Packed off the student of third grade, inacademyspaciousmany, the atmosphereslightlyis also sad, endedto relaxto the nationwide examinationvacation.
送走了三年级的学生,学园里空旷了不少,气氛也略显沉闷,一直到统考假期结束才缓和了过来。Thisis the Kitahara Shujifirstshort distancecontacts the Japanesecollege entrance examination, quiteattaches great importance, downloads the nationwide examinationexamination paper, thenorganizedfamily'suniversityto liveto conduct a moldtest- did not strive fortestingwell, was mainly hopes that everyonehad the perceptual knowledgeto the college entrance examination.
这是北原秀次第一次近距离接触日本高考,相当重视,把统考试卷下载下来,然后组织家里的高校生进行了一次模似测试-不求考多好,主要是希望大家对高考有个感性认识。
The Suzuki Nakitalentis excellent, accepts the 11-yeareliteto educateundergrandmother'sinspector general, capturesfirstwith ease, the secondbeautiful curved eyebrowsselectveryhappily.铃木乃希天赋过人,又在外婆的监督下接受过长达11年的精英教育,轻松夺取第一,两道弯眉一挑一挑很得意。Kitahara Shujiremeltsto rebuild the foundation, tooksecond. Hedid not lose toSuzuki Nakiin the test of first-graderange, butputin the high schoolthreeyears of knowledgescopes, especiallyinhistory, geographyand otheraspects, was inferior that thishad the anomaly of rote memoryability.北原秀次回炉重造有基础,拿了第二。他在一年级范围的考试中是不输给铃木乃希了,但放到高中三年的知识范围内,特别是在历史、地理等方面,还是不如这有机械记忆能力的变态。Fuyumiis the earnestfirst-gradestudent, respondedapproximately1/4topics, tookthird, butYukiattainedwithout a doubtfirst from the bottom.冬美就是正儿八经的一年级学生,答对了约四分之一的题目,拿了第三,而雪里毫无疑问的拿到了倒数第一。Shepresented the topicvery muchhonestly, notalsoblindignorant/veiled, butignorant/veiledhas not hoodwinkedtomany.
她很老实的做题了,不会也瞎蒙了,只是蒙也没蒙对多少。No oneblamedher, thisexperiences a college entrance examination, laterstudied to be twice the result with half the effortwith a clear goal, butYukireadsin the examination paper the fullcheck, leanedagainreadsSuzuki Nakithereexamination papershortly the circleandlittlefewseveralchecks, sufferingsighing, saidearnestly: „Shfit!”
没人责怪她,这就是体验一下高考,以后学起来有的放矢可以事半功倍,但雪里看着卷子上满满的勾,再侧眼看看铃木乃希那里一卷子的圈和少少几个勾,委屈的叹了口气,认真说道:“Shfit!”Sheunder the instructionstudiedEnglishinJifriendSuzuki'srecentlypainstakingly, requestingher to speakEnglishto speakEnglish, butshe was also very clever, reallyacted accordinglyas far as possible.
她最近在好姬友铃木的指导下苦学英文,要求她能说英语就说英语,而她也挺乖的,真的尽量照办了。Sheair/Qithisunluckycollege entrance examination, entrapsprime culprit who sheenrolls in supplementary lessons, butFuyumiheard, lifts the hand to give her back of the headpalm of the hand. Shedid not allow the younger sistersto speak the bad language, but the palm of the handliftedactuallyto declinetoYukion.
她是在气这倒霉的高考,坑害她补习的元凶,但冬美听到了,抬手就想给她后脑勺一巴掌。她是不允许妹妹们说脏话的,但巴掌抬起来了却没落到雪里头上。Shedoes not know that shouldhit, feelslikely the sentencebad language, but is actually not, immediatelyveryfeels suffocated. On this day the dayenrolls in supplementary lessonsin the evening, finally won't the sentencebad languagesay?
她也不知道该不该打了,感觉像句脏话,但实际又不是,顿时十分憋气。这天天晚上补习,结果连句脏话也不会说吗?Alsodoes not have the chestonher, having the chestcanhold together the mastitis.
