MIBM :: Volume #4 进击吧，杨果

#1175: The level of country

LNMTL needs user funding to survive Read More

Because black person little elder brother Muukka from Tanzania listened to a speech of Yang Guo, wants to study the Yang Guo means that becomes the Savior of Congo out-of-school child. 来自坦桑尼亚的黑人小哥穆卡鲁因为听了杨果的一场演讲,就想学习杨果的办法,成为刚果失学孩童的救世主。 However, clearly, this idea extremely in taking for granted, the Congo, is Tanzania, has not realized the high-tech teaching the condition. 不过,很明显,这个想法太过于想当然了,无论是刚果,还是坦桑尼亚,都没有实现高科技教学的条件。 Reason that the poor area in China can popularize the modernized classroom, that is because they have the wealthy city of huge quantity as the backing, can have the abundant subsidy they to reform. 中华的贫困地区之所以可以普及现代化教室,那是因为它们有着庞大数量的富裕城市作为后盾,能够有充沛的财政支持它们进行改革。 Moreover the Chinese quite stable situation and quite safe security situation is also the important attribute that long-distance teaches to be able to promote. 而且中华比较稳定的局势和较为安全的治安环境也是远程支教能够得以推广的重要因素。 Thinks that in the Congo such chaotic state, the annual per-capita income did not have 1000, if which family were many a precious computer, quite in Kai a taunt corona? 想一想,在刚果那样混乱的国度,人均年收入还没1000块,哪个家庭要是多了一个贵重的电脑,岂不是相当于开了一个嘲讽光环？ Robs is light, had not killed a person and taken his possessions sufficiently rejoices! 抢劫都是轻的,没被杀人越货就足以庆幸了！ However, Yang Guo is not cruel enough to give Muukka to pour cold water, he chatted with the opposite party for a long time, exchanges randomly, but also has asked for advice the Swahili language to the opposite party, slightly black person little elder brother's depressed mood comforting. 不过,杨果也不忍心一直给穆卡鲁泼冷水,他跟对方聊了好久,东拉西扯地交流,还向对方讨教了斯瓦希里语,稍微将黑人小哥沮丧的心情给安抚了一下。 Does not have the means that although Yang Guo also very much wants to help him, but the brutal reality is placed there, Yang Guo is not the god of touching a stone and turn it into gold! 没办法,虽然杨果也很想帮他,但残酷的现实摆在那里,杨果也不是点石成金的神啊！ Arrived at Beijīng, Yang Guo ran diligently several Ministry of Education, went to the Beijīng headquarters of Confucius institute. 来到了京城,杨果勤快地跑了几趟教育部,也去了孔子学院的京城总部。 The Yang Guo glyphomancy AFP type Chinese teaching obtained the promotion in the world, naturally, leading or Confucius institute, after all also only then the country can achieve the dissemination of world in the several months. 杨果的拆字法新式中文教学已经在全世界得到了推广,当然,主导还是孔子学院,毕竟也只有国家才能够在短短几个月内做到全世界的传播。 The professors in headquarters told Yang Guo happily, the echo of glyphomancy law was very good, it made many foreign learners realize the joy of study Chinese! 总部的教授们高兴地告诉杨果,拆字法的反响还是很不错的,它让很多外国学习者体会到了学习中文的快乐！ Naturally this joyful relative, the study is the matter that is difficult to be joyful. But compared with former suffering, present relaxed also is really one type rare joyful! 当然这个快乐是相对的,学习是很难快乐起来的事情。但与以前的煎熬相比,现在的轻松还真的是一种难得的快乐了呢！ Yang Guo also said something offensive, he happy, put forward a proposal: „Why don't we record video? Like the university public class , to promote with the pattern of video, may have more people able to see!” 杨果也是嘴欠,他高兴之下,提出了一个建议:“为什么我们不录制成视频？就像大学公开课一样,用视频的模式进行推广,或许会有更多人能看到呢！” Right, video promotion! 对啊,视频推广！ Before the video teaching only existed in VCD such video disc player . Moreover the effect not so was tangible. But was now different, besides computer, the cell phone and tablet PC, the carrier and software early in pairs promoted. 