„Oh!”Yang Guostandsin the tail block, the headwill be supinein the future, layer on layerwill poundin the bunk, soft and newmattresslay downbyhim a pit, helongsighed, thought aloud said that „comfortable!.”
“喔!”杨果站在床尾,脑袋往后仰,重重地将自己砸在床铺里,软和的新床垫都被他躺出了一个坑,他长长地叹了一口气,自言自语地说道,“舒服啊!都累死了。”Wastidies upfinally!
总算是收拾完了!This morning, Song Zhiwenthendrivesto meetYang Guo, theyranthree to move to the new home the thing. Song Zhiwenbrought a box, isYang Guo are quite mainly manywith the Qiqithing.
今天一大早,宋志文便开车过来接杨果,他们俩跑了三趟才把东西全都搬到新家里。宋志文就带了一个箱子,主要是杨果跟琪琪的东西比较多。Thentheygo toDongshan Universityto helpDuan Xueqingmove the baggage. AlthoughYang Guomovedmajority ofbaggage, but a car(riage)cannot fillunexpectedly! The clothes of female studentare many, Yang Guoalreadyhadhearing, buthehas not thoughtthatusuallyseemspure in heartDuan Xueqing, has tidied up the entirefourbox of clothes!
接着他们又去东山大学帮段雪晴搬行李。虽然杨果只是搬了大部分行李,但是竟然一辆车塞不下!女生的衣服多,杨果早就有耳闻的了,只是他没想到,就连平时看上去清心寡欲的段雪晴,也收拾了整整四箱衣服!Forare not manyruns, twoboxcannot fill, Yang GuothendirectlymadeSong Zhiwenhire a rental carto follow on the heels.
为了不多跑一趟,有两箱塞不下,杨果便直接让宋志文叫了一辆出租车跟在后面。
After handlingmoved, at noonYang Guoalsoasks the neighborLiu Guilinwhole familytogetherto eat meal, said goodbyewiththem, andintroducedjunior sisterDuan Xueqingtothem, wasaskstheirDuan Xueqingtobeing ignorant of affairto look aftermuch.
搞定了搬家后,中午杨果还请了邻居刘贵林一家子一起吃饭,跟他们告别,并把师妹段雪晴介绍给他们,也算是拜托他们对不谙世事的段雪晴多多照顾了。In the afternoonYang GuodragsSong Zhiwento go to the marketto buy the goods that the completenew homeneeds, likemattresses, clothes racks, pots and pans, cleanthings. AfterwardYang Guo the thing that bustles aboutto move, to buycompletelyis placingto the place that theyshouldstay.
下午杨果又拖着宋志文去市场买齐新家需要的物品,像床垫、衣架、锅碗瓢盆、清洁用品等。随后杨果又在忙乎着将搬过来、买回来的东西全部摆放到它们该呆的地方。Song Zhiwenis actually comfortable, he a bedshop, thenon is well with everything!宋志文倒是非常自在,他将床一铺,然后就万事大吉了!
The Yang Guoa littlecleanliness, healsowantsto cleanto clean the house, saw that the entirehouseis clean, felt relieved.杨果有点洁癖,他还要自己将房子上上下下都打扫擦拭一遍,看到整个房子干净明亮,才放下心来。
After handlingall, even if iron mangeneralYang Guo of alsofelt that somewhatweary, hewill throwon the bed, somedo not wantto move.
搞定一切之后,就算是铁人一般的杨果也感觉到有些疲倦,他将自己扔在床上,有些不想动弹了。Yang Guojustwantsto close one's eyesto narrow the eyes, the master bedroomentrancehas broadcast the Song Zhiwengrinningsound: „Seesyour father, fool.”杨果正想闭着眼睛眯一下,主卧室门口传来了宋志文笑嘻嘻的声音:“看你爸爸,笨蛋一个。”Yang Guoturns the headto lookthatheholdsQiqito relyin the doorframe, but alsoteaches itself the unmarried girlto ridicule itself! Moreoverthisfellow, comes not to change the slipperunexpectedly, and has not taken offincludinghisshoes!杨果转头一看,他抱着琪琪倚在门框上,还教自家闺女嘲笑自己!而且这家伙,竟然进来没有换上拖鞋,而且连他的鞋子都没脱下来!
Can thisalso? Howcanendure!
