Although is puzzled, but saw with own eyes that the porcupine and hedgehog entered the peaceful coexistence period probably, even if shuts out on the opposite party sharp thorn, but still by the bright blackout, started the whisper in belly, Haruna is observing all these in side calmly, felt slightly gratified. 虽然感到困惑,但眼见豪猪和刺猬好像进入了和平共处期,就算互相之间嫌弃对方身上的尖刺,但也由明转暗,都开始成了肚子里的嘀咕,春菜在旁边冷静的观察着这一切,微微感到欣慰。 She thought that like this develops, perhaps which day of eldest sister can become the friend with Kitahara Shuji. 她觉得这样发展下去,说不定哪天大姐能和北原秀次成为朋友。 She has a headache very much, eldest sister since childhood very powerful, must divide a victory and defeat to come out with the contemporaries, the average person radically and she cannot be together, from infancy to maturity has not handed over the friend, but she is actually very pure, to her in the world is divided into two people: 她很头疼的,大姐从小就好强,和同龄人非要分个胜负出来,一般人根本和她相处不来,从小到大就没交到过朋友,但她其实很单纯的,对她来说世界上就分成两种人: One type is a family member, this person must the care in any event ; Another type is a bystander, must be vigilant them attentively, must suppress them with the strength, must deter them with the victory, cannot make them easily move hurts any thought of family member- especially after mother passed away, this character was even more obvious. 一种是家人,这种人无论如何都要关心爱护;另一种就是外人,要用心警惕他们,要用实力压制他们,要用胜利威慑他们,不能让他们轻易动伤害自己家人的任何念头-特别是妈妈过世后,这种性格越发明显了。 Her short temper is in addition easy, the hand is quicker than the brain, cannot keep the matter always to like complaining at heart, became the person who is difficult to be together directly. 再加上她脾气暴躁容易害羞,手比脑子快,心里也藏不住事总爱抱怨,直接就成了难相处的人了。 But Haruna thought that Kitahara Shuji is steadier than the contemporaries has the bearing, when the relations made closer, fully understood eldest sister's personality, could yield 12 to eldest sister temperament. 但春菜觉得北原秀次比同龄人稳重有气度,等关系密切了,完全了解了大姐的性格,说不定能对大姐这脾气容让一二。 What is more important is Kitahara Shuji is a competent person, can suppress the eldest sister all-around, how many times after the eldest sister loses again, must consider really to enrage Kitahara Shuji to be pressed on the ground rubs loses face greatly, wants to come the temperament also to restrain some? 更重要的是北原秀次是个有实力的人,能全方位压制得住大姐,等大姐再输上几次后,就必须考虑真触怒了北原秀次会不会又被按在地上摩擦大丢面子,想来脾气也会收敛一些吧？ Haruna with the happy hope, prepares to enter the urging pattern, was considering started two to speak the word of praise. Is excellent in eldest sister there quarts Kitahara Shuji demeanor, said that in Kitahara Shuji there the eldest sister is good-hearted, will strive soon to make the eldest sister be included within in the range of person on one's own side Kitahara Shuji, making two people the friend. 春菜怀着美好的期盼,准备进入督促模式,考虑着开始两头说好话。在大姐那里夸夸北原秀次风度过人,在北原秀次那里说说大姐心地善良,争取早日能让大姐把北原秀次划入自己人的范围内,让两个人成为朋友。 Haruna thinks very beautifully, Kitahara Shuji actually does not care about these, he and Fuyumi create a disturbance also well, harmonious, actually does not matter. He only wants to stabilize now grows, but the stability growth has not compared to study to go to college legitimate cost-effective. Waited for a world-known university, first did not discuss that can learn anything, only these alumnus schoolmates were a valuable wealth, he got out of the status of minor let alone at that time, day high Ren Niaofei, sea extravagant depending on fish dive, why not timid and hesitant- he account of foreign circulation fund cannot open now, can only open the savings account. 春菜想得挺美,北原秀次却不关心这些,他和冬美打打闹闹也好,和和睦睦也罢,其实都无所谓的。他现在只想稳定发育,而稳定发育没有比读书上大学更划算更正统的了。