老人再三提醒,不能在天黑后谈论和蜘蛛有关的事情,一旦谈论就会发生不好的事情,就仿佛这楼内……住着一个无处不在的鬼。”Han Feialsoremindedstretch/openDaoandotherstaff, butno onecares, in other wordsevenHan Feihere, theywill not continueto photograph.韩非也提醒了张导和其他工作人员,但是没有人放在心上,换句话说就算韩非不在这里,他们也会继续拍摄下去。At this moment, Han Feicandotakes care of others as far as possible, preventingthemto be killedby the butterfly.
此时此刻,韩非能做的就是尽量照顾到其他的人,防止他们被蝴蝶杀害。Thinks ofhere, Han Feigawkedsuddenly, helooks atothereightpeople in room.
想到这里,韩非忽然愣了一下,他怔怔的看着屋子里的其他八个人。„Spidershouldalsoexperiencesuchmatter, toslaughterto obtainto save, orwithsavingto slaughter......”
“蜘蛛应该也经历过这样的事情,以杀戮来获得拯救,或是用拯救来杀戮……”In the mindall and spiderrelatedclueandinformationcloseinterweavinginone, Han Feiprecipitatedbyownmemory and mood, inthis momenthewas the spider, hewantedto ponderfrom the angle of spider how to hold the butterfly.
脑海中所有和蜘蛛有关的线索、信息细密的交织在了一起,韩非让自己的记忆和情绪沉淀,在这一刻他就是蜘蛛,他想要从蜘蛛的角度来思考,如何抓住蝴蝶。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #211: At first your performance