Chapter 839from now henceforth, the royal crown of justicepreservesforme
第839章从今以后,公义的冠冕为我存留Unexpected, in the heartraised the mighty waves.
猝不及防的,心中升起了波澜。Even if preparedearly, butinthis moment, the heart of Sun Langstillshakesslightly.
即使早有准备,但在这一刻,孙朗的心依然微微一震。
The sentiment of not being able to sayfloated the heart, perhapswasscared, perhapswas excited, looks likearrived atintersection of destiny, the association/will that shouldcomearrived.
说不出的感情浮上心头,也许是恐慌,也许是激动,就像是走到了命运的十字路口,该来的总会来到。Sun Langlookedto the oldmother, the old personexpressionwas calm, face孙朗看向了老太君,老人表情平静,脸Onalsohas the smile.
上还带着微笑。Heclosed the eye, thenopens, saidin a soft voice: „IcalledSun Lang, ZhaoQiansunLi'sgrandson, ringing of universe, from the remoteworld, a place of namedChina.”
他闭上了眼睛,然后睁开,轻声道:“我叫孙朗,赵钱孙李的孙,朗朗乾坤的朗,来自遥远的世界,一个名为中国的地方。”„Is a verygoodfamousspace.”Old woman'ssmile is still very gentle, „notcompared withmygrandson'sdifference.”
“是个很好的名宇。”老太太的笑容依然很温柔,“不比我孙儿的差。”Sun Langis silent, hedoes not know that at this timeshouldsayassorted孙朗默然不语,他不知道此时应该说什
The old womanas to speak, but the tearsactuallyflow outfromhereye, similarlyYouCuobesidesSun Lang, herSoneself, althoughhas known the inside story, butpracticalfromobtains the truthto the cleft palate, stillhas the hugesadnessto float the heart, family member'slovemaintainsabove the blood relationship, exceeds the mindandall-
老太太似乎想要说话,但眼泪却从她的眼中流出,同样尤措的除了孙朗,还有她s己,虽然早已知晓内幕,但切切实实从对方嘴中得出真相,依然有巨大的悲伤浮上心头,亲人的爱维系血缘之上,超越心灵和一切-Shewipestears, the soundis somewhat sobbing: „I...... Ia littleam sad...... I unable to seemyprecious jadeeventually. Mygrandson......”
她抹着眼泪,声音有些哽咽:“我……我只是有点难过……我终究无法见到我的宝玉.我的孙儿……”Sun Langsaidin a low voice: „Sorry.”孙朗低声道:“抱歉。”Old womanis wipingtears, whilesighedin a soft voice: „Whycanapologize? You are also a victim, withoutacting willfully of precious jade, youwill not arrive in thisworld, hasso manypain......”
老太太一边擦拭着眼泪,一边轻声叹息:“为什么要道歉呢?你也是受害者,如果没有宝玉的一意孤行,你也不会来到这世上,吃这么多的苦……”Sun Langis astonishedhowever, healsothinks that emperorJitheytold the story of anothereditionto the elderly man.孙朗讶然,他还以为帝姬她们给老人家讲了另一个版本的故事。Eventuallyis the old woman who sees the wind and rain, diligentlyeven
终究是见惯风雨的老太太,努力平总丫Surging of sentiment, sheshows the smilereluctantly: „ Very strange, right? Theyspeak the truthtome, because the truthcanwin trust, theysaid that youwereso manyyearspuppets, finallyactuallylosesall, harbors the enormoushatredinevitably, thisangerwill sweep acrossallinevitably, vents angerperson who anycanvent anger,
感情的激荡,她勉强露出笑容:“很奇怪,是吗?他们对我说了实话,因为实话才能取信于人,他们说你做了这么多年的傀儡,最终却失去一切,必然怀有极大的恨意,这怒火势必席卷一切,迁怒任何可以迁怒的人,NaturallyincludesRong Guofu...... ”
自然包括荣国府……”Sun Langtranquilsay/way: „Myalmostthis.”孙朗平静道:“我差点就这样了。”
The old womanis looking athim, saidin a soft voice: „ No, youcannot
老太太望着他,轻声道:“不,你不会
The Sun Langsurpriseis looking ather.孙朗诧异地望着她。„Because you are a goodchild...... Ito believethis point.”
