A Kitahara Shujipersonsitsin the study room, is arranging in order the plan of leaving home with only their clothes on their backs.北原秀次一个人坐在书房中,列着净身出户的计划。Naturally, thisdid not mean that heplannedreally an articledoes not bring to make a fresh start, the companyheplansto stay behind, butplanreal estateandcashand so onturns over the little guyandYuki, considered the maintenance allowance- thisdid not have the means that thattwocould not manage that bigcompany, most can only turn overtheirpart of stocks, makingthemshare the futuredividend.
当然,这并不是说他打算真的一文不带就要重新开始,公司他还是打算留下的,只是打算把不动产、现金之类的都移交给小萝卜头和雪里,就当是赡养费了-这也没办法,那两位管理不了那么大的公司,最多只能移交给她们一部分股份,让她们分享未来的红利。
To use, the little guyonnewis mindless, butat the important matterknows the discretion, even ifin the bellyis angryvery much, wantsto comenot to sing an opposing tuneat the company affairshardly. Even ifprobablyreturned for more than tenyears ago, twopeopleoperate the puretasteroomtogethertime, relatedat that time is not quite good, butcooperatescurvedquick.
想来用可以,小萝卜头新上不讲理,但大事上还是知道分寸的,就算肚子里面很生气,想来也不会在公司事务上硬唱反调。大概就算是回到了十多年前,两个人一起经营纯味屋的时候了,那时关系也不太好,但合作还是弯快的。However the issue, donated the largeassetgovernmentmustcollect taxes- probablywants over 20, thisis not considered asspin, mustthink that meansevadedwellthistax.
不过就是有一个问题了,赠予大额资产政府是要收税的-大概要20以上,这可不算是个旋目了,得想个办法好好把这税避过去。Kitahara Shujipondereda while, the preparationwill askSuzukito looktomorrowdiscussedhand/subordinate,having a look at the legal loopholeto drill, otherwisemadeseveral -and-a-half charitable natures the fundsto hangto the little guyandunderYukiname, so long asoperatedappropriately, wantsto comenot to havewhatissue.北原秀次思考了一会儿,准备明天找铃木找手下商量商量,看看有没有法律漏洞可以钻,不然就弄几个半慈善性质的基金挂到小萝卜头和雪里的名下,只要经营妥当,想来不会有什么问题。Hedid well the draftsimply, turned on the computerefficientlyto send the mailtoseveralwith the attorney, decided the meetingtime, then reliedin the chairback, looks that the family photo on deskwas lost in thought- before picturewas more than oneyear, shot, at that timejustmoved toTokyothisapartmentto come, everyoneranhappiness of celebrateZhuoqian , the personcomesverytogether.
他简单弄好了草案,又打开电脑给几名得力手下和律师发了邮件,定了见面时间,然后便倚到了椅背上,看着书桌上的全家福出神-照片是一年多前拍的,那时刚搬到东京这间公寓来住,大家都跑来庆浊迁之喜,人来得很齐。On the flat roofmanypeoplepress together, Fuyumitakes one of the mistressesto stand among, knitting the browsto be flat the mouth is not very happy, but who was unclearisannoyedherat that time, perhapswasdoes not move toTokyoto comevery muchhappily, ordoes not wantto farm as a tenant the topbigapartment.
