„You said that should I, hate, shouldhateyou?”
“你说,我,该不该恨,该不该恨你们?”
A question, the toneis very light.
只是一句疑问,语气很轻。Butactuallyseems like the most violenthammer, Jia Sidaoknocks downruthlessly.
但却像是最猛烈的锤击,将贾似道狠狠地打倒在地。ThreatensJia Sidao who cameandoncelook angrily and fiercely, nowis scared, just likedogin an extremely difficult situationin the rainy day is the same, sitson the ground.
气势汹汹而来、曾经横眉怒视的贾似道,如今失魂落魄,宛如在雨天中狼狈不堪的狗一样,一屁股坐在地上。
It is not ableto refute, was once eloquent, nowis at a loss for words.
无法反驳,曾经辩才无碍,如今张口结舌。Thisdoes not only depend on the situation that capable in argumentcanchange, thisdoes not only depend on the difficult problem that the tooth pointmouthadvantagecansolve, thisproblemis the non-solution, becauseithas the obviousanswer.
这不是仅靠能言善辩就能改变的局势,这不是仅靠牙尖嘴利就能解决的难题,这道题是无解的,因为它早已经有了不言自明的答案。Sun Langis a victim, thisisobvious.孙朗是受害者,这是显而易见的。Heis the person in anotherworld, even if the Tianyuanfightsrivers of blood, does not have the tiny bitrelationswithhim, heinanotherworld, does not have anyresponsibilityandduty.
他本来就是另一个世界的人,哪怕天元大战血流成河,都与他没有一丝一毫的关系,他在另一个世界,没有任何的责任与义务。Buthewas caughtthisworldpersistently unreasonably, was forcedto participate in the fight, the body and mindreceivedenormousdevastationandsuffering, after establishing the enormousmeritorious service and honor, waits forhisisbetrayalwithout hesitation, thismatter, divulged the day, isunjust, is wrong.
但他被蛮不讲理地抓到了这个世界,被逼迫着参加战斗,身心受到了极大的摧残和折磨,建立了极大的功勋和荣誉之后,等待他的是毫不犹豫的背叛,这种事情,说破了天,都是不正义的,都是错误的。Thereforehehas the qualificationshatred, has the standpointenmity, has the reasonrevenge.
所以他有资格憎恨,有立场怨怼,有理由复仇。Even the spearheadnot onlyaims at the emperor, not onlyaims at a day of imperial book repository, but alsoaimed atRong Guofu...... butasJia Sidao of Jia Residencememberactually can only the mirthless smile, could not sayanydisputingwords.
甚至矛头不仅仅指向皇帝,不仅仅指向天策府,还指向了荣国府……但身为贾府成员的贾似道却只能惨笑着,说不出任何辩驳的话来。Whatdebatedisuseless...... Jia Residence is also a victim, Rong Guofualsolostblood relative'sgrandson, all thesemustblame the emperor11thesewordsbeing useless.
什么辩论都是无用的……贾府也是受害者,荣国府也失去了嫡亲的孙儿,这一切都要怪皇帝一一这些话是没有用的。Sun Langhas saidvery muchclearly, hedoes not care aboutJia Residenceto be innocent, hedoes not care about the logic of war, all thesewere uninterestedwithhim, heisworry-freeaverage person in anotherworld, iswhoharmshimto arrive atthisworld, iswhodirectlycausedhiscrossing over?孙朗已经说得很清楚了,他不在乎贾府是否无辜,他不在乎战争的结果,这一切本来与他毫无关系,他本来是另外一个世界中的无忧无虑的普通人,是谁害得他来到这个世界,是谁直接导致了他的穿越?Is, was very obvious.
是谁,很明显了。Jia Sidaois speechless...... is so leaningfront the hatred that the water of four seasis hardto scrub, argued that lostallsignificances, innocentor not, is unimportant.
贾似道无话可说……在如此倾四海之水都难以洗刷的仇恨面前,辩解失去了所有的意义,无辜与否,都已经不重要了。
The hatred and rationalityare the things that contradict.
仇恨与理性本来就是相悖的事物。
The revengeis absurd, the vehement feelingproduct.
复仇是毫无道理可言的、情绪激烈的产物。Hisanythingwordscould not say, insuchfact, in front ofsuchSun Lang, „sorry” was extremely really heavy, did not have the qualificationsto saytohimheavily.