“因为你是个好孩子……我一直都坚信着这一点。”
The tone of oldmotheris lightandfirm: „Afterknowingso-calledtruth, Iyouwill send the letter/believes that jiongcomes to take carry backfor these years, bit by bittakes a fresh look,knows after the truth, returnsto look, eachletter/believessomenewdiscoveries, the beforehandsomequestionable points can also explainpassed, Icanlisten attentively to you aspirationwhenwriting a letter, youare longing for the hope, givesusto hope......”
老太君的语气轻而坚定:“在得知所谓的真相之后,我将这几年你寄冋来的信全都拿了回来,一点一点地重新看着,知道真相之后再返回来瞧,每一封信都有新的发现,以前的些许疑点也能解释通了,我能倾听到你在写信之时的心声,你渴望着希望,也给予我们希望……”Sun Langsaidin a soft voice: „ Butthesehopes, are false孙朗轻声道:“可这些希望,都是假的„Whycansay?” The old womanis shakinghishand, „yourheartis sincere.”
“为什么要这么说呢?”老太太握着他的手,“你的心是真挚的。”„Butall theseestablishabove the lie, JiaYinghad died, the person who youalways rememberhas diedeightyears ago, Iam only a substitute, tfake goods, were compelledto acceptsuchdestiny, seizes...... Sun Langto sayfrommysideagain”slowly,„Iam notJiaYing.”
“可这一切都建立在谎言之上,贾瑛已经死了,你们所铭记的人已经死在了八年之前,我只是一个替代品,一t冒牌货,被逼着接受了这样的命运,再从我身边夺走……”孙朗慢慢道,“我不是贾瑛。”
The most dedicatedperson, is actually Sun Lang.
最执着的人,其实是孙朗本身。Heis not willingto readily believe,raises up the whole body the sharpthornto resistallwith the icecoldly, JiaYingisallorigins, ishislifetimeheartknot, hisdestinythereforechanges.
他已经不愿意轻信,竖起满身的尖刺与冰寒抵挡着外界的一切,贾瑛是一切的缘起,是他一生的心结,他的命运因此而改变。„Whycanapologize?” The oldmotherlet loose the hand of Sun Lang, is touchinghischeeks, „whycanapologizetous?”
“为什么要道歉呢?”老太君放开了孙朗的手,抚摸着他的脸颊,“为什么要向我们道歉呢?”Sun Langis looking at the oldmother: „I......”孙朗怔怔地望着老太君:“我……”
The old womanhas not madehimcontinue, brokehim
老太太没有让他继续说下去,打断了他Words: „ Weshouldthankyouto be right, all of usshouldthankyou...... to thankyouforall that wemake
的话:“我们应该感谢你才对,我们所有人都应该感谢你……感谢你为我们所做的一切Sun Langwas shocked.孙朗愣住了。
The old womanmakesSun Langturn around, is pointing at the wvolume on wall, the ominous reactionary forces in the ascendant, the sword and spearswordhalberd, the darkness and desperateray, thatformisin the battlefield the mostdazzlingstars.
老太太让孙朗转身,指着墙上的w卷,黑云压城,刀枪剑戟,黑暗与绝望的光芒,那道身影是战场上最耀眼的星辰。„Thisis notyourwar, butyouarrived atthisworld, handled very goodverygoodmatter, butcountlesspeople can therefore return alive...... thisarego down in history, shouldby the magnificent feat that the common peoplealways remember, suchmeritno onecanwipeto disappearanddeny,whatdidn't acknowledgeall theseproudly?”
