MIBM :: Volume #2 我的大小仙女

#235: Are you silly?

LNMTL needs user funding to survive Read More

The brow of Duan Xueqing wrinkled all of a sudden, her voice some shiver asked: „Eastern letter publishing house? With that woman together?” 段雪晴的眉头一下子皱了起来,她声音有些颤抖地问道:“东信出版社？跟那个女人一起吗？” „That woman?” The Yang Guo doubts looked, looked at each other one with the eye of Duan Xueqing. “那个女人？”杨果疑惑地看了过来,跟段雪晴的眼睛对视到了一块。 „!” Yang Guo said as if suddenly enlightened that „you did say Yujie?” Besides Zheng Yujie, which woman Yang Guo could not find out Duan Xueqing also to see. “哦！”杨果恍然大悟地说道,“你说雨洁啊？”除了郑雨洁,杨果也想不出段雪晴还见过哪个女人了。 Hears Yang Guo to call like this, says name, does not have the surname, does not bring any duty, the Duan Xueqing complexion is even more chilly. Yes, she did not understand that voiced oneself five senses mixed Chen's feelings with any complexion angry and sad, envy, disappointed, sad wait / etc., can only use layer upon layer the cold ice package. 听见杨果这样称呼,直呼名字,不带姓,不带任何职务,段雪晴的脸色越发清冷。是的,她不懂得用什么脸色来表达自己五味杂陈的心情愤怒、难过、嫉妒、失望、伤心等等,只能将自己用层层寒冰包裹。 „She must go!” Yang Guo flexure scratching the head, said with a smile, „she, but east the subeditor in letter publishing house, this traveling schedule, was the team that she brought.” “她是要去啊！”杨果挠了挠头,笑道,“她可是东信出版社的副主编,这次行程,就是她带的队。” Then, Yang Guo then squats, picked up to raise has sprinkled clothes of place, gathered by the box, is selected by the clothes that Qiqi messed up the box in again, folded. 说完,杨果便蹲下来,捡起扬洒了一地的衣服,聚拢到箱子旁边,再将箱子里面已经被琪琪弄乱的衣服挑了出来,一件一件地重新叠了起来。 Yang Guo had not seen that Duan Xueqing stands there, the facial expression is very dimly unattractive. 杨果都没看到,段雪晴站在那里,神情黯淡很不好看。 „Sits quickly!” Yang Guo asked with a smile, „also stood there does?” “快坐吧！”杨果笑着问道,“还站在那里干什么？” Duan Xueqing silent sits down on dinner table nearby stool, not by the past. 段雪晴无声地在餐桌旁边的凳子上坐下,没有靠过去。 „I told you, «Youth PI Singularly varied Drift», is that book that we must lobby strive, this book may be good.” Yang Guo is tidying up the clothes, while said verbosely that „has a characteristics adventure story very much, actually summarizes with the risk is somewhat insufficient.” “我跟你说,《少年PI的奇幻漂流》,也就是我们要去游说争取的那本书,这本书可好了。”杨果一边收拾着衣服,一边絮絮叨叨地说道,“很有特色的一本冒险小说,其实用冒险来概括还是有些不够。” „It also contained magic, suspense wait / etc. elements.” Yang Guo said that „was a pity, before that publishing house directed, that translator destroying this book, if made me turn, definitely was a super bestseller!” “它还包含了魔幻、悬疑等等元素。”杨果说道,“就可惜,以前那个出版社引进来的时候,那个翻译给毁了这本书,要是让我来翻,肯定又是一本超级畅销书！” Duan Xueqing has not responded, sits there very much sadly. 段雪晴没有回应,很是沉闷地坐在那里。 Yang Guo turned head to look at her one eyes, said with a smile: „What's wrong, doesn't have confidence to me?” 杨果回头看了她一眼,笑道:“怎么,对我没信心？” Duan Xueqing shook the head, did not speak. 段雪晴摇了摇头,不说话。 „Do not be worried!” Yang Guo said self-confidently that „according to my analysis to that author, this time lobbied, can definitely take him!” “不要担心！”杨果自信满满地说道,“依我对那个作者的分析,这次去游说,肯定能够拿下他！” Yang Guo is tidying up, while also wordy said a Datong, for he this traveling schedule has done many schoolworks, perhaps, Yang Guo Billen? Martell he must understand him! 