露台上好多人挤在一起,冬美做为女主人之一站在正中间,皱着眉扁着嘴很不高兴,不过记不清当时是谁又惹到她了,也许是只是很不高兴搬到东京来住,或者是不想租种顶层大公寓。Yukistandssideher, jumpsYukinaandRina, smiling the sunlightis bright, justfinished eatingbbq, on the mouthgreasy- at that timesheunder the pretext oflooking afterchilddependedis not willingto go outat home, is enjoying happiness, was very joyful, buttook the photonot to enjoyseveraldays of bamboo poleto kickto go outagaintoFuyumi.雪里站在她身边,一手一个迸雪奈和里奈,笑得阳光灿烂,刚吃完bbq,嘴上油乎乎的-当时她以照顾孩子为借口赖在家里不肯出去,正享福中,很是快乐,不过拍完了照没再享几天竿给冬美踢出门去了。
The Yukisideishergood friendSuzuki Naki, althoughseems like the slyfox that onlysmilessuddenly, buthas a looknowcarefully, hervisionprobablyinswiveleyeYukinaandRina, in the visionfullisgreedy- should thisdeadseductress/evil spiritnot have the badthoughtat that time? Wasreceivesto stimulate? Beforehad not really paid attention雪里身边是她的好朋友铃木乃希,虽然猛然看上去像只笑眯眯的狡猾狐狸,但现在仔细看看,她的目光好像在斜视雪奈和里奈,目光中满是贪婪-这死妖精该不是那时又动了坏念头吧?是受刺激了?以前真没注意SakiSanathattimealsocame, twopeoplehug, in the same placepushesthat sideFuyumi.夏织夏纱那次也来了,两个人抱在一起挤在冬美那边。Theygrew up, compared with the slantingperiod of five dayscharmingtentimes, the clothesalsowalks the lovablewind, does not seem like20 years old over, seems like the 16 or 17-year-oldflower seasonyoung girl, but the appearancenatural dispositionhas no sweeping change, onlydifferentiatesfor the fans, finallyselectedto dyewisp of golden hair, selectedto dye a wisp of silver hair.
她们长大了,比斜候娇媚了十倍,穿着打扮也是走得可爱风,看起来不像是二十岁出头,还像是十六七岁的花季少女,不过长相本性没什么大变化,仅就是为了方便粉丝区分,终于一个挑染了一缕金发,一个挑染了一缕银发。Thisdoes not have the means that theyarerarethatis longspeciallyparticularlylike the twins, does not manage, who the fanscould not distinguish clearly themselvesto love the beanare, butwas actually useless, thesetwosloweggexchanged the statusfrequently, even the activities of twopeopleonlywent to a person, played the patterntaking advantage ofthatwisp of hair, a whilecoming out, onewill play the role ofanotherto come out- theycanvacate a personto attendotherevent, byachievingtwopeopleledfourwages the goals.
这也没办法,她们算是少有的那种长得特别特别像的双胞胎,不这么办,粉丝根本分不清自家爱豆是谁了,但其实没什么用,这两个徐蛋还是经常互换身份,甚至两个人的活动只去一个人,借着那一缕儿头发玩花样,一会儿这个出来,一会扮成另一个出来-这样她们就可以空出一个人去出席另外的活动,以达到两个人领四份工钱的目的。Thesetwopeopleworked as nearly tenyears of idol, was charmedmanypeople, fishedonevery much, buttheyare the moonlightgoddesses, spendingto be fiercer, madeonebighouseto build a cozy nestexcept fortwopeoplefinally, finallyrealizedmaintained independence and kept initiativeoutside, on handwasverytight.
这两个人当了近十年偶像,迷倒了不少人,很是捞了一笔,但她们是月光女神,花钱更猛,除了两个人终于弄了一套大房子打造了个安乐窝,终于实现了独立自主外,手头还是很紧。Harunastandsinthesetwosloweggsides, the physiqueis straight, the liphas the lightsmile, butshephotographsto likelowering the headslightly, but alsolikesstaringto look at the camera, even if the livelyatmospherecannot presson her type of spookyaura- shejustgraduatedfrom the universityat that time, butfollowssince childhoodKitahara Shuji, had not just hadsociety that tendervigor of student, seeming like very capable.春菜站在这两个徐蛋的身边,身姿笔挺,唇边有着淡淡的笑容,不过她照像喜欢微微低头,还喜欢直勾勾看着相机,就算热闹的气氛都压不出她身上那种幽幽的气息-她那时刚刚从大学毕业,但从小跟着北原秀次,没有刚出社会的学生的那种嫩劲儿,看起来已经很干练了。YokoandKitahara ShujistandinFuyumibehind, the Fuyumiheightdoes not keep off, butKitahara Shujijumps the eldest son,阳子和北原秀次则站在冬美身后,冬美的身高也挡不们,而北原秀次迸长子,Yokothispictureis the little guysuspendstohimto the deskon, hesweepsoneto haveoccasionally, butsaid that carefullylookshad not really had. Hewithnearlooks at the picture framecarefully, discovered that Yokosmilesverysweetly, but the lookas iflosesvery much, SighedYoko thestubbornnessviolated, does not wantto give up, was actually very at heart uncomfortable?阳子这照片是小萝卜头给他摆到书桌上的,他偶尔扫一眼是有过,但说仔细看过还真没有。他把相框拿近了仔细瞧了瞧,发现阳子笑得很甜,但眼神似乎很失落,不由叹了口气-阳子倔劲犯了,一直不想放弃,其实心里很难受吧?Sheis very cleverfrom, will not displayat heartuncomfortablygenerallydirectly, butoneselfbeforeis considering onlyownmatter, wantsto realizeownideal of life, trulyneglectedtohermuch, did not blameherbeing finally anxious, issued the ultimatumdirectly.