这还得了?怎么能忍!Fish dive of Yang Guofrom the bed, snatchesoneselfdaughterfromSong Zhiwen, rumblesheto walktowardoutside, in the mouthsaid: „Howyouhave not changed the shoesto come in! Exitsquickly, exitsquickly!”杨果从床上鱼跃而起,从宋志文手上抢回自己女儿,轰着他往外面走,口中说道:“你怎么没换鞋就进来了!快出去,快出去!”„Do youhave the slipperto tradetome?”Is dodging the attack of Yang Guo, Song Zhiwenwhileinexpensivesaidwith a smilethat„saidagain, Iam helpingto take care ofyour familyunmarried girl! Wherehas the timeto squatto changeshoes?”
“你有拖鞋给我换吗?”一边闪躲着杨果的攻击,宋志文一边贱笑着说道,“再说了,我可是在帮忙照顾你家闺女呢!哪有功夫蹲下来换鞋?”„Does not have the shoesto trade,”Yang Guolooked for a cleaning ragto loseon the ground, the footis stepping on, saidthat„did not have the shoesto changeyounot to knowtook off shoes? Takes off shoesalso to squat?”
“没鞋换,”杨果找了块抹布丢在地上,脚踩着,说道,“没鞋换你不知道脱鞋啊?脱鞋难道还要蹲下来?”Heis holdingQiqi, lowers the headcontrols the cleaning ragto cancel the earthmark in groundwith the foot, „youlook here, here, here, was smearedbyyou! Ihave done a afternoonhealthlaboriously, mustbe givento destroybyyou!”
他抱着琪琪,低着头用脚控制着抹布抹去地面上的土迹,“你看这里,这里,这里,都被你弄脏了!我辛辛苦苦搞了一个下午卫生,都要被你给毁了!”Song Zhiwenstandsin the entrance, saidgrinningly: „Onsuchseveralpoints, scratchedcleanlyon the line! Do not writegreatlyslightlydoes.”宋志文站在门口,笑嘻嘻地说道:“就那么几点,擦干净了就行嘛!不要大题小做嘛。”
After scratchingcleanly, Yang Guosquatted, a handhas picked up the cleaning rag, anotherhandwas holdingQiqi. HoweverQiqisawfather'shead, thinksveryamusing, startsto comb the hairwithhersmall handto the father.
擦干净了之后,杨果蹲下来,一只手捡起了抹布,另一只手抱着琪琪。不过琪琪看到了爸爸的脑袋,觉得很好玩,开始用她的小手给爸爸梳理头发。„Qiqi, do not move,”Yang Guohurriesto call, „whoops, youpulledto the fatherhair!”
“琪琪,别动,”杨果赶紧叫到,“哎呦,你扯到爸爸头发了!”„Giggle!”Qiqipats the small handto smileveryhappily, Yang Guoa moment agowas actually pulledbyhercī the toothto give somebody the eye.
“咯咯!”琪琪拍着小手笑得很开心,杨果却被她刚才扯得呲牙弄眼的。Top the Qiqiforehead, Yang Guois staring at the Qiqiattractivebigeyeintentionallywickedly, the soundwas sayinglow and deep: „Yang Luoqi! Youlistenedto the fatherclearly, ifyoualsodeliberately created trouble, the fathergnawed offyournoseonone!”Said that alsoopened mouthto rubdoing a lot of talking.
顶着琪琪的额头,杨果故意恶狠狠地盯着琪琪漂亮的大眼睛,声音低沉地说道:“杨珞琪!你给爸爸听清楚了,如果你也胡闹,爸爸就一口把你的鼻子咬掉!”说完还张开嘴磨了磨牙。Qiqi is actually not afraid, the Yang Guoheadwantsto suspendshehas actually depended, gigglesmiledloudly. As ifshethought that topwith the fatheris being very amusing, Yang Guohas turned headto throw the dirtycleaning ragto the kitchenShuicaolitime, sheis unforgivingstretches out the smallarmto want the head of Yang Guoto pull back.琪琪却一点也不害怕,杨果脑袋想摆回去的时候她却又靠了上来,咯咯地笑得更大声了。似乎她觉得跟爸爸顶着很好玩,杨果扭过头将脏抹布丢到厨房水槽里时候,她不依不饶地伸出小胳膊想要把杨果的脑袋拉回来。Found the game that Qiqilikesrarely, Yang Guowithherhas also gone against, frequents each other, the father and daughtertwostandin the living rooms, the foreheadis going against the forehead, the happy talks and laughtersare unceasing, is very warm.
