InHan Feifamily/homethatgame that pastes the cureis being the label, itonlywithonly then the gamelabel that on helmetcuringtwocharacterstouched on slightly, looked that the writingandlogo on labelwere increasedprobablyafterwardby the shopkeeper.韩非家里那个贴着治愈系标签的游戏,它唯一跟治愈两个字沾边的就只有头盔上的游戏标签了,看标签上的文字和logo好像还是后来被店长添加上去的。Butwassuch a gamemakesHan Feihave the change, itthroughdid not become friends the method that candie, makingHan Feiopen the closeinnermost feelings.
可就是这样一款游戏让韩非产生了改变,它通过不交朋友就会死的方法,让韩非打开了封闭的内心。
The way of alsothrough the homicidal maniacpaying a visit, makingHan Feilearnandlives togetherroommate under an eavesto exchange.
又通过杀人狂登门拜访的方式,让韩非学会了和同住一个屋檐下的室友进行交流。Slowly, Han Feistartsto maintain the relationswith the neighborson own initiative.
慢慢的,韩非开始主动跟邻居们搞好关系。And finally, the person who his serioussocietyfearswas even recommendedbecomesbuildingChang.
到了最后,他一个严重社恐的人甚至被推举成为了楼长。Althoughsaid the method that thisgamecures a personsomewhatis slightly rough, butcame to seeHan Feito be truly changedfrom the result, hebecomesmore outstanding, stoodprovedallin the long-awaitedstage.
虽然说这款游戏治愈一个人的手段稍微有些粗糙,但从结果来看韩非确实被改变了,他成为了更优秀的自己,站在梦寐以求的舞台上证明了一切。In the final analysissaid,«Perfect Life»playsreallyhas the effect of cure.
归根结底的说,《完美人生》游戏确实有治愈的功效。Looks in the middle ofbackstagepowder roommirror, Han Feitriedto smile, hecanfeelas beforeoneselfwerein the forced smile, buthefelt himself, so long asdid not die, sooner or laterone daycanshow the truesmile.
看着后台化妆间镜子当中的自己,韩非试着笑了一下,他依旧能感到自己是在假笑,不过他觉得自己只要不死,迟早有一天可以露出真正的笑容。„Undeniably, Itrulychangedby«Perfect Life».”
“不可否认,我确实被《完美人生》改变了。”Regardingsuch a curehumanegame, Han Feifeltoneselfcannotmonopolize, the poor man who inthisworldhas the personalityflawhas, hecancuremorepeoplein this way, making the worldhappier.
对于这样一款治愈人性的游戏,韩非觉得自己不能独享,这世界上存在人格缺陷的可怜人有很多,他可以通过这种方式治愈更多的人,让世界变得更加美好。Reorganizes the goodclothes, the Han Feipreparationto go hometo play the game, buthejustopened the door of backstagepowder room, sees the plainclothes of Li Xueandanothercriminal investigationgroupdefendsin the entrance.
整理好衣服,韩非准备回家打游戏,可他刚打开后台化妆间的门,就看见厉雪和另外一位刑侦组的便衣守在门口。„Two do do?” The policeguard the door, the commonstarcannot enjoysuchtreatmentbefore not crime.
“两位有何贵干?”警察把守房门,一般的明星在不犯罪之前都享受不到这样的待遇。„Han Fei, Ihave thoughtyoucompare the actor more suitableto be the police, butIdiscovertodayImade a mistake, youdevelop was too good, is only looked that a promotional film......”Li Xuehas not said that by her plainclothescoughedseveral, interrupted the Li Xuewords.
“韩非,我一直都觉得你相比较演员更适合当警察,但今天我发现我错了,你演的真的太好了,光是看一个宣传片……”厉雪还没说完,她旁边那位便衣就干咳了几声,打断了厉雪的话。„Our times, not onlytoattendyourmovierelease conference.”Thatplainclothesclosed the door of powder room, after the definitesurroundingsdo not have others , to continue saying: „The most wanted terrorist at -largestuffed animalconcealscorpsecaseisyouholds.”
“我们这次来,不仅仅是为了参加你的电影发布会。”那位便衣关上了化妆间的门,确定周围没有其他人后才继续说道:“毛绒玩具藏尸案的在逃通缉犯是你抓住的。”„IsI, should thatrescuedreportertellyou?”
