Good that the sages said that towardhearssay/way, the eveningdiesto be possible.
圣人说的好,朝闻道,夕死可矣。Sees with own eyesbetterwine-makingtechnique, secureYunbraveZhudoes not moveisnot possible. But the skillgivesheavily, howregardless ofhethinks,feltKitahara Shujiis impossibleeasilythento teachhim the densetechnique that the painsstudy diligently- in places the commonliquorto make, carried the meter/riceto wash the meter/ricefirstto do the fullthreeyearsto sayagain,thenrosestep by stepupward, whendidagaintenyearseightyears, has been trustedtruly, will understand how the coreworking procedureoperated.
眼见有更好的酿酒技艺,安芸英助不动心是不可能的。但艺不轻授,他无论怎么想,都感觉北原秀次不可能轻易便把苦心钻研出来的密技教给他-放在一般酒造里,背米洗米先干满三年再说,然后一步一步往上升,等再干个十年八年的,真正得到信任了,才会了解核心工序如何操作。Let aloneinthistechniquealsoinvolves the hugeinterests.
更何况这技艺里面还涉及到巨大的利益。BysecureYunbraveZhuunderstandingclear wineindustry, so long asKitahara Shujiraises one's wine cupto send to the participation, later the front door of puretasteroomcanbe made the bossto push downby the liquor of coming in swarms.
以安芸英助对清酒行业的了解,只要北原秀次把酒送去参赛,随后纯味屋的大门就能被蜂拥而来的酒造老板挤倒了。Everyonehopes that ownliquoris best, butif the wine-makingindustrycompleted, had the fame, is really the sudden and huge profits, withoutlookinghistoricallyis all rightsends„prohibiting alcoholcommand” unable to stopprivatefermentsfermentssecretly!
谁都希望自家的酒最好,而酿酒行业要是做好了,有了名气了,真的是暴利的,没看历史上没事就发“禁酒令”还止不住私酿偷酿么!Becausein the human historypursuesthissudden and huge profits, the reducedheadlittlesaid that alsohadtens of thousands.
人类历史上因为追逐这份暴利,被砍掉的脑袋少说也有几万颗了。Butevennotforthissudden and huge profits, so long asis the person of wine-making, definitelycuriousKitahara Shujiwine-makingprocessandownhaswhatdifference, wantsto try the newliquortune in hishandinevitably, even the mud in hiswine cellarwantsto dig outanalyzescarefully.
而就算不是为了这份暴利,只要是酿酒的人,就必然会好奇北原秀次的酿酒过程和自己的有什么不同,就必然想试一试他手里的新酒曲,甚至连他酒窖里的泥巴都想挖出仔细化验一下。In this case, secureYunbraveZhuafter the firstrequestfailure, felt that implores urgentlyandclings to for dear lifehitsrottenlywill not be useful, butbuyKitahara Shuji...... has a look at the prosperousdegree of puretasteroombusiness, hedoes not thinkoneselfhavethatcapital, therefore can only hope that introducedthrough the acquaintance- hedoes not dareto expect that Kitahara Shujigiveshimbent/tuneseed/typedirectly, butcanmakehimlook on the wine-makingprocess, directs12 is also excellentpersonally.
在这种情况下,安芸英助在第一次请求失败后,感觉苦苦哀求、死缠烂打根本不会有用,而收买北原秀次……看看纯味屋生意的兴隆程度,他也不认为自己有那资本,所以只能希望通过熟人介绍了-他不敢奢望北原秀次直接把曲种交给他,但能让他旁观一下酿酒过程,亲口指点一二也是极好的。Ifcango tohisliquorto maketo be the adviser, the qualitypushes up the peak„snowseeswinter provisions”at one fell swoop, thatwas better, eventhere is a qualityto be used as the basis, the beforehandbadreputationcannot manage.
要是能去他的酒造当顾问,一举把“雪见冬藏”的品质推上高峰,那就更好了,甚至有了品质做基础,以前的恶劣名声都可以不管了。Let alonewhatnice winealsofears the lanedepth, feared that lanedeepthatabsolutelyis not the nice wine. The strength of drunkardsis infinite, reallyhas the nice winein the lane, the drunkardscanbe even the laneshovel.
别说什么好酒也怕巷子深,怕巷子深的那绝对不是好酒。酒鬼们的力量是无穷的,真有好酒在深巷里,酒鬼们能把巷子铲平了。So long as the liquorrealqualityis good, the drunkardsnaturallycanwalk, blockcannot block.