难得找到一个琪琪那么喜欢的游戏,杨果也跟她顶了起来,你来我往,父女两就站在客厅中间,额头顶着额头,欢声笑语不断,好不温馨。Song Zhiwenactuallyinentranceimpatient, hecalled out: „Old Guo, good? Stillis playing! Wemeet the catto eat mealtogether! Sheis also aboutto get off work.”宋志文却在门口等得不耐烦,他叫道:“老果,好了没?还在玩!我们去接小猫一起去吃顿饭吧!她也快下班了。”Yang Guois playingwithQiqi, crossedresponded tohimfor a long time, said: „Good, whenmy, tidies upimmediately.”杨果跟琪琪玩着,过了好久才回应他,说道:“好,等我一下,马上收拾好。”FinallySong Zhiwenthisfirst-grade, waited for nearlya halfhour, hegraspedquicklycrazily, Yang GuoleisurelyhoweverheldQiqito go out of the gate, hewas givingQiqito drinkto the powdered milka moment ago.
结果宋志文这一等,就足足等了近半个小时,他都快抓狂了,杨果才施施然地抱着琪琪走出门来,他刚才在给琪琪冲奶粉喝呢。
The catis a kindergarener, worksin the Xiushanarea, goes by caralsoto takea halfhour. Moreovernowbrings forth the peak of getting off work, the car(riage)startsis commonwith the snail, Song Zhiwenthenmumbledincar(riage)Yang Guoa moment ago the slowReesestrip, otherwisesowill not be troublesome.
小猫是一位幼儿园老师,在秀山区工作,驱车过去还要半个小时。而且现在逢到下班的高峰期,车开得跟蜗牛一般慢,宋志文便在车里嘟嘟囔囔说杨果刚才慢里斯条的,不然就不会这么麻烦了。Yang Guopays no attention tohiscomplaint, askedwith a smile: „Wenzi, todayis notweekend, how can the catalsogo to work?”杨果不理他的埋怨,笑着问道:“蚊子,今天不是周末嘛,怎么小猫还要上班?”„Insomechildfamilies the parentsgo to workin the weekend, thereforealsostaysin the kindergartenin the weekend, thisSaturdaywas one's turn the catto be on duty.” The Song Zhiweneyestares atfrontdedicated, in the mouthwas saying.
“有些孩子家里父母周末上班,所以周末还呆在幼儿园里,这周六轮到小猫值班了。”宋志文眼睛专注地盯着前方,口中说道。„Originallyisthis.”Yang Guonodded.
“原来是这样。”杨果点了点头。„Tomorrowshewill not go to work, Itakeherto playtonight.”Song Zhiwensmiles, said.
“明天她不上班了,我今晚接她过来玩玩。”宋志文嘿嘿一笑,说道。Yang Guoshot a look athisoneeyesspeechless, takes the girlfriendto play, it is estimated thatisyouplaysmymeto playyou! Yang Guodespisesat heartis thinking, at this time his cell phonemade a soundsuddenly.杨果无语地瞥了他一眼,接女朋友过来玩玩,估计是你玩完我我玩玩你吧!杨果心里鄙视地想着,这时候他的手机突然响了。IsLiu Jingyi.
是刘静仪。„Hello, Jingyi.”Yang Guoanswers the telephoneto say.
“喂,静仪。”杨果接起电话说道。„Bro Yang!”Liu Jingyiis lowering the sound, somewhatexcitedlycalled out.
“杨哥!”刘静仪压低着声音,有些激动地叫道。Yang Guoaskedstrangely: „How? What happened?”Was the Han Taomatterbegins to materialize?杨果奇怪地问道:“怎么了?发生了什么事?”难道是韩涛的事情有眉目了?„Today the big shotcame back.” The big shot in Liu Jingyimouthis the bigboss.
“今天大佬回来了。”刘静仪口中的大佬就是大老板。Has the situation! The bigbossshouldstilldominatesthese days the general situationinEngland, unexpectedlysuddenlyran. Yang Guosatstraight the body, said: „Un, Iam listening, youthensaid.”
有情况!大老板这段时间应该是还在英吉利国把持大局的,居然突然跑回来了。杨果坐直了身体,说道:“嗯,我听着,你接着说。”„Several other bossesalsocame to the company, thencalledHan Tao.” The Liu Jingyisoundsomewhatshiveredexcitedly.
“其他几个老板也来了公司,然后把韩涛叫了过去。”刘静仪声音激动地有些颤抖了。„Do not be excited, periphery youhave a lookto have the personfirst, slowlysaid.”SomeYang Guogentlesoundas ifcharms, the Liu Jingyinumerousbreathingfinallyhave relaxed a point.
“别激动,你先看看周围有没有人,慢慢说。”杨果温柔的声音似乎有些魔力,刘静仪重重的呼吸声终于缓和了一点。„Un, surroundingsnobody. Nowhas gotten off work, Icallyou outside!”Liu Jingyionethensaid.
