Yukiverysufferingshrankonegroupon the ground, the bodytrembledgently, probablyis sobbingsilently, immediatelymadeFuyumisilent. Althoughsheall daytoYukiboth beating and cursing, butsheisverysoreYuki, butthinks that lovesher unable likeKitahara Shujito favorher, is being playedbyher, is being eatenbyher.雪里很委屈的在地上缩成了一团,身子轻轻发抖,好像在默默哭泣,顿时让冬美沉默了。她虽然整日对雪里又打又骂,但她是很疼雪里的,只是认为疼她不能像北原秀次那样宠着她,由着她玩,由着她吃。
When shefromkindergartenstartedto look aftersillyYuki, stared ather should not be deceived, should not be playedbythesebadchildren, should not be bullied, but before theirmothersjust before the end, inthreepeople who mostwere in suspenseonewasYuki, thereforeFuyumialsoheldmother'shandto pledge, thislifewill certainly shoulder the responsibilitytoYuki, certainwill be been happyby the younger sister.
她从幼稚园时就开始照顾傻乎乎的雪里了,盯着她不要被人骗了,不要被那些坏小孩耍了,不要被人欺负了,而她们的妈妈临终前,最放心不下的三个人中就有一个是雪里,于是冬美也拉着妈妈的手发誓过,这一生一定会对雪里负起责任,一定会让妹妹幸福。When she was 14 years oldhas startedto ponder that in the futurewhat to doYukishould, but16years old coercedonYukiforcefully the high school, did not hesitateto drive offYukientireonemonth, hitnot to haveYukito think that forcefully the middle schoolgraduatedthought that went to the work siteto move bricksworks- shebefore was also thatyoungfemale student who likedwatching the young girlcartoon, but after mother passed away, shethinks that shedoes not have the qualificationsto look atthesethingsagain.
她14岁时已经开始思考雪里将来该怎么办了,而十六岁强行裹挟雪里上高中,不惜追打了雪里整整一个月,硬生生打没了雪里想国中毕业就去工地搬砖打工的念头-她以前也是那种喜欢看少女漫画的小女生,但妈妈过世后,她认为自己已经没资格再看那些东西了。
The happychildhoodended, oneselfhave arrivedmustshoulder the responsibility the age.
幸福的童年结束了,自己已经到了必须承担责任的年纪。Shehas a thicksense of mission, thinks that according to the Yukisituation, musthavein the futurestably, andincomeabove-averagework, but the Yukilearn/studyis not good, does not havewhatundertakingpotential, the obviousfuturein the modern societyis worrying, thereforeshe , since mother passed away, before undertookmotherallhomemaker services, whilewent all outto study- only thenshelearned/studied, had the qualifications and universitybargains back and forth, can a belt/bringsingle itemsubjectmostcollege entrance examination8points of foolenter the schooltogether.
她有一种浓浓的使命感,认为依雪里的情况,将来必须有份稳定且收入中等偏上的工作,而雪里学习不好,也不具备什么创业潜力,在现代社会中明显前途堪忧,所以她从妈妈过世后,一边承担起了妈妈以前的所有家务工作,一边拼命学习-只有她本身学习好了,才有资格和高校讨价还价,能带一个单项科目最高考八分的笨蛋一起入校。Shewhatlookedis a nationaluniversity, but the privately establishedbigluckinserted a footsuddenly, the conditionis better, sheled the younger sisterto come tohere.
原本她瞄的是一所国立高校,不过私立大福突然插了一脚,条件更好,她就带着妹妹来这里了。When she was 14 years oldon the young girldream and the put on airs and puppetfarewell, stopped the swordsmanshippractice, boiled800degreesnearsightedness, used the full powerfor the state-runstandardhigher educationtest, but after the successbrought the younger sisterentered the privately establishedbigluck, not to stopdiligently- shetried to outdo others, simultaneouslyunderstands, only thenoneselfobtainedandmaintainsone, had the littlequalifications and schooltalks, canshare benefit the advantagetosillyyounger sistersome.
她14岁时就告别的少女梦、白马王子以及玩偶,停止了剑道练习,熬出了八百度的近视眼,为了国立标准升学测试倾尽了全力,而成功带妹妹进入了私立大福后也没停止努力-她本身就好胜,同时更是明白,只有自己得到并且保持一位,才有一点点资格和学校对话,能把好处多分润给傻妹妹一些。Perhapsherrealitytosomewhatugly, the meritthoughts of gainare extremely strong, butinthisworld, everyone has the responsibility that everyone needsto shoulder, buteven ifsheturns into the person who oneselfdo not likenot to shirkresponsibility- has doneto discuss separately, shetried hardto doin any case.