“是我,那个被救的记者应该都告诉你们了吧?”„Youcansayin detailon that daywhat happened? Youseehistime, what is hisstate of mind?” The plainclothesjustasked that thisissue, Han Feirealizesimmediatelythatmost wanted terroristdefinitelyhas the unusualperformance.
“你能详细说说那天都发生了什么事情吗?你见到他的时候,他的精神状态是什么样的?”便衣刚问出这个问题,韩非立刻就意识到那个通缉犯肯定有异常表现。„Idiscoveredat that timeheis tracking the reporter, secretlywith the past, thatmost wanted terroristmood was very then excited, isthatdepressingexcitement, he seems afraid anything.”Han Feishowedstrongly the recollectionexpression.
“我当时发现他在跟踪记者,然后就偷偷跟了过去,那个通缉犯情绪很激动,是那种压抑的激动,他似乎在害怕什么东西。”韩非露出了竭力回想的表情。„Fear?” The plainclotheseyebecamebright.
“害怕?”便衣眼睛变得明亮了起来。„Did thatpersonhave problems?”
“那人到底出什么问题了?”„After heweheld, is been insane, hesaid that heheard the god of deathsound, saw the world'smost terrifyingthing.” The plainclothesstared atHan Feito look atfor quite a while, continued saying: „Wedid the inspection of complete setforhim, finallyaccording tohisdescriptionreturned to original stateprobably the god of deathappearance, the god of deathin his mindis a little similartoyou.”
“他被我们抓住以后就疯了,他说他听见了死神的声音,看见了世界上最恐怖的东西。”便衣盯着韩非看了半天,又继续说道:“我们为他做了全套的检查,最后根据他的描述大概还原了死神的样子,他印象中的死神跟你有一点相似。”„Likeme? Was hehitbymestupidly?” The Han Feitoneis very innocent: „I the first time ammet the most wanted terrorist, inhishandalsotakes the blade, at that timeIwas afraid, simplyhas not thoughtso many, can only make a movefull power.”
“像我?他是被我打傻了吗?”韩非语气很是无辜:“我是第一次遇见通缉犯,他手里还拿有刀,当时我害怕极了,根本没想那么多,只能全力出手。”„Wehad not thought that youstarted is too heavy, how saying that......”thatplainclothesreorganized a mentality: „Amongusalsocalculates that was very familiar, originallythiscasedoes not prepareagain the sole connectionyou, but the murdererfamily of threewere insane . Moreover the symptomis getting more and more serious, thereforeourteams leaderwantedto inviteyouin the past.”
“我们并没有觉得你下手太重了,怎么说呢……”那位便衣整理了一下思路:“我们之间也算很熟悉了,本来这个案子是不准备再单独联系你的,但是凶手一家三口都疯了,而且症状越来越严重,所以我们队长想要请你过去一趟。”„Does not have the issue, butis too latetoday, ortomorrow?”Han Feiwantsto go hometo play the game, naturallythisreasonhewill bewill definitely not tell the police.
“没问题,不过今天太晚了,要不明天吧?”韩非想要回家打游戏,当然这个理由他是肯定不会告诉警察的。„Quick, the car(riage)has arranged, wemostdelayyouronehour.”
“很快的,车已经备好了,我们最多耽误你一个小时的时间。”„Worries?”
“这么着急吗?”„Ourdeputy team chiefsalready there, whenyousee the situations of theirfamily of three, it is estimated thatyouknow why wewill worry.” The plainclothessmile bitterlywear a look of: „For those fiercer, mustcontrolwith the medicine that the eveningtheycanget sickis good.”
“我们副队长已经在那里了,等你看到他们一家三口的情况,估计你就会知道我们为什么会着急了。”便衣面带苦笑:“一到晚上他们就会病的更厉害,必须要用药物控制才行。”Looked attime on the cell phone, Han Feidecided that followed the police.
看了眼手机上的时间,韩非决定跟警察走一趟。Threepeoplesitboard the police vehicle, arrived at the house of detention in Xinhuold towndirectly.