只要酒真的品质好,酒鬼们自然会找上门来,拦都拦不住。Hehopes that the daughtercanbe the Kitahara Shujifriend, the daughtercanact as the recommender, canmakeKitahara Shujiallowhimto goto workfreestudy a craftsmanship, butsecureYunlikesbeing a little ignorant, shejusttransferred schools, canbe very greatwith the female studentsblendingordinary friend, thismale studentis impossible.
他希望女儿能是北原秀次的朋友,女儿能充当介绍人,可以让北原秀次允许他去免费干活学点手艺,但安芸爱有点懵,她才刚刚转学来,能和女生们混成普通朋友已经很了不起了,这男生怎么也不可能。Shehurriesto shake the head: „Is only a schoolmate, is not quite ripe.”
她赶紧摇头:“只是同学,并不太熟。”secureYunbraveZhuting a disappointment: „, Isthis......”
安芸英助听了一阵失望:“啊,是这样啊……”secureYunlikedlooking at the beverage bottle in fatherhand, is hesitatingasking: „Father, do youreallywantto askKitahara-santo go to the liquorto maketo work?”
安芸爱看了看老爸手里的酒瓶,迟疑着问道:“爸爸,您是真要请北原同学去酒造打工吗?”ShealsohearssecureYunbraveZhuto askKitahara Shujito go, when the liquormade the adviser, onlythinks that mustaskKitahara Shujito workorget uplovedreading, nottowardotheraspectrelates- did the time that fatherbrewed alcoholshouldbe almost longwith the Kitahara Shujilivetime, cannot the fathermakeso manyyear of liquor, fermentgoesto the dogon?
她也听到安芸英助拜托北原秀次去当酒造顾问了,只以为是要请北原秀次去打工或是起了爱才之念,倒没往别的方面联想-老爸酿酒的时间应该和北原秀次活的时间差不多长,总不能自己老爸酿了这么多年酒,酿到狗身上去了吧?
The advisershouldbe a reputationof pleasant to hear, shouldwantto receivefor the discipleessentially.
顾问应该是个好听的名头,本质上应该是想收为弟子。secureYunbraveZhuleng, spoke frankly: „It is not, Iwantwith the Kitaharamulberrylearn/studywine-makingtechnique!”
安芸英助愣了一下,直言不讳道:“不是,我是想跟北原桑学习酿酒技法!”secureYunlovesimmediatelystartledspeechless, did youalsoreallyfermentto the dog on several years? Shehesitant, somedo not dareto believe that ask: „Does hebrew alcohol...... is very fierce?”
安芸爱顿时愕然无语,您这十几年还真是酿到狗身上了啊?她犹豫了一下,有些不太敢信,问道:“他酿酒……很厉害吗?”Thisis unreasonable, oneselffatheris the wine-makingexpert, has won the associationprize, howto approach a 17-year-oldyoungsterstudytechnique?
这没道理啊,自家老爸是酿酒达人,得过协会奖的,怎么会向一个17岁的少年学技艺?secureYunbraveZhutreasuresis stroking the beverage bottle, warmJudo: „Thiscannotsayfiercely, shouldsayunusuallyrefined. Loves the sauce, youdo not understand, the truewinemakerwill knowanotherwinemakerthrough the liquor......”
安芸英助爱惜的抚摸着酒瓶,温柔道:“这不能说厉害,应该说超凡脱俗。爱酱,你不懂的,真正的酿酒师会通过酒来认识另一个酿酒师……”Heclosed the eyeslowly, mutteredgently: „Icansee the trueKitaharamulberrythroughthisbottle of liquor! Heis a tenaciouswarrior, is a extraordinaryperson! Hedoes not dread the failure, is willingto grasp the nettleon own initiative, tostrive for perfectionto rack brains, will pursuediligentlyremarkably, with utmost effortwill achieveperfectly- thiswill be a painfuljourney, the person of onlookingwill think that hewill be a fool, ridiculed that he, will sympathize withhim, to feel sorry forhim, the companionmeeting that will worktogetheris unable to endureattemptsrepeatedly, curseshim, to loathehim, to hatehim, that moment when butthisbottle of liquorwill be born, allchanged, anybodyneedsto pay homage tohe, to thankhim, to praisehim!”