等进了一所世界知名大学,先不谈能学到什么,仅那些校友同学就是一笔宝贵的财富,更何况那时他就摆脱未成年人的身份了,天高任鸟飞,海阔凭鱼跃,干什么都不会束手束脚-他现在连个对外流转资金的帐户都开不了,只能开储蓄帐户。 At present he is dragon Kun in Qianchi, the frog calls several to call several! 目前他算是龙困于浅池,蛤蟆叫几声就叫几声吧！ Next day he continues to go to school normally, but in the class the discussion culture at the matter that offers a sacrifice. 第二天他继续正常上学,而班级里还是在讨论文化祭的事。 Actually the culture offers a sacrifice to the time also early, deciding several weeks later( is concrete which several days to look at weather forecast at the appointed time, must select sunny calm day). Definition that the culture offers a sacrifice to demonstrate usually study result, reinforcement learning desire, but in normal educational activities range one artistic activities that in the primary and secondary education establishes- to normal high-school student, performs, rather is the participation has fun, is in the high school life an important part, must prepare well, generally must spend several weeks in recent months time. 其实文化祭时间还早,定在了几周后(具体哪几天到时看天气预报情况,要挑晴朗无风的日子)。文化祭的定义是为了展示平时学习成果,增强学习欲望,而在初等、中等教育中设置的正常教学活动范围内的一种艺术活动-对正常高中生来说,与其说是表演,不如说是参与其中乐在其中,是高中生活中重要的一环,必须好好准备,一般要花几周近月的时间。 Probably the rehearsal program, manufactures the clothing, prepares the item, sets up the scene, even reaches the unification opinion to need to spend lots of Time Kitahara Shuji the first-grade B class that is at 30 people, two days had not discussed that the good class show/unfolds to manage anything, obviously the head more than one do a matter difficultly. 像是排演节目,制作服饰,准备道具,布置场景,甚至只是达成统一意见都需要花大量时间-北原秀次所在的一年级B班才三十个人,两天了都没讨论好班级展该办什么,可见脑袋一多干点事是真的难。 clear(ly) boiled is the efficiency is low. Kitahara Shuji shakes the head, the class leader is the good-hearted person eyeglasses younger sister, no one is willing to offend, but by person matter that does not state views a decision estimates again discusses for a week, could not bear till everyone started to compromise mutually. 明煮就是效率低。北原秀次摇了摇头,班长是个老好人眼镜妹,谁都不肯得罪,而由着各抒己见没有个拍板的人这事估计得再讨论一周,直到所有人都受不了了开始互相妥协为止。 Naturally, he has no interest in pounding the table, does not pass on responsibilities, raises the good-hearted person class leader to the high-rank, implements despotic rule to one year of B class- why these people love! 当然,他也没兴趣拍案而起,当仁不让,把老好人班长掀到一边自己上位,对一年B班实行铁腕统治-这些人爱干嘛干嘛吧！ „Kitahara , helping me!” Kitahara Shuji just held on to the buttocks to open the note on the chair, Uchida Yuma threw on his school desk, Kitahara Shuji kept off, not being able to do well to eat to head. “北原,帮我！”北原秀次刚在椅子上坐稳屁股翻开了笔记,内田雄马就扑到了他的课桌上,要不是北原秀次挡了一下,搞不好要吃个头槌。 Kitahara Shuji pushed him, looked at carefully far carefully. Also ok, the arm leg, should be a biological mother, has not struck a vicious blow, today also thinks that this fellow will take the sick leave! He asked with a smile: „Wants me to help you enroll in supplementary lessons?” 北原秀次将他推远了些,仔细端详了一番。还行,胳膊腿都在,应该是亲妈,没下毒手,今天还以为这家伙会请病假呢！他笑吟吟问道:“是要我帮你补习吗？” Studies this matter, he can help Uchida Yuma so many, makes him help Uchida Yuma cheat in the examination that not be possible in any case. Moreover now he has taken Yuki that mentally retarded child, takes Uchida Yuma this inexpensive goods not to relate again, after all this fellow and Shima Rei have also helped his many in the school life. 学习这种事,他能帮内田雄马就这么多了,反正让他帮内田雄马考试作弊那绝不可能。而且现在他已经带上雪里那个弱智儿童了,再带上内田雄马这贱货也没关系,毕竟这家伙和式岛律在学校生活中也帮过他许多。 