Quick Uchida Yuma traded the clothes equipment maintenance to come out, brandished several to look before the bamboo sword the feel then squatted the arena initial line, but before another side initial line, Fukuzawa Fuyumi the place had waited for a long time. 很快内田雄马就换好了衣服护具出来了,将竹剑挥舞了几下找了找手感便蹲踞到了赛场起始线前,而另一边起始线前福泽冬美已经正座等待多时。 Taisho Hori fills a position of the referee, usually the regulation game needs three referees, but the practice match in this mass organization generally also was so passable. 大正堀充任裁判,通常正式比赛需要三个裁判,但这种社团内的练习赛一般也就这么凑合一下了。 Taisho Hori takes place, loudly calls out: „Salutes!” 大正堀就位,大叫一声:“致礼！” both sides salute mutually, Taisho Hori also called one: „Preparation!” 双方互相行礼,大正堀又叫了一声:“准备！” With the password, Fukuzawa Fuyumi double grasps the sword to set out slowly, suspended the center-section structure straight, but Uchida Yuma crossed the top of the head sword tall Gaoju, seems like the overwhelming power uncommonly- he and Fukuzawa Fuyumi body elevation difference are about 30 centimeters, is similar to the Sir facing the child, naturally appears the especially aggressive side to leak. 随着口令,福泽冬美双手持剑缓缓起身,端端正正摆了个中段构架,而内田雄马则把剑高高举过了头顶,看起来威猛不凡-他和福泽冬美身高差有近三十公分,就如同大人面对小孩,自然显得格外霸气侧漏。 Shima Rei knits the brows, scolded one low voice: „This fellow!” 式岛律皱了皱眉,小声骂了一句:“这家伙！” Kitahara Shuji hears Shengce the side head, asked: „What's wrong, Shima-kun?” 北原秀次闻声侧了侧头,问道:“怎么了,式岛君？” Shima Rei seems discontented, „he was too extremely arrogant!” He was saying looked at Kitahara Shuji one, sees on his face to have the puzzled color, understands that he has not practiced the swordsmanship, then explained in detail: „Generally swordsmanship general the hand divides five types, upside, center-section and lower segment, eight type and rib waist......” 式岛律似乎很不满,“他太狂妄了！”他说着望了北原秀次一眼,见他脸上有不解之色,明白他没练习过剑道,便详细解释道:“一般剑道通用的起手分五种,上段式、中段式、下段式、八相式、肋腰式……” Shima Rei said very briefly, but Kitahara Shuji understands the ability to be good, after listening to the moment, understood. 式岛律说得很简略,但北原秀次理解能力不错,听了片刻后明白了。 Upside helps the attack, but the chest and belly all reveals, the gateway starts greatly, the defense is weak ; 上段式利于进攻,但胸腹皆露,门户大开,防守偏弱; The center-section offense and defense is balanced, goes forward or retreats depending upon circumstances, belongs commonly used, moreover there is an advantage lies in the sword point, even if the opposite party speed is extremely fast, center the competition chops to come the forehead on a sword from the beginning, that is still easy to be poked sharp by the sword. But essentially what the swordsmanship pursues is kills the enemy rather than the enemy perishes together, therefore this situation will sentence the opponent to attack generally invalid- killed the enemy yourself also dead that not to have the significance, did not train the assassin person ready dead. 中段式攻守平衡,进可攻退可守,属于最常用的,而且有个好处在于剑尖对人,就算对方速度极快,比赛一开始就一剑劈来正中脑门,那也容易被剑尖戳到。而剑道本质上追求的是杀死敌人而不是和敌人同归于尽,所以一般这种情况都会判对手无效打击-杀了敌人你自己也死了那毫无意义,又不是培养刺客死士。 Lower segment is the sword refers to sharp, defends for first, makes a move only to receive to pull up with the standard files probably, is used in the defensive counter-attack or the battle of attrition the hand, but underwent a swordsmanship movement many years of development, extremely causes the winning percentage is too low because of the subsequent change monotonously, was eliminated gradually. 