Han Feilooked atthatdiary, althoughhad the delayedconfession, butthatconfessionwas more like the tears of alligator.韩非看完了那本日记,其中虽说有迟来的忏悔,但那忏悔更像是鳄鱼的眼泪。
When the bedroomotherthreefemale studentsbesides4 th, inoneselffaced with the despair and death, rememberedfinallynicely.
寝室里除了四号之外的其他三个女生,在自己面临绝望和死亡之时,才终于想起了善良。
The when lastpage of diaryevenalsohasjustentered a school, the group photos of 304bedroomfourfemale students, butthispicturenowlooks likethatlaughable.
日记的最后一页甚至还有刚入学时,304寝室四位女生的合照,不过这照片现在看来是那么的可笑。Put down the diary, Han Feitakes upthatpicture, the picturebackwrote the names of fourpeople.
放下日记,韩非拿起了那张照片,照片背面写有四个人的名字。Livesis calledstretch/leisurelyMengtingin the female student of No. 4bed, in the pictureshesmilesgentlest.
住在四号床的女生叫做舒梦婷,照片里她笑的最为温柔。„A howgoodchild, was compelled the monsterforcefully.”Han Feiput in the pocketthatgroup photo, becausehefelt a faint tracegloomfrom the group photo.
“多么好的一个孩子,硬生生被逼成了怪物。”韩非将那张合照放入了口袋,因为他从合照上感受到了一丝丝阴气。„Environmentwill truly have very tremendous impact on a person.”stretch/openGuanhanglooks at the hatecharacter of markinown, hesomewhatsympathizes withstretch/leisurelyMengtingbitter experience.
“环境确实会对一个人造成很大的影响。”张冠行看着纹在自己手上的恨字,他有些同情舒梦婷的遭遇。„Truly, long before, I was also a puregoodboy.”Han Feiwill be loaded with the blackpot of corpseto placeclose to the position of door, ifthatevil spiritentersfrom the main entrance, heattemptsto control the opposite partywith the jar.
“确实,很早以前,我也是个单纯善良的男孩子。”韩非将装有尸体的黑罐放在了靠近房门的位置,如果那厉鬼从正门进入,那他就尝试用罐子控制住对方。Hedoes not prepareto hurtthatevil spirit, to be honesthedoes not have the abilityto harm the opposite party, thereforeHan Feiplanfrom the beginningisto insist that enough30minutes, thenrunimmediately.
他不准备伤害那厉鬼,说实话他也没能力伤害到对方,所以韩非一开始的打算就是坚持够三十分钟,然后立马跑路。At this timestartedto pass for 15minutesfrom the duty, in this periodhad not hadanyaccident/surprise.
此时距离任务开始已经过去了十五分钟,期间没有发生任何意外。Han Feiandstretch/openGuanhangalsoshows one's true natureto face upwards304bedrooms, theydid not findotherusefulcluesagain.韩非和张冠行也把304寝室翻了个底朝天,他们再没有找到其他有用的线索。„Teacher, are thatthenweso long asdefendedinthisroomis OK?”stretch/openGuanhangrecalledin the middle of a diarycontent: „Thatthreefemale, reason thatwill have an accident, havinga large part ofreasonsisbecausenight/lodgemanagescomes, theyhad no recourseto open the door, causingstretch/leisurelyMengtingto enterin the room. So long aswehave been closing, shouldnot have the issue.”
“老师,那接下来我们是不是只要守在这房间里就可以了?”张冠行回忆了一下日记当中的内容:“那三个女的之所以会出事,有很大一部分原因是因为宿管过来,她们迫不得已打开了门,导致舒梦婷进入了屋内。我们只要一直关着门,应该就没问题。”„Youwanttooto be naive.”Han Feishakes the head: „Diaryfinalpartwas torn away, the girl of keeping a diaryshouldencounter the mishap, explained that stretch/leisurelyMengtingentered the bedroomat that time.”
“你这么想就太天真了。”韩非摇了摇头:“日记最后的一部分被撕去,写日记的女孩应该已经遭遇不测,说明舒梦婷当时进入了寝室。”„Right, isthis.”
“没错,是这样的。”„If after shecomes, hadn't gone out?”Han Feithese wordsstretch/openGuanhangsaid that gawked.
“假如她进来后就一直没有出去呢?”韩非这句话把张冠行说愣了。„Yourmeaningis, ghostcontinuouslyinbedroom? Whythat...... does out of the door have the sound of footsteps?”stretch/openGuanhang the cold sweatflowed.