以前视频教学只存在于VCD这样的影碟机之中,而且效果也不那么明显。但现在不同了,除了电脑,还有手机、平板电脑,载体和软件都早已经双双升级。 In addition the YouTube this class world has the formidable influence video site, the entity teaching that can definitely Confucius institute restriction region is more popular than! 再加上YouTube这类的全球都有着强大影响力的视频网站,肯定能够比孔子学院这种受限于地域的实体教学更受欢迎！ Professor who listens to the Yang Guo opinion over 40 -year-old, he is very young, the understanding the modern equipment is not worse than Yang Guo, moreover others has also gone to school the child, in the family|home the Shenma point read the machine to be played to play tricks. 听杨果意见的教授才40多岁,他很年轻,对现代设备的了解不比杨果差,而且人家还有一个已经上学了的孩子,家里神马点读机可是被玩出了花样来。 He realized immediately this suggestion is very good, moreover there is a very big promotion space. 他马上意识到这个建议很好,而且还有很大的提升空间。 Must know that the present video teaching may not only be the video teaching, teaches to lead regarding that to teach the software upgrade by Yang Guo long-distance, promoted the interactive experience of video teaching. 要知道,现在的视频教学可不仅仅是视频教学了,以杨果的远程支教带动起来的视教软件升级,更加增进了视频教学的互动体验。 Perhaps the matching software, the Chinese teaching can also become more interesting, can world more to contact and is willing to learn Chinese. 或许搭配软件,中文教学还能变得更加有趣,能够让全世界更多人接触到和愿意学习中文。 If the enterprise, no one is willing to make this type free to the fool who others deliver the meat pie, but the country is different, the dissemination of Chinese promotion and Chinese traditional culture is the decision-making of national strategy level. 如果是企业,谁也不愿意做这种免费给别人送馅饼的冤大头,但国家不同,中文推广、中华传统文化的传播是国家战略层级的决策。 Did not say that is willing to do to promote free, if can have more people willing to study Chinese and China, the country pays out of money to be glad but actually! 不说愿不愿意免费做推广了,如果能够有更多人愿意学习和了解中文、中华,国家倒贴钱都乐意呢！ Regardless of how and video teaching matches on the software to manifest the diversification and interest, this is the technical personnel needs to ponder that Yang Guo needs to do, gives to record the videos of these video teaching. 且不论视频教学怎么样搭配上软件体现出多样化和趣味性,这是技术人员需要思考的,杨果需要做的,是将这些视频教学的视频都给录制出来。 Right, Yang Guo by the leaders of Confucius institute „pit”! 没错,杨果被孔子学院的领导们“坑”了！ The opposite party has given Yang Guo a position of deputy director light, does not have the title of administrative rank, making Yang Guo „attempt boldly”! 对方轻飘飘地给了杨果一个副主任的职位,还是没有行政级别的头衔,让杨果“大胆地去尝试”！ Yang Guo needs to go back to record several issues of Chinese teaching videos, then puts online tries the water. Tries the water meaning not to succeed has not related, this does not have what the cost of failure! 杨果需要回去录制几期中文教学视频,然后放到网上去试试水。试水的意思是没有成功也没有关系,这并没有什么失败的成本嘛！ But if has succeeded, that Yang Guo must continue to record. 但如果成功了,那杨果得继续录制下去.. Let Yang Guo try the water reason is very pompous, for example this is the comment that Yang Guo makes, for example this is the new theory of Yang Guo invention, is main, the Yang Guo foreign popularity is quite big, video response that he records definitely other people are better than! 让杨果去试水的理由也挺冠冕堂皇的,比如这是杨果提出来的意见,比如这是杨果发明的新理论,更主要的,杨果在国外的知名度比较大,他录制的视频反应肯定会比其他人的好很多！ No matter what, Yang Guo received this heavy responsibility. 不管怎么说,杨果还是接下了这个重任。 