MGIEW :: Volume #1

#80: Feeble radish head

LNMTL needs user funding to survive Read More

Kitahara Shuji essentially is a reasonable person, although this situation basically is the rightful owner leaves behind at present to his being unjustly discredited, but he thought that should acknowledge mistakes. 北原秀次本质上还是个讲道理的人,虽然目前这种情况基本上是原主遗留给他的黑锅,但他觉得该认帐。 Naturally, he does not think that is completely the mistake of rightful owner. 当然,他也不认为完全是原主的错误。 The rightful owners have the custom of writing the informal essay, but is some feeling winds sighs moon/month, pities the flower tears leaf and so on writing, obviously the rightful owner is the innermost feelings slender sensitive youngster, probably the ideal will be the future, when the writer or will be engaged in the work in literary publication. 原主有写随笔的习惯,不过都是些感风叹月,惜花泪叶之类的文字,可见原主是个内心纤细敏感的少年,好像理想是将来当个作家或是从事文学出版方面的工作。 Although among the writing can appear the rightful owner a little to reflect and like what one sees occasionally, thought that world all worldling, oneself is only most aloof from worldly affairs, but felt that will not speak thoughtlessly like that type will insult the person of person, the basic training will have, most likely (80%) will be the too young lip-service, does not know that which words have not aggravated her to Fuyumi that little guy. 虽然文字间偶尔能显现出原主有点顾影自怜,觉得世间皆俗人,唯己最清高,但感觉也不像那种随口就会侮辱人的人,基本修养还是有的,八成是年纪太小有口无心,不知道哪句话没对上冬美那小萝卜头就把她惹火了。 However the truth is anything does not facilitate to ask now, Kitahara Shuji looks at Fuyumi to hurt very much, in the hand tries harder to give her hastily the massage acupuncture point, after she relaxed slightly, tries the drinking glass outer wall, added a hot water again, explained to her gentle voice the end to her in front of: „I have the slight face blind sickness, the speech sometimes also the lip-service, if you care about the beforehand matter very much, I can apologize.” 不过真相是什么现在不方便问,北原秀次看冬美疼得那么厉害,连忙手上加了把劲给她推拿穴位,待她稍稍缓和了后又试了试水杯外壁,再添了点热水,端到她面前对她柔声解释道:“我这人有轻微脸盲症,说话有时也有口无心,如果你很在意以前的事,我可以道歉。” If not complete creating a scene, the Kitahara Shuji good and evil also 20 years old, looks Fuyumi this child is willing to yield 12 slightly- is not involves the issue of fundamental of principle bottom line. 如果不是完全的无理取闹,北原秀次好歹也二十岁了,看着冬美这小孩子还是愿意稍稍容让一二的-又不是什么涉及到原则底线的根本性问题。 Fuyumi is dangling the small face, is wrinkling the careful brow, thought that he said was acknowledged in disguised form, looked at a drinking glass again, a little calmed down, mumbled in a low voice: „Ok, your time helped me, the beforehand old debt erased, I did not cherish you to apologize! However you step on me to hit the matter of my skull not to end, sooner or later I must make you know my fierce!” 冬美搭拉着小脸,皱着细细的眉头,觉得他这么说算是变相承认了,再看了一眼水杯,又有点消气了,低声嘟囔道:“算了,你这次帮了我,以前的旧帐就抹掉好了,我也不稀罕你道歉！不过你踩着我打我脑壳的事还没完,早晚有一天我要让你知道我的厉害！” „First drinks water!” Kitahara Shuji is somewhat gratified, although this little guy is still acting difficult, but the good and evil passed a reason- has not thought that the spasm of the stomach can treat the mental illness and violent bowel syndrome unexpectedly, was this medicine recent discovery? “先喝水吧！”北原秀次有些欣慰,这小萝卜头虽然还在闹别扭,但好歹通点情理了-万万没想到胃痉挛竟能治神经病和暴躁症,这算不算医学新发现？ Fuyumi horizontal his eyes, doesn't this fellow, make you apologize you really not to apologize? Said that gentle words you can die? 冬美横了他一眼,这家伙,不让你道歉你就真不道歉了？说句软话你能死吗？ When her belly was complaining supports the elbow to want partly to sit, but the strength is a little insufficient. Kitahara Shuji hesitated, put out a hand to hold her gently, gave her to front a pillow behind, making her rely on the bedhead to sit comfortably. 她肚子时抱怨着撑着手肘想半坐起来,但力气有点不足。北原秀次迟疑了一下,伸手轻轻扶了她一把,又给她身后垫了个枕头,让她倚着床头舒舒服服坐好。 Fuyumi has not spoken, has not said thanks, both hands received the drinking glass, holds like the small hamster is sipping slowly. Hē the hot water to alleviate the spasm of the stomach, she drinks one small comfortable little, suppressed a while saying: „Probably the midday rest must end, you go back to attend class, do not delay the learn/study.” 冬美没吭声,更没说谢谢,双手接过了水杯,像着小仓鼠那样捧着慢慢啜着。喝热水是可以缓解胃痉挛的,她喝一小口舒服一点点,憋了一会儿说道:“好像午休要结束了,你回去上课吧,别耽误了学习。” Kitahara Shuji hesitated, said with a smile: „And other school doctors came me to walk again.” 北原秀次迟疑了一下,笑道:“等校医来了我再走。” Fuyumi leaned to show neither approval nor disapproval slightly, said low voice: „That as you like then, I will win you not to work as the reason with this next time on the line.” 冬美微微侧了头不置可否,小声说道:“那随你的便吧,下次我赢了你别用这个当理由就行。” „I am not mean-spirited. Is the warm treasure hot, can trade one to you?” At present this feeble radish Kitahara Shuji thinks but actually is also be easy getting along with, a little evil heart feels this fellow, if this sickness could not cure also well. “我没那么小气。暖宝还热不热,要不要给你换一个？”眼前这个病弱的萝卜头北原秀次倒觉得还算是好相处,有点坏心的觉得这家伙要是这病一直治不好也不错。 Fuyumi drank a hot water, said low voice: „That...... trades one!” She has not enjoyed this type to be sympathized the feeling of attendance for a long time, the small temperament cannot live, the unconscious attitude softened. 冬美又喝了口热水,小声说道:“那就……换一个吧！”她好久没享受过这种被人体贴照顾的感觉了,小脾气也生不出来,不自觉态度就软化了许多。 So-called two are good to unite, their two were draw back now respectively one step, will not yield an inch as before, came to to bind with porcupine crowded hedgehog same mutually, the atmosphere greatly was immediately moderate. 所谓两好合一好,他们两个现在算是各退了一步,不会像以前一样互相之间寸步不让,和豪猪挤刺猬一样互相扎来扎去,顿时之间的气氛大大缓和了。 Kitahara Shuji smiled took a sufficient good electricity. This imitates for a long time, he tries the temperature to be somewhat hot, then looked for a towel to wrap to give Fuyumi. 北原秀次一笑又去取了个充好电的。这个充得久,他试了试温度有些烫手,便又找了块毛巾包了包才递给了冬美。 This fellow heart is quite thin! Fuyumi strokes the warm valuable bag to think that the temperature is just appropriate, shot a look at Kitahara Shuji, flat flat little mouth started , on solution waist that- this fellow is good really to look like a good egg but actually, today took the wrong medicine? 这家伙心好细！冬美抚摸着暖宝袋觉得温度正合适,又瞥了一眼北原秀次,扁了扁小嘴才开始在解腰上那个-这家伙好的时候倒真像个好蛋,今天吃错药了？ „Sorry, I came late!” The porcupine and hedgehog are relaxing relate, the gate of school doctor room was shoved open, “抱歉,我来晚了！”豪猪和刺猬正缓和关系呢,校医室的门被推开了, A woman of wear white coat flushed. Kitahara Shuji then looked at her, speechless. Although is the lunch break, but where were you run? Although the big sickness will directly take to the hospital, but the small pain of student do you have no alternative but to manage? Can you also do right at least your wage? 一个穿着白大褂的女人冲了进来。北原秀次回头看了看她,一阵无语。虽然是午休时间,但你这是跑哪里去了？虽然大病会直接送医院,但学生的小病痛你也不能不管啊？你最起码也得对得起你的薪水吧？ He carefully saw this female school doctor- privately established university likes please the female school doctor, is convenient to the school girl, moreover does not make some at sixes and sevens disgusting matters easily- judged sketchily an age, feels supposed in 20 to 40 years old. 