The Yuki lunch box is three, is ultra-large number three. 雪里的便当盒是三层的,还是超大号的三层。 First the small polar bear that is the rice pile becomes, the eye and nose that the black-seeded sesame puts together, are lifting the small umbrella that the apple makes, the small skirt that the body wears is the pale-yellow cheese does, the side is the shrubbery that the broccoli makes, the music symbol that the carrot carves, the flower that the fried shrimp makes...... 第一层是米饭堆成的小白熊,黑芝麻拼的眼睛、鼻子,举着把苹果做的小伞,身上穿的小裙子是浅黄色的奶酪做的,身边是西兰花做的灌木丛,胡萝卜雕的音乐符号,炸虾做的花儿…… Second is can completely with food that the hand grabs to eat. Rows of neat small onigiri, exactly the same trigonometric form rice body, dried laver piece wraps on the belly uprightly, the black eye, the curved mouth, with the cheek rouge that the meat juices cooked in soy bean sauce dizzy dyes, each one is very lovable, but under the onigiri army, is the neat shrimp sauce cucumber strip and fish thin thread of meat and good thin thread of meat, can match is eating or dipping is eating...... 第二层是全部可以用手抓着吃的食物。一排排整齐的小饭团,一模一样的三角型米饭身子,海苔片儿方方正正包在肚子上,黑黑的眼睛,弯弯的嘴巴,用酱汁晕染出的腮红,个个都十分可爱,而饭团大军下面,是整整齐齐的虾油小黄瓜条和鱼肉松、牛肉松,可以配着吃或是蘸着吃…… Third is smooth plain rice, but after above uses the mixed meter/rice dyeing, put together „striving for success” two large characters, side was two soy-sauce cooked pork meatballs of gloss over the face, but around these two soy-sauce cooked pork meatballs encircled completely the assorted meatball, had the radish meatball, preyed upon the meatball, the vegetables meatball, all selected the eye, looked fiercely moe one piece dull...... 第三层是平平整整的一块白饭,但上面用杂米染色后拼出了“拼搏”两个大字,旁边是两个油光满面的酱肉丸子,而这两个酱肉丸子周围围满了各色丸子,有萝卜丸子,鱼肉丸子,蔬菜丸子,全都点了眼睛,猛一瞧呆萌一片…… The Kitahara Shuji lunch box was the normal size, but inside was the three-dimensional small donkey that two rice piles became, big ear that the cartoon modeling, the black big eye, purple vegetable leaf made. The donkey should be a Duke mother, the female that head also withstood/top the saintess fruit of core, the surroundings all are the potato, winter melon and radish carving flower, fine make the blood boil, moreover romantic atmosphere, but is the entire element...... 北原秀次的便当盒就是正常大小了,不过里面是两头米饭堆成的立体小毛驴,卡通造型的,黑色的大眼睛,紫菜叶儿做的大耳朵。毛驴应该是一公一母,母的那只头上还顶了颗心型的圣女果,周围全是土豆、冬瓜、萝卜雕花,精致的令人发指,而且一派浪漫气氛,不过是全素的…… It is not the Kitahara Shuji young girl heart, his is trial producing various taste various styles the lunches, in the future good to select list for the diner- the white bones essence that wants to subscribe will be quite many, how he is putting the thoughts to flatter these female customers, therefore lunch mostly design will be quite lovable, considered customer who the vegetarian and wants to lose weight. 不是北原秀次少女心,他这是在试制各种口味各种样式的便当,将来好供食客点单-想订的白骨精比较多,他在花心思怎么讨好这些女顾客,所以便当多半设计的都比较可爱,也充份考虑到了素食主义者和想减肥的顾客。 He for pit money Zaike, was goes all out Modaozi, but secure Yun liked carefully looking, discovered that this did not look like the lunch, poured is a bit like the artware, how she saw cannot pick up the problem, immediately was absolutely terrified- this male student idle? He does not do in the evening other? This girlfriend does to the boyfriend, cannot achieve carefully is so so fine! 