“这不是你的战争,但你来到了这个世界,做了很好很好的事情,无数人因此而得以生还……这是名垂青史、理应被万民所铭记的壮举,这样的功绩无人可以抹消和否认,什么不骄傲地承认这一切呢?”Sun Langsaidslowly: „Thisis notIwants, thisis only the falsefraud, moreoverdoes not have the goodresult, the end of roadonly thencertainlyspear......”孙朗缓缓道:“这不是我想要的,这只是虚假的骗局,而且没有好的结果,路的尽头只有绝槊……”Regardless has handled how gloriousmatter, regardless ofsuch asHe Guangmingwere once eye-catching, the finalresultcrushedallbrutally, falserealeventuallyisfalse, dyes the darknessall, therefore the heroturned into the clown, the lightbecame the joke,
无论做过多么荣耀的事情,无论曾经如何光明夺目,最终的结果残酷地击碎了一切,虚假的真实终究是虚假,将一切染成黑暗,于是英雄变成了小丑,光明成了笑话,过Towardall, perishin the blood-colorvortex.
往的一切,都在血色的漩涡中沉沦。Inthat moment that the bigbarren hilldraws a sword, hehad deniedall.
在大荒山拔剑的那一刻,他已经否认了过去的一切。But the oldmotheris staring at the pupil of Sun Lang, saidin a soft voice: „Perhaps is really this, but why do youwantto apologizetous? YoureplacedJiaYing, replacedhisname and life, was compelledto stepwith the battlefield that youhave nothing to do with, laboriousweary, frightenedhates, the child, Iinquiredyouasmydyingchildgrandmother......”
但老太君凝视着孙朗的眸子,轻声道:“也许真的是这样,可你为什么要向我们道歉呢?你取代了贾瑛,顶替了他的姓名和人生,被逼着踏上与你无关的战场,无论是辛苦还是疲倦,无论是恐惧还是憎恨,孩子,我以我死去孩儿的祖母的身份询问你……”Inold person'seyes seems glistening the stars, insidehas the wisdom, butwarmlight.
老人的眼中似乎闪亮着星辰,里面有睿智而温暖的光。Shesaid: „Iaskedyou, Sun Lang, did youmakemygrandson'snamebe shamed?”
她说道:“我问你,孙朗,你让我孙儿的名字蒙羞了吗?”Sun Langwas shocked.孙朗愣住了。
The passingmatterliketidalsweeps across the heart.
过往的事情如同潮水般席卷心头。
When bigbarren hill, the worldbreaks up, allwere overruled, hewas wonall, unstoppablewild with rageanddesperateandkilledintentto flood the heart, earthmanSun Langlaunchedhisduplicate/restores
大荒山之时,天地崩解,一切都被否决,他被夺走了一切,无可遏止的狂怒、绝望与杀意充斥心头,地球人孙朗展开了他的复
The enmity, forall that heexperiences, the pain, the betrayal, desperateand...... he must harmhispersonto taste the similarflavor.
仇,为他所经历的一切,痛苦,背叛,绝望和尤奈……他也要伤害他的人尝到同样的味道。But...... does not havebefore then.
可在这之前……没有。Helooks at the old person, the old personis greetinghishlight, enterstranquilly: „Pleasetellme...... thisisas the deceasedfamily member'splea, pleasereplymeearnestly, thisis very important.”
他望着老人,老人迎接着他的h光,平静进:“请告诉我……这是作为逝者亲人的恳求,请认真地回答我,这很重要。”Sun Langclosed the eye, hefelt that the beat of ownheart, inscribing of passingmemoryonjust likestone, millenniumten thousandyears there, thisis the years that heoncepassed through.孙朗闭上了眼睛,他感觉到自己心脏的跳动,过往的记忆宛如石上的铭刻,千年万年都在那里,这是他曾经走过的岁月。Heis shakingold woman'shand, makinghersiton the chair. Thenhissurfacetoward the old woman, partlykneels downin the posture of military salute, is shakingherhand, looks likegrandsonhmostownfamily member who returns in triumphto report the victory.