也许她现实到有些丑陋,功利心极强,但在这个世界上,每个人都有每个人需要承担的责任,而她哪怕变成自己都不喜欢的人也不想逃避责任-干没干好另说,反正她努力去做了。Yuki can also realize the littleOnee-chanpains, asalthoughgets upto be bigger, is also getting bigger and bigger with the Onee-chanheight and strengthdisparity, the Onee-chanbattle efficiencyhas not been worth mentioningin her eyes, butshe is always obeys, hitsdoes not hit backto scolddoes not talk back, escapedas far as possible, cannot run awayto kneel downto holdto shrinkonegroupnot to revolt, moreover as far as possiblewas usually obedient, reallystudiedexcept for the learn/studymotionlessas well aswants to play all the timeoccasionally, she was really obedient.雪里也能体会到一点点姐姐的苦心,虽然随着年纪起来越大,和姐姐的身高及力量差距也越来越大,姐姐的战斗力在她眼中早就不值一提,但她始终是服从的,打不还手骂不还口,尽量逃跑,逃不了就跪下抱头缩成一团毫不反抗,而且平时也尽量听话了,除了学习真学不动以及偶尔贪玩一点,她真的算是蛮听话的了。Sherarelyinsistsanything, is mindless, did not needto raisecriesto insistanything, butFuyumiunderstands that waswhatreason, after allwasgrows up togetherBlood sistersYukiwas very sensitiveto the death, evenwas afraidothersto faintorfall illvery much, Suzuki Nakithisbastarddeceivedher saying that mustbe dying, thereforehersomesuspectsstubborn, wantsto realizeher„the last wish”as far as possible.
她很少坚持什么,根本没心没肺,更不用提哭着坚持什么了,而冬美明白是什么原因,毕竟是从小一起长大的亲姐妹-雪里对死亡很敏感,甚至很害怕别人晕倒或生病,铃木乃希这混蛋骗她说要快死了,所以她有些犯了拗,想尽量实现她的“遗愿”。Yukiis the child who a braincannottransfer, sheonlylivesinimmediately, onlywantsto do the presentmatter, in the futureshesimplywill not have goneto think...... tomorrow'showshehas not possibly considered.雪里是个脑子不太会转的孩子,她只活在当下,只想做眼前的事,未来她根本没去想过……明天怎么样她可能都从来没考虑过。Fuyumistoppednoisily, the scenewas peacefulfor a while, but the Kitahara Shujiheart deep placeactuallysupportsFuyumi, he is also a quiteprofit-centeredperson, whereotherwisestudiesto have the joyfulgameto be happy?冬美停止了吵闹,现场一时安静了下来,而北原秀次内心深处其实是支持冬美的,他也是个相当功利的人,不然学习哪有快乐游戏愉快?HeevensomewhatappreciatesFuyumitheutilitarian, occasionallystares at the Fuyumibackto look,besidesfeeling is truly attractive, usually the influence of behavior( helooked atupfrontbyFuyumiembarrassed, tooimpolite)- was not every girlcanundertake the familyheavy burden at age 16, even without himput out a handto assist, hebelieves that Fuyumithislittle guy can still clench teethto fosterto grow upyounger sisteryounger brothers, moreoverin the futurewill crosswell.
他甚至有些欣赏冬美的这种功利性,偶尔盯着冬美的背影看,除了觉得确实很漂亮外,也是受冬美平日行为的影响(他不好意思看正面,太无礼了)-不是每个女孩子在16岁时都能承担起家庭重担的,就算没有他伸手相助,他相信冬美这小萝卜头也能咬着牙把妹妹弟弟们抚养长大,而且将来都过得不错。To a person who is bold inundertaking the heavy responsibility, hemustmaintain the appreciationstance, does not raiseothers, thisat leastisto the minimumrespect. Naturally, if the little guyjumps madly to hit must hit, hedoes not allowFuyumireallyone dayto winhim, canhave a good laughbeforehim.
对一个勇于承担重任的人,他必须保持欣赏姿态,不提别人,这最少是对自己本身起码的尊重。当然,要是小萝卜头又乱跳该打还得打,他也不允许冬美真有一天赢过他,能在他面前仰天大笑。
The masculinedignityis a different matter, may not the same daylanguage.