他为了坑钱宰客,也算是拼命磨刀子了,而安芸爱仔细看了一遍,发现这不太像便当,倒有点像是艺术品,她怎么看都挑不出毛病,顿时毛骨悚然了-这男生是有多闲？他晚上不干别的吗？这女朋友给男朋友做,也做不到这么细心这么精美吧！ Her facial expression is discrete, on the face the muscle somewhat was also stiff, asked carefully: „This is Kitahara-san does?” 她神情谨慎起来,脸上肌肉也有些僵硬了,小心问道:“这是北原同学自己做的吗？” A your male student, is the female strength so why strong? Making the lunch isn't the responsibility of female student? Why you do such good such exaggerating...... this to take away to sell good! 你一个男生,为什么女子力这么强？做便当不是女生的责任吗？你为什么做的这么好这么夸张……这拿去卖都行了啊！ The fineness of Shima Rei to lunch is not surprised, recently was common, moreover why he was better to be stronger than others to Kitahara Shuji has been used to it- he has the rare confidence to Kitahara Shuji, was Kitahara Shuji said that prepares to land the moon tonight, he will not suspect, in the evening will definitely build the tracking telescope to wait to appreciate the heroic bearing that Kitahara Shuji landed the moon. 式岛律对便当的精致毫不吃惊,最近常见,而且他对北原秀次干什么都比别人要好要强已经习惯了-他对北原秀次有着超乎寻常的信心,就是北原秀次说一声今晚准备登月了,他都不会怀疑,晚上肯定会架起天文望远镜等着欣赏北原秀次登月的英姿。 He replied for the Kitahara Shuji gentle voice directly: „Is Kitahara does, but looks that is very perfect.” 他直接替北原秀次柔声答道:“是北原君做的,只是看着就特别完美。” Kitahara Shuji is so splendid, he feels and has the glory, somewhat light moved. 北原秀次这么出色,他感觉与有荣焉,也有些淡淡的伤感。 Oh, does not know that in the future whose that good luck can marry Kitahara. Kitahara is gentle, sympathizes carefully, has the sense of humor, what housework will also do, self-control, the inborn ability, perfect...... that female student will certainly become the world's happiest female student simply, whom really wants to know to be able that the good luck. 唉,也不知道将来谁会那么好命可以嫁给北原君。北原君温柔敦厚,细心体贴,有幽默感,什么家务也会做,自制力强,还有天生才能,简直完美……那个女生一定会成为世界上最幸福的女生,真想知道谁会那么好命。 Kitahara Shuji also smiles, is pointing at the lunch box modest: „Rei is praising me, this may not call perfectly. I thought that broccoli food not suitable reheating, considered that must change into other, what does Schoolmate secure Yun have to be good to suggest?” 北原秀次也笑了笑,指着便当盒谦虚了一声:“阿律在夸我呢,这可称不上完美。我觉得西兰花这种食材不适合二次加热,考虑要换成别的,安芸同学有什么好建议吗？” He thought that secure Yun loves the cook, although is the amateur rank, but good of also food matching, the native, the familiar local food habit, perhaps will have the original view, pours also seeks for advice sincerely, but secure Yun likes having a look at the Kitahara Shuji lunch box, has a look at own lunch box again, really does not have the courage to propose that suggestion- she was good at helping the person offer advice very much, this will appear her is quite warm, compared with can care about the person. 他觉得安芸爱厨艺虽然是业余级别的,但食材搭配的还不错,同时还是本地人,熟悉本地饮食习惯,说不定会有独到见解,倒也是诚心求教,而安芸爱看看北原秀次的便当盒,再看看自己的便当盒,实在是没有勇气提出建议-她原本很擅长帮人出主意的,这样会显得她为人比较暖,也比较会关心人。 But now is not really good, felt one, but spoke incorrectly will turn into front of the public relations to play the broadsword, in front of Confucius read the filial piety classic, 但现在真不行了,感觉一但说错了就会变成公关面前耍大刀,孔子面前读孝经, Before Lu Ban gate, enlarging axe. However she a little does not lose heart, extracts the chopsticks to smile: „I tasted!” 