也就她没胸,有胸能给直接气出乳腺炎。Shethenlooks angrily atSuzuki Naki, Suzuki Naki is a little also self-satisfieddoes not get up, can only turnto install unable to see that- Ireallytaughtwell, butshecannot remember, a wordis not the multi-pointsislittle, Ireallydid not have the means.
她转而怒视铃木乃希,铃木乃希也有点得意不起来了,只能扭了头装看不到-我真的好好教了,但她记不住,一个词不是多点就是少点,我也真没办法了。Kitahara Shuji was a little also speechless, Yuki is really rare and beautiful flowers. ShespokeJapanese, so long asclamped the desertedidiom, muddleheaded that the Japaneselisten. Shealsolistened toFukuzawa Naotakato readBook of Hansince childhood, learned a Chineseblindly, butit is estimated that the Chineseshould unable to understand;NowspeaksEnglish, it is estimated that the Englishlistened tomost likely (80%)not to understand......北原秀次也有点无语了,雪里真的是个奇葩。她说日语,只要一夹了冷僻成语,日本人都听的稀里糊涂。她还自幼听福泽直隆读汉书,瞎学了一点汉语,但估计中国人应该听不懂;现在说英语,估计英国人听了八成也不懂……ThenshemustunifyChina , UK and Japanlanguage, it is estimated that the earthmanall the ignorantB-feelingteacheshermight as wellnot to teach!
回头她要把中英日三国语言结合起来,估计地球人全都得懵B-感觉教她还不如不教呢!Hesighed, thinks that Yukiwas not goodbecause of the sadresult, comfortsher saying: „Yuki, do not care, do not rebuke oneself, thisis notyounow this examination paper of doing. Wetake your time, twoyears!”
他叹了口气,以为雪里在伤心成绩不好,安慰她道:“雪里,别在意,也不要自责,这本来就不是你现在该做的卷子。咱们慢慢来,还有两年时间呢!”Hisgentle voicecomfortedtwofirstto return to the garretto go, preparedto record one attainment- the way that the Japanesecollege entrance examinationset the topicwas a little strange, was very bigwith the Chinesedeviation, the emphasis pointwas probably different.
他柔声安慰了两句就先回阁楼去了,准备把心得记一记-日本高考出题的方式有点怪啊,和中国偏差很大,侧重点好像不同。Fuyumialsowent to the busyhousework, butYukiwait/etc.shewalked, face upwardeddirectlyonebut actually, took the examination paperto look, sighed, the visionwent to the ceiling.冬美也去忙家务了,而雪里等她走了,直接仰天一倒,拿着卷子看了看,叹息了一声,目光投向了天花板。
The Suzuki Nakinestinhad not been movedby the furnace, justhad. the flurry, althoughnextended the groundis onlywet the half of the day, snowcould not see, butshefeltcolderShenarrowed the eye, has the yawnto ask: „Yuki, can youcome in?”铃木乃希窝在被炉里没动弹,刚下了场小雪,虽然下完地上只是湿了半天,一点积雪也看不到,但她还是觉得更冷了。她眯了眯眼,打着哈欠问道:“雪里,你要进来吗?”Yukishakes the head, on the facerevealed the philosopheruniqueconfusedcolor of: „Whywantsmeto testthis?”Hersoundrareconfusion, seems to be facing the lifedifficult problem, „can hopeless case, whycarveme? The excrementwallcannotspread , whycanspreadme? Whatwhen the foolhas is not good, whywantsmeto becomeintelligent? Icanmove bricksobviously, whycanmakemego to the teacher?”雪里摇了摇头,脸上露出了哲学家特有的迷茫之色:“为什么非要我去考这个呢?”她的声音少有的困惑,似乎面对着人生难题,“朽木不可雕也,为什么非要雕我呢?粪墙不可涂也,为什么非要涂我呢?当笨蛋有什么不好,为什么非要我变聪明呢?我明明可以搬砖,为什么非要让我去老师呢?”Suzuki Nakidoes not care, has been about to fall asleep, „Yuki, yourability here, thesethingsdo not care.”Sheis pulling a leg of Yukitowardby the furnacelira, muttered: „ Do not thinkthese,铃木乃希不是太在意,已经快睡着了,“雪里,你的才能不在这儿,这些东西别放在心上。”她扯着雪里的一条腿往被炉里拉,喃喃道:“别想这些了,Twoyears, firstresta whilein any case! ” ButshedragsmotionlessYuki, Yukitook up the examination paperto look atoneagain, the expressionwas quite suffering- college entrance examinationsuchdifficult? Isthisthingis harming itselfto enroll in supplementary lessonsdaily?