男性尊严是另一码事,不可同日可语。HoweverFuyumibesidesnotgentle, basicallyconforms tohimtofemaleaestheticrequest- hisancestorsyouthhas unrequited loveddimly the female studentis an extremelygentleperson, not being able to do wellFuyumiisinhisdreamsweethearttype- suchhas the sense of responsibility and dispositionfirm and resolutecompanion, at least in oneselfcaused heavy losses, she will never be -ending, accompanies herselfto fight the final moments.
不过冬美除了毫无温柔外,基本符合他对女性的审美要求-要不是他上辈子少年时代朦胧暗恋过的女生是个极度温柔的人,搞不好冬美就是他的梦中情人类型-这样的一个有责任心且心性坚毅的伴侣,至少在自己受到重创时,她会不离不弃,陪自己战斗到最后一息。Contraststheseto look that the nobrain of faceis entirely white, the normal peopleknow that whichtypeshouldchoose?
对比一下那些看脸的无脑傻白甜,正常人都知道该选哪种吧?IfFuyumithisdeadradishhead, even ifhercompaniondisfigures one's face the legto break the handremnantly, shewill not chooseto run away, will instead roar, meets the approaching enemy the difficultyby a biggerstrength.
要是冬美这种死萝卜头型的,就算她的伴侣毁了容残了腿断了手,她也不会选择逃走,甚至反而会咆哮起来,以更大的劲头迎击困难。At presentFuyumi there, what to doas if not know should with the younger sister of sob. Kitahara Shujihesitantmoment, decidedoneselfactto go home the Yukilaneforcefully, butbeforewas basically impossible, now【Aikido】Hadlv10, finallyhad when qualification that overpoweredYuki, at leastboth sidesempty-handedcanhitonedozen.
眼下冬美愣在了那里,似乎拿哭泣的妹妹不知道该怎么办了。北原秀次犹豫了片刻,决定自己出面把雪里强行弄回家,而以前基本不可能,现在【合气道】有lv10了,总算有了制服雪里的本钱,至少双方空手时可以打一打了。ButSuzuki Nakihesitantmoment, kneltto sit downsideYuki, deeplylowered the head saying: „Sorry, thismatterisbecausemywillfulunseemly behaviorcauses, Iwill shoulder the full liability, withYukiirrelevant, please...... pleasedo not scoldherto hitheragain.”
但铃木乃希犹豫了片刻,也在雪里身边跪坐下了,深深低头道:“抱歉,这件事是由于我的任性妄为引起的,我会负起全部责任,和雪里无关,请……请不要再骂她打她了。”Stanceraresincerity of Suzuki Naki, after silentmoment, said: „The YukiusualsituationIalsounderstandsome, nowshewantsto helpmego toKoshientogether, will spenda lot oftime, Iwill shoulderResponsibilityYuki theenrolling in supplementary lessonsdutypleasegiveme . Moreover the Yukifuture, Iwill also arrangeproperly, youdo not use......”铃木乃希的姿态少见的诚恳,沉默了片刻后又说道:“雪里平时的情况我也了解一些,现在她想帮我一起去甲子园,会花掉很多时间,我会承担起责任-雪里的补习任务就请交给我吧,而且雪里的未来,我也会妥善安排,你们不用……”Fuyumicalled outangrily: „WhatIhopewill beshecancrossin the futureindependentverywell, will not becomesomenotgoodrichyoung lady'stoys! Moreover do yougiveherto enroll in supplementary lessons? Both of usdo not make uptoherwell, why do youshoulderthisresponsibility? Are youstronger than us?”冬美愤怒叫道:“我希望的是她将来可以自食其力过得很好,不是成为某个无良有钱大小姐的玩物!而且你给她补习?我们两个人都给她补不好,你凭什么承担这份责任?你比我们都强吗?”Suzuki Nakideeplyinspires, endures patiently saying: „Iwill only helpfrom the standpoint of friend, does not needto be worried that Iinterfere with the life of friend. As forenrolling in supplementary lessons......”铃木乃希深吸了口气,忍耐道:“我只会从朋友的立场进行帮助,不需要担心我干涉朋友的人生。至于补习……”Shehas the temperamentyoung ladyafter all, and has looked down uponFuyumi, enduredorcannot bear the squintlooktoFuyumi, scoffsto say with a smile: „Shortwinter melon, you cannot person, the matter that youcannot completepleasedo not assert that otherscannot complete, Icompared withyou, yourefuse to acceptalsouselessly! Moreover the Yukisauceis the inborntalentedperson, is more different from you, do not regardherwithyoursparrowsamevision- howeven ifshedoesn't pass an examinationcan? Shewas also doomedinbornthis whole lifecompared withyou! Ido not wantto make the Yukisauceawkward, caters toreluctantlyimpolitely your ‚passing an examination’request, do not go too far!”