鲁班门前弄大斧。不过她还是有点不死心,抽出筷子笑了笑:“那我尝一尝了哦！” The appearance is good, flavor not necessarily own! 卖相好,味道不一定比自己的强！ „Please!” Kitahara Shuji is not stingy, moreover is good to this female student impression, pulled out the chopsticks to clamp the paupiette of opposite party to try the craftsmanship of opposite party- chef, to others' craftsmanship was a little curiosity, even if were amateur. “请！”北原秀次不怎么抠门,而且对这女生观感还不错,也抽了筷子夹了对方的一块鱼卷试了试对方的手艺-厨子嘛,对别人的手艺都是有点好奇心的,哪怕是业余的。 Uchida Yuma and Shima Rei also taste together, then polite praise with one voice: „Schoolmate secure Yun's ingredients level is really good.” However their words sincerity are not too full, was the standard usually is mainly pulled by Kitahara Shuji, contrasted, can only say the ingredients level that secure Yun loved was the same...... is not unpalatable, but said that delicious cannot call. 内田雄马和式岛律也一起尝了尝,然后客气的齐声夸奖:“安芸同学的料理水平真不错。”不过他们的话诚意并不是太足,主要是标准被北原秀次平时拉高了,对比一下,只能说安芸爱的料理水平一般般吧……不难吃,但说好吃也称不上。 Kitahara Shuji pounded pounds the mouth, felt that truly was the amateur rank, opening a shop should not be good, can help in the kitchen probably. However he felt that was also very fierce, must place in any case for eight months ago, he and secure Yun likes going to izakaya to respond simultaneously, should be able to be the opposite party wins. 北原秀次砸吧砸吧了嘴,感觉确实是业余级别的,开店应该不行,大概也就能帮厨。不过他感觉也挺厉害了,反正要放在八个月前,他和安芸爱同时去居酒屋应聘,应该会是对方赢。 He said sincerely: „Schoolmate secure Yun is attending to the aspect to have the talent very much.” He thought that he had the qualifications to speak these words, but he now the thin famous chef status, praises an amateur of amateur rank surely not to have the issue. 他真心称赞道:“安芸同学在料理方面很有天赋。”他觉得他有资格说这句话,他现在可是薄有名气的主厨身份,夸奖一个业余级别的爱好者肯定没问题。 After secure Yun liked tasting several, continually silent the moment, smiled one reluctantly: „Kitahara-san overpraised, this ingredients flavor is truly good, I cannot find out the place that has something to improve.” 安芸爱连尝了几口后沉默了片刻,勉强笑了一声:“北原同学太过奖了,这料理味道确实好,我想不出有什么可以改进的地方。” Now Kitahara Shuji said that this words, she does not dare to believe- everyone classmate, I have the talent, what are you? 现在北原秀次说这种话,她都不敢信了-大家同级生,我算是有天赋,你算是什么？ Her self-confidence came under the huge blow, but has not obtained to be good to suggest that Kitahara Shuji did not mind, received her chopsticks to divide some onigiri, meatballs and vegetables to her, hopes that in the future both sides can be together well: „If likes, please multipurpose, we are the schoolmates, does not need mutually politely.” 她自信心受到了巨大打击,而没得到好建议北原秀次也不介意,接过她的筷子分了些饭团、丸子和蔬菜给她,希望日后双方可以好好相处:“如果喜欢,请多用一些吧,咱们是同学,不需要互相客气。” secure Yun likes having a mind oneself ingredients also to give three male estranged, this can be her beforehand modus operandi, but now was really embarrassed, can only express gratitude to hold the lunch box to return to seat- her plan was to take the opportunity to sit down with them eats the lunch together, but really does not have the face to sit down now, can only come back. 