反正还有两年时间呢,先睡一会儿吧!”但她拖不动雪里,雪里再次拿起了卷子又看了一眼,表情相当委屈-高考这么难的吗?就是这东西在害自己天天补习吗?Ifcan a swordcutto breakitto be good!
要是能一剑斩破它就好了!............
…………No matterYukiworried, is madcollege entrance examination, the timepassesas beforenormally, the college entrance examinationseasoncrossedonein an instantless than half, the calendarturns in mid February, wasapproachesvalentine day.
不管雪里有多苦恼,多生高考的气,时间依旧正常流逝,高考季转眼间过了一小半,日历翻到了二月中旬,也就是临近情人节了。Although the plotpersonis the Westernholiday, butJapanquiteexcelsto the holidayimprovement, changed to the chocolatefestivalthisholidaytoJapan, the entireJapan in a year has30chocolateis in the Februaryfirsttendayssells.
情节人虽然是个西方节日,但日本对节日改良还是相当擅长的,这节日到了日本改成了巧克力节,全日本一年中有30的巧克力是2月份前十天卖出去的。Onthis day, the femalemustpresent the chocolateto the male, moreoverbigmarkdown salerank- the male student who basicallygets to know each other wellwill deliver.
在这一天,女性要向男性赠送巧克力,而且还是大甩卖级别的-基本上相熟的男生都会送。Thistypeis the righteousnessprinciplechocolate, basicallyis the storebuys, givesto look afterownSenpai, colleague, teacherandschoolmate;
这种是义理巧克力,基本上是商店买的,送给关照过自己的前辈、同事、老师、同学;Butonetypespecial, is the lifechocolate, canbe usedto vindicateorgive to the boyfriend, hand-planted, will basically makein the chocolatecontain the affectionsas far as possiblecompletely.
而还有一种特殊的,是本命巧克力,可以用来表白或是送给男朋友,基本都会手工制作,尽量让巧克力中满含了爱意。Naturally, according to the tradition of paying a man back in his own coin, the malecannotwith the chocolate, probablywhite/in vaininMarch 14White Daymaking a return giftgift.
当然,按照礼尚往来的传统,男性也不能白拿巧克力,要在3月14日的白色情人节回赠礼物。
The universitylivestothisholidayis quite warm-hearted, Kitahara Shujidiscoveredsuddenly the tense atmosphere in campus, the female studentsfinish classon the minute/sharepile upin the same placetalk in whispers, often must tittera while, butUchidaYumaentered the moving restlesslyperiod, non-stopestimating itself to receivemanychocolateprobably.
高校生对这种节日相当热心,北原秀次猛然发现校园里的气氛紧张起来,女生们下了课就分堆聚在一起窃窃私语,不时还要偷笑一会儿,而内田雄马又进入了躁动期,不停估算自己大概能收到多少巧克力。
After hereceived the sentimentwound, did not count on that canreceivethislifechocolate, how manyrighteousnessprinciplechocolatebutcancome? Otherwisedid not have the face!
他受了情伤后也不指望能收到本命巧克力了,但怎么也得来几块义理巧克力吧?不然也太没面子了!Hemusttalk on endlesslyevery daytwoforthisissue, mustgettwofistsbyShima Reieach time, butby, the schoolatmospheremoved restlessly on the 14 th anxiously- was togethernearly for a year, everyone was also basically ripe, the sentiment of this/shouldgerminationalsoalmostmustgerminate, manyfemale studentplansmustvindicatetoday.
他每天都要为这问题叨叨两句,每次都要被式岛律打上两拳,而到了14日,学校气氛更加躁动不安了-相处了快一年了,大家基本也熟了,该萌生的感情也差不多要发芽了,不少女生策划今天要表白。Thisis a war, is the war of chocolate!
