Chapter 826mustrain
第826章要下雨了Jinlinglived it uplatehalf|
金陵热闹了半个晚丨Roughlydaybreaktime, instreeti. Runs like crazy the idlerhooligansthen3322places that playnoisilyshoutsrandomlyto go home, looks attheirappearances, as ifalsohas not given full expression, seemed like the large-scaleorganizedfiestato makethemsprouttonightwas similarto the violentwalked the clanand so onpleasant sensationA
约莫黎明时光,在街i・.疯跑玩闹乱喊的闲汉泼皮们这才三三两两地回家,看他们的模样,似乎还意犹未尽,看起来今晚大规模有组织的狂欢活动令他们萌生了类似于暴走族之类的快感aAlthoughtheydid not knowye the loyalchild of excrement
虽然他们也不知道吔了屎的忠顺崽到底Is.
是谁。Althoughtheydo not know why the owneldest childmakesthemhandlethisboredmatter.
虽然他们也不知道自己的老大为什么让他们去做这种无聊的事情。Butmanageshis mother, is very fun.
但管他娘的呢,挺好玩的。Theyareto playtonightsuitablyenjoy oneself to the full, butactually a double-hourwithdraws troopsnowearly, the reasondoes not havehim , because theyfeltin the airgraduallywetcool.
他们今晚可谓是玩得相当尽兴,但如今却早了一个时辰收兵,原因无他,是因为他们渐渐感受到了空气中的湿凉。
The qiantombis the place of Jiangnan, so-calledregion of rivers and lakes, originallymany
佥陵是江南之地,所谓水乡,本来就多
The rain, the skysuddenly turns aboutlike the face of childgenerally, perhaps the previousquartercleardaysmokedwarmly, the divinationmomenton the rainstormlike the curtain, stayedin the Jiangnanfor a long timepeoplealsogained inexperiences on somelife, for exampletonight.
雨,天空就像伢儿的脸一般说变就变,也许前一刻晴日暖熏,卜一刻就暴雨如幕,在江南待久了的人们也积累了一些生活上的经验,譬如说今晚。Although the skylike the curtain, daybreakhas not arrived, the surroundingsare pitch-dark, but the star-studded skyhiddengoes, airwetcool, experiencedpeoplehad read outforecastC of weatherslightly
虽然天空如幕,黎明尚未到来,周围伸手不见五指,但满天星斗隐去,空气微微湿凉,有经验的人们已经从中读出了天气的预报c„Mustrain......”
“要下雨了啊……”Therefore the hooligansstartto scatter in all directions.
所以泼皮们开始四散。Passedroughlyonedouble-hour, morning sunprojectsmorning suns, the disorder of Jinlingmansionalleycomes to the endfinally, the yamen runners who in the nightalertrelax, how the latebattlefieldwas also cleaned.
过了约莫一个时辰,朝阳投出一道道曦光,金陵府衙的乱象总算告一段落,夜中戒备的衙役们都松了口气,咋晚的战场也被打扫完毕。
The corpsewas cleaned up, the captivewas detained, explodes the hotthunder the explosion imprintalsoto be buried, carriedJia Yu of handed down in the familygold/metalbackbeginningto go out of the mansionalleyfront door.
尸体被清理,俘虏被收押,爆火雷的爆炸痕迹也被掩埋完毕,扛着家传金背开山斧的贾雨村走出了府衙大门。Hestandsinstairh, face upwardsto look at the slightlybrightsky,
他站在台阶h,仰天看着微亮的天空,NowRdaybreakplayssecretlycompared with before the bolt, becauseinskyYin
今r的黎明比前儿闩都耍暗,因为天空中阴Heavytouched the dark cloud,
沉沉地枨下了乌云,„Mustrain......”
“要下雨了啊……”Perhapsgovernor of prefectureSirsaid after a sigh, passed throughyesterday'sturmoil, hispresentmoodlooks like the in the airdensedark cloudgloomy...... healwaysto thinkon this daygenerallyrecentlymusthavewhatimportant matter.
知府大人感叹道,也许是经过了昨天的动乱,他如今的心情就像是这天空中黑压压的乌云一般阴沉……他总觉得最近要发生什么大事。Suddenly, hehearddepressedsound.