Uchida Yuma this little while does not get up inexpensively, puts on a long face saying: „Does not use, my mother has given me to report the supplementary class, I entered a school...... my relaxation time to be finished in the afternoon! Life tragedy! My hot blooded youth! My pure...... my beautiful young girls!” 内田雄马这会儿贱不起来了,哭丧着脸说道:“不用,我妈已经去给我报了补习班了,我下午就去入学……我的休息时间完蛋了！人生悲剧啊！我的热血青春啊！我的纯……我的美少女们啊！” He cried loudly without tears there, Kitahara Shuji hurries to stop him- does not know that Japan has wailing this industry, this goods very do the line appropriately- asked: „You are think......” 他在那里干嚎了起来,北原秀次赶紧制止他-不知道RB有代人哭丧这行业嘛,这货挺合适干行的-问道:“那你是想……” „Kitahara are you a person live?” “北原你是一个人住吧？” Kitahara Shuji was vigilant suddenly, don't this goods want to leave home? He hurries saying: „Inexpensive apartment Sanping half, lives in a person suspicion to push, moreover does not have the window to be very sultry, sitting motionless is sweat, at all is not the place that the person should treat, could not receive the guest.” 北原秀次猛然警惕了起来,这货不是想离家出走吧？他赶紧说道:“廉价公寓三坪半,住一个人都嫌挤,而且没窗户很闷热,坐着不动都是一头大汗,根本不是人该待的地方,接待不了客人。” He may have no interest in giving shelter to Uchida Yuma, but Shima Rei does not know when also collected, listening to him saying that in the eye full was tender, the hand turned in one said uncomfortably: „Originally does Kitahara cross such laboriously?” 他可没兴趣收留内田雄马,而式岛律不知道什么时候也凑过来了,听着他这么说,眼中满是怜惜,手扭在了一起难受道:“原来北原君过得这么辛苦吗？” Kitahara Shuji had immediately slightly some awkwardly, he is not pampered since childhood, actually feels also assembles, can only reply reluctantly: „Cannot call laboriously......” 北原秀次顿时微微有了些尴尬,他又不是娇生惯养出来的,其实觉得还凑合,只能勉强答道:“也称不上辛苦……” Shima Rei looks at Kitahara Shuji such „strongly”, sighed spookily, the vision meaning of taking pity on was heavier, but Uchida Yuma pushed his, got angry: „Do not interrupt!” 式岛律看北原秀次这么“坚强”,幽幽叹了口气,目光中的怜惜之意更重了,而内田雄马推了他一把,怒道:“你别打岔！” Then he also pleaded to Kitahara Shuji: „Heat not hot are not related, I want to entrust to something in your there. This time I tested to pound, my mother must burn down my collection! This is not good, is my lifetime painstaking care, asking you to help me take care some time! Asked, does not occupy many places!” 接着他又对北原秀次恳求道:“热不热的没关系,我就想把些东西寄放在你那里。这次我考砸了,我妈要把我的收藏品一把火烧了！这可不行,都是我一生的心血,求你帮我保管一段时间吧！拜托了,不占多少地方的！” He raises the hand in head together, but also has liquor go to one's head to breakneck to knock the table, thump thump makes noise, is very sincere, quite makes one somewhat sympathize. 他把手举在头上合什,还拿脑袋玩命磕桌子,咚咚作响,十分恳切,颇让人有些同情。 Uchida Yuma person was inexpensive, belonged to have the color center not to have of color guts, but could not touch on slightly with the criminal case, it is estimated that possibly was not hemp bonsai anything, that entrusted to thing Kitahara Shuji also to accept but actually. However he is a little strange, should the relations of Uchida Yuma and Shima Rei be better? 内田雄马人是贱了点,属于有色心没色胆的那种,但和违法犯罪沾不上边,估计也不可能是大麻盆栽什么的,那只是寄放点东西北原秀次倒还能接受。不过他有点奇怪,内田雄马和式岛律的关系应该更好吧？ He asked to Shima Rei: „Rei, why doesn't he place your there?” 他向式岛律问道:“阿律,他为什么不放在你那里？” Shima Rei just opened mouth, Uchida Yuma has sighed saying: „It is not good, I and Rei Onee-chan relations are not good, the year before last I brought two collections to go to the Rei home to share with him, was seen by his Onee-chan, by her one good...... not, at that time she asked me to trouble unreasonably, I have not been letting her, fought with her......” 