下段式则是剑尖指地,防御为先,出手大概只能接下撩和格档,多用于防守反击或是消耗战起手,不过经过了剑道运动多年的发展,因后续变化太过单调导致胜率太低,渐渐被淘汰了。 Eight the type for the group war, emphasizes to look carefully in all directions to be vigilant, the use in modern swordsmanship sports one-on-one is not big, the used person is few. 八相式适用于群战,讲求眼观六路耳听八方,在现代剑道这种单对单的体育项目中用处不大,用的人很少。 As for rib waist sword blade conceals after behind, making the enemy be hard to judge that the length of making a move direction and sword, can play the unexpected effect, but the bamboo sword in modern swordsmanship competition is the specific length, therefore...... 至于肋腰式则是把剑刃藏于身后,使敌人难以判断出手方向和剑的长度,能起到出其不意的效果,但现代剑道比赛中的竹剑是规定长度,所以…… Basically has gesture these five types, the probably single-handed right upside draws out the hand and so on alternative, emerges in these five basic frameworks, to was too far. 基本上起手式就这五种,像是单手右上段起手之类的另类,也是脱胎于这五个基本构架,离不了太远。 At present only watches the gesture, Uchida Yuma has not obviously paid attention to Fukuzawa Fuyumi, felt the opposite party, even if practices the time to be long, but his height reach strength all has the advantage, the opposite party was impossible to go against the day, is thinking most likely still struck Fukuzawa Fuyumi hits to kneel showed off big- side had a study elder sister well, can delimit swordsmanship beautiful young girl reluctantly, is watching the competition! 眼前只看起手式,内田雄马明显没把福泽冬美放在眼里,觉得对方就算练习时间较长,但他身高臂长力量皆有优势,对方不可能逆了天,八成想着也一击把福泽冬美打跪了好大出风头-旁边有个学姐长得不错,勉强能划进剑道美少女的行列,正看比赛呢！ This should be Uchida Yuma disposition was not very calm, Kitahara Shuji does not have the good way, then asked in a soft voice: „How does this type compete determines the victory and defeat? Hits the revoke settling of accounts to win?” 这该算是内田雄马心性不够沉稳了,北原秀次也没有太好的办法,转而轻声问道:“这种比赛怎么判定胜负？打倒算赢吗？” „Not, Kitahara!” Shima Rei is observing in the field, discovered the waist that Uchida Yuma leaves hung not to grip the loosen, a Taisho Hori face anger made him bind tightly, then explained thickly. “不是的,北原君！”式岛律观察着场内,发现内田雄马一动身上的腰垂没扎好松了,大正堀正一脸怒火的让他重新绑紧,便粗粗解释了起来。 Although the swordsmanship comes by the sword technique development, inherited many traditions of sword technique, what aimed at cutting to turn the enemy wrestle technique to be different from sword technique that the swordsmanship is sports, has strict the appliance, score, time and other rule requests. 剑道虽然是由剑术发展而来,继承了剑术的很多传统,但和剑术那种以砍翻敌人为目的的格斗技不同的是,剑道是种体育比赛项目,有着严格的器具、得分、计时等规则要求。 For example practice sword technique generally with wooden blade, even is operates blade wooden blade- do not think that the wooden blade cuts the non- deceased person, moreover good lumber not compared with real blade light- however swordsmanship competition with hollow bamboo sword, even if will let slip to project on did not have the place that the armor protected not to cause the too big damage. 比如练习剑术一般用木刀,甚至是开刃木刀-别以为木刀砍不死人,而且好木料不比真刀轻-而剑道比赛用空心竹剑,即便失手打到了没有护甲保护的地方也不会造成太大的伤害。 Also for example must make the effective attack, 又比如必须做出有效打击, Namely maintains „gas sword to be consistent”: The air/Qi refers to „air/Qi gathering”, called the attack position by the full of vigor sound, in order to avoid being the blind cat bumped the dead mouse ; The body refers to with the straight attitude attack valid target, is the face, the throat, the torso, the hand had the place that the equipment maintenance protects, if attacks not to have the equipment maintenance protection place, for example cuts to puncture the leg and foot of opponent maliciously, the big arm and so on, causing the opposite party injured is then sentenced to lose directly ; The sword refers to with the bamboo sword blade muscle and front occupies the parts of Chief Head approximately 1/4 lengths to launch the attack, if changes into the real blade, most has that part of lethality. 