他仔细看了一眼这女校医-私立高校喜欢请女校医的,对女学生方便,而且也不容易闹出一些乱七八糟的恶心事-粗略判断了一下年纪,觉得应该在20岁至40岁之间。 This judgment and has not judged not different, but cannot blame Kitahara Shuji, he to distinguishing the female age does not excel, moreover this female school doctor is drawing the heavy powder. Her hair is also very chaotic, pulls back hair obviously, but the volume forehead side must hang several wisps, should the spotless snow white long unlined gown chest also contaminate grease stains . Moreover the knot of neckband did not have simply. 这判断和没判断没什么两样,不过不能怪北原秀次,他对分辩女性年纪不擅长,而且这女校医画着浓妆。她头发也挺乱,明明挽了个髻儿但偏偏额前额侧非要垂下来几缕,本应该一尘不染的雪白大褂胸口也沾染了一块油渍,而且领口的扣子干脆没了。 The Kitahara Shuji instinct thought that this school doctor is not quite credible, shouldn't the doctor this? He swept a data plate of opposite party chest, sees the above name to write „Suzuki Hanako”, then gave regards with a smile to the female school doctor: „Suzuki teacher, hello.” 北原秀次本能就觉得这校医不太靠谱,医生不该这样吧？他又扫了一眼对方胸口的铭牌,见上面的姓名写着“铃木花子”,便对女校医笑着问好道:“铃木老师,您好。” He may be smoother than the little guy, will not easily queer, even the unstated criticism will still greet with a smile. 他可比小萝卜头圆滑多了,轻易不会得罪人,就算腹诽也会笑脸相迎。 „Hello, was laborious you.” Suzuki Hanako went to the bedside to sit down to inspect the Fuyumi condition, spoke thoughtlessly to deal with Kitahara Shuji one, but Kitahara Shuji a little did not feel relieved, did not have anxiously, stood on one side to listen. “你好,辛苦你了。”铃木花子已经去床边坐下检查冬美的病情了,随口应付了北原秀次一句,而北原秀次有点不放心,也没急着走,站在一边听着。 Spent such big vigor, the little guy gave the inferior physician the pit that also to owe again. If by some chance this fellow is contributes no work but be undetected because of others, telephones to Fukuzawa Naotaka, making him lead the daughter to go to the hospital to inspect. 花了这么大劲了,小萝卜头再给庸医坑了那也太亏了。万一这家伙是个滥竽充数的,就打电话给福泽直隆,让他带女儿去医院检查。 But he listened to a while to feel relieved gradually, this female school doctor person was sloppy, but had the professionalism, the inspection followed a prescribed pattern, the question also asked on the idea, but that female school doctor got the physical exam of Fuyumi is also long relaxes, said to Fuyumi warm: „The spasm of the stomach that pressure creates oversized, usually must pay attention to relax, do not eat irritant food, envies/avoid the cold food...... to drink a water again, passed the little while I to call you to sleep you are all right.” 但他听了一会儿渐渐放了心,这女校医人是邋遢了点儿,但还是有专业素养的,检查一板一眼,问话也都问到了点子上,而那女校医检查完冬美的身体也是长长松了一口气,对冬美温言道:“压力过大造成的胃痉挛,平时要注意放松心情,不要吃刺激性的食物,忌冷食……再多喝点水,过会儿我给你打一针你睡一觉就没事了。” Then she put out a looseleaf binder, asked Fuyumi name and class and so on information made the registration, then reverses the student file, examines the Fuyumi admittance physical examination to report, the wounded and sick record as well as allergic history of middle school time, beckon to hint Kitahara Shuji to come simultaneously. 接着她拿出了一本活页夹,问了冬美的姓名、班级之类的信息做了登记,然后又去翻学生档案,查看冬美的入学体检报告,国中时代的伤病记录以及过敏史,同时招了招手示意北原秀次过来。 Kitahara Shuji has prepared to go back, sees the school doctor to call then to walk to ask politely: „What has to tell, Suzuki teacher?” 