他什么话都说不出来,在这样的事实,这样的孙朗面前,一句“对不起”实在太过沉重了,沉重到他没有资格说出口。At the present, hefeelsverysad, a gratefulsadness.
而今,他只是觉得很悲伤,一股刻骨铭心的悲伤。Hesitsfalls down, is raising head, looksto standinhisfrontperson.
他坐倒在地上,仰着头,怔怔地看着站在他面前的人。Even ifpassing and originallsaysowntoday, the most painfulmemorywill all show, the wound of scabwill have tornagainbloody, facing the darkpast...... includingoneselfthisbystanderforsuchstorywill feelagainbroken-heartedandshock, is very difficultto imagine, regardingexperiencing, is actually howdeeply grievedsuffering.
即使在今天将自己的过往和来历全都说出来,将自己最痛苦的记忆全都展现出来,将已经结痂的伤口再度血淋淋地撕裂开来,重新面对黑暗般的过去……连自己这个外人都会为这样的故事感到极度悲伤和震惊,很难想象,对于亲历者来说,究竟是多么惨痛的折磨。Butthisperson, hisfacial expression is still at present tranquil, has not seenanysadandresenting.
可眼前这个人,他的神情依然平静,没有见到任何悲伤与愤恨。As ifwas saying that with, the story of anotherpersonhehas nothing to do.
仿佛在说与他毫不相干的、另一个人的故事。Has not gotten over an emotion , because has long been used, heallhatredsandsadinside and outsideallimmersionbodies, every inchsbone, eachdrop of blood, each few words.
不是已经释怀,是因为早已习惯,他将所有的仇恨和悲伤里里外外全都沉浸身体,每一寸骨,每一滴血,每一句话。Jia Sidaocloselyjiao the jaw, is grasping the fist, the heartis pulling outfiercelyis being painful.
贾似道紧紧地晈着牙关,握着拳头,心脏剧烈地抽痛着。Heoncetook as the lifetimefriend the male cousin, feltoneselfare the male cousinbestpartner and assistant, isthe world'smostunderstandshisperson.
他曾将堂兄引为毕生知己,觉得自己是堂兄最好的搭档与助手,是世界上最了解他的人。Hethinks that the two brotherscoordinateincomparablytacitly, hopes that inhavingtoward said that two peoplecanenter the palaceto be appointed prime ministersimultaneously, the elder brothermakesauxiliary, hemakesauxiliary, the brothersconcentric, deciding to changethisway of the world.
他以为他们兄弟两人配合无比默契,希望在有朝一曰,两人能够同时入朝拜相,兄长做首辅,他就做次辅,兄弟同心,定能改变这个世道。Butheknowsnow, the elder brotheris not an elder brother, buthe, never has the understandingat presentthisperson.
可现在他才知道,兄长不是兄长,而他,也从来没有了解眼前这个人。Anger that beforedisplayed, was the childis simply same, heresented that keeping silent of elder brotherin, is accusingelder brother'sfeel alienatedandevasion, butthisangerwas simply insignificant, in the face oftruth that filledbloody, hissadnessandwas not worth mentioningangrily.
之前自己表现出来的愤怒,简直是小孩子一样,他愤恨于兄长的默不作声,指责着兄长的疏离和回避,但这种愤怒简直是微不足道的,在血腥弥漫的真相面前,他的悲伤和愤怒不值一提。Hethinks the twoyears ago scenes, the dayinarmy, ishemost joyfultime, at that timewent to war, althoughwas very bitter, buteveryonehad the samedream, foughtfor the samereason, the surroundingsweresufficientlyrobeZe of trust, elder brother who the sidecanfollowentire life, everyonewas very goodperson, the elder brotherlikeSun, the sunlightshinesinbody of everyone brightly.
