MGIEW :: Volume #3

#261 Part 2: Kitahara

LNMTL needs user funding to survive Read More

This Suzuki seductress/evil spirit endures patiently to make him somewhat tenderhearted silently but actually, pulled up her skinny small hand, pinches lightly rubs slowly is flushing the hole and area inside the Great Wall hole, helping her alleviate the symptom that the nausea wants to spit. 这铃木妖精默默忍耐倒让他有些心软起来,拉起了她的一只皮包骨头的小手,轻掐慢揉着中冲穴和关内穴,帮她缓解恶心想吐的症状。 Suzuki Naki was astonished however looks up his one eyes, the look was quickly gentle, simultaneously the acupuncture point massage to alleviating the carsickness also really had the effect( unable to effect a permanent cure), the disgusting feeling abated quickly- how this fellow cared that did come? It seems like his mother's relations are very credible! 铃木乃希讶然抬头看了他一眼,眼神很快温柔起来,同时穴位按摩对缓解晕车也确实有奇效(治不了本),恶心感很快消退下去-这家伙怎么关心起自己来了？看来走他妈妈的关系还是很靠谱的嘛！ Fuyumi looked at Suzuki Naki one, cast aside the small mouth, pours has not hit a person when he is down, but is staring at several younger sister younger brothers, for fear that they flew from the tractor. 冬美看了铃木乃希一眼,撇了撇小嘴,倒也没落井下石,而是盯着几个妹妹弟弟,生怕她们从拖拉机上飞了下去。 „, Big river, incessant!” Yuki looks the mountain forest is very excited, she was very likely to live the wrong place, perhaps the countryside suited her, felt that more walked toward the mountain, her wild nature flavor was stronger. “哇,好大的河,滔滔不绝！”雪里一路看着山林挺兴奋的,她极有可能生错地方了,也许乡下才适合她,感觉越往山里走,她身上的野性味道越浓了。 This little while has crossed the most difficult to walk that section of road, Kitahara flower side said with a smile: „This is greatly Zang Chuan branch little Zang Sichuan, waits to cross river, we arrived.” She is very gratified, from the beginning was also worried that the tender young ladies in these big cities walked half to make a tearful scene to consider. 35 xs 这会儿已经过了最难走的那一段路了,北原一花侧头笑着说道:“这是大臧川的支流小臧川,等过了河,咱们就到了。”她挺欣慰的,一开始还担心这些大城市的娇小姐们走了一半就哭闹着想回去。35xs As she spoke, the tractor has rushed to the river to go, the surface river bank had the wooden bridge that seemingly creakied, was very broken, does not know that many years, obviously can see makes up trace that made up. The river two sides are the big piece farmland, should be a paddy field evidently, but now in many are the withered and yellow straw stubble, occasionally several pieces seem planting the winter rape and so on crops, but rarely, as if also supplies the living expenses. 随着她说话,拖拉机已经奔着河就去了,面河上有座看起来摇摇欲坠的木桥,很残破,也不知道多少年了,明显能看出补了又补的痕迹。河两边是大片的农田,看样子应该是水稻田,只是现在里面多是枯黄的稻草茬子,偶尔有几片似乎种着越冬油菜之类的作物,但很少,似乎也就供自己吃用。 This small mountain village is the geographical environment is also careless, in mountain, but also has the natural water source, too was remote. 这个小山庄也算是地理环境马马虎虎,处在山中,还有着自然水源,就是真的太偏僻了。 Kitahara spent the tractor in the wooden bridge, Che Douli's people were somewhat fearful and apprehensive, but was shocking but not dangerous to cross a bridge entered the greatly good village. Here inhabitant lives is very scattered, around some houses more than hundred meters do not even have a building, does not go out like the big city in sees the person. 