这是一场战争,属于巧克力的战争!Kitahara Shujienters the schoolto feel that manypeopleare stealthy, butahead of timegoes to the schoolbasicallyis a female student.北原秀次一进学校就感觉不少人鬼鬼祟祟的,而提前到校的基本都是女生。Kitahara Shujidid not fear,hecurrentlyhasshield- two, followinhissidenow, prepares the girlfriend 1st and 2nd.北原秀次也不怕,他现在有挡箭牌-两块,现在就在他身边跟着呢,预备女友一号和二号。Hereaches outthemwith a smile: „Wewere so ripe, do not trouble, nowgavemeto be good.”
他笑着向她们一伸手:“咱们这么熟了,你们也别麻烦了,现在给我好了。”As the preparationboyfriend, hethought that shouldhavehischocolate.
做为预备男友,他觉得应该有他的巧克力。Fuyumiknit the browsto look athisoneeyes, tilting the head is not happy: „Sixdaysevaluatedon the scholarship, whohas free timeto giveyouto make the chocolate, no!”冬美皱眉看了他一眼,歪头不高兴道:“还有六天就学力评测了,谁有空给你做巧克力,没有!”Shethinks that the second grade and Kitahara Shujisameclass, a little feartake a testwhatmistake, yesterday eveninglearnedtwopoints, in the resultin the ways of running a schoolfell asleep, thislittle whilea lot ofgetting out of bedair/Qi.
她想二年级和北原秀次同班,有点害怕考试出什么差错,昨天晚上学到了两点,结果上学路上又睡着了,这会儿正一肚子起床气。Yukiis covering the book bagcheerfulsay/way: „It is not good, Shuji, wantsOnee-chanfirstto giveyou, wewant the precedence maintained between seniors and juniors! Youcould rest assured that Onee-chandidtoyou, herbodyhas the chocolateflavor, Ido not deceiveyou!”雪里捂着书包乐呵呵道:“不行,秀次,要姐姐先给你,我们要长幼有序!你放心,姐姐给你做了,她身上有巧克力的味道,我不骗你!”„Youshut up, yougrew the dognose!”FuyumipushesYukito walk: „Hurriesyourclassroom, heardagainyouattend classto sleep, go homeIto take the chocolateto knockyou!”
“你闭嘴,就你长了狗鼻子!”冬美推着雪里就走:“赶紧去你的教室,再听说你上课睡觉,回家我就拿巧克力敲死你!”Yukiturned roundracinganother a classroom buildingto gocheerfully, butKitahara Shujiwavedto say goodbyewithher, thensmilingfollowingbehindFuyumi. Their twoin tandementered the classroom buildingthreshold to buddhism, discovered that the chocolatewarhad started, twofemale studentsseparatelytoward the shoeskitchenthing- thistype, shouldbecovertlyplansto deliverthislifechocolate, cannot do well must match a love letter.雪里乐呵呵拐弯奔另一座教学楼去了,而北原秀次挥手和她再见,然后一脸微笑的跟在冬美后面。他们两个一前一后进了教学楼玄关,发现巧克力战争已经开始了,两个女生正分头往鞋厨里塞东西-这种偷偷摸摸的,应该就是打算送本命巧克力了,搞不好还要配封情书。Fuyumilooked atonenot to care, hefts the footto go toownshoeskitchen, but when Kitahara Shujipassed byhelpedhertakeconveniently- person of thisdeadradish to the classpushed aside, the newsemestershoeskitchenchanging the uppermostwent, bulliedherlongshortintentionally.冬美看了一眼也没在意,掂着脚去开自己的鞋厨,而北原秀次路过时顺手帮她拿了下来-这死萝卜头给班里人排挤,新学期鞋厨给换到最上面去了,存心欺负她长的矮。ButthismistreatmentKitahara Shujicannot meddletemporarily, can only helpher with the shoes, the sameclasswill be in any case goodnext semester, somehelooks, the little guywas all right- hebullies the little guyto be good, butothersbully, hestartedto be a little uncomfortable.
