Does not haveflight of direct linkGuangzhoutoSweden, ifmustgo directly , the bestchoiceisgoes to the Portcityto take plane.羊城到瑞典没有直达的航班,如果要直达,最好的选择是去港城坐飞机。However, Yang Guochoseto sitParisfromGuangzhou, notbecause ofother, because ofMonroegrandma'sdaughter, AuntJenniemustinPariswithhisround.
不过,杨果还是选择了从羊城坐到八黎,不是因为别的,而是因为门罗老奶奶的女儿,珍妮阿姨是要在八黎跟他回合。However, Yang Guoarrives atParistime, Jennietelephones, said the flight delay, next daycannot rush, possibly earliest will be the day after tomorrowearly morningarrives. ThereforeYang GuostaysinParissimply, bringingQiqito go to the Arthurhometo drop around.
不过,杨果到达八黎的时候,珍妮打电话过来,说航班延误,第二天赶不到,可能最早是后天凌晨到达。所以杨果索性在八黎住下,带着琪琪去阿尔蒂尔家串门。Arrives atParisthisfamiliarcity, Qiqiearlywas shoutingmustaskownlittle friendSisterDennyto play, butbeforehandYang Guowas worriedto harm the proper business, thereforehas not complied.
来到八黎这个熟悉的城市,琪琪老早就喊着要去找自己的小伙伴罗丹妮姐姐玩,只是之前杨果担心误了正事,所以并没有答应。Butthisis notbecause before , has the mediato guessthatreason that Yang GuoandJi Fanxirelate the mutual hatred!
但这并非是因为之前有媒体猜测杨果与纪梵希关系交恶的那个原因!AlthoughYang Guohas rejectedArthurthis yearinvitation of fashion week, butthisdoes not affectYang Guowith the Arthurfriendship, Arthuralsoobtains the business and friendshipveryclearly. As forJi Fanxi, thatwith the Yang Guomutual hatred, Yang Guowill not be more unique, butwalks the model of showto be innumerable, Yang Guohas rejected, millions ofmodelsare longing formustmountJi Fanxi'sshowfield!
虽然杨果拒绝了阿尔蒂尔今年时装周的邀约,但是这并不影响杨果跟阿尔蒂尔的友谊,阿尔蒂尔也是将生意与友情分得很清楚。至于纪梵希,那更不会跟杨果交恶,杨果是独一无二的,但走秀的模特是数不胜数的,杨果拒绝了,还有千千万万个模特渴望着要登上纪梵希的秀场呢!Even, becausereallyfavorstoYang Guo, Ji Fanxihas also renewed the newadvertisementcontractwithYang Guo! Theseadvertisementcontracts, will carry outYang Guoreallyto have no free timeatthe beginning of next yearat the end of this year, butadvertisement that does , was the same withlast year, put in the Asianmarket.
甚至,因为对杨果实在是看好,纪梵希还跟杨果续签了新的广告合约!这些广告合约,将会在明年年初的时候执行今年年底杨果实在没空,而拍出来的广告,也跟去年一样,投放在亚洲市场。
The celebritymodel who since thisisJi Fanxiin the 21 st centuryfirsttimelowlyhas kept aloof the head that gives to the cooperation! Naturally, thiswithArthurthisJi Fanxinew No. 2charactersocializesalsohas the littlerelations.
这可是纪梵希二十一世纪以来第一次低下高高在上的头颅去迁就合作的名人模特呢!当然,这跟阿尔蒂尔这个纪梵希新任二号人物的从中周旋也有一点点关系。
The relations of ArthurwithYang Guo is very as before good, theyusuallyalsofrequentlytelephone. BeforewasArthur of Asian regionleaderquiteknewabout the Chinese culturethathealwaysthoughtYang Guowas the honored person in hislife, evenhethought that todaycanhavesuchachievement , the helpwithYang Guowas intimate.阿尔蒂尔跟杨果的关系依旧很好,他们平时还经常通电话。以前是亚洲区掌门人的阿尔蒂尔对中华文化比较了解,他总觉得杨果是他人生中的贵人,甚至他觉得今天能有如此成就,也跟杨果的帮助戚戚相关。Naturally, abandonsthesegroundlessmetaphysics, Yang Guo is also the good friend who is worth the long-standing and deep-rooted friend. NowYang Guohas not been the model, does not haveArthurto help, oneselfstoodin the stage of world, acceptedattention of common people, thiswas the Arthurfeelingandadmiressecretly.