他缓缓闭上了眼睛,轻轻喃喃道:“通过这瓶酒我就能看到真正的北原桑!他是位顽强的斗士,是个了不起的人!他不畏惧失败,愿意主动迎难而上,会为了精益求精绞尽脑汁,努力追求卓越,尽一切可能的达到完美-这是一次痛苦的旅程,旁观的人会觉得他是个傻瓜,嘲笑他、同情他、可怜他,一起工作的同伴会无法忍受反复尝试,咒骂他、厌恶他、憎恨他,但当这瓶酒出世的那一刻,一切都改变了,任何人都需要膜拜他、感激他、赞美他!”Heopened the eyeslowly, „hechosetranscendence, was arriving at the end the road of predecessornotcomplacently, insteadrose to challengesto open a stretch of newworld, makingthisliquorachieveto the highboundary. The one who makes one admire, hehas not been eager for quick success and immediate gainshows offhissuccessto the world, had not been hoodwinked the eyesbymoney...... tolet the liquorachievesperfectly, hisproperlycellaringtwotothreeyears. Thiswas too great, is very difficultto imagine a young youngster to achievesuchsituation, the soul of winemakeris impeccable, making one unable to bear the admiration! At that timehealsowithyouryounger brothergeneralsize, had a look athim, had a look atyouryounger brotheragain......”
他又缓缓睁开了眼睛,“他选择了超越,在将前人的路走到了尽头没有得意洋洋,反而披荆斩棘打开了一片新的天地,让这酒达到了至高境界。更让人敬佩的是,他没有急功近利的向世人炫耀他的成功,没有被金钱蒙蔽了双眼……为了让酒达到完美,他妥善窖藏了两到三年的时间。这太了不起了,很难想像一个十几岁的少年能做到这样的地步,酿酒师之魂无可挑剔,让人忍不住敬佩!那时候他也就和你弟弟一般大小吧,看看他,再看看你弟弟……”Hetrulyexplodes not without reason, hebelievesthisliquorisKitahara Shujiferments, hedoes not only believeKitahara Shuji to bedepending on the Kitahara Shujicooktalks irresponsibly, person who boastedcarelessly, but how hecould not imagine a 17 -year-old youngsterto reachthisdualaltitude.
他确实是有感而发,他是相信这酒是北原秀次酿出来的,仅凭北原秀次的厨艺他就不信北原秀次会是个信口开河,胡乱吹牛的人,但他想像不出一个十七岁少年是怎么达到这种双重高度的。
The fact at present, himdoes not believe must believe that butsighed that somepeopletocreatemiraclesince birth, tobecomesomegroup of people'sbelief, usedto cheer the eulogyto exist.
只是事实就在眼前,他不信也得信,只是感叹有些人生来就是为了创造奇迹,就是为了成为某群人的信仰,就是用了欢呼歌颂而存在。In his opinion, thisbottle of liquor can also be slightly betteron the famous name wines of theselegendranks, shouldbe the limiting condition that the manpowercanachieve, hehas not drunkthishas been ableto callone„perfectly” the clear winein any case, Kitahara Shujican becomethisappraisal.
在他看来,这瓶酒也就那些神话传说级别的名酒可以略胜一筹了,应该是人力所能达到的极限状态了,反正他是没喝过这样能称一声“完美”的清酒,北原秀次当得上这种评价。Buthealsohas the children, nowhas a look at the Kitaharabrother and sister, one17 years old, one15 years old, the smallagehas assumed sole responsibility for an important task, the capable personcannot, oneselfdaughterfirstnot raise, wasprogressedvery muchdiligentlyvery much, was slightly famousinmodel, butmade the sonunpaidgo to the backmeter/riceto have a fit of temperunexpectedlydoes not wantto go to...... thisnot to raisewaste?
而他也有儿女,现在看看北原兄妹,一个十七岁,一个十五岁,小小年纪已经独当一面,能人所之不能,那自家女儿先不提,算是很努力很上进了,在模特界略有名气,但让儿子无薪去背米竟然发脾气不想去……这不是养废了吗?
The Kitaharabrother and sistercanhavetoday, beforehas had the pain, receivedtired, has undergonegrievancenotcompared withbackmeter/riceuncomfortable100times? Thissmallsufferingdoes not wantto eat, thissonraisedto abandonabsolutely, tomorrowhits must project onhimto carry the meter/rice!北原兄妹能有今天,以前吃过的苦,受过的累,经受过的委屈不比背米难受一百倍?这点小苦头都不想吃,这儿子绝对养废了,明天打也要打到他背米为止!secureYunlikeslisteningto listen, an attractivebigeyestared the circleslowly. Shehas not listened to the fatherto praise a personlike this, the popularity at the timethathalfbottle of liquorare also somewhat awing.
安芸爱听着听着,一双漂亮的大眼睛慢慢瞪圆了。她还从没有听父亲这样夸赞过一个人,顿时望着那半瓶酒也有些敬畏起来。
The articlecan, the well-known colleges and universitiesreserve duty, the militarybe ableto seize the flag, makes the tyrantentireJapan, worksamateuris the shopchef, finallyis the wine-makingexpert? How manydayscrossesonhealso to achievewhatagain?