但这种欺负北原秀次暂时插不上手,只能帮她拿拿鞋,反正下学期同班就好了,有他看着,小萝卜头就没事了-他欺负欺负小萝卜头还行,但别人欺负,他就开始有点不爽了。Fuyumiwas also used to it, thankedcontinuallyhad not said,insteadwarned: „Todayyouvoluntarily, rooftopandstadiumand so on placedo not go, try not to leave behind. Ourtwowait foryouto select, youshouldbe content, do not create the opportunity, takes the chocolatewhen the classmustlookcarefully.”冬美也习惯了,连谢谢也没说,反而警告道:“今天你自觉一点,天台、体育馆之类的地方不要去,尽量不要落单。我们两个等着你挑,你就该知足了,别给人制造机会,在班里拿巧克力时更要看仔细了。”Shemustprepare the boyfriendto hitto inoculate, do not acceptotherfemale studentvindicatingmuddleheaded.
她得给预备男友打打预防针,别稀里糊涂接受了别的女生表白。Kitahara Shujidoes not care, along withtastes: „Do not be worriedrandomly, todaynotmymatter.”北原秀次根本不在意,随口道:“别乱担心了,今天没我的事。”Hechanged the shoes, butturned on the shoescabinetto see a finesmallcloth sack, selectedeyebrow- whatmattertodayisn'tthis/shouldnotmy?
他自行去换鞋了,但打开鞋橱就看到一个精致的小布袋,不由挑了挑眉-今天不是该没我什么事儿吗?Heopenedto look, the discoverywastogether the manualchocolate. Thisis the gooddistinguish, the handworkdoesveryfineness that is difficult the machineryto produce, whatis more importantwasaboveput together a heartwithwhitedry fruitgrain.
他打开看了看,发现是一块手工巧克力。这还是挺好分辩的,手工做的很难有机械生产的精致,更重要的是上面用白色的干果粒儿拼了颗心。Howthisseesdoes not seem like the righteousnessprinciplechocolate, moreoverflips the bag, otherdid not have, does not know that whodelivers.
这怎么看也不像是义理巧克力,而且翻翻袋子,别的没了,根本不知道谁送的。Kitahara Shujisidelookedtobelow,discoveredFuyumifieryis looking at itself, the facial expressionlooks like the puppy that preparesto protect the foodvery much. Henothesitant, immediatelytransmits the chocolatetoFuyumi, the smilesaid: „Youtaketo giveYukito eat!”北原秀次侧头向下一看,发现冬美正炯炯有神的望着自己,神情很像准备护食的小狗。他也没犹豫,马上将巧克力转交给冬美,微笑道:“你拿回去给雪里吃吧!”Theirthisgroup of peoplelikeeating the sugaronYuki, in the family/home the onlysweetnessgo against, but can only process, what to dootherwiseshould? Throwingin the trash canis inappropriate.
他们这帮人就雪里爱吃糖,家中唯一的甜逆,而只能这么处理,不然该怎么办?扔垃圾桶里也不合适。Fuyuminotpolite, topreparegirlfriend'sstatusto carry out the name brandgirlfriend'sresponsibility, confiscated the chocolatedirectly, thendetainsKitahara Shujito go upstairs- inschoolmanypeopleare blindunrequited lovethisboy, does not dareto vindicatevisibly,hasto deliver a chocolatecovertly, aerobic!冬美也没客气,以预备女友的身份履行正牌女友的职责,直接把巧克力没收了,然后押着北原秀次上楼-学校里不少人瞎了眼暗恋这小子,不敢明着表白,只好偷偷摸摸送一块巧克力,好气!Shewishes one couldto make a signto hangtoKitahara Shujion the neck, submits a written statement: Todayhedoes not receive the chocolate.
她恨不能弄块牌子给北原秀次挂在脖子上,上书:今天他不收巧克力。What a pityis not good!
可惜不行!Arrived the classentrance, shewarnedagain„openseye”walks- hertogetherrighteousnessprinciplechocolatehas not prepared, is impossibleto makeanythingto misunderstand, thereforeis very righteous.
