Opens the bedroom cabinet door, Han Fei pretends the making a vow pot to put in the cabinet, actually looks to be able in the attempt the jar income goods column. 打开寝室柜门,韩非装做将许愿罐放入柜子,其实是在尝试看能不能将罐子收入物品栏。 He tried not to succeed repeatedly several times, finally was forced to give up. 他反复试了几次都没有成功,最后只好作罢。 „stretch/open Guanhang does, what you know in the bedroom building also to have quite strange matter?” Han Fei is holding the black jar, looks to stretch/open Guanhang. “张冠行,你知不知道寝室楼内还发生过什么比较怪异的事情？”韩非抱着黑色罐子,看向张冠行。 This bludger does not understand why Han Fei asked so strange issue, he does not dare to speak irresponsibly casually, thinks some little time opens the mouth: „I listened to my girlfriend saying that the third floor 304 female student bedrooms have died the person. The specific reason does not know, one 0 : 00 o'clock at night, 304 female students have been able to hear in any case have the sound of footsteps, some as if people pace up and down in third floor, felt that looked like that dead female student to retrieve the road in bedroom to be the same.” 这个小混混不明白韩非为什么问如此诡异的问题,他也不敢随便乱说,想了好一会才开口:“我听我女朋友说,三楼304女生寝室死过人。具体原因不知道,反正一过午夜零点,304的女生就能听到门外有脚步声,仿佛有人在三楼来回走动,感觉就像是那个死去的女生在找回寝室的路一样。” „Your girlfriend? Are you now the ages of being in love?” “你女朋友？你们现在是谈恋爱的年纪吗？” „Teacher, this is not the key point of issue! The key point was the deceased person comes back to life!” “老师,这不是问题的重点啊！重点是死人还魂了！” „That cannot the puppy love, you continue downward.” Han Fei discovered that stretch/open Guanhang has not known happened at first month of summer matter, therefore this child should not hide in the sports indoor person. “那也不能早恋,你继续往下说吧。”韩非发现张冠行还不知道发生在初夏身上的事情,所以这孩子应该不是躲在体育室内的人。 „Some rumors said that 304 that female students will have an accident , because person of their bedroom isolates her, to bully her. That girl specially attractively, but in the family/home is quite poor, the academic record is also ordinary, the character is introverted, felt that type is very temperate, the person who how will not be angry, who knows finally she will make that impulsive matter.” “有传言说304那个女生之所以会出事,就是因为她们寝室的人一起孤立她、欺负她。那个女孩长得特别好看,不过家里比较穷,学习成绩也一般,性格偏内向,感觉就是那种很温和,怎么都不会生气的人,结果谁知道她会做出那么冲动的事情。” „You thought that others temperament is good, actually perhaps others have been enduring patiently, but has not expressed.” Han Fei makes stretch/open Guanhang hold that jar: „We first look in this bedroom, if no discovery, that goes to third floor to look.” “你觉得人家脾气好,其实说不定人家是一直在忍耐,只是没有表达出来而已。”韩非让张冠行抱着那罐子:“我们先在这个寝室里找找,如果没有什么发现的话,那就去三楼看一看。” „third floor? There is the female student bedroom!” “三楼？那里是女生寝室啊！” „No matter the male student, is a female student, is my student.” “不管男生,还是女生,都是我的学生。” After dragging to can withdraw from the game, Han Fei and stretch/open Guanhang left 201 bedrooms, at this time slow Qinyang that small pet had turned into a winding python, it swallows the gloom that the red school uniforms, books and video recording took, gives to eat some curses in making a vow pot, the body grows unusual is rapid. 拖到可以退出游戏之后,韩非和张冠行离开了201寝室,此时徐琴养的那个小宠物已经变成了一条蜿蜒的巨蟒,它吞食掉了红校服、图书、录像带上的阴气,又把许愿罐中的部分诅咒给吃掉,身体成长的非常迅速。 Following the left staircase, arrives at third floor quietly, Han Fei and stretch/open Guanhang hides by the emergency exit, looks at the corridor of nobody left. 顺着左边楼梯,悄悄来到三楼,韩非和张冠行躲在安全门旁边,看着空无一人的走廊。 „I before late coming up dormitory time, in this building is lively, some bedrooms play cards and chat all night, some student associations circumvent to play. But recently felt for these days the building emptied probably same, made one be flustered peacefully.” “我之前晚上来宿舍楼的时候,这楼内非常热闹,有的寝室通宵打牌、聊天,还有一些学生会翻墙出去玩。