„Crown line, how on your arm didn't that character of mark have?” Han Fei maintains composure in the future will draw back one step. “冠行,你手臂上纹的那个字怎么没有了？”韩非不动声色的往后退了一步。 „I don't know either.” stretch/open Guanhang very vacant: „After yesterday met you, that character became more and more pale, afterward when the dormitory front door opened, that hated the character to vanish to disappear thoroughly.” “我也不知道。”张冠行十分的茫然:“昨天遇见你后,那个字就变得越来越淡了,后来在宿舍楼大门打开的时候,那个恨字就彻底消失不见了。” „Dormitory front door does open?” Han Fei held stretch/open Guanhang the arm gently, the secret of use touching innermost soul. “宿舍楼大门打开的时候？”韩非轻轻抓住了张冠行的手臂,使用触摸灵魂深处的秘密。 The present male student truly is stretch/open Guanhang, all sorts of mood in his soul transmitting were like before. 眼前的男生确实是张冠行,他灵魂上传来的种种情绪和之前一样。 „Crown line, your school spreads during discussed strangely, that turned away from others' ghost, had has appeared in the dormitory?” “冠行,你们学校流传的怪谈当中,那个背对别人的鬼,有在宿舍楼里出现过吗？” „Never, many students him who sees in the corridor in classroom building, he seems like by oneself girlfriend is killed, at heart with complaint, therefore has paced back and forth in the classroom building.” “从来没有过,很多学生都是在教学楼的楼道里看见的他,他似乎是被自己女朋友害死的,心里怀着怨念,所以一直在教学楼里徘徊。” „In other words, that fellow may be the dormitory front door opened last night, from outside slides. Also after it comes , did the hate character on your arm vanish thoroughly?” “也就是说,那个家伙有可能是昨晚宿舍楼大门打开的时候,从外面溜进来的。也就是在它进来之后,你手臂上的恨字彻底消失了？” „Right, is this.” stretch/open Guanhang does not know that Han Fei wants to express anything. “对,是这样的。”张冠行不知道韩非想要表达什么。 „Why can you mark that character initially on the arm?” Han Fei lowered the sound, he and stretch/open Guanhang sits on the dormitory bed: „Do not treat as the teacher me, you regard the friend who me can pour out, I ensure cannot tell anybody your secret.” “你当初为什么要在手臂上纹那个字？”韩非压低了声音,他和张冠行坐在宿舍床铺上:“你不要把我当做老师,你就把我当成一个可以倾诉的朋友,我保证不会把你的秘密告诉任何人。” Hesitant was very long, stretch/open Guanhang opens the mouth: „My mother abandoned me and my father, she walked, making me be beaten mercilessly by my father every day.” 犹豫了很久,张冠行才开口:“我妈抛弃了我和我爸,她自己走了,让我一个人每天被我爸毒打。” „Because of mother?” “是因为母亲？” „My father is a scapegoat will only drink, then vents anger with me. Before me some schoolmates, they often ridiculed me, made fun of my mother.” stretch/open Guanhang the hand gets hold of slowly: „I hate them, I also hate this world, why placed my body completely unfortunately? I simply do not have the extravagant demands what riches and honor and happiness, I only want to be the same with other children, but will be such simple desire it will not satisfy me, instead will be times bullies me! Let me unable to see a wee bit hopes.” “我爸受了气只会喝酒,然后拿我出气。还有我以前的一些同学,他们经常嘲笑我,拿我的母亲开玩笑。”张冠行的手慢慢握紧:“我恨他们所有人,我也恨这个世界,为什么把全部不幸都放在了我的身上？我根本没有奢求过什么富贵和幸福,我只想和其他孩子一样,但就是这么简单的愿望它都不会满足我,反而是一次次的欺负我！让我看不到丁点的希望。” Put out a hand to pat stretch/open Guanhang the back gently, after Han Fei comforted several, said in a soft voice: „You hate all of this world, do you have the person who what does not hate? For example your girlfriend first month of summer?” 伸手轻轻拍了拍张冠行的后背,韩非安慰了几句之后,轻声说道:“你恨这个世界的一切,那你有没有什么不恨的人？比如你的女朋友初夏？” Mentioned that first month of summer these two characters, stretch/open Guanhang the expression did not have that fierce pain: „I do not hate her, she is only one likes to believe that my person, naturally, must be counted the teacher now you.” 提到初夏这两个字,张冠行表情没有那么狰狞痛苦了:“我不恨她,她是唯一一个愿意相信我的人,当然,现在还要算上老师你。” stretch/open Guanhang forgot oneself had died this matter, he only remembers first month of summer good now. 张冠行忘记了自己已经死亡这件事,他现在只记得初夏的好。 Narrows the eye, Han Fei discovered that stretch/open Guanhang the present situation and Meng Shi are very similar, they forgot the death, forgot that matter of most desperate pain, maintains own reason by this. 眯起眼睛,韩非发现张冠行现在的情况和孟诗很相似,他们都忘记了死亡,忘记了最绝望痛苦的那件事,以此来保持自己的理智。 