他不禁想到两年前的光景,在军中的日子,是他最快乐的时光,那时候打仗虽然很苦,但大家都怀着同一个梦想,为了同一个理由而战斗,周围都是足以信任的袍泽,身边就是可以一生追随的兄长,大家都是很好的人,兄长明亮如同太阳,阳光照耀在每一个人的身上。Hetreats the officersto be very generous, treats the enemyto be actually relentless, is cruelandbenevolent, is evilandgood, is callousandamiable, facing the enemy and friend, hehastwotypes
他对待将士很宽厚,对待敌人却毫不留情,残忍与仁慈,邪恶与善良,冷酷与随和,面对敌人与朋友,他有两种
The differentfaces, suchspecial characteristics, everyonelikesvery much, heisthatyoucanbringtorobeZe and boss who everyoneshows off, heis ever-victorious, is meritorious, has a bright futureyoung, everyonebelieves,hecanbe the Empirefuturepillar of the state.
不同的面孔,这样的特质,所有人都很喜欢,他是那种你可以拿来向所有人炫耀的袍泽与上司,他百战百胜,战功赫赫,年轻而前途远大,大家都相信,他会是帝国未来的栋梁。Everyonelikeshimvery much.
所有人都很喜欢他。Becausenot onlyhecango to war, inusually, himhas the vitality of young people, canchatwitheveryonecomes, inhisbrainhas unable to saystory that somecanone's blood bubbles up to the brim, does not give outexcitedangry roaringvoluntarily, some can also one's blood bubbles up to the brim, exudesmeaningfullyhehelaughter.
不仅仅因为他能打仗,在平时,他有着年轻人的朝气,与所有人都能聊得来,他脑子里有着说不完的故事,有些能让人热血沸腾,不自觉地发出激动的怒吼,有些也能让人热血沸腾,不由发出意味深长的嘿嘿的笑声。Amiable, treats worthies and scholars with courtesy, thisseems like the special characteristics that allhigh-rankmusthave, the person but who cancompleteare not many, becausearistocrat, even iftreats worthies and scholars with courtesyagain, when facingstatusbase and lowrube, still the surfacewill cannot help but revealto disdainwithproudly, when clear(ly) the whitesurfaceis genial, inboneproudactuallycould not hide, because the politeattitudestemmed from the owntraining and status, rather than the identity of soul.
平易近人,礼贤下士,这似乎是所有的上位者所必须拥有的特质,但能做好的人不多,因为贵族就算再礼贤下士,面对身份卑微的泥腿子时,依然会不由自主地表露出不屑和傲然,明时白表面再和善,骨子里的骄傲却掩藏不了,因为礼貌的态度源于自己的修养与身份,而不是灵魂的认同感。Buthecanachieve...... as ifin his eyes, everyone is the same.
但他能做到……似乎在他眼中,所有人都是一样的。Jia Sidaooncebelieves,thisis the special characteristics of greatperson, hethought that elder brotherbodyreallyhassuchcharm, hecantreateveryoneimpartially, heunderstood that whatis the equality and respect......, thereforemanypeoplegatheredathisside.
贾似道曾经相信,这是伟大之人的特质,他觉得兄长身上确实有这样的魅力,他能够一视同仁地对待所有人,他懂得什么叫平等和尊重……所以很多人聚集在了他的身边。Heoncetooksuchelder brotherasarrogantly.
他曾经以这样的兄长为傲。Butnow, allcrashed.
但如今,一切都崩塌了。Smileselder brother who the ninarrows, the elder brother who opensyellowcompartment, plays tricks on the elder brother who everyoneruns around in circles, withelder brother who the soldiersare cheerful and lively, suchjust like the solarordinaryperson, suchis smilingandtaking toothersall dayall day the warmperson, in factis actually shouldering the painfulpassinganddeephatred.
笑咪眯的兄长,开黄腔的兄长,将大家戏弄得团团转的兄长,跟士卒们有说有笑的兄长,这样一个宛如太阳一般的人,这样一个整天都在笑、整天都在带给别人温暖的人,事实上却背负着痛苦的过往和深沉的恨意。Hewhilesmiling, at heartalsodefinitelyinhesitant, shouldreporthesitant
他在笑的同时,心里也肯定在犹豫吧,犹豫该不该报
The enmity, howshouldhandle the ownmatter...... unable to see the sadness of family memberhesitantforever, was regarded the pain of puppet, huggedZebelieve the joy that andrespects, byjoy that the soldierssupport.
仇,犹豫应该怎么处理自己的事情……永远都见不到家人的悲伤,被当成傀儡的痛苦,被抱泽们相信和尊敬的快乐,被士卒们拥戴的喜悦。Perhapssuchcontradictory and awkwardness, sufferedheverylongverylongtime.