她终归是有脾气的大小姐,而且一直看不起冬美,忍了忍还是忍不住斜眼看向冬美,嗤笑道:“矮冬瓜,你是个没有才能的人,你做不好的事请不要断言别人也做不好,我就是比你强,你不服也没用!而且雪里酱是天生有才能的人,更和你不一样,别用你麻雀一样的眼光来看待她-她就算不及格又能怎么样?她天生也注定了这辈子会比你强!我是不想让雪里酱为难,才勉强迎合你那无礼的‘及格’要求,不要太过份!”
The Fuyumioriginalangera littledisappeared, after alllooked that No. 1smellyfartessencebowstooneselfisverycrisp, buthearswordis angryagain, pointing is beinghopeair/Qitrembles: „You...... you......”冬美本来火气都有点消了,毕竟看一号臭屁精向自己低头还是挺爽的,但闻言再次大怒,指着乃希气得直哆嗦:“你……你……”Yukisaidinherbehindin a low voice: „Ishope, like thisandOnee-chanspeaks, sheis goodforme.”雪里在她身后低声道:“乃希,不要这样和姐姐说话,她是为了我好。”Suzuki Nakithenlooked atheroneeyes, infirsttothislifeis willing the friend, forshekneels downveryattaches great importance, shuts updirectly, but the Fuyumigoalreturned to Yuki, was calling outtoher: „Can youkeepheredozen of baseball?”铃木乃希回头看了她一眼,对这人生中第一个肯为了她下跪的朋友还是挺重视的,直接闭了嘴,而冬美目标又回到了雪里身上,对着她叫道:“你是不是一定要留在这里打棒球?”Yukilies there saidin a low voice: „Ithink, Onee-chan. Thisismysmallrequest, Iwantedthreehoursevery dayenough, Iwill little sleepthreehours of...... to askyouto agree that Onee-chan, Ilaterwill workwell, the learn/study, littlehadonebowl of food...... I is also bigwellevery day, Iwanta littlemytimeto do a pointmymatter......”雪里趴在那里低声道:“我想,姐姐。这是我的一点小小要求,我每天只要三个小时就够了,我会少睡三个小时的觉……请您同意吧,姐姐,我以后会好好干活,好好学习,每天少吃一碗饭……我也大了啊,我想有一点自己的时间做一点自己的事……”Time that Yukiwantsa little to controlfreely, shewas also 16 or 17-year-old, every daywas managedstubbornly, simplydoes not havefreely, but also was forcedto enroll in supplementary lessonsdaily, feels the superpain.雪里只是想有一点可以自由支配的时间,她也十六七岁了,每天被管得死死的,根本没有一点自由,还被强迫天天补习,感觉超级痛苦。Onee-chan, Itried hard, butIreallyam a fool, Iat allnot possiblelikeyouintelligent, Icarry the word, cannot comprehend the math, could not solve the equation, whyalso the non-sensible personlivedmustknow that whatfriction forceattractiongravity, Iwas quite sad!姐姐,我努力了,但我真的是笨蛋,我根本不可能像你们一样聪明,我背不过单词,也搞不懂数学,解不了方程式,也不明白人活着为什么要知道什么摩擦力引力重力,我好难过的!„Iwantto playwith the friends, before helping the friendhelpsat the point of deathwish, pleasegiveme the littletime! Askedyou, Onee-chan!”
“我只是想和朋友们在一起玩玩,帮朋友帮成一个临死前的心愿,请给我一点点时间吧!求你了,姐姐!”Fuyumiexploded with ragedirectly, butlooks that Yukilies there is motionless, wantsto hitand unable to start, suppressesa whileto yell: „As you likethen! In the futureregretteddo not cry, do not askmeto complainagain!”冬美直接气炸了,但看着雪里趴在那里一动不动,想打又下不了手,憋了一会儿大叫道:“随你的便吧!将来后悔了不要哭哭啼啼,不要再找我抱怨!”Shefelt that disappointedto the extreme, turned aroundto run, butYukigawked the instinctto crawl to pursue, butSuzuki Nakigraspedher, the comfortsaidin a soft voice: „Yukisauce, all right, all right, whenshecalms downchatswithheragainwell- yourchoicenotwrong, Iwill not makeyouregret that Iuse the personalityto guarantee!”