北原一花开着拖拉机就上了木桥,车斗里的众人有些胆颤心惊,但有惊无险过了桥就进了大臧村。这里的住户住的很零散,有些房子周围甚至百多米都没有一幢建筑物,不像大城市中出门就见人。 The building appearance is also similar, the semblance seems like not broken, withstand/top white wall the facile plate construction red, but clamps some traditional obsolete wooden buildings occasionally. 建筑物样子也都差不多,外表看起来也不残破,都是红顶白墙的轻便板材建筑,只是偶尔夹有一些传统的老旧木质建筑。 The tractor continued to open a small section along the road toward, then entered a courtyard- this courtyard did not have gate- a Kitahara flower stopped the tractor, Kitahara Shuji thought that when first jumped out of the car(riage), said with a smile: „Ok, we arrived home, got down!” 拖拉机又沿着路继续往里开了一小段,然后进了一个院子-这院子没门-北原一花停下了拖拉机,北原秀次以为到了,当先跳下了车,笑道:“好了,咱们到家了,都下来吧！” Fuyumi first handed over Akitarou, but Haruna Saki Sana they very happy jumps one after another downward, Yuki turned early from one side, is taking a stroll in the courtyard everywhere is sizing up curiously. Suzuki Naki looked at very high latter car(riage) to fight, was a little worried oneself jumped at the scene the bone fracture, Kitahara Shuji was also worried that she had/left a good and evil, put out a hand to hug her directly, then just about to calls everyone to enter the room, actually listened to a Kitahara flower saying: „Everyone please here walk.” 冬美把秋太郎先递了下去,而春菜夏织夏纱她们很痛快的一个接一个往下跳,雪里则早从侧面翻下来了,正在院子里四处溜达着好奇打量。铃木乃希看了看很高的后车斗,有点担心自己跳下去当场骨折了,北原秀次也担心她出个好歹,直接伸手将她抱了下来,然后刚要招呼大家进屋,却听北原一花说道:“大家请这边走。” Said that she takes the lead to walk toward the institute outside, but Yuki hurried to run, asked cheerfully: „Spends the aunt, isn't this Shuji family/home?” 说完她就带头又往院外走去,而雪里赶紧跑了回来,乐呵呵问道:“一花阿姨,这不是秀次的家吗？” A Kitahara flower gentle voice said with a smile: „It is not, this is the family/home of village head.” Presently no one, she does not need to greet at home, left on the line directly. 北原一花柔声笑道:“不是,这是村长的家。”现在家里没人,她也不用打招呼,直接走人就行了。 „, Is such?” Yuki then looked at the tractor to be somewhat disappointed, she also planned then to open to play, the regret asked: „Tractor not?” “啊哩,是这样的吗？”雪里回头看了看拖拉机有些失望,她还打算回头开出去玩玩,不由遗憾问道:“拖拉机也不是吗？” „, That is not village gathering capital buys, can use in turn, but stops in the village head family/home.” “不是的,那是全村人集资买的,可以轮流使用,只是停在村长家里。” Kitahara Shuji shouted a close call secretly, hurrying to help Fuyumi Haruna they take baggage- the need was more discrete, was negligent, just came back almost to cause Black Dragon/mishap. 北原秀次暗叫一声好险,赶紧去帮着冬美春菜她们拿行李-还需要更谨慎,万万不可大意,刚回来就差点弄出了大乌龙。 Only goes out for eight months not to know that on the family/home, this explanation does not pass. 只出去八个月就连自己家都不认识了,这怎么也解释不过去。 The group are speaking walked little segment path, was Kitahara- was also a courtyard, in the courtyard stopped a belt/bring to fight three rounds of vehicles for agriculture purpose, is setting upright a flagpole, very long very long big rooms, the room side as if had the home solar power station and methane occurrence stand, other did not have. 一行人说着话又步行了一小段路,然后才算到了北原家-也是一个院子,院子里停着一辆带斗三轮农用车,竖着一根旗杆,有一幢很长很长的大屋,屋侧似乎有个家用太阳能发电站和沼气发生站,其它没了。 The area is really big, but here land for building is not valuable, it is estimated that is not has the family belongings. 