杨果一边收拾着,一边又是啰啰嗦嗦地说了一大通,他为了这次行程做了不少功课,说不定,杨果比扬?马特尔他自己还要了解他呢！ „Can do not go?” Duan Xueqing these words, suppress at heart, had not said. Moreover, Yang Guo said many, she discovered that more is unable to open the mouth to say these words. “能不能不要去？”段雪晴这句话,憋在心里,一直没有说出来。而且,杨果说得越多,她发现越无法开口说出这句话。 Said the estimate not to use? Yang Guo carefully has prepared, then wants to convince that author urgently, will he change his original plan because of his a few words? 说出来估计也没有用吧？杨果都已经那么认真地去准备,那么迫切地想要说服那个作者,他怎么会因为自己的一句话而改变自己的原计划呢？ But, did not say, is thinking they must go the overseas to go, in the mind reappeared the appearance that they were always together, Duan Xueqing even more was at heart uncomfortable. 可是,不说出来,想着他们俩要到国外去,脑海里浮现出两人形影不离的样子,段雪晴心里越发难受了。 „Therefore, you are waiting for my returning in triumph with Wenzi!” Yang Guo looks self-confidently to Duan Xueqing, said. “所以,你跟蚊子就等着我的凯旋归来吧！”杨果自信满满地看向段雪晴,说道。 Duan Xueqing smiled to him reluctantly. 段雪晴勉强地冲他笑了一笑。 „Was right, have you eaten meal?” Yang Guo asked that „I have not eaten, or you and other, I prepared food, later together ate?” “对了,你吃饭了没有？”杨果问道,“我还没吃,要不你等一下,我去做饭,待会一起吃？” Duan Xueqing starts to speak but hesitates, silent, said: „Does not use, I have eaten, you eat!” 段雪晴欲言又止,沉默了一下,说道:“不用了,我已经吃过了,你自己吃吧！” „I tidy up first, am late cook a meal again.” Yang Guo has squatted, starts that big bunch of clothes that reorganizes him to hold. “那我先收拾,晚点再煮饭。”杨果又蹲了下来,开始整理他捧出来的那一大堆衣服。 Duan Xueqing smiled reluctantly, said: „I must go back first.” 段雪晴勉强地笑了一笑,说道:“我要先回去了。” „? Just came to walk?” Yang Guo has to stand to deliver her. “啊？刚来就要走啊？”杨果只好站起来送她。 Duan Xueqing thought that the mood is very bad, wants to go back a person to be static, sway stands, she thinks, has made up one, said: „You refuel. Also, plays happy.” 段雪晴觉得心情很差,想回去一个人静一静,摇摇晃晃地站起来,她想了想,又补了一句,说道:“你加油。还有,玩的开心一点。” Then, Duan Xueqing opened the door to walk, Song Zhiwen just held Gold to prepare to open the door, Duan Xueqing has not paid attention to him, has not hit including greeting. Song Zhiwen brushed past with Duan Xueqing, does not know one have made the mistake anything. 说完,段雪晴推开门走了出去,宋志文刚好抱着金子正准备开门进来,段雪晴没有理会他,连招呼都没打。宋志文愣愣地跟段雪晴擦肩而过,都不知道自己做错了什么。 Shakes the head, Song Zhiwen walked. 摇摇头,宋志文走了进来。 „Gold!” Qiqi is sharp-eyed, first saw is swinging the small cibotium barometz of tail in the Song Zhiwen bosom, was screaming flushed, the sound is too grating, Yang Guo must rub the ear. “金子！”琪琪眼尖,先看到了在宋志文怀里摇着尾巴的小金毛狗,尖叫着冲了过来,声音太刺耳,杨果都要揉了揉耳朵。 „Bang!” The Qiqi walking chair hit directly on the Song Zhiwen bare foot. “砰！”琪琪的婴儿学步车直接撞在了宋志文光秃秃的脚丫子上。 „!” The Song Zhiwen pain must the tears to fall, but also took this tiny tot not anything means that he put down Gold, stood on tiptoes the foot to rub, while wielded is fighting with the fists Yang Guo, scolded: „Looks at good daughter who you teach!” “嗷！”宋志文痛得眼泪都要掉下来了,但又拿这小不点没什么办法,他放下金子,一边踮着脚揉着,一边挥拳打着杨果,骂道:“瞧你教的好女儿！” Yang Guo supports him funnily, appointed he hits, the fist falls on the arm, this strength hits not painful Yang Guo radically. 杨果好笑地扶住他,任他打,拳头落在胳膊上,这个力道根本打不痛杨果。 