Although recorded the Chinese teaching video to make him very tired in he very busy situation, but this after is the theory that study! Resembles Qiqi to be the same, oneself tired, pays many for her, what complaint does that have? 虽然在他本来很忙的情况下又去录制中文教学视频会让他非常非常的累,但这毕竟是自己研究出来的理论啊！就好像琪琪一样,自己累一点,为她付出多一点,那又有什么怨言呢？ Let Yang Guo be surprised, is he( the Uncle Jin of opposite party and Guandong education department has old) with a Ministry of Education leader mentions Muukka the response of matter time opposite party! 让杨果感到惊讶的,是他跟教育部一个领导（对方与粤省教育厅的进大叔有旧）说起穆卡鲁的事情时候对方的反应！ Yang Guo regards a something new to mention with the opposite party, has not thought that the opposite party expression is very serious. He inquired Muukka idea carefully, Yang Guo to the opinion of this matter. 杨果只是当成一个新鲜事儿跟对方提起,没想到,对方表情很郑重。他仔细地询问了穆卡鲁的想法,还有杨果对这件事的意见。 „horse minister( is actually vice- unit), this is not realistic.” Yang Guo wry smile said that „you think, Congo such country, the confusion did not say, the development of country mainly depends upon the agriculture and mining industry, equipment that which their comes? Network that which comes?” “马部长（其实是副部）,这不现实。”杨果苦笑地说道,“您想呐,刚果这样的国家,混乱就不说了,国家的发展主要还是依靠农业和采矿业,他们哪来的设备？哪来的网络？” How long this chatted has not continued, but Yang Guo has not thought that less than several days, Yang Guo arrived at Beijīng again, horse vice-minister also called Yang Guo, this time many leadership of some Ministry of Foreign Affairs, some Yang Guo not familiar leadership. 这个聊天并没持续多久,但杨果没想到,没过几天,杨果再一次来到京城,马副部长又将杨果叫了过去,这次多了一些外交部的领导,还有一些杨果不熟悉的领导。 „Yang Guo, you thought the idea that Muukka proposed, realized possibly big?” The leader asked. “杨果,你觉得穆卡鲁提出的这个想法,实现的可能有多大？”有一个领导问道。 Yang Guo also said the beforehand worry honestly. 杨果老实地将自己之前的顾虑又说了一遍。 He went back to learn Swahili language, has studied the present situation in Tanzanian and Congo while convenient, latter compared with Tanzania mostly the African second, world 11 th big country . Moreover the main language was French, the material that therefore Yang Guo obtained were also quite many. 他回去学习了一下斯瓦希里语,也顺便研究了一下坦桑尼亚和刚果的现状,后者比坦桑尼亚大多了非洲第二、全世界第11大国家,而且主要语言是法语,所以杨果获得的资料也比较多。 Also because just understood, therefore Yang Guo thought that this possibility is low. 也正因为了解,所以杨果才觉得这个可能性非常的小。 „If not security and equipment and network these factor considerations?” The leaders inquired, „these were the issues that the country needs to consider! Moreover is not the issue!” “假如不将安全和设备、网络这些因素考虑在内呢？”领导提问道,“这些是国家需要考虑的问题！而且都算不上是问题！” Yang Guo is not the fool, the leader had not spoken frankly, but he understood the meaning of opposite party. This related to China in the layout of Africa! Like the past and including the present in carrying on help non- project. 杨果不是笨蛋,领导没有直言,但他还是明白了对方的意思。这关系到了中华在非洲的布局！就像以往、包括现在都在进行的援非项目一样。 For the future, national parsimonious these do not look like with pounding same the aid in the water. 为了未来,国家不会吝啬这些看起来就跟砸在水里一样的援助。 Since Yang Guo does not need to be worried that these removed very difficult the factor regarding individual, perhaps that this idea really has the possibility of realization! The head of Yang Guo fast revolves. 既然杨果不需要担心这些原本排除起来对于个人来说很困难的因素,那或许这个想法真的有实现的可能！杨果的脑袋飞快地运转起来。 ( Asked monthly ticket, asked recommendation ~≧▽≦) （求月票,求推荐~≧▽≦）
To display comments and comment, click at the button