Han Fei suspected very much, taking office building Chang also fudges on stretch/open Guanhang. 韩非很怀疑,上任楼长是不是也在张冠行身上动了手脚。 If so, he could find the clue that the taking office building long left behind from stretch/open Guanhang. 如果真是这样,那他说不定能从张冠行身上找到上任楼长留下的线索。 Actually before Han Fei, hears stretch/open Guanhang told that story time, had realized that is not right. 其实韩非之前听到张冠行讲那个故事的时候,就已经意识到不对了。 stretch/open Guanhang said seemed like his own story, the monster that outside that is turning away from the world, possibly in the hate his heart comprised. 张冠行讲的好像是他自己的故事,外面那个背对着世界的怪物,可能就是由他心中的怨恨组成的。 „When on your arm ‚hate’ character vanishes, that fellow who turns away from the person to stand appeared, what among your both can relate?” Han Fei is guiding stretch/open Guanhang little. “在你手臂上‘恨’字消失时,那个背对人站立的家伙出现了,你们两者之间会不会有什么联系？”韩非一点点引导着张冠行。 „Relation?” stretch/open Guanhang looks at own arm silently, that hates the character not to seem to appeared same. “联系？”张冠行默默的看着自己的手臂,那个恨字就好像从来没有出现过一样。 He pondered is very long, when is preparing to shake the head, the doors of 104 bedrooms were hit by anything suddenly. 他思考了很久,正准备摇头时,104寝室的房门突然被什么东西撞了一下。 Does not rap the shutter, was more like some people to hit with the back directly in the gate! 不是敲击门板,更像是有人用后背直接撞在了门上！ „Serial number 0000 players please note! You have succeeded to trigger the G level hidden duty to turn away from your face.” “编号0000玩家请注意！你已成功触发G级隐藏任务背对着你的脸。” „Is turning away from your face: I gave you back, you actually push down the abyss me. You fear me to be haunted by the ghost, turning head that actually I go all out, but wants to look at your one eyes again.” “背对着你的脸:我将后背交给了你,你却把我推下深渊。你怕我阴魂不散,其实我拼命的扭头,只是想要再看你一眼。” „Mission requirements: In a half hour, after do not make it paste you , conducts the back!” “任务要求:半个小时内,不要让它贴到你的后背上！” „This duty is the time limit duty.” “该任务为限时任务。” In the mind the sound emergence of system, Han Fei is at the highly tense condition immediately: „After cannot make it paste me , conducts the back? Does this taskprofile listen to be a little scary?” 脑海里系统的声音一出现,韩非立刻处于高度紧张的状态:“不能让它贴到我的后背上？这任务描述听着有点吓人啊？” „Teacher, you how?” “老师,你怎么了？” „Attention! That fellow in entrance!” Han Fei grabs stretch/open Guanhang to stand in the room, two people are staring at the door. “注意！那个家伙就在门口！”韩非抓着张冠行站在屋内,两人紧盯着房门。 „Bang!” “嘭！” The gates of 104 bedrooms were hit layer on layer/heavily, the shutter shivered, as if may be hit anytime. 104寝室的门又被重重撞击了一下,门板颤抖,似乎随时都有可能被撞开。 „How long this door could not support.” “这扇门支撑不了多久。” After Han Fei the bed and desk stop up the gate completely, but at this time, he sees the crack in a door place to have blood permeating. 韩非把床铺、书桌全部堵到了门后,可就在这时候,他看见门缝处有鲜血渗入。 Makes him feel what terrifying is, gate outside resounded the skeleton to be ground the extrusion broken sound, that monster as if can change own body freely. 更让他感觉恐怖的是,门外面响起了骨骼被碾压挤碎的声音,那个怪物似乎可以自由改变自己的身体。 The smell of blood in air strong to the pinnacle, Han Fei made stretch/open Guanhang place the jar close to the bedroom gate place, then he lets the black python winding on oneself body. 空气中的血腥味浓重到了极致,韩非让张冠行把罐子放在靠近寝室门的地方,然后他又让黑色巨蟒缠绕在自己的身体上。 The bedroom worn-out wooden door shivers is getting more and more fierce, the black red blood and ground flesh and blood pushes from the crack in a door, they drop in the place, dyed blood red 104 bedrooms. 寝室破旧的木门颤抖的越来越剧烈,黑红色的血液和被碾碎的骨肉从门缝中挤入,它们滴落在地,将104寝室染成了一片血红。 Retrocedes unceasingly, Han Fei and stretch/open Guanhang has fallen back on the balcony, the serious rusty security net was stranded them in the room. 不断后退,韩非和张冠行已经退到了阳台上,严重生锈的防盗网将他们两个困在了屋子里。 „Teacher, this what to do?” “老师,这怎么办？” „You stand behind me, regardless of what happened do not leave, remaining gave me to be good.” Han Fei now was unable to withdraw from the game, if has an accident in this duty, that may really play. “你就站在我背后,无论发生什么事情都不要离开,剩下的交给我好了。”