她感觉失望到了极点,转身就跑了,而雪里愣了愣本能爬起来就要追,但铃木乃希抱住了她,轻声安慰道:“雪里酱,没事的,没事的,等她消消气再和她好好谈谈-你的选择没有错,我不会让你后悔的,我用人格保证!”Kitahara Shujisighed, shaking the headthenpursued the little guyto go- thismatterwas difficultto saywaswhosewas not right! Fuyumiwill considerforYukiin the future,Yukiwantsa littleowntime...... this to calculatewhoisn't right?北原秀次叹了口气,摇了摇头便追着小萝卜头去了-这事难说是谁的不对!冬美为了雪里将来考虑,雪里想有点自己的时间……这该算谁不对呢?
But Fuyumiistwosmallshortlegsbutrunsquickly, is running all over the place, toward the school gatehas not goneunexpectedly, butentered the animalraisingarea.
而冬美虽然是两根小短腿但跑得很快,还是在乱跑,竟然没往校门去而是进了动物养育区。
When hecatches up withFuyumidiscovered that Fuyumiis feeding the rabbit, thenstandsinher the gentle voiceurgesbehind: „Possiblywaswecompelstightly, andcame acrossSuzuki'smattercoincidentally, Yukiwanted a free time...... shealsoquicklyto the rebelperiod, at this timewemustguide, do not act recklessly......”
他追上冬美时发现冬美在喂兔子,便站在她身后柔声劝道:“可能是咱们逼得太紧了,而又刚巧碰到了铃木的事,雪里想要点自由时间……她也快到叛逆期了,这时候咱们要多加引导,千万不要蛮干……”Fuyumiheld angervery much, she felt Yukipaid, has not thought that finallyYuki is completely not unexpectedly obedient, but alsoreversed tohermortal enemy No. 1smellyfartessence- your twofoolsdo not know that Iandshewerepersonal enemies? Did Imanageyoustrictly? Iam managingyoufor mother, did not promise mother, Ido not know that nowliveswith ease!冬美本就很憋火,她感觉为雪里付出了很多,没想到最后雪里竟然完全不听话,还倒向了她的死敌一号臭屁精-你这二傻子不知道我和她是仇人吗?我管得你严怎么了?我是代妈妈在管你,不是答应了妈妈,我现在不知道活得有多轻松!Shefelt that the ownsupergrievanceis very sad, thinksto be static, wipestearssecretly, never expected thatKitahara Shuji must pursueto sayanythinginherbehind„rebelperiod”.
她感觉自己超级委屈很伤心,想自己静静,偷偷抹点眼泪,没想到北原秀次还要追上来在她身后说什么“叛逆期”。Moreoversheis the powder casktemperament, is good atventing angervery much, morewas urged more agitated, jumpedto shake the fistto hitsuddenlyto the Kitahara Shujichin, is cryingcalling out: „Revolts the period of yourbigend!”
而且她是炸药桶脾气,很擅长迁怒于人,越被劝越烦躁,猛然跳了起来挥拳就向北原秀次下巴上打去,哭着叫道:“叛你个大头的期!”
The Kitahara Shujiinstinctcaughthersmallfist, the backhandtwistedtakes advantage of opportunityherheadaccording to the ground, but the Fuyumifacepastedon the dirtygroundgawked- shewas the fireshakes the fistfor a whilegreatly, does not wantreallyto hit, butwantsto expelKitahara Shuji, do not look that sheshedtearshere, butwas afraidKitahara Shuji to laugh atherpurely, has not really thought that Kitahara Shujiwill hit back.北原秀次本能就接住了她的小拳头,反手一拧就把她脑袋顺势按在地上了,而冬美脸贴在脏兮兮的地上愣了-她就是一时火大挥拳,没想真打,只是想赶走北原秀次,别看她在这里流眼泪,只是单纯害怕北原秀次会笑话她,真没想到北原秀次会还手。Sheaccording towas gawkeda whileon the groundbyKitahara Shuji, cannot bearwail.
她被北原秀次按在地上愣了一会儿,忍不住嚎啕大哭起来。Thisdiesnot to have the conscience, Iwas so sad, do youalsowantto hitme?
这死没良心的,我这么难过了,你还要打我?https://
https://Pleaserememberthisbookfirst rounddomain name:. Cell phoneversionreadingwebsite:
请记住本书首发域名:。手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #235: Revolts the period of your big end