她从型特别乖巧的,心里难受一般也不会直接表现出来,而自己以前只顾着自己的事,想实现自己的人生理想,确实对她忽视了不少,也不怪她最后急了,直接下了最后通牒。
To comehernot to have the means that the timeis limited, shereallydid not have the meansto consumeagainslowly.
想来她也是没办法了,时间有限,她实在没办法再慢慢耗下去了。Kitahara Shujisighedsilentlya while, put the picture frame. Ok, nowcounter-is assorted useless, had becomelonerone, laterconcentrated onworking.北原秀次默默叹息了一会儿,把相框又放了回去。算了,现在反什没什么用了,已经成了孤家寡人一枚,以后就专注于工作好了。From the beginningmade a mistake, initiallyshould not the puppy love, the puppy lovereallynot have the fruitto eat- withresolvesto be the monkfrom, what a pityregretalsolate.
从一开始就错了,当初就不该早恋的,早恋果然没有好果子吃-用从型立志当和尚,可惜后悔也晚了。Hejustascended the mood, preparedto have a look atthese daysworkmail, anaesthetized itselfwith the work, put behindto live the worry, butwithoutlooking attwohearddexteroussound of footsteps, thensaw that the gate of study roomopened a seam, tall and slendereyeinpeeped attoward.
他刚好拾好了心情,准备看看这些天的工作邮件,用工作来麻醉自己,忘却生活中的烦恼,但没看了两封就听到一阵轻巧的脚步声,接着看到书房的门开了一条缝,一只细长的眼儿在往里窥视。Hewas really speechless, thisdeadseductress/evil spiritreallycame back, thisbastardmatterare many. Heswungtowing, looks at the gatekeeperto ask: „Do youalsocome backto do?”
他真的无语了,这死妖精果然回来了,就这混蛋事儿多。他摇了曳,看着门房问道:“你还回来干什么?”Suzuki Nakijumped the sonto open the doorwith a smile: „Mr.Kitaharado not fear, even ifwedo not regard the coupleandfriend, at leaststillpartner? Mythiswasarrives on the halfway, suddenlyrememberedseveralimportantmatters, has tocome backto askyouto discuss,maynot haveothermeaning”铃木乃希迸儿子笑吟吟推开了门:“北原老爷别怕,咱们就算当不成夫妻、朋友,至少也还是合作伙伴吧?我这是走到半路上了,突然想起了几件要紧的事儿,不得不回来找你商量,可没别的意思”Kitahara Shujibeckons with the hand: „Had the mattermail that anythingworkedto relate, herewas not convenient.”北原秀次摆摆手:“有什么工作上的事邮件联系好了,这里不方便。”„So should not be inflexible! Iuse the computer, quick, said that walks, youfirsthelpmesee a child.”Suzuki Nakiputstoward the deskonMasarou, just about tosoftensKitahara Shujiusing the childagain, but the gate of study roomwas shoved open a seamat this time, there is an eyeclearlyon the peep.