韩非现在还无法退出游戏,如果在这个任务里出事,那可就真的玩完了。 He is at any time more anxious , the heart bang bang jumps, in the middle of the palm is also in a cold sweat. 他比任何时候都要紧张,心脏嘭嘭直跳,手掌当中也冒出了冷汗。 The flesh of monster pushes in the room from the slit, the blood stain of that place is wriggling, looked Han Fei scalp tingles. 怪物的血肉从缝隙挤入屋内,那一地的血污在蠕动,看的韩非头皮发麻。 The strong smell of blood is stimulating the nasal cavity, the flesh of disruption is reorganizing slowly, the distortion person's shadow appeared in the middle of 104 bedrooms together like this. 浓重的血腥味刺激着鼻腔,碎裂的血肉在慢慢重组,一道扭曲的人影就这样出现在了104寝室当中。 It turns away from Han Fei to stand, the back distortion is crooked, as if bone was thrown down and broken is completely same. 它背对着韩非站立,背影扭曲歪斜,似乎身上的骨头全部被摔碎了一样。 In the small bedroom constrains not to gasp for breath, that monster absorbed ground all bloodstains, its body gradually becomes complete. 小小的寝室里压抑到喘不过气,那个怪物吸取了地上所有的血迹,它的身体逐渐变得完整。 Observed that monster in such near distance for the first time, Han Fei found that monster and stretch/open Guanhang somewhat was truly similar, but that monster wore the school uniform of profit people private college. 第一次在这么近的距离观察那怪物,韩非发现那怪物和张冠行确实有些相似,只不过那个怪物穿着益民私立学院的校服。 The vision moves slowly, Han Fei looks to the arm of monster. 目光缓缓移动,韩非看向怪物的手臂。 In the middle of the tattered school uniform, he can see a bloody hate character indistinctly. 在破烂的校服当中,他隐约能看到了一个血淋淋的恨字。 That character was dug with the finger, the wound had not healed, flows out the black blood unceasingly. 那个字是被人用手指挖出来的,伤口一直没有愈合,不断流出黑色的血。 „Why on his arm also has that character?” “为什么他的手臂上也有那个字？” Han Fei will be moving in the future, his back bumped into stretch/open Guanhang the body suddenly. 韩非正往后挪动,他的后背突然碰到了张冠行的身体。 Turns head to look, stretch/open Guanhang is staring at the monster in bedroom, in his eye luminous vanishes rapidly, what replaces it is confused and pain. 扭头看去,张冠行怔怔的盯着寝室里的怪物,他眼中的光亮迅速消失,取而代之的是迷茫和痛苦。 „His back I have not seen.” “他的背影我从来都没有见过。” „But why will I feel him so familiar?” “可为什么我会觉得他如此的熟悉？” „I see him to feel his despair and sad.” “我只是看见他就能感受到他的绝望和难过。” „His each bone was thrown down and broken, he is unable to control oneself sound, he listens to the wind sound/rumor that the ear is howling, he wrenched apart the neck also to turn head.” “他的每一根骨头都被摔碎了,他无法控制自己的声音,他听着耳边呼啸的风声,他扭断了脖子也想要回头。” stretch/open Guanhang the voice becomes gloomy fearful, he held oneself arm, in the nail ruthlessly digging in meat. 张冠行的声音变得阴沉可怕,他抓住了自己的手臂,指甲狠狠挖进肉里。 „I remember him, I know him......” “我记得他,我认识他……” The skeleton sends out the resounding, stretch/open Guanhang the body of body and that monster is becoming twists, Han Fei stands among two people, the complexion is very bad. 骨骼发出脆响,张冠行的身体和那个怪物的身体都在变得扭曲,韩非站在两人中间,脸色很差。 However he chooses to believe stretch/open Guanhang as before, no matter what happened, he has not turned head, the eye closely is staring at front monster. 不过他依旧选择相信张冠行,不管身后发生什么事情,他都没有回头,眼睛紧紧盯着面前的怪物。 „Crown line, your present had is willing to trust your person truly, person who to save you did not hesitate to lose the life, you are no longer lonely.” “冠行,你身边现在有了真正愿意信任你的人,有一个为了救你不惜搭上自己性命的人,你已经不再孤单了。” The Han Fei sound will reverberate in the dormitory, after stretch/open Guanhang hears, the expression becomes more painful. 韩非的声音在宿舍会回响,张冠行听到后,表情变得更加痛苦。 That monster also heard the Han Fei sound, its nape of the neck place makes the to terrify person sound that creaks and creaks. 那个怪物也听到了韩非的声音,它脖颈处发出嘎吱、嘎吱的瘆人声响。 As that sound resounds, the monster turns away from Han Fei to stand as before, however his head is actually rotating little. 随着那声音响起,怪物依旧背对韩非站立,但是他的头颅却在一点点转动。 Slowly, Han Fei saw the face of opposite party finally, that monster is long is just the same as stretch/open Guanhang, but on his face is the scar, the seven orifices are all bleeding. 慢慢的,韩非终于看到了对方的脸,那怪物长得和张冠行一模一样,只不过他脸上都是伤痕,七窍全在流血。