这样的矛盾和为难,恐怕折磨了他很长很长的时间。Buthisactuallyanythingdoes not know,standsside the elder brothersatisfiedly, regarded the ownmale cousinhim, thinksunderstandshimvery much, actuallyanythingdoes not know.
而他却什么都不知道,心安理得地站在兄长身边,将他当成了自己的堂兄,自以为很了解他,却什么都不知道。Moreover, this is also notmost important.
而且,这还不是最重要的。
The beforehandwordsstillreverberatein the ear.
之前的话还在耳边回荡。Hishatred, hiskillingintent, crazy of thatthoroughmarrow, thatmurderous auratalking during sleep that reveals completely.
他的恨意,他的杀意,那深入骨髓的疯狂,那杀气毕露的呓语。Thisisverynormal.
这是很正常的。Has experienced the person of thatmatter, hoped and happinessis destroyedtwicepeoplecontinuously, making anything was normal, evencrazy enough to mustdestroyall, was normal.
经历过那种事情的人,希望与幸福被连续打碎了两次的人,做出什么事情都是正常的,即使疯狂到要毁灭一切,都是正常的。Jia Sidaocloses one's eyespainfully, the tearsare actually fullfall, in any eventcannot stop.
贾似道痛苦地闭着眼睛,眼泪却充盈滑落,无论如何都止不住。
The narration of Sun Langis very light, buthisconceivableSun Langthenmood.孙朗的叙述很平淡,但他可以想象孙朗当时的心情。Strugglesfrom the bloody battle of bigbarren hill, ended the war, actuallylostall, becausedoes not have the place to go, becausecannot go home.
从大荒山的血战中挣扎出来,结束了战争,却失去了所有,因为没有地方可去,因为回不了家。Sixyears of allare only the illusions, thiswarstartsby the pain, tofinishdesperately, wantsto be destroyed, the home to return towas eliminated, is only left over a person who is filled withwildly with ragewith the hatredsends outcrazyshouting, except for the hatred and revenge, hisanythingdid not have.
六年的一切只是幻象,这场战争以痛苦开始,以绝望结束,希望被打碎,归宿被剥夺,只剩下一个满心狂怒与憎恨的人发出疯狂的嘶吼,除了憎恨和复仇,他什么都没有了。Thereforehe can only take revenge, thereforehe can only hate, hegoes crazyenumerates the chief criminal, the hatredis continuingandenlarging, is not only an emperor, is not only a day of plan
所以他只能复仇,所以他只能憎恨,他发疯地列举着罪魁祸首,仇恨在延续和放大,不仅仅是皇帝,不仅仅是天策
The mansion, the hatredis swallowing the mind, crazy and evil intentionis spreadingunceasingly, thereforeJia Residenceis also guilty, eventhe whole worldguilty...... experienced the person of thatmatter, thinks that anythingis normal, makinganythingis normal.
府,仇恨吞噬着心灵,疯狂和恶意在不断蔓延,所以贾府也有罪,甚至整个世界都有罪……经历了那种事情的人,想什么都是正常的,做什么都是正常的。However, twoyearspassed by.
但是,两年过去了。Empirehas not ignited the beacon-fire, Rong Guofuis also lastingtranquilly, no onehas died.帝国没有燃起烽火,荣国府也平静地存续着,谁都没有死。11hisanythinghave not done.
一一他什么都没有做。Jia Sidaojiaotightjaw, tearsturbulentto becomeriver.
贾似道晈紧牙关,眼泪汹涌成河。11hisanythinghave not done.
一一他什么都没有做。
More than twoyears of time, a person, can the hatred of burnoutworldseetheinhiswithin the bodyalone, was suppressedbyhisplaces, actuallywhat kind ofstrengthcanconstrainsuchhatred, actuallywhatmindcancontrolsuchanger, heis unable to understandforeverforever.
两年多的时间,独自一个人,能够燃尽世界的仇恨在他体内翻腾着,然后被他一次次地压制下去,究竟怎样的力量才能压抑那样的仇恨,究竟什么样的心灵才能控制这样的怒火,他永远永远都无法明白。Heonlyknows,hehas not understoodelder brotherown, has not understoodthisperson.