文能一位,名校预备役,武能夺旗,制霸全日本,业余打工是名店主厨,结果还是个酿酒达人吗?再过上几天他还能做到什么?Oneselfshouldbe the universitylivestopoutstandingonebatch, howto feelsuddenlyoneselfshort a head?
自己应该就是高校生中顶级优秀的一批了吧,怎么突然感觉自己矮了一头?Is it possible that the TokyoUniversitylevelis not good, is the university in Nagoya the elitebattlefield?
莫非东京高校水平不行,名古屋的高校才是精英战场?Sheloses one's voicefor a while, butsecureYunbraveZhubrainafteron the sontransferredonereturned to the right track, „in the wine-makingindustry, the liquoris the onlytruth, thereforelikes the sauceyou should not be surprised. The Kitaharamulberrymade the perfectclear wine, thatwas worthanywinemakerrespecting, being worthanywinemakerlearningfromhim, therefore......”
她一时失声,而安芸英助脑子在儿子身上转了一圈后又回到了正轨,“在酿酒行业,酒就是唯一真理,所以爱酱你也不要吃惊。北原桑酿出了完美的清酒,那就值得任何酿酒师尊敬,值得任何酿酒师向他学习,所以……”secureYunlikedunderstandingsuddenly, askedin a soft voice: „Youarehope that IcanaskKitahara-santo directyourone?”Shefeelsveryawkward, this is not quite ripe, is not goodto open the mouth, „can't father, introducethrough others?”
安芸爱猛然懂了,轻声问道:“您是希望我能拜托北原同学指点您一下吗?”她感到很为难,这也不太熟,根本不好开口,“爸爸,不能通过其他人介绍吗?”secureYunbraveZhushakes the head, butfullis the hopeis looking atDaughterKitahara Shujihas not soldthistype of perfectclear winepublicly, thatpresentshouldreturnno oneto know that the Kitahara Shujiwine-makingtechniqueso, hedoes not wantto sharethissecretwithothers.
安芸英助摇了摇头,只是满是期盼的望着女儿-北原秀次还没有公开售卖这种完美清酒,那现在应该还没人知道北原秀次酿酒技艺如此了得,他不想和别人分享这个秘密。At leastbeforehehas been directed, hedoes not wantseveraldozenscompetitors.
至少在他得到指点之前,他不想多出几个几十个竞争对手。Lookslook that the fatherhopes, secureYunlikesthinking, can only sayreluctantly: „Good, Itryas far as possible.”
看着老爸期盼的眼神,安芸爱想了想,只能勉强说道:“那好吧,我尽量试一下。”
The fatherdoes not haveotherhobby, likesbrewing alcohol, as the daughter, awkward should also help.
老爸也没别的爱好,就是喜欢酿酒,做为女儿,为难也应该帮帮忙的。„Asked, the daughter, mustsucceed!”secureYunbraveZhuspiritinspired, preparessuccessfullyto buy the newclothes and newshoesfor the daughter, newlyhold/containerhold/container, latermustcarry outSpartaeducationto the sonin any case, the pocket money should also cancel, thatchanged to the daughterto be good.
“拜托了,女儿,一定要成功!”安芸英助精神一振,准备成功了给女儿买新衣服、新鞋子、新包包,反正以后要对儿子进行斯巴达教育了,零用钱也应该取消掉,那转到女儿头上好了。............
…………Next day, secureYunlovesfullyinherfatherisin the hopelook, braced oneselfto go to school.
第二天,安芸爱在她老爸满是期盼的眼神中,硬着头皮去上学了。Todayon Saturday, the class, the atmosphere in academy is quite only relaxedin the morning, manypeoplewere discussing that in the afternoondoesanythingto move, butsecureYunlikesnodding, delivered the smile of angelrankto the people who initiativeandshegreeted, makingthesepeoplewhen a daystartedhave a goodmood.
今天周六,只上半天课,学园里的氛围比较轻松,不少人在商量下午搞什么活动,而安芸爱一路点头,对主动和她打招呼的人都送上了天使级别的微笑,让这些人在一天开始时就有个好心情。Sheentered the Bclassclassroom, firstseeks forKitahara Shuji, discoversorSame as usualKitahara Shujithatsmallgangcrowds together.