安芸爱有心把自己的料理也给三个男生分一下,这可以算是她以前的惯技,但现在实在是不好意思了,只能道谢一声就捧着便当盒回了座位-她原本计划是借机坐下和他们一起吃便当,但现在实在是没脸坐下了,只能回来。 She looked at a while lovable small onigiri silently, then with bit one lightly, felt that each grain of meter/rice on tip of tongue is passing a full of vigor strength, has the chewability very much, but seemed like on onigiri in vain only to dye little with the sauce dizzy, but ate to have the thick salty fragrance, how could not find out to achieve, was only a feeling...... 她默默看了一会儿可爱的小饭团,然后拿起来轻咬了一口,感觉舌尖上的每一粒米都透着一股精神饱满的劲头,很有嚼头,而看起来白白的饭团上只用酱料晕染了一点点,但吃起来却有浓浓的咸香味,根本想不出是怎么做到的,只是一个感觉…… Too delicious! 太好吃了！ secure Yun liked finishing eating one, felt warm, dissipated much including just depressed mood, looks that other small onigiri initiated dull- she had to collect the Kitahara Shuji material, knows that his scholarship was very strong, grade, but also has won the Jade Dragon flag champion, was the movement talent, the comprehensive value was very high, was the school females entertains feelings the first put on airs, but has not thought in the housework also has such a, oneself this perfect young girl unexpectedly compared with! 安芸爱吃完了一个,心里觉得暖洋洋的,连刚刚的郁闷心情都消散了不少,又看着余下的一个小饭团发起了呆-她有收集北原秀次的资料,知道他学力很强,年级一位,还拿过玉龙旗冠军,是运动天才,综合数值很高,是全校女生心中的第一白马王子,但没想到在家务上还有这么一手,自己这种完美少女竟然比不过！ This is unreasonable! 这没道理啊！ Generally after revealed this, should obtain the universal praise, but listens to that side now, that three male students when the matter of chatting baseball, in the discussion throws the swerve which the thumb and index finger should above, not care to own ingredients talent and skill, was oneself this is defeated directly? 一般自己露了这一手后,应该得到普遍夸奖的,但现在听听那边,那三个男生在闲聊棒球的事,在讨论投曲球时大拇指和食指应该哪个在上面,对自己的料理才艺根本不在意,自己这是被正面击败了吗？ Oneself want to make him be startled, finally are startled? 自己想让他吃惊,结果自己吃了一惊？ secure Yun likes being lost in thought there for a while, but Yuki clamped Suzuki Naki to run jumping with joy. Kitahara Shuji looked at their two: „How did you come together?” 安芸爱一时在那里陷入了沉思,而雪里夹着铃木乃希乐颠颠跑来了。北原秀次看了看她们两个:“你们怎么一起来了？” Yuki replied cheerfully: „Was hopes in the school entrance does not want to move, lets her who I met.” Yuki suffices the loyalty very much, never fears the trouble. 雪里乐呵呵答道:“乃希在校门口不想动了,让我去接的她。”雪里是很够义气的,从来不怕麻烦。 Kitahara Shuji speechless looked that to Suzuki Naki- did you rest to noon? What are you a on study? Do you go to the school unable on time? Did you regard your family cafeteria the school? 北原秀次无语的看向铃木乃希-你又睡到中午了？你这是上的一份什么学？你连按时到校都不能吗？你把学校当成你家食堂了？ Suzuki Naki half-dead had a yawn, narrows the eyes to focus like the lazy cat, does not care about the Kitahara Shuji vision, in the school has fun, she is rather sleeps in Fukuzawa Family. She was thirsty, touched the thermo to give Kitahara Shuji, but Kitahara Shuji also convenient twisted off to her- his instinct quite liked taking care of others, when this sickly person all day this/should spirit was not energetic, dejectedly seemed like dying immediately was the same, he for a long time was together a little is also used to it, was unconscious does a work to her, took care of her. 铃木乃希半死不活的打了个哈欠,像懒猫一样眯着眼儿,根本不在意北原秀次的目光,要不是学校里有好玩的,她是宁肯在福泽家睡大觉的。