突然,他听到了一记沉闷的响声。LivesinMr.Liu of neighboringwork placenet, now||early morningalsoselectswas just having the steamed stuffed bun of potto hawkalong the street, hemustevery dayafter the mansionalley, howevertoday'sscenerydifferentin those days.
住在邻近坊冈的刘老汉,今丨丨一早也挑着刚出锅的包子沿街叫卖,他每天都要经过府衙,但是今天的风景不同往日。Becausehesaw the governor of prefecturebigmasterin the yamenentrance, hestern-facedcarries the gold/metalbackbeginning, is standingascendshearsGuqianis raising headto look at the day, passes„welcomeis appealing for help”threatfeeling.
因为他在衙门门口看到了知府大老爷,他老人家一脸阴沉扛着金背开山斧,正站在登闻鼓前仰头看天,透着一股“欢迎上访”的恐吓感。Mr.Liuis dumbfounded, the mouthopensin a big way, the burden/shoulder pole that the shoulderselectsfellon the ground, sent out a depressedsound.
刘老汉目瞪口呆,嘴巴张得大大的,以至于肩挑的担子都落在了地上,发出了一声沉闷的响。Governor of prefectureSirwalksdistressedly.
知府大人狼狈而走。Mr.Liugawked the moment, thisquickly grasps the meaning of something, firstwasexamines a chasteamed stuffed bunto fall, thenimmediatelyselects the burden/shoulder poleto walkin a hurry......, although the bigmaster'sappearance for a partwas extremely scary, buthad nothing to dowith the youngcommon peopleafter all, he must sell the steamed stuffed buntoday, mustbefore the rainnotnextsold-out.
刘老汉愣了片刻,这才一个激灵,先是检査一下包子摔着了没有,然后立刻挑着担子匆匆而走……虽说大老爷的扮相太过骇人,但总归与小老百姓无关,他今天还要卖包子呢,得趁着雨没下之前卖完。Yes, liveddozensyears of Mr.Liuto have the richlife experienceinJinling, withhisvision, this dayair/Qiis somewhat strangetoday, although the dark cloudwas very blackis very thick, moreovercameto be suddenquicklyvery much, butwithhisexperience, thisrain, could not get downfor a short time.
是的,在金陵生活了几十年的刘老汉有着丰富的生活经验,以他的眼光来看,今天这天气有些古怪,虽然乌云很黑很厚,而且来得很快很突然,但以他的经验来看,这雨啊,一时半会儿下不来。„Mustrain......”
“要下雨了啊……”In the newsafe house, experiencedlast nightcannot the pain of descriptionyoungprincelook at the gloomysky: „Bad weather...... does not know that candelaymesses things up.”
新的藏身处中,昨晚经历了不可描述之痛的小王爷望着阴沉的天空:“天公不作美……也不知道会不会耽误事。”
The oldservantknows that the masteris sayinganything, jiongreplied: „ Rainy daywill hinderto marchactually, butIget readytoward the militaryentire, the major roadmaintenanceis extremely good, againin addition the reinforcementsareelite, cannot
老仆知道主人在说什么,冋答道:“雨天倒是会阻碍行军,但我朝武备齐全,官道养护极佳,再加上来的援军都是精锐,不会Has the toobigmistake...
有太大差池…・
The loyalkingnods, heturns the head to ask that SuQinidea, actuallysaw that the misteris looking at the day, seems somewhat lost, heasked: „Mister?”
忠顺王点了点头,他转头想要问问苏秦的想法,却看到先生正在怔怔看天,似乎有些出神,他问道:“先生?”SuQintook back the vision, the complexlookonlymaintainedshortflickers: „Su.”
苏秦收回了目光,复杂的眼神只维持了短短的一瞬:“苏某在。”„What was misterjust looking at?”
“先生刚刚在瞧什么?”„It‘s nothing.”SuQinrepliedcalmly, „felt,thisbad weatherreallycameis not the time.”
“没什么。”苏秦平静地回答道,“只是觉得,这坏天气来得真不是时候。”„Thiskingfeels is also, it seems liketodaywants the rain cats and dogs, Qiaoyunpiles uphence, decidinghoweverisbe continuous, for several daysrainstorm...... loyalkingDandansaidunceasingly”,„the rainy nightmurder, pouredalsosomewhat the affective tone, the heavy raincanwash outtoomanythings.”
