FoundPalestinenot to be difficultaccording to the master, shortly, QiqithenwithUncleHu Junwent toPalestineaccording to the masterinthatsplendidbighouse. However, withYang Guothem, thatlongcorridor of passing through the gateis specially narrowdarkly, especiallyaroundthatis keeping offwith the thickcurtain, toperson a denseair-tightdepression.
找到巴依老爷不难,没多久,琪琪便和胡钧伯伯来到了巴依老爷在的那个富丽堂皇的大房子。不过,跟杨果他们一样,进门的那个长长的走廊特别狭窄幽暗,特别是那前后都用厚实的门帘挡着,给人一种密不透气的压抑感。„Ia littleam afraid, canhave the fearfulthing?”QiqiheldUncleHu Junhandtimidly, little girlhas a little backed downin this completelystrangeenvironment. Is hearingshegentleshyvoice, makes the person unable to repressto protectherimpulsion.
“我有点害怕,会不会有可怕的东西呀?”琪琪怯生生地拉了拉胡钧伯伯的手,小姑娘在这完全陌生的环境里有点打退堂鼓了。听着她轻柔腼腆的声音,真的让人按捺不住呵护她的冲动。„All right, has the uncle!” The Hu Junclear and resonant voicesaidthatQiqiis drawinghisclothes, heis also supporting by the armlittle girl, feared that shecould not see the stair of groundthrowing down.
“没事,有叔叔呢!”胡钧朗声说道,琪琪拉着他的衣服,他也搀扶着小姑娘,怕她看不到地面的台阶给摔倒了。However, fortunately, thiscorridorwalkedquickly, lifts the oppositecurtain, a moment agoalsoa littlespookywuu wuuUygur national minoritymusicthensuddenlyclear, thatis the dance music of TullandTambura, stringed instrument of the uyghur and other nationalitiesinstrumental ensemble, is very traditional, is very of pleasant to hear, iflistened to the modernpop music, suddenlyheardthese, alwayshadabsent-minded of crossing over.
不过,还好,这段走廊很快就走了过去,掀开对面的门帘,刚才还有点幽幽呜呜的维族音乐便骤然清晰了起来,那是都塔尔与弹布尔、热瓦普合奏的舞曲,很传统,很好听,如果听惯了现代流行音乐,忽然听到这些,总有种穿越的恍惚。Also was too but sudden! Qiqihad a scarebythismusical sound, halfleg that steppedshrank, Hu Junhas comforted, twotalented peoplewalked.
可是也太突然了!琪琪就被这音乐声吓了一跳,本来已经迈出去的半条腿又缩了回来,还是胡钧安慰了一番,两人才走了出去。
The musiciansplayed an instrument and sang, the dancing girlsurrounded, inthismelodiousdance music, Hu JunandQiqiwalkedthensilly in same place, in the eyesaw onlytenseveralUygur national minoritybeautiful womento alternateto wave, the fine gauzegracefulwaisttorsional pendulum, the lushjadefootstepped on the steppointnimble and resourceful, the white armsclever artisanis flutteringlikeclouds, magnificent scene of goodput on a show of peace and prosperity!
乐手弹唱,舞女环绕,在这悠扬的舞曲中,胡钧和琪琪走出来便傻傻地愣在了原地,眼里只见十数个维族美女穿插舞动,轻纱曼妙的腰肢扭摆,芊芊玉足灵动地踩着步点,皓腕巧手翻飞如云,好歌舞升平的盛景!Withwas darka moment ago the narrowporchnot, here seems anotherworld!
跟刚才幽暗狭窄的门廊不一样,这里仿佛又是另一个世界!
The highvault, brightray, overspreads the attractiverug of ground, near the wall the finesilk fabrics that hangs downfrom the top, is annotatingthisPalestineaccording to the luxury of mastermansion!
高高的穹顶,明亮的光线,铺满地面的漂亮地毯,墙边从顶上垂挂下来的精美绸缎,都诠释着这个巴依老爷豪宅的奢华!Almost is the beautiful woman of Uygur national minority, inbuilding, downstairs, to the bigbed that the host familysits cross-leggedisthis, somewhatis slightly obeseprosperous-lookingPalestineto depend on the master, about the sidealsositsseveralto serve teato hand over the grape the beautiful woman! Handlebar that looks atthatarrogance, thisPalestineaccording to the masteris not the role that is goodto deal with!