当然,抛开那些不实的玄学,杨果也是值得深交的好朋友。现在杨果没做模特,也没有阿尔蒂尔帮什么忙,就自己站在了世界的舞台上,接受世人的瞩目,这是阿尔蒂尔感慨和暗自佩服的。
Speaking of DennyandQiqi, good friend who twogirlsbothwere better! The onlyregret, was the pastyeartheycannotmeet, becauseArthurwas too busy! Hejustreturned toParisto controlJi Fanxi'spower, manypeople and mattersneedheto take a lot of careto handle, thereforeDennydoes not havewhatopportunityto gotoChinato play.
说到罗丹妮和琪琪,两个女孩儿都是非常要好的好朋友!唯一的遗憾,就是过去的一年她们都没能相见,因为阿尔蒂尔太忙了!他刚刚回到八黎掌控纪梵希的大权,很多人和事都需要他去费心思打理,所以罗丹妮也没有什么机会去到中华玩。Buttheytrulyarebasicallywill meetthrough the network every week, chat, to chatsentiment.
但她们确实是基本上每一个星期都会通过网络见一次面,聊聊天,叙叙感情。Arthurnot onlyhad not opposedthatinsteadliftsboth handsapproval. Because ofDennyandQiqicommunication, isonepromotes the opportunitytoDennyon the other handwell.阿尔蒂尔不但没有反对,反而举双手赞成。因为罗丹妮和琪琪的沟通,相对来说对罗丹妮是一个非常不错地促进机会。Qiqithatchild, Arthurreallyliked! Was much longeradorabledid not say, but alsointelligentclever. Inheritedfather'soutstandinggenein the IQaspectabsolutely, hehas not seenhas the foreignlittle girltwoyears old to be ableFrenchto saycompares7 or 8-year-oldDennyto sayis mindful!琪琪那个孩子,阿尔蒂尔实在是太喜欢了!长得水灵可爱不说,还聪明伶俐。在智商方面绝对是继承了父亲的优秀基因,他从来没有见过有外国小女孩两岁就能将法语说得比七八岁的罗丹妮说得还要顺溜!DennyandQiqicommunicateonline, the majority oftimeswereQiqiwere tellingDenny. Qiqiwill tell the story of herexperience, imperceptibly, allowsDennyto understand the cultures and knowledge of manyChina. Naturally, Dennywill also share herselfwithQiqiin the newknowledge that in the aristocrateducationlearns.
罗丹妮和琪琪在网上沟通,大部分时候都是琪琪在跟罗丹妮说。琪琪会讲很多她所见所闻的故事,无形中,也让罗丹妮了解到很多中华的文化和知识。当然,罗丹妮也会跟琪琪分享自己在贵族教育中所学习的新鲜知识。However, the Qiqilearning speed was really tooquick, fainthas givenDenny a pressure of not being able saying that thereforecommunicated after each time, the stewardtoArthurwill commend that Denny'sstudystrengthwas also highmuch.
不过,琪琪的学习速度实在是太快了,隐隐中给了罗丹妮一种说不出来的压力,所以每次沟通之后,管家都会向阿尔蒂尔称赞罗丹妮的学习劲头又高了不少。Thistime, Yang Guovisitssuddenly, makingArthurdelighted, hecannot leave, pats the stewardto meetYang Guo, but alsowantsYang Guoto move in the manor of hisfamily|homeactually, the hotel that Yang Guosubscribesliveddid not havea halfhourto send back.
这次,杨果突然造访,让阿尔蒂尔喜出望外,他自己抽不出身,就拍管家去接杨果,还硬是要杨果入住他家的庄园,杨果订的酒店住了还没半个小时就退掉了。„Lorgiel!”LengtheningversionBingley of Arthurstop, stewardopens the door, Dennyexcitedlyflushed, but alsoused the jerkyChineseto call a Qiqinameagain, „Qiqi!”
“Lorgiel!”阿尔蒂尔家的加长版宾利才停稳,管家拉开门,罗丹妮就激动万分地冲了出去,还用着生涩的中文再喊了一次琪琪的名字,“琪琪!”„SisterDenny!”Qiqialsorunsfrom the father, twogirlshuggedhappilyinone, naturally, Dennybe higher thanonesectioncompared withQiqi, the age gaphas been placed there.
“罗丹妮姐姐!”琪琪也从爸爸身边跑出去,两个女孩儿高兴地拥抱在了一起,当然,罗丹妮还是要比琪琪高出了一截,年龄差距摆在了那里。„Lorgiel, Ithink that youcannot comereally!”Denny met with Qiqi, theyhad unable to saywords that „yousaidat that timeLeonunclenotspatial, Itold the grandfatherthatmakinghimalsosendmetoSwedento askyouto play.”