“本王觉得也是,看来今天要大雨倾盆了,巧云积压至此,定然是绵延不绝、一连数日的暴雨……”忠顺王淡淡道,“不过雨夜杀人,倒也有几分情调,大雨可以冲刷掉太多东西了。”SuQinas ifhad the concern, hearswordwas lightsmiles: „Yes.”
苏秦似乎有心事,闻言只是淡淡一笑:“是啊。”
The loyallaborknits the browsslightly, healsodetectedSuQinneglecting, buthedoes not needto displaydiscontentedly, to
忠顺工微微皱眉,他也察觉到了苏秦的怠慢,不过他没有必要将不满表现出来,至Fewpresent is also not the time, nowhe must depend uponthisperson
少现在还不是时候,现在他还得依靠这个人However, later......
不过,以后么……Hecollects the ice-coldmurderous intention in heartquietly.
他将心中的冰冷杀机悄悄收束。Last nightexperienced the matter that lost face, it may be said thatwasin an extremely difficult situation, demeanordoes not have, at leasttensonpeoplesawhemost distressedappearance, YeKuichief culpritJiaYingwasplays certainlyto tear to shreds, butthesesaw the person of thingshould notsee...... must find the wayto makethemshut upis good.
昨晚经历了这么丢脸的事情,可谓是狼狈不堪、风度全无,至少有十儿人看到了他最狼狈的模样,耶魁祸首贾瑛当然是耍碎尸万段,但这些看到了不该看到的东西的人……也得想办法让他们闭嘴才行。SuOld ManQinHefusomeabilities, have not been ableto movefor a short timelightly, but others......, no matter what, the futurecrown princeand even the emperor, cannotstay behindare so dirty
苏秦和付老头还有些本领,一时半会儿不能轻动,但其他的人……哼,不管怎么样,未来的皇储乃至皇帝,不能留下这么肮脏Stain.
的污点。
The futurematterfirstpresses downdoes not show, hedeeplyattractediiair/Qi, was sayingtoSuQin: „According toourplans, the reinforcements the totalwill arrive ’ Jinlinggeneralto be transferred to a new jobbyusat the latesttonight, but the city gatemadeonly to pleasehave the imperial decreeto be able the command...... the mister, tonight?”
未来的事情先按下不表,他深吸了一ii气,对着苏秦说道:“按照我们的计划,援军最迟今晚就会全数到位’金陵将军已经被我们调开,而城门令只需请出圣旨就能号令……先生,就在今晚吗?”SuQinpraisedhisskysubconsciously, hesitated the piece
苏秦下意识地頌丫一眼天空,迟疑了片Carves, heandYouBishu the youngprinceis different, althoughinheartearlysomeplans, butat the last moment, somewhatis anxious.
刻,他与毫尤逼数的小王爷不同,虽然心中早有打算,但事到临头,却也有些不安。Waits for the lookbud of loyalkingto raiseslowlydiscontentedly, SuQinthenresponded3
等忠顺王的眼神屮慢慢升起不满,苏秦这才反应过来三Hesaysimmediately: „Defers to the meaning of prince...... before then, we must add the lastfireagain, makingRong Guofuburnthoroughly.”
他立刻说道:“就依照王爷的意思……不过在这之前,我们还得再添最后一把火,让荣国府彻底烧起来。”
The youngprincethensatisfies, salutes saying: „Thatallasked the mister.”
小王爷这才满意,行礼道:“那一切就拜托先生了。”In the morning, the weatheris even more cloudy, buthas not rained, this, butbelowweather conditionsomewhatis not annoying, compared withcanbring back the peopleagitatedmood.
上午,天气越发阴沉,可偏偏还不下雨,这将下而未下的天气状态有些烦人,比较能勾起人们烦躁的心情。Allare conducting in the tranquilitymethodically.
一切都在平静中有条不紊地进行着。
The historiansare very quiet, the princeis very quiet, the Jinlingmansionalleyis very tranquil, as iftodayis only an ordinaryrainy day, will not haveanything.