式岛律刚张了张嘴,内田雄马已经叹了口气说道:“不行,我和阿律的姐姐关系不好,前年我带了两本珍藏去阿律家想和他分享,被他姐姐看到了,被她一顿好……不,当时她无理找我麻烦,我也没让着她,就和她打起来了……” Shima Rei was snatched the words to be somewhat angry by Uchida Yuma a moment ago, he wants to speak with Kitahara Shuji, inserts in side without hesitation said: „At that time he held to dig the buttocks and my Onee-chan hits, the scene is frigid, his going all out loud begging for mercy color Q magazine was ripped a smashing by my Onee-chan. Since then before going to my family, certainly will first call to ask that my Onee-chan is not at home, these at sixes and sevens things do not dare to take again in the past.” 式岛律刚才被内田雄马抢了话有些恼怒,他还是想和北原秀次多说说话的,毫不犹豫在旁边插言道:“当时他就抱着头撅着屁股和我姐姐打起来了,场面非常惨烈,他拼命大声求饶色Q杂志还是被我姐姐撕了个粉碎。从此去我家前一定会先打电话问我姐姐在不在家,那些乱七八糟的东西更是不敢再拿过去了。” Holds to dig the buttocks and person fights? Kitahara Shuji hesitates slightly, your wrestle school defensive power is very strong! Is the deep meaning fierce tiger console model? 抱着头撅着屁股和人对打吗？北原秀次微微沉吟,你这格斗流派防御力很强啊！奥义是猛虎落地式吗？ He is incapable of complaining, but was uncovered ins and outs Uchida Yuma by the good friend also unexpectedly, but sighed: „Kitahara, I can only ask you! In my friend you live, quite convenience.” 他无力吐槽,而被好友揭了老底的内田雄马也不意,只是叹气道:“北原,我只能拜托你了！我朋友里面就你自己一个人住,比较方便。” Sound like some color Q magazines and so on bad books, others possibly feared that was discovered by the guardian, but Kitahara Shuji is indifferent, but he is not the moral model honorable gentleman, the ancestors youngster period also has looked out of curiosity several times, but is not interested. 听起来像是些色Q杂志之类的不良书刊,别人可能怕被家长发现,不过北原秀次无所谓,而他也不是什么道德模范正人君子,上辈子少年时期出于好奇也看过几次,不过不怎么感兴趣罢了。 concealed several book slightly are busy at him being glad to help, said with a smile: „That line, I help you take care, you delivered to my apartment to be good, the address said the address in......” him, Uchida Yuma has not recorded toward the brain, Shima Rei heard but actually very dedicated. 藏几本书这点小忙他还是乐意帮的,笑道:“那行,我帮你保管着,有空你送到我公寓好了,地址在……”他说了地址,内田雄马没往脑子里记,式岛律倒听得十分专注。 Uchida Yuma saw Kitahara Shuji to comply, bowed to him again and again, can see that he regarded as important his collection very much, felt grateful: „I checked in the station, is on vacation from school I to lead you to take, you moved directly on the line! Too thanked, this really rescued my life, this great kindness, my Uchida eternal life does not forget!” 内田雄马看到北原秀次答应了,连连给他鞠躬,能看得出他很看重他的收藏品,感激道:“我寄存在车站了,放了学我带你去拿,你直接搬回去就行了！太感谢了,这真是救了我一条命,这大恩大德,我内田永生不忘！” Uchida Yuma has these things to be the people as the minor not to notify a government office does not investigate, but attained in the school to be the brain remnant behavior, discovered by the discipline teacher or the discipline committee, he did not die also the delamination skin, but his result dropped more than 200, became from the bottom the front row directly, does not dare to keep the thing at home, very early in the morning has not had the breakfast, hits the package to conduct the shoulder slid secretly, otherwise his mother affirmed that today searches for his room greatly, searched to come out to give him burning down, can only spend to check in the station. 内田雄马做为未成年人持有那些东西属于民不报官不究,但拿到学校里来就属于脑残行为了,被风纪教师或是风纪委员会发现了,他不死也得脱层皮,而他成绩下降了两百多名,直接成了倒数前列,也不敢把东西留在家里了,一大早连早饭都没吃,打好包就扛着就偷溜了,不然他老妈肯定今天大搜他的房间,搜出来给他一把火烧了,只能花钱寄存在了车站里。 Kitahara Shuji speechless moment, this fellow also wants by oneself, when the coolie moves...... the line to him , helping others do well, many friend many roads! 北原秀次无语了片刻,这家伙还想让自己当苦力给他搬回去……行吧,与人为善,多个朋友多条路！ Uchida Yuma does not know the number completely, knows that this time looked for trouble to Kitahara Shuji, patted the chest to call out: „Today the lunch I invited, wants to eat anything casually!” 