他握着老太太的手,让她坐在椅子上.然后他面朝老太太,以军礼之姿半跪下,握着她的手,就像是得胜归来的孙儿h最亲的亲人汇报战果。
The happyopening, hehad conceived the scene that triumphal returnedto go home, hehad decidedat that timemustactJiaYing, buriedthissecretin the heart, accepts the presentdestiny.
曾经美好的口子,他设想过凯旋归家的景象,他那时已经决定要扮演贾瑛,将这个秘密埋藏在心中,接受如今的命运。Heis thinkingat that time, mustinonesunny
他那时在想,一定要在一个阳光明媚的Said the child, is treading the fresh flower, wore the battle dress, in admiringreturnedinstaring ath of ten thousandnumerous, to the paternal grandmotherreportedmeritorious service that heperformed
曰子,踏着鲜花,穿着战袍,在万众的瞩h与艳羡中归来,向奶奶报告他所立下的功勋„MilitarypalaceJiangearmylord, the columncountryGreat General, enterslightDr.Luespecially, sometimesraisesadjustssixarmytotalwars, getting the worldsoldiers and horsesgrand marshalto hold, sixyears of army horse, results fromTangZhouGaoyang, undergoesGannanto fight......”
“武殿剑阁军主,柱国大将军,特进光禄大夫,时提调六军总战事,领天下兵马大元帅衔,六年戎马,起于唐州高阳,历甘南大战……”Cutswill seize the flag, breaks through enemy lines, firstascends the firstmerit.
斩将夺旗,冲锋陷阵,先登第一功。
Being late twoyears of young peoplecalmlyto speakhiswar history, bloodybattle, the surgingbattlefield, heripped open the desperatehaze, stood the bodyin the infinitepain, started the longjourney.
迟到两年的年轻人静静地讲着他的战史,血腥的厮杀,激荡的沙场,他撕开了绝望的阴霾,在无尽的痛苦中站直了身子,开始了漫长的征程。„OpenstoShangzhougreatly, martial artshas, experiencearmypm17, kill the enemy more than 2300, seizesflagnine, the first-class honor14, will cut the merit67, the merit of ascending35, will first be promotedby the meritorious service......”
“至商州大启,武功有成,历军阵pm十七场,杀敌两千三百余,夺旗九面,头功十四,斩将之功六十七,先登之功三十五,以功勋升任……”Startfrombreaching enemy lines, will gradually move toward the festivalstick of marshal, onlyusedsixyears of time, is not the shortcut, but the longroadwill compressforcefully, the processis very painfulis very painful.
从陷阵之将开始,一步步走向元帅的节杖,只用了六年的时光,不是捷径,而是将漫长的路强行压缩,过程很痛很痛。„By the guerrilla warfare the military rankseriesgustbattalionYanlongwater, attacks the deep blueregiment, wins.”
“以游击将军衔统阵风营沿龙水而下,冲击湛蓝军团,大胜。”„Tiesto assistagain......”
“再战平襄……”„North wind, the black inkcounty, the Lingjiangmountain, does not turn over to the valley, white tigeroriginal......”
“朔风,墨邑,陵江山,不归谷,白虎原……”Looking likethatarmor is the same, eachtraceis engraving the military exploit, inthisTianyuanbattlefields that keeps the history book, crossing overforces itselfcontinuallyto adapt to the rolein the blood and fire.
就像是那副铠甲一样,每一道痕迹都镌刻着军功,在这一个个名留史书的天元战场,一个穿越者在血与火中强迫自己不断适应角色。Everyis promoted the war that onetimefollowsshockssixarmy, enters the sparklepresent agenovato raiseslowly.