三人坐上警车,直接来到了新沪老城区的拘留所。„Somecriminalsknow after oneselfwill be sentenced the death penalty, will feign madness, but the situations of theirfamily of threeare somewhat different, weinvited the specialdoctorto conduct the treatment and inspectionforthem.”Then after clothes brushidentification, is leadingHan FeiandLi Xueenters the house of detention.
“有些犯人知道自己会被判死刑后,就会装疯,但是他们一家三口的情况有些不一样,我们请来了专门的医生为他们进行治疗和检查。”便衣刷了身份证明后领着韩非和厉雪进入拘留所。„Likethissufferinginnocent person, the criminal of maliciousmurderalso needs of treatment?”
“像这种折磨无辜者,恶意杀人的罪犯还有治疗的必要吗?”„Thiscaseis quite complex, the daughter and motherpushed the murder crimeto the fathercompletely, now their family of threeis also insane, toclarifytruth, we can only firsttreattohim, after lettingheacknowledged guilttruly, die, thisgives back tovictimjustice.”
“这个案子比较复杂,女儿和妈妈把杀人罪完全推给了爸爸,现在他们一家三口又都疯了,为了弄清楚真相,我们只能先给他治疗,让他真正认罪后再死,这样才算是还给受害者一个公道。”Acrosstwogates, threepeopleenteredinnermost a house of detentionbuilding.
穿过两道门,三人进入了拘留所最里面的一栋建筑。On the brightcorridor, cansmellsolutionindistinctly the sharp aroma, Han Feisees a doctor who wears the white coatis chattinganythingwithcriminal police.
明亮的走廊上,隐约能闻到一股药液的刺鼻气味,韩非看见有位穿着白大褂的医生正跟一位刑警聊着什么。„Stoneteam, IinvitedHan Fei.” The plainclothesshoutedtothatcriminal police, the opposite partyseesHan Feito arrive, gripped the hand of Han Feivery muchwarmly.
“石队,我把韩非请来了。”便衣冲着那位刑警喊了一声,对方见韩非到来,很是热情的握住了韩非的手。„Human bodyputs together the designto be solved, youhelpedXinhumanypoliceremove a worry, todayfinallyseesyou, the young fellowlooksawe-inspiring.”stoneDuiwith the Han Feismalltalkseveral, lateron the face the expressionbecameserious: „Xiaoweishouldtellyou a murderersituation, nowweare finding the wayto lettheir familyopens the mouth.”
“人体拼图案告破,你帮新沪很多警察去掉了一块心病,今天终于见到你本人了,小伙子看着就正气凛然。”石队跟韩非客套了几句,随后脸上表情变得严肃:“小伟应该把凶手一家的情况告诉过你了,现在我们在想办法让他们一家人开口。”Dr.stoneDuiheopenednearbydoor, the fathers in brightbeautifultied upby the bedon, for the policedo not makehimgo crazyalsotake great pains.
石队和医生打开了旁边的房门,明美的父亲被捆绑被床上,警方为了不让他发疯也是煞费苦心。Hears the sound of footsteps, the brightbeautifulfatheropenedfullyis the eye of blood threads, yelling that heassigned/life, as ifmusttear to pieces the throatto be the same.
听到脚步声,明美父亲睁开了满是血丝的眼睛,他命的叫喊,仿佛要撕破嗓子一样。„Ghost! Ghosts! Ghosts!”
“鬼!鬼!鬼!”No oneknows why heyellslike this, Han Feiarrives athissidetime, healsodisregardedHan Fei, as ifpresentHan Feiand of hisminddeep place„god of death”has very bigdifference.
没人知道他为什么这样叫喊,韩非走到他身边的时候,他也无视了韩非,似乎现在的韩非和他脑海深处的那个“死神”有很大的区别。„Met.”
“又见面了。”Han Feiis staring at the face of man, the opposite partyexpressiondistortionis crazy, butactuallylostprobablyrecalled was the same.韩非盯着男人的脸,对方表情扭曲疯狂,但却好像失忆了一样。
Is this sequela of calling back from the dead? yellow hasn't Yinglostrecalled?
这是招魂的后遗症?那黄赢怎么没有失忆?
The eyenarrows the eyes, Han Feihad used the calling back from the deadtalentforhim, wrotehisnameabove the ugly face, butwas actually defeatedfinally, namedisruption in ugly facein the middle ofbloodshed.