内田雄马也不是完全不识数,知道这次给北原秀次找麻烦了,拍着胸口叫道:“今天午饭我请了,想吃什么随便点！” Among the friends the eating and drinking issue is not big, Kitahara Shuji not polite, but just about to nods to see Uchida Yuma to make a turn to thrust out the face to request to Shima Rei: „Rei, selects money taking advantage of me, my pocket money buckling up.” 朋友间吃吃喝喝问题不大,北原秀次也没客气,但刚要点头就见内田雄马又转了个弯对式岛律腆着脸请求道:“阿律,借我点钱,我零用钱给扣光了。” Kitahara Shuji could not select, is so miserable? 北原秀次头点不下去了,已经这么惨了吗？ ............ ………… In the afternoon is on vacation from school, Uchida Yuma brought to lead his collection Kitahara Shuji to the station storage office- two big boxes. 下午放了学,内田雄马带着北原秀次到了车站的寄存处把他的收藏品领了出来-两个大箱子。 Kitahara Shuji pulled out the pen to Uchida Yuma, said ill-humoredly: „Sews on the box signs the name.” He has not expected to have so many- your family sells the small pornography? 北原秀次掏出了笔给内田雄马,没好气地说道:“把箱子缝上都签上名。”他没料到有这么多-你家是卖小黄书的吗？ Uchida Yuma does not care completely, shoved open the pen directly, pushed winked says with a smile inexpensively: „I trust you, moreover you can look casually play casually, all right, when storage fee. Was saying he also points was introducing to Kitahara Shuji, „ this box first half part is the portrait magazine, the second half part is DVD ; In this box has the mechanical games and game discs, other also somewhat takes off/escapes clothes to manage anything, is some small fragmentary.” 内田雄马完全不在意,直接推开了笔,挤了挤眼贱笑道:“我信得过你,而且你可以随便看随便玩,没事的,当保管费好了。说着他还指着给北原秀次介绍,“这箱子上半部份是写真杂志,下半部份是DVD;这箱子里有游戏机和游戏光碟,余下的还有些脱衣手办什么的,都是些小零碎。” Then he worried very much asked: „I must the supplementary class, my mother wait for me there, can yourself take?” He did not mind that Kitahara Shuji looks or plays, but feared to lose very much, these basically were his lifeblood, in his academic record rose also to make to go home again. 接着他很担心地问道:“我得去补习班了,我妈在那里等着我呢,你自己能拿回去吗？”他不介意北原秀次看或者玩,但很怕丢了,这些基本算是他的命根子了,等他学习成绩升回去了还要再弄回家里。 Things have gotten to this point, Kitahara Shuji also can only sigh: „Can! On your supplementary class! Quite easy to learn, earlier moves!” 事已至此,北原秀次也就只能叹息一声:“能！上你的补习班去吧！好好学,早点搬回去！” Favor thing is give-and-take, sometimes you disliked others to put to trouble you to reject to you, again when then something caught the eye looks, loner. 人情这东西就是有来有往,有时候你嫌别人给你添麻烦你拒绝了,再回头自己有事时抬眼一看,孤家寡人一个了。 He sent Uchida Yuma, spending the big strength to ship back the apartment these two boxes, wiped head perspiration, the preparation will have the matter also to direct Uchida Yuma next time, cannot absolutely cheap this fellow. 他打发走了内田雄马,花了好大力气才把这两个箱子运回了公寓,抹了一把头上的汗,准备下次自己有事也把内田雄马往死里使唤,绝对不能便宜了这家伙。 But he has not pulled out the key, gate in apartment opened, revealed the small head of Yoko, looked Kitahara Shuji moves two big boxes to hurry to help, but Momojiro also extends the nose to smell carefully, the discovery is not food some are slightly disappointed. 而他还没掏钥匙呢,公寓的门自己开了,露出了阳子的小脑袋,一看北原秀次搬着两个大箱子赶紧上来要帮忙,而百次郎也伸着鼻子细嗅,发现不是食物有些微微失望。 „Does not use, Yoko, I come!” Kitahara Shuji fended off Yoko, brought in two boxes the apartment, then forced in the closet directly, said with a smile: „This is others entrusts here, is not the good thing, do not move. Did Yoko, know?” “不用,阳子,我来吧！”北原秀次挡开了阳子,自行将两个箱子搬进了公寓里,然后直接塞进了壁橱里面,笑道:“这是别人寄放在这里的,不是好东西,你不要动。阳子,知道了吗？” Yoko nodded to comply with one in him behind obediently, „I knew, Onii-san, I will not move will not tell others.” However in her eye full is curious- is not the good thing, what is that? What secret does Onii-san have not to know? 阳子在他身后乖乖点头应了一声,“我知道了,欧尼桑,我不会动也不会告诉别人的。”不过她眼中满是好奇-不是好东西,那是什么？欧尼桑有什么秘密自己不知道吗？