占地面积真不小,不过这里地皮不值钱,估计也算不上多有家当。 A Kitahara flower greeted the people to hurry the room to be warm, but after entering the threshold to buddhism, Kitahara Shuji discovered that „living room”...... should be a living room? In the living rooms has a big firepit, but in the firepit puts was actually the electronic stove, on the house beam hangs rope to hang wooden frame, the wooden frame child under is hanging a small pot, hung in the above of this electronic stove. 北原一花招呼众人赶紧进屋暖和暖和,而进了玄关后北原秀次发现“客厅”……应该算是客厅吧？客厅中间有个大火塘,但火塘里面放的却是个电子炉灶,房梁上挂了根绳儿吊着个木架子,木架子下面挂着一口小锅,就悬在这电子灶的正上方。 The house does not have the system to repair, looks very disorderly, the place seat color of sliding door and straw braid that the paper sticks is different, has old newly, on the threshold to buddhism directly opposite wall is hanging an old style wooden casing pendulum clock, was demonstrating the time is 1.4 17. By the pendulum clock hung all over enjoyed the shape, had to the country from the elementary school, the rightful owner studied the tyrant evidently since childhood, was the quite talented good student. 房子没有系统装修过,看起来很凌乱,纸糊的拉门、草编的地席颜色都不一样,有新有旧,玄关正对面墙上挂着一个老式的木壳摆钟,显示着时间为一点四十七分。摆钟两侧挂满了赏状,从小学到国中都有,看样子原主自幼就是学霸,也算是比较有天赋的好学生了。 Right above the pendulum clock hangs the pretence that four blue cloths are putting together, above uses the mispronounced character Japanese to write „is one'sing liking satisfactorily”. 摆钟正上方则悬着四块蓝布拼成的幌子,上面用白字日文写着“顺心顺意”。 The furniture is not quite new , not complete, is some handwork self-made small cupboard small cabinets, above is suspending some woodcarving images of Buddha and god beasts, some thermos bottles and tea sets and so on daily thing. 家俱不太新,也不成套,都是些手工自制的小橱子小柜子,上面摆着一些木雕佛像、神兽,还有一些暖水壶、茶具之类的日常用品。 Generally speaking, looks at this arrangement, except some electronic products of modernization, felt that this person lived probably in the 1980s, full was the Showa township village custom, but in the family/home was very clean, obviously specially attentive has cleaned. 总的来说,看这布置,除去一些现代化的电子产品,感觉这家人像是活在上世纪八十年代,满满的都是昭和乡村风,但家里很干净,明显特别用心的打扫过了。 Fuyumi they take off shoes, encircle the firepit to sit, completely curious is sizing up all. They have not personally seen this obsolete style township room, but Kitahara Shuji must come back to greet ahead of time, Kitahara flower nature had prepared attentively, for fear that loses face to the son, quick ignited the electronic stove, immediately makes in the room warm slowly, in the small pot also added the water to start to make the rice water tea, but also took out the lunar new year's cake and polished glutinous rice dumpling and so on snack entertained a guest. 冬美她们脱了鞋,围了火塘席地而坐,满是好奇的打量着一切。她们都没亲眼见过这种老旧风格的乡屋,而北原秀次要回来是提前打过招呼的,北原一花自然早就用心准备了,生怕给儿子丢了脸,很快就点着了电子灶,顿时让屋内慢慢温暖起来,小锅里也添了水开始煮米汤茶,还取出了年糕、糯米团子之类的茶点待客。 