几乎全都是维族的美女,楼上、楼下,正对着的主人家盘坐的大炕更是这样,略有些肥胖富态的巴依老爷,身边左右都还坐着几个端茶递葡萄的美女!瞧那傲气的八字胡,这个巴依老爷就不是什么好相与的角色!Qiqilooked ata whileignorant, actuallylittle girl the dance that likestheseprettysistersdancing, butonefromshiny black„inhole”drillsto seeall these, little girlsomewhatis noisydoes not understand.琪琪懵懵懂懂地看了一会儿,其实小姑娘还是很喜欢这些漂亮的大姐姐们跳的舞的,但一从黑黝黝的“洞里”钻出来就看到这一切,小姑娘都有些闹不明白了。Fortunately, Hu Junresponded, heis drawingQiqi, acrossYingyingYanyan'sdancing girlgroup, went toPalestineaccording to the front of master.
还好,胡钧反应了过来,他拉着琪琪,穿过莺莺燕燕的舞女群,来到了巴依老爷的面前。At this time, the dance musicstoppedsuddenly! Sitsapplaudedaccording tomasterin the abovePalestine.
这时候,舞曲忽然停止了!坐在上面的巴依老爷鼓起了掌来。Does not needHu Junto remind, little girlalsofollows the exampletwosmallpalmsto pat, butlooksto the Palestine'sinalways some fearsaccording to the look of master. At presentthisPalestinedepends on the master, is not only a little rough, but also the behavioraffectionsomewhatis dignified, makinglittle girlsomewhatbe afraid!
不用胡钧提醒,小姑娘也有样学样地两个小手掌拍着,但瞧向巴依老爷的眼神里总有一些畏惧。眼前这个巴依老爷,不仅有点粗犷,而且行为作态都有些威严,让小姑娘有些害怕了呢!„Palestinedepends on the master, hello, wetake a dutytothis, a puzzle!”Hu Jungesticulateswas saying.
“巴依老爷,你好,我们到这来取个任务,一个拼图!”胡钧比划着说道。However, Palestinesuchvisitsthemaccording to the master, is silentis not speaking, the sceneandatmospheresomewhatare awkward! Especiallylittle girl, sheretractstoUncleHu Junside, closes right up againsthisthigh, the fearlooks atPalestineaccording to the master.
不过,巴依老爷就那样看着他们,沉默着不说话,场面、气氛都有些尴尬!尤其是小姑娘,她都缩回到胡钧伯伯的身边,靠着他的大腿,害怕地看着巴依老爷。„Qiqi, youalsoaskedPalestineaccording to the master.”Hu Junhas pushedlittle girl.
“琪琪,你也求求巴依老爷。”胡钧推了推小姑娘。ButQiqifear! Butfortunately, little girlis thinkingat heartcompletes the taskthento look for the father, thereforeis enduring the fear, shegrabs the zipper of clothesanxiously, lookstimidlythis„grotesque”Palestinedepends on the master, saidweakly: „Palestinedepends on the master, cangiveus the puzzle?”
可琪琪害怕啊!但还好,小姑娘心里想着完成任务然后去找爸爸,所以忍着害怕,她紧张地抓着衣服的拉链,怯生生地看着这个“怪模怪样”的巴依老爷,弱弱地说道:“巴依老爷,能把拼图给我们吗?”Palestineaccording to the masteractuallylookisverygentle, hewaved, the intonationsaidstrangely: „Studies the sistersto dance, after youcompletetheirdances, Isatisfy, Igiveyou, is good?”
巴依老爷其实眼神还是挺柔和的,他挥了挥手,声调怪怪地说道:“学大姐姐们跳个舞,你学完她们的舞以后,我满意,我给你,好不好?”Qiqiused energyto understandvery muchPalestineaccording to the words of master, thenblinked the eye, nods.琪琪很费劲地理解了巴依老爷的话,然后眨巴眨巴了眼睛,点点头。„Good! Qiqirefuels!”Hu JungivesQiqito applaudwith a smile.
“好!琪琪加油!”胡钧笑着给琪琪鼓掌。Thepractical knowledgedancesregardingQiqiis not the issue, shelikesjumpingat homedaon the dancingblanket, but alsohas studied independentlymanydances. Therefore, after obtainingUncle Hu'sencouragement, the Qiqispiritrestored, shealsohee heewith a smileflushedUncleHu Junto raise up the thumb.
其实学跳舞对于琪琪来说不是什么问题,她自己在家里就喜欢在跳舞毯上蹦跶,还自学了很多舞蹈。所以,得到胡伯伯的鼓励后,琪琪精神恢复了一些,她也嘻嘻笑着冲胡钧伯伯竖起了大拇指。„You must study!”Palestinehas referred toHu Junaccording to the master, is really not simple.
“你也要学!”巴依老爷指了指胡钧,果然没那么简单。TallHu Junwas all of a sudden silly, makinghimact in a play, makinghimsing, whatmakes, butwantshimto dance? Thisdo not killhim?