她渴了,摸起水瓶就递给了北原秀次,而北原秀次也顺手给她拧开了-他天性就比较喜欢照顾别人,这病秧子整天该精神时不精神,垂头丧气像是马上要死了一样,他这么久相处下来也有点习惯了,不自觉就给她干点活儿,照顾一下她。 Really had to raise a feeling of big cat. 真有养了一只大猫的感觉。 Yuki has sat down the preparation to open ate, but actually looks that the lunch actually gets up suddenly sharp-eyed: „Shuji, I was short of two onigiri, six meatballs and some vegetables!” 雪里已经坐下准备开吃了,但却看着便当却突然目光锐利起来:“秀次,我少了两个饭团,六个丸子和一些蔬菜！” Kitahara Shuji „donkey” one in oneself lunch box gives out her hastily, low voice comforting said: „Lived to the revolutions school that just came, she came to greet with us a moment ago.” 北原秀次连忙把自己便当盒里的一只“毛驴”拨给她,小声安抚道:“给刚来的转校生了,她刚才来和我们打过招呼。” Yuki looked at secure Yun to love one, somewhat asked curiously: „Is the great beauty who that just came?” 雪里看了安芸爱一眼,有些好奇地问道:“就是那个刚来的大美人吗？” Kitahara Shuji nods, without speech- you come to eat meal daily at noon, originally you notice her for the first time! 北原秀次点了点头,没说话-你天天中午过来吃饭,原来你第一次注意到她啊！ Yuki looked at several earnestly, discovered that secure Yun likes extremely being truly attractive, cannot bear to praise sigh: „Pretty girls have hard luck!” 雪里认真看了几眼,发现安芸爱确实极漂亮,忍不住赞叹道:“红颜薄命啊！” Kitahara Shuji selects the eyebrow, hurries to help her translate to the people low voice: „What she meant was that the secure Yun's attractiveness very with school leader!” 北原秀次一挑眉,赶紧帮她向众人小声翻译:“她的意思是安芸同学长的很漂亮！” Shima Rei understands selected, Yuki moral behavior everyone found, she does not have the bad mind, does not have, is impossible to curse others, should be the pure speaking incorrectly words. 式岛律理解的点了下头,雪里的人品大家还是了解的,她没有坏心眼儿,一点也没有,根本也不可能诅咒别人,应该就是单纯说错话了。 But Uchida Yuma hesitant: „You said that...... Schoolmate secure Yun can be to my a little meaning?” 而内田雄马犹豫了一下:“你们说……安芸同学会不会是对我有点意思？” Attends class always peeps I, but must apportion my lunch to eat, this has the favorable impression? But I pledge that now progressed diligently, must be she missed me to the Sumiko-chan proof, wants to greet to her in the future open and aboveboard, can face her with a smile, currently also has this seduction, is very embarrassing! 上课老偷看我,还要分给我便当吃,这是有好感吧？但我现在发誓努力上进了,要向纯子酱证明是她错过了我,要将来可以堂堂正正向她打招呼,可以笑着面对她,偏偏现在又有了这种诱惑,很让人为难啊！ Yuki does not care about this, she has eaten, a right hand onigiri, the left hand takes the chopsticks to dig up fiercely- she to habitually uses the hand not to have muddled continually, two hands take turn at will, even can make a circle a picture side- however except for Yuki, other person vision fell on Uchida Yuma face. 雪里不关心这个,她已经吃上了,右手一个饭团,左手拿着筷子猛扒-她糊涂到连惯用手都没有,两只手随意交替,甚至可以一手画圆一手画方-而除了雪里,其他的人目光都落到了内田雄马脸上。 Shima Rei warned immediately low voice: „Yuma, do not have the female student to smile to violate muddled to you, Schoolmate secure Yun good, hopes and us is familiar!” 式岛律马上小声警告:“雄马,你不要有女生对你笑一下又犯糊涂,安芸同学只是性格好,希望和咱们熟悉一下！” Kitahara Shuji also reminded: „Uchida, do not forget you one month ago words that spoke!” 北原秀次也提醒道:“内田,别忘了你一个多月前说的话！” Suzuki Naki looked at Uchida Yuma one with a smile: „Is the intensity of training is insufficient?” 