每一次升迁都伴随着震动六军的大战,一进闪耀当世的新星冉冉升起。Sun Langwas tellingslowlypastmatter, repeats, as ifpersonallyexperiences, from a vacantfrightenedearthman, to the present agestar of being undefeated in many battles, thisishepasses孙朗慢慢讲述着过去的事情,复述一遍,仿佛亲身经历,从一个茫然恐惧的地球人,到百战不殆的当世名将,这就是他过去的Story.
故事。„Before the bigbarren hill, sixyears of time, is the road that manypeopleare unable to attainhis entire life.”
“在大荒山之前,六年的时光,已经是许多人一生都无法企及的路。”
„ Fightsthousand, the bloody battlenon-danger, war that Idirect
“大战千场,血战不殆,我所指挥的战
The serviceends with a win, mysubordinatesoldieralsohassixarmymaximumsurvival percentages, theytakeundermebattletoarrogantly, Idefeatedpowerful enemiesforthislands, expelsHeavenly Demon, recaptures the land, butmanypeople can therefore return alive, IdefeatedHeavenly Demon, Ibrought the victory, Isaved the common people...... ”
役都以胜利告终,我麾下的士兵也有着六军最高的存活率,他们以在我麾下作战为傲,我为这片土地战胜了一个又一个的强敌,驱逐天魔,夺回土地,许多人因此而得以生还,我击败了天魔,我带来了胜利,我拯救了黎民……”„WithJiaYing'sname, I, in the Tianyuanfoughtgained the victory.”
“以贾瑛的名字,我在天元大战中取得了胜利。”Heis lookingoldmother who lost the grandson, the lookwas broad and levelandfearless, filledtranquilly.
他望着失去了孙儿的老太君,眼神坦荡而无畏,充满了平静。Sun Langis shaking the hand of oldmother, is pasting the ownface, as ifpassed through the space and time, JiaYingsoulbroke through the boundary of life and deathto arrive athisbody.孙朗握着老太君的手,贴着自己的脸庞,仿佛穿越了时空,贾瑛的灵魂冲破了生死的界限来到他身上。Hein a soft voicetwittering, as ifinsleep talking: „ThathappyweaponryIhave fired off, the say/way that the roadline of this/shouldbankcompletely, shoulddefendalsodefended.”
他轻声地呢喃,仿佛在梦呓:“那美好的仗我已经打完了,该行的路都行尽了,应守的道也守住了。”From beginning to end, hehas not disappointedthisfamousspace.
自始至终,他都没有辜负这个名宇。
The old womanholds in the arms/hishead, hugshimin the bosom
老太太搂住/他的脑袋,将他抱在怀里
, As if hugging the deargrandson, shesaidin a soft voice: „Therefore, was thank you experiencingsuchmanypain, is still full of the good intentionsandwantsto usethisname...... Ito thankyou, Ialsothankedyoufor the precious jade......”
,仿佛就在抱着亲爱的孙儿,她轻声道:“所以,谢谢你,在经历了如此之多的痛苦,依然饱含着善意和希望使用着这个名字……我感谢你,我也替宝玉感谢你……”
" Mzero "
"m〇"Sun Langis maintainingsuchstance, slowlyenters: „Ifyouwant, all can also like the present, thisnamestillbe ableto sparkleveryfor a long timeveryfor a long time......”孙朗保持着这样的姿态,慢慢进:“如果你愿意的话,一切还可以像现在这样,这个名字依然可以闪耀很久很久……”Hefelt that the ownheadis traced: „Goodchild”
他感觉自己的脑袋被摸了摸:“好孩子”
The oldmotherpattedSun Lang: „Timesimilar...... wewalked.”
老太君拍了拍孙朗:“时候差不多了……我们走吧。”Sun Langstands up...... thatto bow to Heaven and Earth, mustget married.孙朗站起身来……那就去拜堂吧,要结婚了。
The old womanleadshimto go out of the ancestral temple, walksoutward, thenSun Langfeels the surprise, theydo not havejiongto arrive at the courtyard, butwalks...... the happyclothing/takingtoward the front courtyardalsoin the room.