“你的意思是,鬼一直都在寝室里?那……门外为什么还有脚步声?”张冠行冷汗都流了下来。„Youdiscovered that sound of footstepsis very strange? Whatthing does the feelinglook like is towedto moveback and forth is the same?”Han Feispoke of the key of issue: „Outsideghostmaybe used forusto close on in the room.”
“你有没有发现那个脚步声很奇怪?感觉就像是被什么东西拖着来回移动一样?”韩非说到了问题的关键:“外面的鬼有可能只是用来把我们逼进房间里的。”„Closes on in the room?”
“逼进房间里?”„Un.”
“恩。”Han Feilooks at the introduction of hiddenduty, abovesaid that in any eventdo not open the door, insists for a halfhour.韩非看着隐藏任务的介绍,上面说无论如何都不要开门,坚持半个小时。
The duty of systemmostlyisthattypeknew perfectly well that the mountainhas the tigerto be partial to the Hushanline, the system requirementhedoes not open the door, did not say that outsideroomhas ghost, will open the doorwill die. Butwantsto tellhim, inroomhas ghost, insisted that a halfhourdo not diein the room.
系统的任务大多是那种明知山有虎偏向虎山行的,系统要求他别开门,不是说屋外有鬼,开门会死。而是想要告诉他,屋内有鬼,坚持半个小时不要死在屋里。Waits for a halfhourto arrive, henaturallycanopen the doorto leave, naturally the premisewashecanlive the dutyto end.
等半个小时一到,他自然可以开门离开,当然前提是他能够活过任务结束。Thissystem can always withmostcure the lightwords, the issuemost crazedduty.
这系统总能用最治愈平淡的话语,发布最丧心病狂的任务。„Inoutsideroom, roompossiblyhas ghost, which ghost the differenceonlylies in we want to face.”Han Feisaton the bed, hetemperedcan conduct the backward inference.
“屋里、屋外可能都有鬼,区别只在于我们想要面对哪一种鬼。”韩非坐在了床铺上,他已经被磨炼的可以进行逆向推理了。„Has ghost......”stretch/openGuanhangsatbyHan Feihonestly, thisbodgiewasin the gameturned into a passive obedienceteacherinstructionin the cure, evensomewhatstuck the cleverchild of person.
“都有鬼吗……”张冠行老老实实坐在了韩非旁边,这个不良少年在治愈系游戏里变成了一个绝对服从老师指令,甚至有些粘人的乖孩子。„Do not fear,supporting for a halfhourwas enough good.”Han Feifinishes speaking, on the corridorresounded the sound of footstepsagain.
“不要怕,撑够半个小时就好了。”韩非话音刚落,走廊上就再次响起了脚步声。Thatstrangesoundis closelittle, thisopposite partystoppedinRoom 304entrance.
那奇怪的声音一点点接近,这次对方停在了304房间门口。
The keyinserts the locking holelittle, the obsoletelockmakesKaraKara'sto terrifypersonsound, as the opposite partystrengthis getting bigger and bigger, the entirelockis shivering, as ifsoonfallsto be the same.
钥匙一点点插进锁孔,老旧的锁头发出喀拉喀拉的瘆人声响,随着对方力气越来越大,整个锁都在颤动,仿佛快要掉落下来一样。Han Feiandstretch/openGuanhangclosed the mouth, two peoplecloselyare staring at the door, does not dareto make an effort the breath.韩非和张冠行都闭上了嘴巴,两人紧紧盯着房门,连呼吸都不敢太用力。
After severalminutes, out of the doorrestored the deathly stillness.
几分钟后,门外重新恢复了死寂。„Did shewalk?”
“她走了吗?”stretch/openGuanhangfinishes barely the words, the gates of 304dormitorieswere sounded.
张冠行话音未落,304宿舍的门就被敲响。Thissuddenknockhas a scarestretch/openGuanhang, hestands up, the headalmostbumps into the bedboard of upper berth.
这突然的敲门声把张冠行吓了一跳,他站起身,脑袋差点碰到上铺的床板。
The scene that in the diaryrecordsappearedonce again, the knocking on a doorvocal cord on corridorfixedtime-gap, and a rapdoor.
日记中记录的场景又一次出现了,走廊上的敲门声带着固定的时间间隔,一下、一下的敲击着房门。If the ghostsuddenlyappears, thatis only the fear of flash, butnow304bedrooms are completely different.
鬼怪如果突然出现,那只是一瞬间的害怕,但现在304寝室则完全不同。Thatknockseems like suffering the person in roomintentionally, hertimesreturn tohere, has the complaint, hatred and pain.
那敲门声就好像是在故意折磨着屋内的人,她一次次回到这里,带着怨念、仇恨和痛苦。
The stink in roomis even more rich, the airbecomessomewhatmoist, inroomwindows and doorsobviouslyalreadypass/teststrict, buthas the cold windto blowoccasionally.