北原秀次已经准备回去了,见校医招呼便走过去客气问道:“有什么吩咐,铃木老师？” „Good that very you processed a moment ago!” Suzuki Hanako noticed the indentation on Fuyumi lower lip, knows that what taste the spasm of the stomach manifested suddenly is, understands that Fuyumi once hurt very very much, but she finished had relaxed basically, asks again Fuyumi then all knew, thought that Kitahara Shuji dealt reasonably, then had some curiosity very much, „were you healthcare committee members of one year of C class? Thank you, I will inscribe outstandingly to your daily evaluation.” “刚才你处理的很好！”铃木花子注意到了冬美下唇上的齿痕,更知道胃痉挛发作起来是什么滋味,明白冬美曾经疼得十分厉害,但她来了却已经基本缓和了,再问了问冬美便全知道了,觉得北原秀次应对很合理,便有了些好奇心,“你是一年C班的保健委员吗？真是谢谢你了,我会给你的日常评语写上优秀的。” Alleviating the student pain is the responsibility of this school doctor, this time somewhat neglected duty, must therefore probably say the sound to thank, apology in addition shouldered the responsibility in disguised form. 缓解学生病痛是她这个校医的责任,她这次有些失职了,所以必须得说声谢谢,算是变相道歉加承担了责任。 „No, Suzuki teacher, I am the student of B class, is not the healthcare committee member in class. I ran into Schoolmate Fukuzawa to deliver her to come occasionally, saw her sore fierce first to alleviate for her. A minor matter, you do not need to care.” Kitahara Shuji does not care about the outstanding high praise, so long as he do well at school will naturally be given favored treatment in the school, the daily minute/share does not have the bird to use to him, he does not want to enter student association anything- he is such a shameless person, practical first, impractical started to be false natural. “不,铃木老师,我是B班的学生,也不是班里的保健委员。我只是偶尔遇到了福泽同学才送她来的,见她疼的厉害就替她先缓解了一下。一点小事,您不必放在心上。”北原秀次根本不在意优秀好评,他只要学习成绩好自然会在学校里受到优待,日常分对他没鸟用,他又不想进学生会什么的-他就是这么一个无耻的人,实用第一,不实用的就开始假大方了。 If enthusiastically helps the schoolmate energy college entrance examination award marks, he certainly China ** the spirit carries forward in the privately established big lucky academy, daily saves the sick and wounded, is sleepy except aid. Words that but does not award marks, hello/you good my good everyone's good, do not affect me to study on the line, I manage you to do. 要是热心帮助同学能高考加分,他一定把中国的**精神在私立大福学园发扬光大,天天救死扶伤,除危济困。但不加分的话,你好我好大家好,别影响我学习就行,我管你干什么。 „, No wonder has not seen you......” Suzuki Hanako to nod, smiles to ask: „Are parents the doctors?” “哦,难怪没见过你……”铃木花子点了点头,笑问道:“父母是医生吗？” „It is not, in the family/home is to farm.” “不是,家里是种地的。” „Does this, take the doctor to study as the ambition? Usually pays attention to this aspect very much?” The acupuncture point massages this thing common high-school student is not interested. “这样啊,是以医生为志向在读书吗？平时很关注这方面？”穴位按摩这东西一般高中生可不会感兴趣的。 „Has not given special attention, but has seen a thing of point correlation in the book,” Kitahara Shuji spoke thoughtlessly and dealt with one, he may not have the mood and this female school doctor chats, feared that caught the recruit to do at sixes and sevens matter to waste the time to this female school doctor, said with a smile directly: „Suzuki teacher, the midday rest ended immediately, if did not have other matter I to prepare to return to the classroom.” “没特别关注过,只是在书上无意间看到过一点相关的东西,”北原秀次随口又应付了一句,他可没心情和这女校医闲聊,更怕给这女校医抓了壮丁去干些乱七八糟的事浪费了时间,直接笑道:“铃木老师,午休马上结束了,如果没别的事我准备回教室了。” „Goes!” Suzuki Hanako to Kitahara Shuji modest nod, has the favorable impression to him bewilderedly extremely, „exchanges the mail address, later experiences this matter to send the mail to me directly on the line,...... the next semester considered how is the healthcare committee member?” “去吧！”