即保持“气体剑一致”:气指“气合”,以精神饱满的声音叫出打击位置,以免是瞎猫碰了死耗子;体指的是用端正的姿式打击有效部位,也就是面部,喉,胴,手等有护具保护的地方,如果攻击到没有护具保护的地方,比如恶意去砍刺对手的腿脚,大臂之类的,导致对方受伤便会被直接判负;剑则是指用竹剑刃筋及前端占总长约四分之一长度的部份实施打击,若是换成真刀,就是最有杀伤力的那部份。 Achieved at the above 3 points, but must maintain „remnant heart” , after is attacks, still maintained enough vigilant heart and imposing manner prevents the opposite party dying to counter-attack, for example is separated from the opposite party counter-attack range fast, or makes to make up the attitude of blade directly. 在以上三点都做到了,还要保持“残心”,也就是攻击完后仍然保持足够的警惕心和气势防止对方垂死反扑,比如快速脱离对方反击范围,或是直接做出补刀的姿式。 Only then such attack is the score, puts in the competition, struck to decide the victories and defeats or three games two wins looks at the athletic competition system rule. 只有这样攻击才算得分,放到比赛中,一击定胜负或是三局两胜就看赛制规则了。 Also has as for other rules, for example confused with the language during the competition even insults the opponent to be sentenced to lose directly ; Probably extends the foot intentionally the stumbling opposite party, grasps the bamboo sword of opposite party with the hand, with the fist hits the person and so on not to mention, calculates to break the rules entirely, the point deduction or sentences to lose directly, even after winning, cheers loudly also calculates that does not respect the opponent, similarly sentences to lose. 至于其他规则还有很多,比如在比赛时用语言迷惑甚至辱骂对手会被直接判负;像是故意伸脚去绊对方,用手去抓对方的竹剑,用拳头打人之类的更不用说了,通通算犯规,扣分或是直接判负,甚至赢了后大声欢呼也算不尊重对手,同样判负。 Shima Rei explained that then looks in the field wholly absorbed, there Taisho Hori has inspected Uchida Yuma equipment maintenance and ensure the injury probability will fall lowly, this left the middle white nodal point, made an effort to wave to below, yelled: „Starts!” 式岛律讲解完了,便专心致志看着场内,那里大正堀已经检查完了内田雄马的护具,确保将受伤机率降到了最低,这才离开了中间的白叉点,用力向下一挥手,大叫道:“开始！” „-!” With a Taisho Hori accent command, Fukuzawa Fuyumi maintains center-section not to move, but the body actually collapsed suddenly tightened, probably suddenly was also small 1st, simultaneously sent out the shocking hugeness to roar- was very difficult to imagine her such villain to send out such sound, but in the roaring sound was full of the compelling person imposing manner of unprecedented fighting to the death! “啊啊啊啊--！”随着大正堀的一声口令,福泽冬美维持着中段式没动,但身子却猛然崩紧了,像是突然又小了一号,同时发出了令人震惊的巨大咆哮-很难想像她这么一个小人能够发出这样的动静,而咆哮声中充满了一往无前决一死战的迫人气势！ Uchida Yuma stayed one dull, prepared the foot of steps to hesitate forward, but the Fukuzawa Fuyumi look shrank, when Uchida Yuma step will have fallen, the body tightened the pinnacle spring to shoot probably generally suddenly, numerous steps, the sword straight thrust, roared again: „Pit-a-pat-!” 内田雄马呆了一呆,就连准备向前踏步的脚都迟疑了一下,而福泽冬美眼神一缩,在内田雄马步子将落未落时,身子像是绷紧到了极致的弹簧一般猛然弹起,一个重重踏步,挺剑直刺,再次咆哮:“突突突-！” „Thump” a loud sound, Uchida Yuma flies accordingly, tumbled out outside directly- he wants to play the graceful to suspend upside, to was seized the will by the Fukuzawa Fuyumi roaring sound, actually responded, no hitting back ability defeated. “咚”的一声巨响,内田雄马应声而飞,直接滚出了场外-他想耍帅摆了个上段式,又对被福泽冬美的咆哮声夺了心志,竟然反应不及,毫无还手能力就败了。 