史家很平静,王家很平静,金陵府衙很平静,仿佛今天只是一个普通的阴雨天,不会发生任何事情。Rong Guofu is also very quiet, buttranquilhas the dimgloomy mood, on this day the air/Qilooks like the portrayal of everyonemoodto be the same
荣国府也很平静,只是平静中带着黯淡的愁绪,这天气就像是大家心情的写照一样
, The will of the people are somewhat fearful.
,人心有些惶惶。Jiastolls outside the city in springtimehas criedsecretlyseveral, let aloneothermaidservantservants, hereyear, the ancestoristhisRong Guofu'sday, buttoday, theyfeel the sense of desperation that thispressedloudlyintuitively, helpless, the will of the peoplefluctuates, because ofRong Guofu'sday, mustcollapse.
贾探春已经偷偷哭过好几回,更别说其他的丫鬟下人,这儿年来,老祖宗一直都是这荣国府的天,而今天,他们才最直观地感受到了这轰然压来的绝望感,手足无措,人心浮动,因为荣国府的天,要塌了。Under the tranquility of surface, somepeoplecarefullyandare operatingall thesevirulently.
在表面的平静下,有人小心而恶毒地操纵着这一切。After dawnJiaXuvisitedhistorymother a time, the old womanwoke upin the morningshortly, after spittingseveralblood, again the fallingperson the stupor, Rong Guofuyionetimeis in chaotic situation.
天亮之后贾诩又去探望了一次史老太君,老太太早晨短暂地醒来,吐了几口血后,重新陷人了昏迷,荣国府乂一次鸡飞狗跳。NingguoDukeflies into a rage, transported the meritto finishandfeelsheeven moreweakpulse conditionto the old woman, JiaXuanger was unable to contain, he had almost commandedbluntlyXue Baochaifollowedhim.
宁国公暴跳如雷,给老太太运功完毕、摸着她越发微弱的脉象,贾诩的火气已经无法遏制,他几乎已经不加掩饰地喝令薛宝钗跟他走。Xue Baochaiwill not naturally leave the oldmotherhalfstep.
薛宝钗自然是不会离开老太君半步。JiaXubacks off, letsdefend the gold/metalaffectionate coupleinroomgets the hell out, affectionate coupleyilies down his spear/gun, goes outsuffering
贾诩退而求其次,让守在房中的金鸳鸯滚蛋,鸳鸯乂躺丫一次枪,委委屈屈地出去Walks away, in the roombecomesswordpullWanzhang.
走远,屋内就变得剑拔弯张起来。JiaXuzhiold person of stuporonbed: „Hispaternal grandmotheralreadytopresentthisappearance, henowwhere? Is hecruel enoughto looklike this?”
贾诩指着昏迷在床上的老人:“他的奶奶已经到了现在这模样,他现在在哪儿?他就忍心这样看着吗?”Xue Baochaiis calm: „Uncledotsound, wehave not known. Perhapshusbandhas rushed toMingzhou, perhapshehas the plan.”
薛宝钗从容道:“大伯小点声,还有,我们不知道。也许夫君已经赶往明州了,也许他另有打算。”Sheis calm, JiaGangmoregets angryin a big way, confidence of thesetwosmall girl's the riddletoSun Langmadehimespeciallyhotbig: „Youare the couples, thisconcernselderly man'ssafety, youasked that didn't askone? Ilook atyoualsolikethatlittle animal, byJiaYingguanmagic potion!”
她如此从容,贾钢就越发火大,这两个小丫头对孙朗的谜之信心令他尤为火大:“你们是夫妻,这关乎到老人家的生命安全,你们连问都不问一句吗?我看你们也像那小畜生一样,被贾瑛灌了迷魂汤了!”Hemoresaidmoreair/Qi, points at the old womanto shoutlowly: „If by some chancethistime, because ofhismistake and non-achievement, finallyhow the old womancan'tendurethisto close...... youto say?”
他越说越气,指着老太太低喝道:“万一这一次,因为他的失误和不作为,老太太最终没能挺住这一关……你们怎么说?”„Thatnaturallywanted the murdererto pay with a life.”Xue Baochaicoldlysaid,„how, the uncleis it possible thatfelt, paternal grandmother'smatter, ishusbandfacilitatessingle-handedly?”