铃木花子冲北原秀次温和的点了点头,对他莫名其妙极有好感,“交换一下邮件地址吧,以后再遇到这种事直接给我发邮件就行,还有……下个学期考虑一下当保健委员怎么样？” She prepares to apply for an official business cell phone later, when goes out again then pastes the number of official business cell phone in the gate, to guard had this student unable to find her matter again. 她准备随后再申请一部公务手机,再外出时便把公务手机的号码贴在门上,以防再发生这种学生找不到她的事。 Suggested Kitahara Shuji when next semester guarantees the key committee member to direct him, after all the high-school student of many medical knowledge is not quite a little easy to look. The working pressure of school doctor is very big, light/only when physical examination picks the urine blood sampling to have a matter also on forehead perspiration to ask him by some chance to come should anxious- this week her constipation, suppressed half then to receive the call in the toilet at noon today with great difficulty, but did not have the means to pinch-off that anything to run directly, in washroom anxious perspiration. 建议北原秀次下学期当保键委员是想使唤使唤他,毕竟多少有点医学知识的高中生不太好找。校医的工作压力还是很大的,光体检时采尿采血就一脑门子汗万一有个事也能叫他来应个急-这周她便秘了,今天中午好不容易在马桶上憋出了一半便接到了电话,但也没办法把那啥夹断了直接跑回来,在洗手间里急了一头汗。 If there is an assistant to be much better. 若是有个助手就好多了。 Her person was sloppy, sense of responsibility but actually good, but the school doctor was also a person, sometimes did not have the means that the school was impossible to hire several school doctors for the slight illness small wound of student- really had the major problem to take to the hospital on the line, the school doctor were more to communicate the preparation with hospital, especially physical examination time. 她人是邋遢了点儿,责任心倒还是挺不错的,只是校医也是人,有时也没办法,学校也不可能雇上几个校医就为了学生的小病小伤-真有大问题送医院就行,校医更多是为了和医院方面沟通准备的,特别是体检的时候。 The Kitahara Shuji heart unwilling sentiment does not hope and this school doctor exchanged the mail address, after some worries, will have the terrible business, then said to Fuyumi: „You rest well, I first walked.” 北原秀次心不甘情不愿的和这校医交换了邮件地址,有些担心以后会有麻烦事,然后冲冬美说道:“你好好休息,我先走了。” Fuyumi relies on the bedhead, lowered the head hesitant, hesitated is lifting the small hand to the chest front lays out gently, after suspending two to suspend, she felt a little embarrassed, after all the both sides old debt could not be completely clear, the friend was not, the small hand numerous stroke cut on the bed finally. 冬美倚在床头,低着头犹豫了一下,迟疑着把小手举到胸前轻轻摆了摆,摆了两摆后她觉得有点不好意思,毕竟双方旧帐还不能算是完全清了,朋友算不上,小手最后重重一划切到了床上。 Kitahara Shuji a little looked ignorant, what is this? Was indicating said goodbye if also cut off my head? 北原秀次有点看懵了,这是什么意思？是在表示再见还要是砍了我的头？ How he cannot comprehend this little guy convolution road to be long, does not want to master, gets to the entrance to think and ask: „Wants me to go to the Yuki classroom one to call her?” 他搞不懂这小萝卜头脑回路是怎么长的,也不想搞懂,走到门口想了想又问道:“要不要我去雪里教室一趟把她叫过来？” „Does not use, do not delay her to study.” “不用了,别耽误了她学习。” „Good!” Kitahara Shuji complied with one to go out, then the jogging shook the head- really wants to be many, looked at your younger sister's result, guaranteed does not permit her to lie on the school desk daily sleeps! “好吧！”北原秀次应了一声就出了门,然后轻摇了摇头-真是想多了,看你妹的成绩,保不准她天天趴在课桌上睡大觉呢！ Fuyumi here matter considers as finished, has the school doctor to stare at nothing not to feel relieved that he walked toward the classroom directly, what prepares to have a look at this little guy to test on the way. 冬美这边的事就算完了,有校医盯着没什么不放心的,他直接往教室走去,准备顺路看看这小萝卜头考了个什么样。 Can own be mad this, is it possible that result explosion? 能把自己气成了这样,莫非成绩爆炸了？
To display comments and comment, click at the button