“别这么死板嘛!我用下电脑,很快的,说完就走,你先帮我看着点孩子。”铃木乃希把将郎往书桌上一放,刚要再利用孩子来软化一下北原秀次,但这时书房的门又被推开了一条缝,又有一只眼晴就往里瞧。Kitahara Shujisighed, butYokoopened the doorto come inimmediately, looks that Suzuki Nakiwas very astonished- said that whocame backwhowas the puppy, was notyouproposes?北原秀次叹了口气,而阳子马上推开门进来了,看着铃木乃希很惊异-说谁回来谁是小狗,不是你提议的吗?But the Suzuki Nakinotashamedmeaning, said with a smilerighteously: „Ilook for the matter that Kitaharahasto work, are youcome backto do?”
而铃木乃希毫无惭愧之意,理直气壮地笑道:“我找北原有工作上的事,你这是回来干什么?”Yokowas at a loss for words the moment, paid no attention toher, turned the headto saytoKitahara Shuji: „Onii-san, Iforgotto tellyou, mygrandfatherofferyouate mealtogether.”阳子语塞了片刻,不理她了,转头向北原秀次说道:“欧尼桑,我忘记告诉你了,我祖父要约你一起吃饭。”Kitahara Shujihad not answered, onSuzuki Nakihopes saying: „Can Ifollow?”北原秀次还没回话,铃木乃享上期盼道:“我能跟着去吗?”„This”Yokowas a little in doubt, shehas not lied, godLeZhigangtrulymakesherhave the timeto be calledin the family/hometo eat mealKitahara Shuji- the both sidespersonal friendshipis very good . Moreover the commercialcooperationare also many, butshedoes not wantto bringthisSuzukiOnee-chanto go back, bestgoonKitahara Shujito be best.
“这个”阳子有点拿不准了,她倒没撒谎,神乐治纲确实让她有时间把北原秀次叫到家里来吃饭-双方私交很不错,而且商业合作也不少,但她可不想带着这位铃木姐姐回去,最好就北原秀次自己去最好了。Herpersonalityis quite soft, is not good atrejectingothersface to face, butSuzuki Nakiissuperinsensitive, pursuesunexpectedlyasks: „When, Ihad free timerecently.”
只是,她性格比较柔软,不太擅长当面拒绝别人,而铃木乃希是个超级厚脸皮,竟然又追问道:“什么时间,我最近都有空。”Yokothinks,deeplyinspires, preparingto indicate that thisis the privatemeeting, shealsogoesto be not quite convenient, but the wordshave not said that the doorwas hitsuddenly, Fuyumiflushed, yelled: „Good, Iguess that youmust certainlyrun!”Thenshehas not managedYoko, holdsSuzuki Nakito open the resentment, „fellow who your does not mean as one says, yousaid that youare the dog?”阳子想了想,深吸了一口气,准备表明这是私人会晤,她也去不太方便,但话还没说出口,房门就被猛然撞开了,冬美一头冲了进来,大叫道:“好哇,我就猜你们肯定要跑回来!”接着她也没管阳子,抓住铃木乃贤开怼,“你这说话不算数的家伙,你说你是不是狗?”Suzuki Naki the chestis saying with a smile: „Iconsideranyone, originallyisyou, the shortwinter melon, scared to deathme, didn't I, youknowborn in the year of the dog?”铃木乃湘着胸口笑道:“我当是谁,原来是你啊,矮冬瓜,吓死我了我是啊,我属狗的,你不知道吗?”Fuyumithinks that the goodwords the card, pointed atherair/Qiimmediatelyresults in the whole bodyto tremble, „youryouwere not concerned about face!”冬美想好的话顿时卡了,指着她气得浑身发抖,“你你不要脸!”Suzuki Nakidrew backonestep, disdains saying: „Amn't Iconcerned about face? Didn't youcome back? Saidis not concerned about face, everyoneis not concerned about face!”铃木乃希退了一步,不屑道:“我不要脸?你不是也回来了吗?说不要脸,大家都不要脸!”Strange, thisshortwinter melontimeintelligent, actuallydoes not have the one breathto run backNagoya.