铃木乃希笑吟吟的看了内田雄马一眼:“是不是训练强度不够？” Uchida Yuma stops air immediately, puts on a long face about goes all out to nod: „I knew, I knew, I will not indulge in flights of fancy...... to ask the coach also to forgive me, I will play the baseball with single-hearted devotion.” 内田雄马立刻闭气了,哭丧着脸左右拼命点头:“我知道了,我知道了,我不会胡思乱想了……请教练也饶了我,我会专心打棒球的。” The setback is the male grows the best catalyst, his first love( in the true sense), finally the fiasco but actually also was really mature steady many, in addition Suzuki Naki with baseball team, when the toy, a day two practiced, in the morning trained, in the afternoon after being on vacation from school, trained, although Uchida Yuma body had adapted, but truly did not have many energy to bring to send the show daily. 挫折是男性成长最好的催化剂,他第一次恋爱(真正意义上的),结果大失败倒也真是成熟稳重了不少,加上铃木乃希拿棒球队当玩具,一天两练,早上训练,下午放学后还是训练,虽然内田雄马身体已经适应了,但确实也没多少精力可以拿来日常发骚。 Suzuki Naki gratified nod: „That is good, you thought that being strong nowhere used to inform me momentarily, I gave the private lesson to you.” 铃木乃希欣慰点头:“那就好,你觉得有劲无处用了随时通知我,我给你开小灶。” She too does not care about Uchida Yuma life, but cannot hinder her to play the game, when the baseball game ended, Uchida Yuma rushed to her to say one in the campus lazily. She threatened Uchida Yuma, turned the head to discuss that with Kitahara Shuji issue of throwing a ball, but Kitahara Shuji also some said that listened puzzled to her, that Qi who Uchida Yuma just had read is also choked to death, started to make several comments from the backstop angle, when the people restored usually the lunch scene. 她不太关心内田雄马的死活,但不能妨碍她玩游戏,等棒球比赛结束了,内田雄马在校园里果奔她都懒的说一句。她威胁完了内田雄马,转头就和北原秀次讨论起了投球的问题,而北原秀次也把一些困惑说给她听,内田雄马刚起的那点绮念也被掐死了,也开始从捕手角度提几个意见,众人又恢复成了平时午餐时的情景。 ...... …… When is on vacation from school in the afternoon, Kitahara Shuji has not gone to the ball park to train again, but Walks Yuki toward the family/home alone played with Suzuki Naki, but before he imagines, same accompanies to go home with Fuyumi, but Fuyumi resists very much, always first ran, he does not have the means for a while. 等下午放了学,北原秀次没再去棒球场训练,而是独自往家走去-雪里跟铃木乃希去玩了,而他想像以前一样和冬美结伴回家,但冬美很抗拒,总是先跑了,他一时也没办法。 Kitahara Shuji thought that Fuyumi in shy, two people come home from school as if to have the special significance to her together, or is she fears others to gossip, after all two people in have the difference in together and three people together, indifferent that but he thinks sincerely. 北原秀次觉得冬美是在害羞,两个人一起放学回家似乎对她有特别意义,或者是她怕别人说闲话,毕竟两个人在一起和三个人在一起还是有区别的,但他真心觉的无所谓。 However before Fuyumi acted difficult, he was 100 is unpleasing to the eyes, found the opportunity to her speak the life truth, but the situation is now different, he himself is following toward the family/home, actually felt that the Fuyumi small temper was a little lovable, small shy also a little may the person. 不过以前冬美闹别扭时,他是一百个看不顺眼,找到机会就要给她讲点人生道理,但现在情况不同了,他自己往家走着,竟然感觉冬美的小性子有点可爱了,小害羞也有点可人了。 Did the small tiger change the small kitty? 小老虎变小猫咪了吗？ His corners of the mouth are walking with a smile, compels in the sweetheart eyes Xi Shi's feeling, but quickly when to bus stop suddenly smells familiar fragrance, hesitant one turned round, prepares to buy...... 他一路嘴角含笑走着,迫有种情人眼里出西施的感觉,而快到公交车站时突然闻到一阵熟悉的香味,不由犹豫了一下拐了个弯,准备去买一点…… The memory of childhood! 童年的记忆啊！