但最近这几天感觉楼内好像空了一样,安静的让人心慌。” „Let alone words.” Han Fei is staring at the ring of landlord silently, his finger has not felt any cool feeling: „Is a little strange.” “别说话。”韩非默默盯着房东的戒指,他的手指没有感受到任何凉意:“有点奇怪。” Last night night/lodge manages doing an inspection bedroom, three little rascal killed people in secret, but actually could not see their traces tonight, even the sound of footsteps has not heard. 昨夜宿管巡查寝室,还有三个小鬼暗中杀人,但是今夜却看不到他们的踪影,连脚步声都没有听到过。 „The sleeping manages and did three little rascal perish together?” “难道宿管和三个小鬼同归于尽了？” Han Fei threw into the book bags of three little rascal night/lodge manages room last night, then he hides in the middle of the restroom the winding. 韩非昨夜把三个小鬼的书包扔进了宿管房间里,然后他躲在厕所当中下线。 That three little rascal could not find him, may look for the trouble of night/lodge manages. 那三个小鬼找不到他,有可能就会去找宿管的麻烦。 However that manages is not the good stubble, she had spoken a few words, the general idea/careless was she only killed one, how in the dormitory everywhere was the corpses. 不过那宿管也不是什么善茬,她曾经说过一句话,大意就是她只杀了一个,怎么宿舍楼内到处都是尸体。 In the so terrifying dormitory, she can do an inspection in the evening as before, but can also that calm processing corpse, this extremely not be normal. 在如此恐怖的宿舍楼内,她依旧可以在晚上巡查,还能那么冷静的处理尸体,这本身就极不正常。 „Must be careful that is wonderful.” Han Fei patted stretch/open Guanhang the arm gently: „You first return to 104 bedrooms to hide, I and others handled here matter, looks for you, do not run all over the place.” “还是要小心为妙。”韩非轻轻拍了拍张冠行的胳膊:“你先回104寝室躲着吧,我等处理完这里的事情,就去找你,千万别乱跑。” If really encountered the danger, Han Fei can leave the game momentarily, but after he walks, stretch/open Guanhang was miserable. 真要是遇到了危险,韩非随时可以离开游戏,可他走后张冠行就惨了。 „I with you, a person go back to be afraid together, has the security sense with you.” stretch/open Guanhang in has started to trust has Han Fei, probably really thinks that Han Fei is the teacher in school. “我还是跟你一起吧,一个人回去更害怕,跟着你有安全感。”张冠行在不知不觉间已经开始信赖起韩非,好像真的以为韩非是学校里的老师。 „You must listen my, I make you run you to run, do not hesitate.” “那你一定要听我的,我让你跑你就跑,不要犹豫。” Has stayed on the corridor is not the means that therefore Han Fei wanted the short distance to look in the past. 一直呆在走廊上也不是办法,所以韩非想要近距离过去看一下。 He and stretch/open Guanhang across the jet black dark corridor, stops in 304 bedroom entrances. 他和张冠行穿过漆黑阴暗的走廊,停在304寝室门口。 When he places on the hand the door knob, the fingertip transmitted the feeling of sticking the flour gruel. 当他将手放在门把手上时,指尖传来了黏糊糊的感觉。 Looks down, on 304 door knobs has a black red bloodstain, seems the hand of double-current blood to grab the door lock frequently. 低头看去,304门把手上有一层黑红色的血渍,就好像有一双流血的手经常抓着门锁。 „Creaks......” “嘎吱……” No one touches the door, but the gates of 304 dormitories actually opened. 没有任何人触碰房门,但是304宿舍的门却自己打开了。 The perfume and strong corpse stink of irritating the nose mix in together, formed one very disgusting smell. 刺鼻的香水味和浓重的尸臭味混合在一起,形成了一种非常恶心的气味。 Covers the mouth and nose, in Han Fei looks toward the room, in the middle of the mind presented the prompt of system. 捂住口鼻,在韩非朝屋子里看去时,脑海当中出现了系统的提示。 „Serial number 0000 players please note! You have succeeded to trigger the G level hidden duty midnight knock.” “编号0000玩家请注意！你已成功触发G级隐藏任务午夜的敲门声。” „Mission requirements: Enters 304 bedrooms, regardless of what happened do not open the door, insists for a half hour.” “任务要求:进入304寝室,无论发生什么事情都不要开门,坚持半个小时。” „Time limit duty: This duty in one hour automatic settlement after triggering, without completing task, then regards as the duty failure.” “限时任务:该任务会在触发后一个小时内自动结算,如果没有完成任务,则视为任务失败。” In very short time, Han Fei triggered two hidden duties continuously, during normal «Perfect Life» plays this almost unable imagine. 很短的时间内,韩非连续触发了两个隐藏任务,在正常的《完美人生》游戏当中这几乎是不可想象的。 „Is the time limit duty.” “又是限时任务。” The difficulty of G level hidden duty to Han Fei is very big, he is preparing to make stretch/open Guanhang leave, finally in the corridor suddenly resounded the strange sound. G级隐藏任务对韩非来说难度还是很大的,他正准备让张冠行离开,结果走廊里突然响起了奇怪的声音。 It is difficult to describe, is similar the person both feet to tow on the ground, the body to be entrained to proceed to be the same by anything. 很难形容,就仿佛有一个人双脚拖在地上,身体被什么东西拽着往前走一样。 „Did some people come?” “有人过来了？” It is not able to determine that the origin of sound, stretch/open Guanhang ran in the middle of Room 304 directly: „First comes to hide the meeting!” 无法确定声音的来源,张冠行直接跑进了304房间当中:“先进来躲会吧！” Now wants to walk also without enough time, Han Fei has to enter Room 304. 现在想走也来不及了,韩非只好进入304房间。 In instance that the door closes, hidden the duty to be triggered. 在房门关上的瞬间,隐藏任务被触发。 The definite room door lock is good, Han Fei withstand/top the broom in dormitory after the gate. 确定房门锁好,韩非又将宿舍里的扫把顶在门后。 The bludger who was dismissed by the school and takes the actor of teacher work identification, stands in the jet black bedroom like this. 被学校开除的小混混和拿着教师工作证的演员,就这样站在漆黑的寝室里。 Nothing luminous, two people concentrate all one's attention on, are hearing outside the strange sound. 没有任何光亮,两人屏气凝神,听着外面奇怪的声音。 The nail hacks to rub the shutter, that thing distance 304 bedrooms are getting more and more near, the Han Fei heartbeat also starts to speed up. 指甲剐蹭着门板,那东西距离304寝室越来越近,韩非的心跳也开始加快。 The air becomes moist, the stink in room even more irritates the nose, when two people most anxious, that strange sound passes through from 304 bedrooms. 空气变得潮湿,屋内的臭味越发刺鼻,在两人最为紧张的时候,那古怪的声音从304寝室外面走过。 „Left?” stretch/open Guanhang the voice is trembling. “离开了？”张冠行的声音都在打颤。 „Do not be negligent, that person seems like on the corridor moves back and forth.” Han Fei will draw back in the future several steps: „Makes the best use of the time, hurries to look in the room, looks to turn to any useful information.” “不要大意,那人好像是在走廊上来回移动。”韩非往后退了几步:“抓紧时间,赶紧在屋子里找找,看能不能翻到什么有用的信息。” The vision glance bedroom, Han Fei has the first-line police officer of rich detection experience to be the same probably, through goods that these children leave behind, starts speculated in 304 bedrooms to have matter. 目光扫视寝室,韩非好像具有丰富侦查经验的一线干警一样,通过这几个孩子遗留下来的物品,开始推测304寝室里曾经发生过的事情。 Lives in several girl home environments of 304 bedrooms not, the picture on their student identity card is also very ordinary, compares the female student of No. 4 bed truly to be interesting, her skin is fair, the stature proportion is very good. 住在304寝室的几个女孩家庭环境都不算好,她们学生证上的照片也很普通,相比较来说四号床的女生确实要好看一些,她皮肤白皙,身材比例很好。 In the cabinets of four people also only then in No. 4 cabinet suspends the cosmetics, but has no precious sign, majority business makes the experience attire that the activity delivers. 四个人的柜子里也只有四号柜里摆有化妆品,不过没什么名贵的牌子,其中大部分还是商家做活动送的体验装。 The coming out girl who can see usually does not hate to use, the boxes of some cosmetics little guy are very old. 能看的出来女孩平时不怎么舍得用,有些化妆品小样的盒子已经很旧了。 Put out one bottle of essence fluids conveniently, Han Fei is trying outward but actually, but radically. 随手拿出一瓶精华液,韩非试着往外倒了倒,但是根本倒不出来。 Visited quite a while him to ravel, No. 4 bed female student treated as the treasure in the cosmetics, was made the glue water. 看了半天他才弄明白,四号床女生当做宝贝的化妆品里,被人弄进了胶水。 Put down the bottle, Han Fei turns in the trash frame looked for one box of contact lenses, after opening, he saw on that contact lenses also to have the glue water. 放下瓶子,韩非又在垃圾框里翻找了一盒隐形眼镜,打开之后他看见那隐形眼镜上也有胶水。 „This, if did not pay attention to stick on the eye to be bad.” “这要是不注意粘到眼睛上可就糟了。” Han Fei stands by No. 4 bed, as more and more details were found, he knew No. 4 bed girl's once bitter experience gradually. 韩非站在四号床旁边,随着越来越多的细节被发现,他渐渐知道了四号床女孩曾经的遭遇。