“那自然是要凶手偿命了。”薛宝钗冷冷道,“怎么,大伯莫非觉得,奶奶的事情,是夫君一手促成的吗?”Not- inJiaXulookis passingthis
难道不是吗-贾诩的眼神中透着这样Meaning.
的意思。Lin Daiyusaidin the one sidelightly: „Ilooked,whatbyflatteringis you are right.”
林黛玉在一旁淡淡道:“我看,被灌迷魂汤的是你才对吧。”InJiaXuexinimposing.
贾削心中凛然。Helooks at the presenttwowomen, the lookis changingfiercely, hesmiledsuddenly, thencloses the eye, saidlightly: „HowIplayto seehimlate, buthe is actually not willingto seeme, whereIdo not knowhim, Ido not know why hedoes not come out, but if heis not willingto seeme, Iknow how to compelhimto come.”
他望着眼前的两个女人,眼神剧烈地变化着,他突然笑了起来,然后闭上眼睛,淡淡道:“我咋晚耍见他,可他却不肯见我,我不知道他在哪里,我不知道他为什么不出来,但假如他不肯见我的话,我知道如何逼他现身。”Hisfiguresticks out suddenly, lifts the doublepalm, suddenlytowardLin DaiyuandXueBaoqiandetachment.
他身形暴起,抬起双掌,猛然向着林黛玉和薛宝钱劈去。Lin and Xuetroopsfamily background, let alonehas guardedtoJiaXu, seeinghimbegins is not surprised, retrocedesrespectivelyonestep, according to stoppingpointed weapons, the lookrapidrevolutionsis cold, perhaps the nextquarter, theywill counter-attackunrestrained/no trace of politeness.
林薛二人军旅出身,何况早就对贾诩有所提防,见他动手也不吃惊,各自后退一步,按住手中的兵刃,眼神迅速转冷,也许下一刻,她们就会毫不客气地回击。ButJiaXufigurestopped.
但贾诩的身形停住了。As ifwas controlled the whole bodyby the invisiblestrength, thiscauseshim
仿佛被无形的力量控制了全身,这使他Bodystiff in same place.
的身体僵在了原地。Only thenJiaXuknow,exactlyhadanything:
只有贾诩自己知道,到底发生了什么:A moment later, JiaXucomplexiononewhite, staggeredbackwardtwosteps, thishalted the foot.
片刻之后,贾诩面色一白,向后踉跄了两步,这才站住了脚。Hislooklooked attwo people before tunecomplex, suddenlysmiled: „Youlook, hehere, whichhishas not gone, looks that hispaternal grandmotherspits blood, looks that hispaternal grandmothersuffers hardshipson the bed, heremains unmoved, does hehavethisroom? Hehas seenhispaternal grandmother, even if?”
他眼神复杂地看了一眼曲前的两人,突然笑了起来:“你看,他就在这里,他哪儿都没有去,看着他奶奶吐血,看着他奶奶在床上受苦,他都不为所动,他有没有进过这房间?他有没有看过他奶奶哪怕一眼?”Like thissaying, JiaXuexuded the ice-coldlaughter, in the laughterfilledchirpjeereddisappointedlywith.
这样说着,贾诩发出了冰冷的笑声,笑声中充满了叽嘲与失望。Thenheleft the roomwith stride.
然后他就大步离开了房间。Lin Daiyusaidin a low voice: „Canwith?”XueBaotieshakes the head saying: „No, husbandhad the wordsto saywithhim”
林黛玉低声道:“要跟上去吗?”薛宝铁摇头道:“不,夫君跟他有话说”Like thissaying, the valuableelder sisteris also sighingslightly, shelooksis lying down the oldmotheronbed, thenheld on the younger sisterforesthand, two peoplelooked at each otherone, rememberedJiaXuInstitute
这样说着,宝姐姐也微微叹了口气,她望着躺在床上的老太君,然后拉住了林妹妹的手,两人对视了一眼,不由想起了贾诩所Has spokenwords.
说过的话。ps1: Bamboo bed matone,-: Thousandcharacters
ps1:笫一更,-:千字
To display comments and comment, click at the button