Kitahara Shuji braced oneself to study a while Heisei Showa mixed firepit top, then took the wooden spoon to start to give Fuyumi them to divide the tea, the movement was somewhat stiff, but no one paid attention to him- a Kitahara flower in being worried about the family/home did not have the thing, these eldest young lady will be disappointed, but Fuyumi signaled with the eyes when about, threatening the younger sisters was all honest, maintained the place, don't, in Kitahara was a guest do not expose the natural disposition. 北原秀次硬着头皮研究了一会儿这个平成昭和混杂型的火塘式灶台,然后拿着木勺开始给冬美她们分茶,动作有些僵硬,但没人注意他-北原一花在担心家里没好东西,这些大小姐们会失望,而冬美在左右使眼色,威胁妹妹们全都老实点,保持正座,千万别在北原家作客时别暴露了本性。 Ling wood was hope ate two Gémil soup comfortably, the belly feeling many, then about looked, asked to a Kitahara flower grinningly: „Spends the aunt, Uncle Kitahara?” 玲木乃希喝了两口热米汤,肚子感觉舒服了不少,然后左右看了看,向北原一花笑嘻嘻问道:“一花阿姨,北原伯父呢？” A Kitahara flower apology smiles: „Today is in the new year, he attended the praying ceremony of temple, must be able to come back to the evening. This is the local tradition, the village men must participate, have any disrespectful place to forgive much.” 北原一花歉意一笑:“今天是新年,他去参加寺庙的祈福典礼了,要到晚上才能回来。这是当地传统,全村男人都必须参加,有什么失礼的地方请多多包涵。” Fuyumi said hastily: „, Was not we will be disrespectful, the come time was not right.” Then her small face enforces, hints Haruna to take the gift, lowers the head saying: „Spent the aunt, Kitahara for a year to give us very big help, to express gratitude, this was the small intention, please accept.” 冬美连忙接话道:“不会,不会,是我们失礼了,来的时间不对。”接着她小脸严肃起来,示意春菜把礼物都拿出来,低头道:“一花阿姨,北原君一年来给了我们很大帮助,为了表示感谢,这是一点小小心意,请您收下。” She kneels to sit straight, draws back gift simultaneous/uniform simultaneous/uniform forward, has advanced a Kitahara flower before your knees, but Japan visits to visit to bestow the gift egg to hurt officially very much, is not the procedure/program that the best friend must complete three to push three generally to let, the fourth talent will accept...... 她端端正正跪坐好,把礼物向前齐齐一退,一直推到了北原一花的膝前,而日本登门正式拜访赠送礼物很蛋疼,不是至交好友一般都要完成三推三让的程序,第四次才会接受…… Therefore Kitahara Shuji sits there, is away from the firepit to see that a Kitahara flower and Fuyumi start to push that pile of boxes back and forth, after tossing about good long while, a Kitahara flower „pushing someone take on a difficult job” accepted the gift- is actually not the etiquette part, she really a little pushes someone take on a difficult job, although such big pile of boxes do not know that what Daoist garments is anything, but really can be the heavy ritual, after all pays a visit the belt/bring two steamed bean-jam buns generally, even if good country, moreover must return a courtesy, too precious received still to have a headache. 于是北原秀次坐在那里,隔着火塘看到北原一花和冬美开始来回推那堆盒子,折腾了好半天后,北原一花才“勉为其难”的把礼物收下了-其实不算礼仪部份,她真的是有点勉为其难,这么一大堆盒子虽然不知道装的是什么,但真可以算是重礼了,毕竟是一般登门拜访带两个豆包就算不错了的国家,而且还要回礼的,太贵重了收起来也头疼。 The Fukuzawa Family important matter got through the larger part, fully expressed the appreciation, but Kitahara Shuji also prepared the gift, just about when with, actually saw Suzuki Naki to pull out a small box, asked to a Kitahara flower with a smile: „Spends the aunt, what does our family/home mainly produce?” 福泽家的大事办完一大半了,充份表达出了感谢之意,而北原秀次也准备了礼物,刚要拿出来时,却见铃木乃希掏出了个小盒子,笑吟吟向北原一花问道:“一花阿姨,咱们家主要出产什么？”
To display comments and comment, click at the button