屋子里的臭味愈发浓郁,空气变得有些潮湿,屋内门窗明明已经关严,但是偶尔却有冷风吹过。Is away from a door, Han Feiandstretch/openGuanhangdoes not know that out of the doorhasanything, thatunknownfearmostsuffers the person.
隔着一扇门,韩非和张冠行都不知道门外到底有什么,那种未知的恐惧才是最折磨人的。Both handsemit the blue vein, stretch/openGuanhangtake the written records on table, wrotea few wordsto giveHan Fei.
双手冒出青筋,张冠行拿起桌上的纸笔,写了一句话递给韩非。„Teacher, Iopen the door, youtakethatjar, whenIopen the door, youthrow the jar!”
“老师,我来开门,你拿着那个罐子,在我开门的时候,你把罐子扔出去!”stretch/openGuanhang the ideais very good, butheneglected an issue, blackpotcurseisonHan Feifew„weapon”, after the blackpotthrows, does how deal in the roomghost?
张冠行的想法很好,但他忽略了一个问题,黑罐这个诅咒物算是韩非身上为数不多的“武器”,将黑罐扔出去后,那如何应对屋子里面的鬼?Alsoa halfhourhas not arrived, Han Feiwill not confuse own situationsabsolutely, thereforeheinpaperother daysevencharacters- will illuminatedoing that Isaid.
再说半个小时的时间还没到,韩非绝对不会自乱阵脚,所以他在纸上回了七个字-等会照我说的做。Ghosts in 304bedroomwantto delay the time, thatis just right for the Han Feiintention, heandstretch/openGuanhangonthissilentlyis staring at the door.
304寝室里的鬼想要拖时间,那正合韩非心意,他和张冠行就这样默默的盯着房门。
, 304bedroomgatesstartto shivergraduallyslightly, in the bedroomis also getting more and more moist.
渐渐地,304寝室门开始轻微颤抖,寝室内也越来越潮湿。
The attentioncentralizedstretch/openGuanhangondoorfeltcompletelysuddenlynape of the neckonecool, hefrightenedto shrink the neck.
把注意力全部集中在房门上的张冠行突然感觉脖颈一凉,他吓得缩了缩脖子。Puts out a handto touchto the nape, therewet.
伸手摸向后颈,那里湿漉漉的。„Water leakage? Howevermyheadis not a ceiling, butis a bedboard?”
“漏水了?不过我头上不是天花板,而是床板啊?”stretch/openGuanhangpuzzledsupinebeginning, helooksfollowing the slit of upper berthbedboard,discoveredhas a disfigured one's facefaceinownhead.
张冠行不解的仰起头,他顺着上铺床板的缝隙看去,发现就在自己头上有一张被毁容的脸。„oldandold, teacher......”stretch/openGuanhangshivers, bumpedHan Fei.
“老、老、老师……”张冠行颤抖着手,碰了碰韩非。„What's wrong?”
“怎么了?”„Sheandsheinourtop of the head!”Spokethese words, stretch/openGuanhanggrabbedHan Feito leave the bedtogether, two peoplestoodin the middle of the bedroom, lookedtoward the bed.
“她、她就在咱们头顶!”说完这句话,张冠行抓着韩非一起离开了床铺,两人站在寝室当中,朝着床铺看去。Theredoes not have the ugly face, butonbedactuallywet, abovecansee a beachhuman formdirtindistinctly.
那里没有鬼脸,只不过床铺上却湿漉漉的,上面隐约能看到一滩人形污渍。„Isaw! Isawobviously!”
“我看到了啊!我明明看到了啊!”„No rush, Ibelieveyou.”Han Feihintsstretch/openGuanhangin the future, hereachesthatbedding the hand, usedownability.
“别急,我相信你。”韩非示意张冠行往后,他把手伸向那被褥,使用了自己的能力。When the fingertouches the human formdirt, in the bedroomresoundedgirl'spitifulweeping sound, Han Feifeltdesperate and lamentationfrom the dirt.
在手指触碰到人形污渍时,寝室里响起了女孩凄惨的哭声,韩非从污渍上感受到了绝望和悔恨。„Youpersecuted to deathher, nowshelooks foryou, this was also serves right.”Han Feihas not thoughtmustsave the opposite party, firsthedoes not havethisability, nexthethought that made the mistake the matter, thatmustbe punished.