Gold is also very excited, was barking in a soft voice, ran up to near the foot of Qiqi, discovered by the walking chair blocking from the line of sight. This may unable to baffle Gold, saw only it to make an effort to jump, jumped. 金子也是非常兴奋,轻声吠叫着,跑到琪琪的脚边,发现被婴儿学步车给遮住了视线。这可难不倒金子,只见它用力一跳,跳了上去。 Qiqi giggle smiles, two hands grasped Gold, Gold is very close with her, is much more affectionate. Song Zhiwen that finally gets strength back scolded: „This two goods, so are not good with the labor, the labor has raised for several days, Bai Yang.” 琪琪咯咯地笑着,两只手抱住了金子,金子跟她耳鬓厮磨,亲昵得不得了。终于缓过劲来的宋志文骂道:“这个二货,跟劳资都没有这么好,劳资养了几天,都白养了。” „Good! What vinegar do you eat Qiqi?” Yang Guo represses laughter, has patted the shoulder of Song Zhiwen, said that „foot was all right?” “好了！你吃琪琪的什么醋？”杨果忍着笑,拍了拍宋志文的肩膀,说道,“脚没事了吧？” „Has been all right, on pain.” Song Zhiwen by Qiqi one noisy, instead had forgotten by that Duan Xueqing disregards. “没事了,就痛一下。”宋志文被琪琪一闹,反而是忘记了被段雪晴无视的那一幕。 „That hurries to close the door, otherwise later Qiqi ran with Gold.” Yang Guo has pushed him, said. “那赶紧把门关上,不然待会琪琪跟金子都跑了。”杨果推了推他,说道。 Song Zhiwen closed, sees Yang Guo this weaponry, asked with amazement: „Packs these many things, do you want to move?” 宋志文关了门回来,见杨果这个阵仗,惊讶地问道:“收拾这么多东西,你是要搬家啊？” Also is the same issue...... Yang Guo has to give him to explain. 又是同一个问题……杨果只好又给他解释一遍。 „Goes to US free and unfettered? Such crisp!” Song Zhiwen envies said that „, but, you go to the US, bringing that many things to do?” He refers, is Yang Guo installs the diaper to install the powdered milk the suitcase. “去米国逍遥？这么爽！”宋志文羡慕地说道,“不过,你去米国,带那么多东西干什么？”他指的,是杨果装尿布装奶粉的行李箱。 „Uses to Qiqi.” Yang Guo said. “都是给琪琪用的啊。”杨果说道。 „Are you stupid?” Song Zhiwen has patted own forehead, is very speechless, said that „the American imperialists don't have the diaper to sell with the powdered milk?” “你笨啊？”宋志文拍了拍自己的额头,很是无语,说道,“难道米帝就没有尿布跟奶粉卖？” „Others that side isn't better?” Song Zhiwen is pointing at one can of powdered milk, said that „, this, this I ask the friend to buy from the US, can you also bring it to go to the US?” “人家那边的不是更好？”宋志文指着其中一罐奶粉,说道,“喏,这个,这个还是我托朋友从米国代购回来的,你还要带着它去米国？” „Right!” Yang Guo has clapped a oneself thigh palm of the hand, how to have thought? “对啊！”杨果拍了自己大腿一巴掌,怎么没想到呢？ „Moreover, do you bring these many things to take plane, pass have not wanted big pile of procedures?” Song Zhiwen has made up a blade. “而且,你带这么多东西坐飞机,过关还不是又要一大堆手续？”宋志文又补了一刀。 „Was good, I knew.” Yang Guo glanced his one eyes, said. Since that side also has sells, did not bring that many things to go, Yang Guo also disliked seriously! “行了,我知道了。”杨果瞟了他一眼,说道。既然那边也有得卖,就不带那么多东西去了,杨果还嫌重呢！ Snort the song, Yang Guo is being one can of one can of powdered milk, one after another diaper outward moves. 哼着歌儿,杨果又是一罐一罐奶粉、一袋一袋尿布地往外搬。 „I depend, can you not sing, is quite coarse!” “我靠,你能不能别唱了,好难听！” „Likes listening, does not listen to get the hell out!” “爱听不听,不听滚蛋！” ( Asked the monthly ticket, sought the recommendation, everybody took the bill to pound my impoverished family! ≧▽≦) （求月票,求推荐,大家拿票票砸寒门吧！≧▽≦）
To display comments and comment, click at the button