奇怪,这矮冬瓜这次聪明了啊,竟然没有一口气跑回名古屋去。„Becauseyoucame back, Icome back!”Fuyumiwas mad, „Iwas notwantto come back, Idid not haveyou is so shameless”
“因为你回来了,我才回来的!”冬美更气了,“我可不是自己想回来的,我没你那么无耻”Thesetwopeoplekicked up a racket, Kitahara Shujisatafter the deskreal the liverhurts- bastard, Imoved less than 40minutes, did youallrunone after another?
这两个人又吵吵起来了,北原秀次坐在书桌后真的肝疼-混蛋啊,我才伤感了四十分钟不到,你们一个接一个又全跑回来了?
Was Imoved the hammervigora moment ago? Reallywastesentiment!
那我刚才伤感个锤子劲?真是浪费感情!Ihave the mistake, but doesn't your irritatenot to calculateme? Myancestorsmadewhatevil, inthis whole lifebooth your fellows
我是有错,但你们这是不把我气死不算完吗?我上辈子是造了什么孽啊,这辈子摊上你们这些家伙Hereallycould not endure, pounded the table: „Shut up, do not quarrel!”Hedrankto stop the bickering of seductress/evil spiritandlittle guy, thensighed: „You, ifwantsinthis, youinthis, Ito walk!”
他真的忍不了了,拍案而起:“都闭嘴,别吵!”他喝止了妖精和小萝卜头的斗嘴,然后叹了口气:“你们要想在这,那你们在这,我走!”Calculatesyouto suppress, youdo not walkmeto walk!
算你们狠,你们不走我走!Heflingsto wave the arms aboutto prepareto leave, considered that lives in a hotelorturns toShima Reito go, Yokowantsto blockhastily, butbyhim, as soon asmoved sidewaysto evade, butFuyumiblocked the gatedirectly, did not quarrelwithSuzuki Naki, is tilting the headhmph hmph saying: „Soonate meal, do youwantto go?”
他甩甩手准备走人,考虑住个酒店或是投靠式岛律去,阳子连忙想拦,但被他一闪身躲过了,而冬美直接堵住了门,也不和铃木乃希吵了,歪着头哼哼道:“快要吃饭了,你要去哪?”Kitahara Shujilooks downher, somewhatperplexed- didn't webid good-bye?北原秀次低头看着她,有些不明所以-咱们不是分手了吗?Howeverhe was a little immediately clear, is hesitatingasking: „Has the disbandingfood?”
不过他马上有点明白了,迟疑着问道:“吃散伙饭吗?”Fuyumiexplodedsuddenly, gets angry: „Whosaid that mustdisband, has the dinner!”冬美猛然就炸了,怒道:“谁说要散伙了,就是吃晚饭!”Kitahara Shujiturned the headto look at a wall clock, thisspecial the talent30.3quarters, did youplanto have the dinnerin the afternoon? Whattemperthisloses?北原秀次转头看了一眼挂钟,这特么的才下午三点三刻,你就打算吃晚饭了?这是发什么神经?Yukirevealed a headinFuyumibehind, cheerfulsay/way: „Does Shuji, eatTsukemenin the evening? For a long timewithouteating, Iwantto eatamprevioustimeboardoilTsukemen, a littlespicy, speciallyfragrant that provides much food for thoughtendless.”雪里在冬美身后露出了个头,乐呵呵道:“秀次,晚上吃沾面吧?好久没吃了,我想吃就是上次的板油沾面,有点辣辣的,特别香的那种,回味无穷无尽。”Kitahara Shujilifted the head, looksYuki that a facehopes forwas more speechless- can your gluttonread the air, has a lookhonestly, understands the atmosphere, the presentwasto sayTsukementime?北原秀次又抬起了头,看着一脸期盼的雪里更无语了-你这吃货能不能读读空气,看看诚,了解了解气氛,现在是说沾面的时候吗?Hehas not rejectedwith enough time, a Fuyumihammerdecided the sound, „thatateTsukemento be good! Todayyouprepare food, hurry up!”
他还没来得及拒绝,冬美一锤就定音了,“那就吃沾面好了!今天你做饭,快点!”