眼睛眯起,韩非曾经对他使用过招魂天赋,将他的名字写在了鬼脸之上,但是最后却失败了,鬼脸中的名字碎裂在了血海当中。
After calling back from the dead the failure, will the object of designationturn intothis?
难道招魂失败后,选定的对象就会变成这样?Seeshere, Han Feiinsteadfelt relieved, the opposite partygoes crazythoroughly, thiswas more impossibleto exposeownsecret.
看到这里,韩非反而是放心了,对方彻底发疯,这样就更加不可能暴露自己的秘密了。
The coordinatepoliceexperimentedfor quite a while, does not have anyharvest, stoneDuisighedas beforegently, finallyputHan Feito leave.
配合警方试验了半天,依旧没有任何收获,石队轻轻叹了口气,终于放韩非离开。Rushes homeHan Fei of dozen of gamesto be at the crossroadhurriedly, butwhenheis aboutto leavewiththatdoctor, hesawsuddenlywas detainedinanotherroomgirl.
赶着回家打游戏的韩非急匆匆走到路口,可就在他和那位医生准备离开的时候,他突然看到了被关押在另外一个房间里的女孩。
The girlsquatsin the roomcorner, the mouthhas been talking overanything, butbyherbedis also suspending a thing that is similarto the gamehelmet.
那女孩蹲在房间角落,嘴里一直念叨着什么,而她的床铺旁边还摆着一个类似于游戏头盔的东西。„Stoneteam, can the criminalalsoplay the gamenow?”Han Feiis very sensitiveto the gamehelmet.
“石队,现在犯人也可以打游戏?”韩非对游戏头盔很敏感。„Thatis not the virtualgamehelmet, thatspecificallyis used for the medicalauxiliaryhelmet that gives the minorto cure the psychological disease.” The doctorexplained the doubts of Han Fei.
“那可不是虚拟游戏头盔,那是专门用来给未成年人治愈心理疾病的医疗辅助头盔。”医生解答了韩非的疑惑。„Medicalauxiliaryhelmet?”
“医疗辅助头盔?”„Have youheard the boxcourtyardtherapy? Manyyears ago peoplemanufactureto be similarto the toy of sand table, replacesvariousthings in lifewithvariouscolors and goods, treats as a world the sand table, making the childdisplayowninner worldthrough the game, the doctorwill make the judgmentaccording to the childdifferentchoices.” The doctorexplainedvery muchpatiently: „Now the technologyhad the qualitativepromotion, wecan the direct utilizationmedical serviceauxiliaryhelmetconstruct a room that is the patient, thisroomrepeatedlyis changing, canrespond that the mood of patientfluctuates, canrespond the memoryworld of heartprobably.”
“你听说过箱庭疗法吗?很多年前人们制作出类似于沙盘的玩具,用各种颜色和物品来替代生活中的各种东西,将沙盘当做一个世界,让孩子通过游戏表现出自己的内心世界,医生会根据孩子不同的选择做出判断。”医生很耐心解释了起来:“现在技术有了质的提升,我们可以直接利用医疗辅助头盔构建出一个属于患者的房间,这房间在不断发生变化,能够反应患者的情绪波动,也能大概反应出她内心深处的记忆世界。”„Helmet that cancure the psychological disease?”Han Feiis staring atthattreatmenthelmet, lookingwas very long.
“能治愈心理疾病的头盔?”韩非盯着那治疗头盔,看了很久。„Thesenew technologiesareDeep Space TechandYongsheng Pharmaceuticalsjointlydevelop, puts intoduring the applicationin the recent years.”
“这些新技术都是深空科技和永生制药联合开发的,也就在最近几年才投入应用当中。”„Does thattreatmenthave the effect?”
“那治疗有效果吗?”„Temporarily...... did not have.” The doctorcoughed: „Thatgirlverystrongprecaution consciousness, has not opened the innermost feelingstruly.”
“暂时……还没有。”医生咳嗽了一声:“那个女孩很强的防范意识,从来没有真正打开过内心。”„Can Ihave a look ather?”Han Feihas recognized the alonedetainedgirl, sheisthatpour into the fish bowlshould the moon/monthparentscornea, should the moon/monthcorpseseamenterdevil in the stuffed animal.