到了班级门口,她再次警告了一声“睁大眼睛”才走的-她连一块义理巧克力都没准备,根本不可能闹出什么误会,所以十分理直气壮。Shefeltinherfamily/hometo do right by any caseKitahara Shuji, after allbothsistersexhibitedto give self up to feed the stance of wolf, sincerityfullcannotbe fuller, ifsuchKitahara Shujialsodared„offtracking”, whether or notmisunderstood, shemusthithisdogbrain.
反正她感觉她家里对得起北原秀次了,毕竟两姐妹都摆出舍身喂狼的姿态了,诚意足的不能更足了,要是这样北原秀次还敢“出轨”,不管是不是误会,她非把他狗脑子打出来不可。Kitahara Shujiis shaking the head the Bclass, the valentine day of thisnonsensesaidis very happy, suits the loverespecially, finallyoneselfpreparationgirlfriendnoseis not the nostrilis not the eye, thisis any brokenmatter!北原秀次摇着头进了B班,这狗屁的情人节都说很甜蜜,特适合情侣,结果自己的预备女友鼻子不是鼻子眼不是眼的,这都是些什么破事儿啊!Hewent tothere the school desk, firstcarefullylooked at a school deskhole, discovered that air-to-airsuch aswild, in the feelingclassissafe. Hedecidesto suppress the urinetoday, thisclassroomgate, enduringwas on vacation from school to be safein the afternoon.
他去了课桌那儿,先仔细看了一眼课桌洞,发现空空如野,感觉班里还是安全的。他决定今天憋尿,怎么也不出这教室门了,熬到下午放学应该就安全了。Hecomes, justsat downvery muchearlydiscoveredShima Reitodayis earlier, is holding the volumetoout of the window, the bodyis creakying, askedwith amazement: „Rei, youhow?”
他来的就很早了,刚坐下就发现式岛律今天来的更早,正扶额对着窗外,身子摇摇欲坠,不由惊讶问道:“阿律,你怎么了?”Shima Reirubs the eyeto turn the head, somewhatsaidembarrassed: „Kitaharayoucame, last nightdecided the wrongalarm clock, finallycametooearly.”式岛律揉着眼睛转过头来,有些不好意思地说道:“北原君你来了啊,昨晚定错闹钟了,结果来的太早了。”„, This! Excuse me, disturbingyouto rest, the timeearly, youragaintaking a napa whilewas good.”
“啊,这样啊!不好意思,打扰你休息了,时间还早,你再小睡一会儿好了。”„Good, Kitahara, Ishutagainclose one's eyes.”Shima Reinotpolite, is taking a nap.
“好的,北原君,我再闭一闭眼。”式岛律也没客气,又支着头假寐过去了。Kitahara Shujitries the room temperature, feels, butalsofeared that Shima Reicaught cold, after allimmediatelymusttake a test, at this timefell illa littletroublesome. Hetook off the coatto buildon the shouldertoShima Reiin the pastgently, thenwent back the people in classto be gradually many, UchidaYumatodayquitelate, after coming, no matteranything, firstlooked at the drawerhole, discoveredto be empty, somewhatdepressedsighed......北原秀次试了试室温,感觉还可以,但也怕式岛律着凉了,毕竟马上就要考试了,这时生病有点麻烦。他脱下了外套过去给式岛律轻轻搭到了肩上,然后才回去班里的人渐渐多了起来,内田雄马今天来的颇晚,进来后什么也不管,先看了看抽屉洞,发现空无一物,有些沮丧的叹了口气……
The feelingcanbe an affectingdaytoday.
感觉今天会是个令人伤心的日子。Kiss, clicks, to the high praise, the scorejumps overGauguinto be newly quicker, it is saidgave the perfect scorenewlyfinallyfound the prettywife!
亲,点击进去,给个好评呗,分数越高更新越快,据说给新打满分的最后都找到了漂亮的老婆哦!Cell phonestandingbrand-newedition correctionpromotionaddress:, The data and bookmark and computerstandsynchronization, does not haveadvertisementfreshreading!
手机站全新改版升级地址:,数据和书签与电脑站同步,无广告清新阅读!
To display comments and comment, click at the button