After her, half a wordwastoKitahara Shujisaid that but alsoletopen the doorto boosthis, butKitahara Shujiis hesitating the publishing booksdoor, being in doubtthiswaswhatsituation, butYokoopenedround an eye, was pleasantly surprised saying: „FuyumiOnee-chan, you mean”
她后半句是对北原秀次说的,还让开了门后推了他一把,而北原秀次迟疑着出了书房门,拿不准这是什么情况了,但阳子睁圆了一双眼睛,又惊又喜道:“冬美姐姐,你的意思是”„Iam no interesting!”Fuyumisnort/hum, saidlow voice: „Iam not cruel enoughyouto fallto the fiery pit, did not forgivehim- thisistwo matters, heis a heartlessman (Han), Ihatehimfor a lifetime!”
“我没什么意思!”冬美哼了哼,小声说道:“我就是不忍心你掉到火坑里,可不是原谅了他-这是两码事,他就是个负心汉,我恨他一辈子!”Yokolongrelaxes, tenyears of wishfinallyachieved, the eyewas moist, holdsherhandto sob: „Thank you, FuyumiOnee-chansorry, FuyumiOnee-chan.”阳子长长松了一口气,十年的心愿终于达成了,眼睛都湿润了,拉着她的手哽咽道:“谢谢你,冬美姐姐对不起,冬美姐姐。”Fuyumiflungstartednot to cast off, even, butSuzuki Nakistillcollectedwith joy: „Good, the happy endingresult, the shortwinter melonyoufinallywere intelligentmything is quite many a time, Imust the biggestthatroom, youfind the personto tidy uptome, Ithensend peopleto repair. Right, family'sbathtubwas too small, Imusttradein a big way, wants the constant temperaturethatalsoto have, Tokyois quite dry, installs the humidifier, laterfamily'sair conditioningdecidesin27degrees, Icompareto be sensitive to cold, yourdon'tchaoticaccent”冬美甩了一下手没甩开,也就算了,而铃木乃希也喜滋滋凑了上来:“太好了,大团圆结局,矮冬瓜你终于聪明了一次我东西比较多,我要最大的那个房间,你找人给我收拾出来,我回头派人来重新装修一下。对了,家里的浴缸太小了,我要换个大的,要恒温的那种还有,东京比较干燥,把加湿器也装一下,以后家里的空调定在27度,我比较怕冷,你可别乱调”Fuyumiwas suddenly hot, cast offYokoto clutchhercollar, got angry: „Smellyfartessence, withoutyourmatter, youhurriesto rollto return toNagoya!”冬美猛然火了,甩开阳子揪着她的领子,怒道:“臭屁精,没你的事儿,你赶紧滚回名古屋去!”Everythinghasyou, did yousamehold toourfamily/homenot to havewith the blocksticky candy?
事事都有你,你和块牛皮糖一样粘着我们家没完了吗?„Why, youlooked that ourorphanwidowed mothersquitedo bully?”Suzuki Nakidoes not fearher, immediatelystartsto answer back: „Ilatermusteat mealin any casehere, you must helpmesee the child, Iworkam very busy, your foolalso can only waitat home.”
“凭什么,你是不是看我们孤儿寡母好欺负?”铃木乃希也不惧她,马上开始还嘴:“反正我以后要在这里吃饭的,你还得帮我看着孩子,我工作很忙,你这种傻瓜也就只能等在家里。”„Iendured for more than tenyears, todaybeats to deathyou!”
“我忍了十几年了,今天就揍死你!”„Youhad the skillto hitustogether!”