他只知道,他从来没有了解自己的兄长,从来没有了解这个人。
The heartpulls out the painfiercely, is suddenly excited, under the state of mind of major rises, the realair/Qilost the control, in a severe pain, Jia Sidaoput out a blood, face upwardsto fall down.
心脏剧烈地抽痛,情绪急剧激动,在大起大落的心境下,真气失去了控制,在一阵剧痛中,贾似道哇的一声吐出了一口鲜血,仰天倒在地上。Sun Langshakes the headslightly, hearrives atsideJia Sidao, puts out a handaccording to hischest front, the vigorousinner strengthinflow , helping himstabilize the disorderrealair/Qi.孙朗微微摇头,他来到贾似道身边,伸手按在他胸前,浑厚的内力流入,助他稳定着紊乱的真气。Jia Sidaoeyesburst into tears, put out a handreluctantly, held the arm of Sun Lang. Sun Langsaidlightly: „Youhurry alongat the same night, needsto rest.”Jia Sidao'svoicebecomesveryweak, evenspokesomewhatis strenuous, hesaid: „You...... yournews, ismy fathergivesme......”
贾似道双眼流泪,勉强伸手,抓住了孙朗的手臂。孙朗淡淡道:“你是连夜赶路来的吧,需要休息了。”贾似道的声音变得很微弱,甚至说话都有些吃力,他说道:“你……你的消息,是我父亲交给我的……”Sun Langwas startled, the nodsaid: „Iknew, youfirstrest.”Jia Sidaohearsword, revealedextremelycomplex, sadsmile, thenfaintin the past.孙朗怔了一下,点头道:“我知道了,你先睡吧。”贾似道闻言,露出了极其复杂的、悲伤的笑容,然后昏厥了过去。Sun Langsilentmoment, sighed, huggedJia Sidao, kicked aside the gate, sawWei Zhongxian Stationnear the gate, expressiontranquilityas always. Sun Langstares saying: „......, Youlisten secretlyunexpectedly.”孙朗沉默了片刻,叹了口气,将贾似道抱了起来,一脚踢开门,就看到魏忠贤站在门边,表情一如既往的平静。孙朗瞪眼道:“……哇,你居然偷听的。”Wei Zhongxianbows saying: „Before the masterdid not evade the old servant, thistimealsothinksas usual, buthas not thought that unexpectedlyissuchmatter, maylistento listen, has no alternative, does the masterwantto eliminate a potential informant?”
魏忠贤躬身道:“以前主人也不避讳老奴的,这次还以为会像往常一样,只是没想到居然是这样的事情,可听都听了,没奈何,主人要灭口吗?”Sun Langsnort/hum: „Wherealsohas the vacant room?”孙朗哼了一声:“哪里还有空房?”Wei Zhongxianguidesimmediately: „Masterinvited.”
魏忠贤立刻带路:“主人这边请。”
The master and servanttwo peopleleadJia Sidaoto start off, no onehas raised the matter that eliminates a potential informantagain.
主仆两人带着贾似道上路,谁都没再提灭口的事情。Walkedone, Wei Zhongxiansaidsuddenly: „Master.”
走了一阵,魏忠贤突然道:“主人。”Sun Langshouldsay: „Un?”孙朗应道:“嗯?”„Laterwhodares saying that the masteris not the good person, the old servanteldest childslap in the facepulls outhim.”
“以后谁敢说主人不是好人,老奴老大耳刮子抽死他。”„Damn, but also is not one's turn your oldcourt eunuchto send the good personcardtome.”
“去你妈的,还轮不到你这老太监给我发好人卡。”„Masteralsosaid that the cynical remark...... thatresemblesto saynews where the young masterobtains?”
“主人又说怪话……那似道少爷是从哪里得到的消息?”Sun Langhearsword, stopped the footsteps, hisbrowslightlywrinkle: „Isomewhatdo not act bashfulcertainly, matter is a little possibly troublesome, whatbecausegiveshim the newsishis father, JiaXu.”孙朗闻言,停下了脚步,他眉头微皱:“我有些拿捏不准,事情可能有点麻烦,因为给他消息的是他爹,贾诩。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #728: Chapter 726 good person