“Lorgiel,我都以为你真的来不了了呢!”罗丹妮跟琪琪见面,两人都有说不完的话儿,“你当时说莱昂uncle没有空,我就跟爷爷说,让他也送我去瑞典找你玩。”„Thatisbecause, becauseGrandmaJennyhas not arrived, thereforePapaleadsmeto askyouto play!”Qiqianswered, a littlehard sledding, whybecauseshehas not made clear the fatherto change the ideasuddenly. However, finallyveryonline? BecauseQiqicansee the little friend, justexcitedlyhas been upon the jumpin the room, thenheard that cango toDenny'smanorto live, shewas wild with joy.
“那是因为,因为Jenny奶奶还没到,所以粑粑就带我过来找你玩啦!”琪琪解释道,有点费力,因为她自己还没搞清楚爸爸为什么忽然转变了主意。不过,结果好不就行了吗?琪琪因为能够见到小伙伴,刚刚兴奋地一直在房里跑来跑去,然后听说能够去罗丹妮的庄园住,她更是乐坏了。Chirp, twolittle girlssaidkeep, finallyYang Guo and stewardurged, theywere popular the groundhighly talentedBingleypassenger vehicle. However, behind theyrush to a more spaciouspositionto go to the handto shake handto chat, Yang Guoslightlychattedwith the stewardinfront.
叽叽喳喳,两个小女孩说得不停,最后还是杨果和管家催促一下,她们俩才高兴地上了宾利轿车。不过,她们都跑到后面更加宽敞的位置去手拉着手聊天,杨果则是在前头跟管家稍微闲聊了一下。„Beforewasn'tRolls-Royce? Stewardmister.”Yang Guoasked.
“以前不是劳斯莱斯吗?管家先生。”杨果问道。
The stewardshave put outonebottle of red winesfrom the smallrefrigeratorgracefully, askingYang Guomustopen, Yang Guobeckoned with the hand, heexchangesdoes not contain the iced drink of spiritto giveYang Guo, whileexplained: „Leonmister of respect, Rolls-Roycewas drivenby the Stevemaster, MissDennyquitelikesthisBingley, thisBingleyis...... Therefore......”
管家优雅地从小冰箱里拿出了一瓶红酒,问杨果要不要开,杨果摆了摆手,他才一边换上不含酒精的冰镇饮料给杨果,一边解释道:“尊敬的莱昂先生,劳斯莱斯被史蒂夫主人开了出去,罗丹妮小姐比较喜欢这辆宾利,这辆宾利是……所以……”Understood, was onlythisstewardpolitenesssomewhatwordy.
懂了,只是这个管家礼貌得有些啰嗦了。Behind, Dennydo not need the stewardto serve, oneselffound the drinkto giveQiqiskilled. QiqigivesYang Guoto helpheropen.
后面,罗丹妮都不用管家伺候,自己熟练地找到饮料递给琪琪。琪琪又递给杨果帮她开。„SisterDenny, Iremembers that you have rested, right?”Qiqisomewhatenviesasks, „Ihave not daredto restnow!”
“罗丹妮姐姐,我记得你已经是自己一个人睡了,是吗?”琪琪有些羡慕地问道,“我现在还不敢自己一个人睡呢!”„Yes.”Dennyinvited, „Qiqi( withChinesename that everybodywas familiar with), can yourestwithmetonight? Ihadmanymanywordsto wantyouto tell.”
“是的。”罗丹妮邀请道,“琪琪(用回大家熟悉的中文名字),你今晚可不可以和我一起睡?我有好多好多话想跟你说。”„Qiqithinksvery much! But, QiqimustaskQiqiPapa!”Qiqisaidthatthenturns the head, a faceanticipated that is looking atYang Guo.
“琪琪很想呢!可是,琪琪要问一下琪琪的粑粑!”琪琪说完,便转头,一脸期待地望着杨果。Yang Guoinserted the suckeropenedin the drink after bottle cap, gaveQiqi, showed a faint smile, said: „Thatdoes not certainly have the issue, but, youmustpledgethatcannotchatto delaysleeping, before Qiqinineo'clock, mustrest......”杨果将吸管插进揭开瓶盖后的饮料里,递给琪琪,微微一笑,说道:“那当然是没问题,只不过,你们得承诺,不能够聊天耽误了睡觉,琪琪九点钟之前必须睡……”Yang Guohas not saidthatQiqiexcitedlyhuggedto callin the same placewithDenny. Nearbystewardis a faceheavy line: ThisetiquettewasBaiXue.杨果还没说完,琪琪跟罗丹妮就激动地抱在一起叫了起来。旁边的管家是一脸黑线:这个礼仪是白学了。
( Askedmonthly ticket, askedrecommendation~≧▽≦)
(求月票,求推荐~≧▽≦)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1101: Qi Qi who sees the little friend