“你有本事把我们母子一起打了!”Kitahara Shujistandsin the study roomentrance, listening tostudy roomto quarrelfiercely, cannot help butthenlooked at a front doordirection- since originallyhas wantedto livealone, has not thought and becomethisbirdtype, feltmight as well before, runsnowhas not comewith enough time?北原秀次站在书房门口,听着书房里吵得更猛了,不由自主便望了一眼大门方向-本来以来要过单身生活了,没想到又成这鸟样了,感觉还不如以前了,现在跑还来不来得及?Hehesitatedwas steppingtwohalf stepsin the front doordirection, butYukiembracedhisshoulder, cheerfulsay/way: „Shuji, went astray, kitcheninthat side”
他迟疑着往大门方向迈了两小步,但雪里一揽他的肩头,乐呵呵道:“秀次,走错了,厨房在那边”
The Kitahara Shujiinstinctrevolted, butYukidoes not eat without payingso manyyear of rice, pushedhimto enter the kitchen, buthealsoaccepted fate, startedto preparedinner- alsogood, with the beforehandnochange, infamily/homethesepeople.北原秀次本能反抗了一下,但雪里也不是白吃那么多年大米的,还是推着他进了厨房,而他也就认了命了,开始准备晚饭-也行吧,和以前没什么变化,家里还是那些人。Probablythiswasownlife, dayrecklessdrew out the hand, the enterprisewas smooth, the familywas chaotic, has gains and losses.
大概这就是自己的命了,天胡起手,事业顺利,家庭混乱,有得有失。Hestarted the dinnerpreparatory work there, Yukiwas waiting foreating the gate, butwas busy ata whileFuyumicoming, urgedvery muchmorosely: „Hurry up, was slow!”
他在那里做起了晚餐准备工作,雪里把着门等着吃,而忙了一会儿冬美来了,很不高兴地催促道:“快点,慢死了!”Kitahara Shujilooked atheroneeyes, askedcuriously: „How did youchange the idea?”北原秀次看了她一眼,好奇问道:“你怎么改主意了?”„Forgivesyouronetime, butcannothave the nexttimeabsolutely!”Fuyumipinchedhisruthlessly, „, latertenyearsdo not permitto get the pocket money.”
“原谅你一次,但绝对不能有下一次了!”冬美狠狠掐了他一把,“还有,以后十年不准领零用钱。”Myexpensehas walked the tent/account of companyoutside, youhave not sentseveralpocket moneyKitahara Shujitomespeechless the moment, the nodhad said: „Iknew.”Then, hethenmore carefulpreparation the dinner, the little guypaidafter all, candraw backthesestepto be very great, mustmake a deliciousoutstandingintentiontoher.
我在外花销一直走公司的帐,你根本也没给我发过几次零用钱北原秀次无语了片刻,点头道:“我知道了。”接着,他便更加精心的准备起了晚餐,毕竟小萝卜头付出了很多,能退这一步很了不起,必须给她做点好吃的表表心意。Hisvisionconcentrates on, selects the elegantfoodcarefully, is ponderingmatching, butFuyumilooks athimto be sharp-eyed, doubtsized up, askeddiscretely: „Aren't youhittingHarunaor the heartsmallfiveideas?”
他目光专注起来,仔细挑雅食材,思考着搭配,而冬美看他目光锐利,狐疑的打量了一番,谨慎问道:“你不是在打春菜或是心小五的主意吧?”Badthatthree, basically the former staffbeforehandpuretasteroomcollectedagain, thisapricotmayhavethatambitionvery much!
再差那三个,基本就把以前纯味屋的原班人马凑齐了,这杏很有可能有那种野心!Kitahara Shujilooked atheroneeyes, saidsincerely: „Youcould rest assured that absolutelydid not have the nexttime, Iwas notthatperson!”北原秀次看了她一眼,诚恳道:“你放心,绝对没有下一次了,我不是那种人!”Fuyumireliedinhimslowly, felt that onhimwasthatwarm- reallyunlucky, initiallyshould noteatthathot water, should notfightwithhim, finallythis whole lifedestroyed!冬美慢慢倚到了他身上,感觉他身上还是那么温暖-真倒霉,当初就不该喝那口面汤,更不该和他打架,结果这辈子毁了!However, assembled, crossestogether, good, at leasttrulycanintogetherfor a lifetime.
不过,也凑合了,就这么一起过下去,挺好,至少确实能在一起一辈子。amp;ap;lt; The main textends2019320 amp;ap;gt;
amp;ap;lt;正文完2019320amp;ap;gt;Cell phonereadingvisit:
手机阅读访问:
To display comments and comment, click at the button