老太太带着他走出祠堂,向外走去,然后孙朗感到诧异,他们没有冋到院子,而是向前院走去……喜服还在房间里。But the old womanis actually drawinghim, rashly, does not let
但老太太却拉着他,不由分说,也不让Heasked.
他多问。Hehas not asked...... at this moment, inhisheartdoes not haveanythingto have doubts.
他就没有多问……事到如今,他心中已经没有了什么疑惑。
The old womandrawshimto go out from hall, hehad heard, in the broadsquarehasmanypeople, is the guests who attend the wedding, inthisflash, allvisioncentralizedinthispair of grandparent and grandchildbody.
老太太拉着他从内堂走出,他已经听到了,广阔的广场上有很多人,都是来参加婚礼的客人,在这一刹那,所有的目光集中在这一对祖孙身上。Theirlookshave the confusionmuch, did not say that gets married? How did the bridegroomrun?
他们的眼神多有困惑,不是说成亲吗?怎么新郎官就这么跑出来了?Butin any event, theyraise slightlyto salute.
但无论如何,他们都欠身行礼。
The Sun Langfollowingold womanreturns a courtesy, heis still shakingold woman'shand, thatis very warm, thereforehefelt relievedvery much,heheard the old woman saying: „Thankcomesthislaboriously, the oldbodywas courteous, todayaskseveryoneto comethis, resorted to a smallmethod, actuallynotthischildmustget married, butwas my old ladymustsay something toeveryone, thischildwas very filial, butRong Guofuactuallycannotbrazenly......”孙朗跟着老太太回礼,他依然握着老太太的手,那手很温暖,所以他很放心,他听到老太太说:“感谢诸位辛苦来此,老身有礼,今天请各位来此,是耍了个小手段,其实并不是这孩子要成亲,而是我这个老太婆要跟大家说一些事情,这孩子很孝顺,但荣国府却不能厚着脸皮……”Sun Langsurprisedlypropold person.孙朗惊讶地牮着老人。But the oldmothergave a Sun Langwarmhappy expression
而老太君只是给了孙朗一个温暖的笑意Today'sskyis very blue, today'sweatheris very good, hesaw the cloud of Jinling, flutterseaselyin the horizon, a groundsilence, Rong Guofubud of being decorated with lanterns and colored streamers, old woman'svoicespreads over each ear of person: „...... Thischildis the Jia Residenceold friendoldjunction, fights and family memberbecause of the Tianyuanis separate, mysecond sonis unable to give birth, thereforeadoptsinthis, after having originally intendedheto grow up, toldhimagaintruth "
今天的天空很蓝,今天的天气很好,他看到了金陵的云,悠然飘在天边,地上一片寂静,张灯结彩的荣国府屮,老太太的声音传遍每一个人的耳朵:“……这孩子是贾府故友旧交,因天元大战与亲人失散,我二儿子无法生养,所以抱养于此,本拟等他长大之后,再告诉他真相"Happily and reasonablestory, saidfromold woman'smouthas far as possible, Sun Langis looking at the expression of people, somepeoplewere astonishedhowever, some people of surprise, somepeoplefelt relieved, buthiseyewas somewhat bitter, as if some function of bodyreturned tonormal......
一个美好而尽可能合理的故事,从老太太的嘴中说出,孙朗望着众人的表情,有人讶然,有人诧异,有人如释重负,而他的眼睛有些酸涩,似乎身体的某种功能恢复了正常……Butperhaps, butin the eyeentered the sand.
但也许,只是眼里进了沙子。ps1: Second, 3500characters......
ps1:第二更,三千五百字……ps2: Because the number of wordswere many, thereforewrotefor a long time
ps2:因为字数多了点,所以写得久了
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #847: Chapter 839 from now henceforth