五大三粗的胡钧一下子傻了,让他演戏,让他唱歌,做什么都可以,但要他跳舞?这不是要杀了他吗?Let alone, wantedHu Junto dancedancing that a girldanced! A big fellow, jumps the dance that typescratches the headwriggles the waist( to exaggerate a point), thisscene should not be too beautiful!
更别说,要胡钧去跳一个女孩子跳的舞了!一个大块头,去跳那种搔首扭腰的舞蹈(夸张一点),这场景可不要太美了!„Do youalsowantto jumptogether?”QiqiaskedUncleHu Juncuriously.
“你也要一起跳吗?”琪琪好奇地问胡钧伯伯。„Right!”Hu Junwry smilenod.
“对!”胡钧苦笑着点了点头。„Has not related, dancingis a veryjoyfulmatter!”little girlcomfortsUncle Huin turn, very warmheartpatsUncle Hu'shand backto say.
“没关系啦,跳舞是一件很快乐的事情!”小姑娘反过来安慰胡伯伯,很暖心地拍着胡伯伯的手背说道。SinceQiqi said that thenstartsto study!
既然琪琪都这么说了,那么就开始学吧!Thedance that but, muststudyis not simple, mustgo against a bigjaron the head, maintained the steadiness of headandjardid not saythat the waistmustsway from side to sidegenerallywith the water snake, under the foot must seperatelystep on the attractivesteppoint.
可是,要学的这个舞可不简单,得顶着一个大罐子在脑袋上,保持脑袋和罐子的平稳不说,腰要跟水蛇一般扭动起来,脚下面也要另外踩着好看的步点。Naturally, the Qiqithatsmallstature, naturallydid not needtopthisearthenware jar, Hu Juncannot escapethisdestiny, theywatched a demonstration of Uygur national minoritysisterfirst.
当然,琪琪那么小的个子,自然不用顶这瓦罐,胡钧则是逃脱不了这个命运,两人先看一遍维族大姐姐的示范。Is looking atUygur national minoritysister the gracefulgracefuldancer's posture, QiqiandHu Junsomewhatmovesdoes not enlarge ones vision, althoughUygur national minoritysisterisa little age, moreoveris notveryattractive, butdancesto have a character and style, wobbles from side to side, is sending out the Uygur national minoritypeoplesuch as the firegeneralenthusiasm.
瞧着维族大姐姐优雅曼妙的舞姿,琪琪和胡钧都有些挪不开眼,虽然维族大姐姐是有点岁数,而且也不是很漂亮,但跳起舞来别有一番风情,一扭一扭之间,散发着维族人如火一般的热情。Demonstrates, Uygur national minoritysisterhas drawn back, looks atHu JunandQiqiwith a smile, the meaningwasthisthey!
示范完毕,维族大姐姐退了回来,含笑地看着胡钧和琪琪,意思是该他们了!„You, youcomeagain!”OnHu Juntop the earthenware jar, both handsis holdingstrenuously, does not know whether to laugh or crysaid.
“你,你再来一遍!”胡钧头上顶着瓦罐,双手吃力地扶着,哭笑不得地说道。
On Uygur national minoritysistersmiles, thenagainto return the earthenware jar, the soundsaidsupply: „Quiteattractive!”
维族大姐姐轻轻一笑,然后重新将瓦罐放回头上,声音柔柔地说道:“好好看!”Qiqiwondered, how the standard spoken Chineseintonation that hears here to blame? Thesethreecharacters, shouldbe the stressfallon the rear, buttoXijiang, the compatriots of Uygur national minorityhas likedmoving ahead the stress. LetsomeQiqiassurancesnot permitwellattractiveisanymeaning.琪琪就纳闷了,怎么在这边听到的普通话声调都怪怪的?本来这三个字,应该是重音落在最后面,但到了西疆,维族的同胞们都喜欢把重音前移了。让琪琪有些把握不准好好看是什么意思。Isveryattractive!
是很好看!Earnestlylooks?
还是认真看?Hu Juncontorts one's face in agony, the nodstudiestheirtune saying: „, Is quite attractive!”胡钧呲牙咧嘴,点头学着她们的腔调说道:“哦,好好看!”Good, did not ask the issues in theselanguages, Qiqiwas not her father, thenlikedstudying the issue in language, little girlpaid more attention toUygur national minoritysister'sstep.
好吧,不提这些语言上的问题了,琪琪不是她爸爸,那么喜欢研究语言上的问题,小姑娘更加关注维族大姐姐的步伐。Lookssteadilyappearance that sheseesUygur national minoritysister, Qiqiisveryearnestlyinstudy!
瞧她目不转睛地看着维族大姐姐的样子,琪琪可是很认真地在学呢!
( Askedmonthly ticket, askedrecommendation~≧▽≦)
(求月票,求推荐~≧▽≦)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1327: The dancer's posture is graceful