“你们逼死了她,现在她来找你们,这也算是一报还一报了。”韩非没有想过要去救对方,首先他没有这个能力,其次他觉得做错了事情,那就要受到惩罚。
The putrefactive odor in roomis soon suffocating, the Han Feiclothesdo not know when alsobecomeswet, thisbedroomonis falling into the middle of the undergroundunderground riverprobablyslowly.
屋内的腐臭味快要让人窒息,韩非的衣服不知道什么时候也变得湿漉漉的,这寝室就好像正慢慢陷入地下暗河当中。Is even more moistandgloomy and cold, allrayswere swallowed.
愈发的潮湿、阴冷,所有的光线都被吞噬。All arounddoes not have anyplaceis safe, Han Feiturned on the dutypanel, at this timefinishedfrom the dutyalsohassixminutes.
四周没有任何一个地方是安全的,韩非打开了任务面板,此时距离任务结束还有六分钟的时间。Holds the ground the blackpot, Han Feiis gazing atall aroundvigilantly, heknows that the opposite partymustappear.
抱起地上的黑罐,韩非警惕的注视着四周,他知道对方就要出现了。Outsideknockbecomeseven morerapid, Han Feiandstretch/openGuanhangstandsin the room, is highly vigilant!
外面的敲门声变得愈发急促,韩非和张冠行站在屋子里,高度警惕!When the dutyalsothreeminutescanbe completed, the knockstopssuddenly, laterfootsteps sound, the monster outside room seems to be aboutto leave.
就在任务还有三分钟就可以完成的时候,敲门声突然停止,随后脚步声响起,屋外的怪物似乎准备离开。Whenthatas ifdragsis entrainingfootsteps sound of anything, a heart of Han Feislowlyfalls the chest, buthelistensto listen toalso the feeling is not quite suddenly right!
在那仿佛拖拽着什么东西的脚步声响起时,韩非的一颗心慢慢落回了胸口,可他听着听着突然又感觉不太对劲!„Probablyhastwosounds of footsteps!”
“好像有两个脚步声!”Hehas turned aroundfiercely!
他猛地转过身!
A whole bodywetfemale studentstandsbystretch/openGuanhang, herclothesstick to the body, the skinis pale, is wan!
一个浑身湿漉漉的女生站立在张冠行旁边,她的衣服紧贴在身上,皮肤惨白,毫无血色!Water-damaged of groundhas crawledcompletelystretch/openGuanhang the body, onthatdisfiguring one's facefacefullis the pain and hate, herbodyis still swellingunceasingly.
地上的水渍已经爬满了张冠行的身体,那张毁容的脸上满是痛苦和怨恨,她的身体还在不断胀大。„Behindyou!”
“在你后面!”Arm that holdsstretch/openGuanhang, Han Feiwhiledraggingto entrainstretch/openGuanhang, was turning on the blackpottothatfemale student.
一把抓住张冠行的手臂,韩非在拖拽张冠行的同时,对着那女生打开了黑罐。Does not knowbecause of the making a vowpotby the reason of continualheavy losses, becausethatfemale studentstrengthis quite fearful, sheafterseeingblackpot, butstoppedslightly for severalseconds.
不知道是因为许愿罐被连续重创的原因,还是因为那女生本身实力比较可怕,她在看到黑罐之后,只是稍微停顿了几秒钟。Usingthisseveral secondstime, Han Feientrained the sidestretch/openGuanhang.
利用这短短几秒的时间,韩非把张冠行拽到了身边。At this time the body of female studentalmostandin the bedroomallwatermarkfusionsinone, herbodywere sending out the astonishingresentment.
此时女生的身体几乎和寝室里所有的水迹融合在了一起,她身上散发着惊人的怨气。
The blackpotsent out a resounding, in the jarhas a fissure, Han Feiknows that cannotdragagain.
黑罐发出一声脆响,罐子上又多出了一道裂痕,韩非知道不能再拖下去了。„Youaim ather the potmouth.”
“你把罐口对准她。”Han Feigivesstretch/openGuanhang the blackpot, thenheput outthatbloodchromo paperpersonfrom the goodscolumn.韩非将黑罐递给张冠行,然后他从物品栏当中拿出了那血色纸人。
The situationcrisis, Han Feican ignore the communication, hecutsoneselfpalm, whatever the blooddropsabove the bloodchromo paperperson.
情况危机,韩非也顾不上去沟通,他划破自己的手掌,任由鲜血滴落在血色纸人之上。
The drinking to heart's contentblood, the eyes of paperpersonopenslowly, itlooked that actuallyhasmissing of morbid stateto the eye of Han Fei.
痛饮鲜血,纸人的眼睛慢慢睁开,它看向韩非的眼里竟然带着一种病态的思念。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #159: Inside and outside the room is