Kitahara Shuji and Shima Rei set out suddenly, but the victory and defeat flash, calls out in alarm continually without enough time, hurries to turn toward Uchida Yuma to rush. 北原秀次和式岛律霍然起身,但胜负一瞬间,连惊叫都来不及,赶紧向着内田雄马奔去。 In the field is silent for a while, including was Taisho Hori of referee is out of sorts. The thorn needs very strong strength, speed, eyesight and opportunity suddenly grasps the ability, the adult female swordsmen barely use, not to mention high school female student, can see occasionally one time on National Big Game arena, moreover used this move is too much in the practice match? 场内一时寂静无声,连身为裁判的大正堀都失神了。突刺需要很强的力量、速度、眼力以及机会把握能力,成年女性剑士都很少用,更别提高中女生了,也就全国大赛赛场上偶尔能见一次,而且在练习赛中用这种招数有点过份了吧？ Punctures and cuts suddenly to divide differently, punctures does not permit the position, for example punctures to no armor place is very easy to cause injured. 突刺和砍劈不同,刺不准位置,比如刺到无甲处很容易导致受伤。 Is good punctures because of Fukuzawa Fuyumi, armor surface protects to have a sagging to extend, a thick resin plate protected the throat position, even if such Uchida Yuma has stopped air, although majority was falls, but a sword can hold to fly more than a 50 kilograms male student, this has made one be flabbergasted very much. 好在福泽冬美刺得准,甲面护具有个下垂延伸,一块厚厚的树脂板护住了咽喉位置,但就算这样内田雄马还是闭过气去了,虽然大部份是摔的,但一剑能把一个五十多公斤的男生捅飞,这已经很令人咂舌了。 Fukuzawa Fuyumi satisfied flung the bamboo sword, felt although oneself studied assiduously for a year not to practice, the sword technique that but practiced since childhood has not regressed but actually many. She walked slowly and aimlessly the small step to arrive in front of Uchida Yuma, looked at Uchida Yuma also in blurry, no matter also he did hear to see, opened mouth to ridicule complacently: „Aiyaya, doesn't hurt sorely? Do not blame me, must blame to blame you and Kitahara-san mixes up! This gives your lesson, later manages well the mouth! Otherwise later I see you to punch your one time one time!” 福泽冬美满意的甩了甩竹剑,觉得自己虽然苦读了一年没怎么练习,但自幼练下的剑术倒也没退步多少。她踱着小步子走到了内田雄马面前,看了一眼内田雄马还在迷迷糊糊,也不管他听不听得见,张嘴就得意洋洋嘲笑道:“哎呀呀,疼不疼呀？别怪我,要怪就要怪你和北原同学混在一起！这是给你的教训,以后管好嘴巴！不然以后我见你一次揍你一次！” Kitahara Shuji could not bear look to Fukuzawa Fuyumi, selected the eyebrow. You won won, this had nothing saying that strange Uchida Yuma was not as skillful as others, but did you pursue the taunt somewhat to be excessive again? Let alone Uchida even was more arrogant, but does not calculate that offended you! 北原秀次忍不住望向了福泽冬美,挑了挑眉。你赢就赢了,这没什么可说的,怪内田雄马技不如人,但你再追过来嘲讽就有些过份了吧？更何况内田就算自大了一些,但也不算得罪了你吧！ He kept off before Uchida Yuma body asked: „Schoolmate Fukuzawa, what do you mean?” 他挡在了内田雄马身前问道:“福泽同学,你这是什么意思？” The Fukuzawa Fuyumi vision shifted his body immediately, high and low sized up, false smile: „Kitahara-san? In vitality/angry? Haha, leaving sharply should not be anxious, is one's turn you! You should not dare, really...... your personal servant kept off the blade for you pitifully!” Her sound despises brings cheerfully, as if can make Kitahara Shuji admit defeat, even if is only disgustingly disgusting he also to make her very comfortable, probably an enormous resentment, „did not dare me also to understand......, how even if you tested to win me time one, synthesized to look that was I am stronger!” 福泽冬美目光马上转移到了他的身上,上下打量了一番,皮笑肉不笑:“北原同学啊？在生气啊？哈哈,别急别急,轮到你了哦！啊,你应该不敢了,真是可惜……你的跟班替你挡了刀哦！”她的声音蔑视中带着欢快,似乎能让北原秀次吃瘪,哪怕只是恶心恶心他也能让她心里十分舒服,像是出了一口极大的怨气,“不敢我也能理解……嘿,你就算考赢了我一次又怎么样,综合起来看啊,还是我更强！”