“嗯,周围没人。现在都下班了,我在外面给你打电话呢!”刘静仪顿了一下才接着讲了起来。Originallytodayquicklytonoontime, the bigbosstook the baggageto return to the companytravel-worndirectly, the bosses of severalshare-holdingsalsofollowed on the heels, came to directly soar the conference room, heard that in the conference roomat daggers drawn, the tense atmospherequicklycould catch up with the powder keg that ignited.
原来今天快到中午的时候,大老板风尘仆仆提着行李直接回到了公司,几个参股的老板也跟在后面,一进来就直奔进了会议室,听说会议室里剑拔弩张,气氛紧张得都快赶得上点着的火药桶了。Then after onehour, bigbossis black the faceto come out, stayedinBusiness DepartmentHan Tao said. Han Taobewilderedentered the conference room, finally is actually bursts into tears, hereturns tooneselfpositionabsentmindedly, startsto packto pack the thingto leave.
然后一个小时之后,大老板黑着脸出来,把还呆在业务部的韩涛叫了过去。韩涛一脸茫然地走进了会议室,最后却是流着泪出来,他失魂落魄地回到自己位置,开始打包收拾东西走人。Drove out, cannot be absentminded? In the Yang Guoheartsmiled.
都被赶出去了,能不失魂落魄吗?杨果心中笑了。It seems like the bigbosslooked that guaranteedhiminwifethat siderelations, otherwisesuchtradedivulged a secret, certainlymustenter the police station. Howeverwantsto come, the bigbosspayswill not be short!
看来大老板是看在老婆那边的关系保下了他,不然这样的商业泄密,肯定是要进局子的。不过想来,大老板付出的也不会少吧!Yang Guobelievesthataftersuch, the bigbossdefinitelywill not accommodatehim, this kind ofprotruding bones in the occipital regionyoung, has soldincludingoneselffamily members, to remain how side possibly? Did not makehimbe thrown into jailhas shown mercyvery much!杨果相信,经过这样的事后,大老板肯定也不会容下他了,这样一个反骨仔,连自己亲人都卖了,怎么可能还会留在身边?不让他身陷囹圄已经是很开恩了!Regardingsuchresult, Yang Guo was also verysatisfied, does not need to getting so far as the prisonHan Tao, brokehimto keep the hope that the cityindulged in dissipation, compared withwantinghislifemust alsomakehimdesperate.
对于这样的结局,杨果也是很满意了,不需要非得把韩涛给弄到监狱去,断了他留在城市花天酒地的希望,比要了他的命还要令他绝望。„Companypassed on a messageseveral that welosta while agocontinuallywerehedoesgreatlyonly!”Liu Jingyitalked on endlesslymysticallysaidwithYang Guo.
“公司里传言说咱们前段时间连丢的几个大单都是他干的呢!”刘静仪神秘叨叨地跟杨果说道。Yang Guosaidwithherseriously: „Does not wantgossipthismatterin the company, nowaboveis not happy, was careful that was brought disaster to the mackerel shad!”杨果严肃地跟她说道:“在公司里不要八卦这件事,现在上面心情都不好,小心被殃及池鱼了!”„um, um, Iknew.”Liu Jingyisaidintelephonethat sidefiercenod.
“嗯嗯,我知道了。”刘静仪在电话那边猛点头地说道。Shehesitant, saidlow voice: „Bro Yang, previoustimeyousaid that musthelp my matter, ishand that youleave?”
她犹豫了一下,小声说道:“杨哥,上次你说要帮我那事,是不是你出的手?”„Whatmatter? Beforehanddo not raise.”Yang Guowarnedshe, thenambiguously said that „didn't havea few wordsto saylike this? Does not donot dead, hecommitted a crime, no wonderanybody. Do youunderstand?”
“什么事?以前的就不要提了。”杨果告诫了一下她,然后含含糊糊地说道,“不是有一句话这样说吗?不作死就不会死,他自己犯了事,就怪不得任何人。你懂吗?”„um, um, Iunderstood. Ourlow key.”Liu Jingyicovers mouthsays with a smilein a low voice.
“嗯嗯,我明白了。咱们低调。”刘静仪捂着嘴低声笑道。„, Thatthis?”
“得,那就这样?”„Yeah, wait / etc., Bro Yang, youhelpedmebe so busy, Ido not know how to repayyou.”Liu Jingyisaidhurriedly.
“哎,等等,杨哥,你帮了我这么大忙,我都不知道怎么报答你呢。”刘静仪急忙说道。„Ha Ha, discussed that anythingdoes repay, youcomplete the workwell, strivesto be put on regular statusto stabilizeearlier, Bro Yangfelt relieved.”Bro Yangsaidthatthismattertrulyis faris the repayment, thisalso was related with Yang Guo, inQinginmanagingYang Guohands tiedwill not look on.