她进了b班教室,第一眼就去寻找北原秀次,发现还是老样子-北原秀次那个小团伙还是凑在一起。InJapaneseUniversitylikesdoing the circle, in a bigcirclewraps the small groupagain, butone, butfixed, usuallywill continue for threeyears, basicallyis impregnable. If the universitybegins schoolsheinthisacademyclass, shethought that integrates the Kitahara Shujicirclenotslightlyissuenaturally, butthiscirclefixed, wantsto force one's way inagaina little wasted effort.
日本高校内喜欢搞圈子,一个大圈子里面再套小圈子,而一但固定了,通常会持续三年时间,基本上牢不可破。要是高校一开学她就在这个学园这个班级,她觉得自然而然融入北原秀次的圈子没有丝毫问题,但这圈子都固定了,想再挤进去就有点事倍功半了。
When shepassed by the Kitahara Shujiside, is smilinggreeting of: „Kitahara-san, was laboriouslast night, many thanksreceives cordially.”
她路过北原秀次身边时,微笑着打了个招呼:“北原同学,昨晚辛苦了,多谢款待。”Kitahara Shujiis astonishedhoweverturns head, politesay/way: „Cannot say that receives cordially, does SchoolmatesecureYunalsosatisfy?”北原秀次讶然回头,客气道:“称不上款待,安芸同学还满意吗?”Thistaking out moneyhappyguest, althoughupset a point, buthedoes not dislikemany.
这种掏钱痛快的客人,虽然闹心了一点,但他是不嫌多的。„Attends to the first-levelstick! Right, the liquorseems likeKitahara-santo ferment?” After secureYunlikedpraisingone, blinks, if the shapeaskedonecuriously.
“料理一级棒!对了,酒好像是北原同学酿的吧?”安芸爱夸了一句后又眨了眨眼,状若好奇的问了一句。Kitahara Shujinods, says with a smile: „Fermentedare not many, if after Mr.secureYunwantsto drinkagain can only wait .”北原秀次点了点头,笑道:“酿的不多,安芸先生要想再喝只能等以后了。”Alsois left over15bottles, hepreparesto keep the laterentertainmentspeciallynitpickingguest, decides the ultrasell dear, is the retaliatory naturebutchers the guest, does not wantto consumeonsecureYunbraveZhuagain- butchershismanyto be a little embarrassed, wantsto drinkand otherHarunacanfermentreaches an agreementsecureYunto likerepeatedlyconfirming that again the liquortrulyisKitahara Shujiferments, hasto think that opens the mouthasking of herfatherto saydirectly, buthesitantonehad not said.
还剩下十五瓶,他准备留着以后招待特别挑剔的客人,定个超高价出售,算是报复性宰客,不想再消耗到安芸英助身上了-宰他多少有点不好意思,想喝等以后春菜能自己酿的时候再说好了安芸爱再次确认酒确实是北原秀次酿的了,有心想开口直接把她老爸的拜托说出来,但犹豫了一下还是没说。UchidaYumaandShima Reiwait and seein the one sidecuriouslyare an aspect, feelsa littleloses face, on the other handisshefelt that now said that perhapswill be flatly refusedbyKitahara Shuji, after that asks for itwas more difficult.
内田雄马和式岛律在一旁好奇观望是一方面,感觉有点丢脸,另一方面是她感觉现在说了,恐怕会被北原秀次一口拒绝,那以后再开口请求就更难了。Mustrelateripe, requestedonetimesuccessfully, moreovermustthink that took anything to exchangethisrequest, does not maymakehimproject on itselfon the idea.
必须关系更熟一点,一次请求成功,而且还得想想拿什么东西交换这请求,万万不可让他把主意打到自己身上来。As the angel, naturallymusthave no timechastely, makingboyfriendthatis not good.
做为天使,当然要纯洁无暇,交男朋友那可不行。ShesmilestoKitahara Shujidelightfully, greetswithUchida, Shimasoftly, went to the seatto sit down.
她冲北原秀次甜美一笑,又和内田、式岛两人柔柔打了招呼,就去自己座位坐下了。Ok, hownow the issue was riper a point...... this to really bewiththisfellow a difficult problem!( https://)«MyGirlfriendIsWickedFemale»onlyon behalf of the viewpoint of authorseabedsaunterer, such asdiscovered that itscontentis contrary to the content that the state lawconflicts, pleasemakedeletionprocessing, the standpoint of https://onlydevotestoproviding the healthygreenreadingplatform. 【】, Thank you!
好了,现在问题是怎么和这个家伙更熟一点了……这可真是个难题!(https://)《我的女友是恶女》仅代表作者海底漫步者的观点,如发现其内容有违国家法律相抵触的内容,请作删除处理,https://的立场仅致力于提供健康绿色的阅读平台。【】,谢谢大家!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #300: This may really be a difficult problem