“我能去看看她吗?”韩非已经认出了被单独关押的女孩,她就是那个把应月父母眼角膜倒入鱼缸,将应月尸体缝进毛绒玩具里的恶魔。„Does not have the issue.”stoneDuinods assent, Han Feiopened the doorto enter the hut.
“没问题。”石队点头同意,韩非打开门进入了小屋。
The presentisbigin the winter, the place in roomwarmlyseems likehas problems, be colder than outside.
现在是大冬天,屋子里的地暖似乎是出了问题,要比外面冷一些。
The girlshrinksin the corner, a sheverypitifulappearance.
那女孩缩在墙角,她一副非常可怜的样子。„Are youbrightbeautiful?” Before Han Feiarrived at the girlbody .
“你就是明美?”韩非走到了女孩身前。Hears the sound, the girllifted the head, butsheis seeing the Han Feiinstance, frightened the faceto turn white.
听到声响,女孩抬起了头,可她在看到韩非的瞬间,吓得脸都发白了。
The liptrembles, sheis pointing at the head of Han Fei, squeezed outseveralcharactersfrom the mouth.
嘴唇哆哆嗦嗦,她指着韩非的头,从嘴里挤出了几个字。„Should the moon/month, should the moon/monthto lieaboveyou!”
“应月、应月趴在你头上!”
The brightbeautifulsoundis very small, shefrightenscannot speak, butgoes all outpushestoward the corner.
明美声音很小,她吓得说不出话,只是拼命的往墙角里挤。Has not left, Han Feilooks atbrightbeautiful, the corners of the mouthrisesslowly, whenturning away fromdoctorandstoneteam, hisexpressiontransformedsuddenly, revealed an extremelymorbid state and terrifyingexpression: „Can youseeto crawlonmeshould the moon/month? Can youreallysee? Shealsothinksyouvery much!”
没有离开,韩非看着明美,嘴角缓缓上扬,在背对医生和石队时,他表情忽然转换,露出了一个极为病态和恐怖的表情:“你能看见爬在我身上的应月?你真的能看见?她也很想你啊!”
The Han Feitoneis scary, brightbeautifulcrieddirectly, herunceasingis shivering.韩非的语气非常吓人,明美直接哭了出来,她不断的颤抖着。„Interesting, ifyoudid not have the illusion, thatexplained that youpossiblyhaveto hit the spiritphysique.”
“有意思,如果你不是产生了幻觉,那就说明你可能有撞灵的体质。”Han Feitouchedownnape of the neck, the Wei Youfufatheras if was also initially indistinctononeselfsaw the Wei Youfushadow, thisdoes not seem like a coincidence.韩非摸了摸自己的脖颈,当初魏有福的父亲似乎也隐约在自己身上看到了魏有福的影子,这好像不是一个巧合。Brightbeautifulshrinksin the corner, trembling that the bodycannot stop, hereyesare staring atHan Feibehind, in the eyefullispanic-stricken.
明美缩在墙角,身体止不住的打颤,她双眼盯着韩非的身后,眼中满是惊恐。„Iwas probably clear.”
“我大概明白了。”Han Feistands up, turns aroundto go out of the room.韩非站起身,转身走出房间。
The doctordetected the unusuality of brightbeautiful, somedoubts: „Ismymisconception? How has thischildbodybeen trembling?”
医生察觉到了明美的异常,有些疑惑:“是我的错觉吗?这孩子身体怎么一直在发抖?”„Inroomwent badwarmly, hurriesto cultivate/repairwell, be not freezing the child.”Han Feisaidin a soft voice.
“屋里地暖坏了,赶紧好好修一修吧,千万别把孩子冻着。”韩非轻声说道。„Thisgirlbad, youbyhersurfacenot cheating.”stoneDuimakes noise the reminder.
“这女孩坏的很,你可别被她的表面给蒙骗了。”石队出声提醒。„Goes badheragain is also only a child, wecannotgo too far, shemakes mistakes......”Han Feithento sweepbrightbeautifulone, no onehearshisfinala few words: „Madehernext generationattentiongood.”
“再坏她也只是个孩子,我们不能太过分,她犯了错……”韩非回头扫了明美一眼,没人听见他最后的一句话:“让她下辈子注意就好了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #146: I can warm receive the hell her family/home directly( asked monthly ticket)