“哈哈,谈什么报答不报答的,你好好做好工作,争取早点转正稳定下来,杨哥就放心了。”杨哥说道,这件事确实谈不上是报答,本来这也跟杨果有一定关系的,于情于理杨果都不会束手旁观。„ThatImade money, when the time comesaskedBro Yangyouto eat meal, Bro Yangwhen the time comes can not say!”Liu Jingyisaidfirmly.
“那等我赚了钱,到时候请杨哥你吃饭,杨哥你到时候可不要说不去哦!”刘静仪坚定地说道。„Ok, Iam waiting foryourfeast! Ha Ha.”Yang Guosaid with a smilefrank.
“行,我等着你的大餐!哈哈。”杨果爽朗地笑道。
After putting down the telephone, suppressedfor a long timeSong Zhiwenfinallyto ask: „Wasthatmatterbegan to materializeon that day?”
放下电话后,憋了好久的宋志文终于可以开口问了:“是不是那天那件事有眉目了?”
The Yang Guonodsaid with a smile: „Right, is of great success, finallydoingto go homethisvillain.”杨果点头笑道:“没错,大功告成,总算是把这个小人给搞回家了。”„Doesattractively!”Song Zhiwensaid with a smile, „Old Guo, youwere so fierce, cangoto work as the flying apsarasthief, Ha Ha.”
“干得漂亮!”宋志文笑道,“老果,你这么厉害,都可以去当飞天大盗了,哈哈。”Yang Guoshakes the head, said: „Ok, did not saythismatter, was is not worthshowing off, youknewon the line.”杨果摇摇头,说道:“算了啦,不说这事了,又不是什么值得炫耀的,你知道就行了。”To be honest, ifthistimedoes not cope withHan Tao, Yang Guois not willingto planotherslike this. Yang Guois not a stodgyperson, workingshould certainlyunderstand that is accommodatingthistruthhealsoto understand, now his brainis so flexible, plans a person is also not the impossiblematter.
说实话,如果这次不是对付韩涛,杨果都不会愿意这样去算计别人。杨果当然不是一个迂腐的人,做事应该懂得变通这个道理他也懂,现在他脑子那么灵活,算计一个人也并不是什么不可能的事情。
But if everythingplans, howevery daywantsto go to the cloudyperson, one day, ownthoughtsalsowill becomedark, such, what will oneself have to distinguishwithHan Tao?
可是如果事事算计,每天都想如何去阴人,总有一天,自己的心思也会变得黑暗,那样子,自己跟韩涛还有什么区别?Thiswaste thoughtsplanHan Tao, Yang Guodid not regretthatafter allthisis a mad dog, is unexpected, beats a doginadequatelyinsteadis nippedis not good.
这次花费心思去算计韩涛,杨果并不后悔,毕竟这是条疯狗,不防着点,打狗不成反被咬就不好了。However, laterlivesto result in the sunlightpoint! Yang Guolooks at the setting sun outside glass, the smileis urging itselfat heartsilently, mustset a goodexampletoQiqi!
不过,以后还是生活得阳光点吧!杨果望着车窗外的斜阳,微笑地在心里默默地叮嘱着自己,要给琪琪做个好榜样呢!Has met the cat, severalpeoplelooked for a confidentialrestaurant, has eatensatisfactory, is„moving on to better thingsfeast”(, althoughhouseisrents).
接了小猫,几个人找了间私房菜馆,美美地吃了一顿,算是“乔迁宴”(虽然房子是租的)了。On the roadYang Guostoppedto buyseveralslippers, hethinks after the Song Zhiwentwopeoplewent back, will go tohishometo visit, finallyYang Guodiscoveredonehave underestimatedtheirfacial skinthickness!
路上杨果停下来买了几双拖鞋,他以为宋志文两个人回去后会去他家拜访的,结果杨果发现自己还是低估了他们俩的脸皮厚度!Returned to the apartment, Song Zhiwento smileto draw the caton a faceto hidetheirfamiliesinexpensively, Bangclosed. Yang Guodoes not know whether to laugh or crystandson the corridor, has wipedownnose, hasto pull out the key, heldQiqito go homealone.
回到公寓,宋志文就一脸贱笑地拉着小猫躲回了他们的家,砰的一声关上了门。杨果哭笑不得地站在走廊上,抹了抹自己的鼻子,只好掏出钥匙,抱着琪琪孤孤零零地回家去了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #44: Finished the old enemy
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur