Suzuki Nakiveryhappyrips open the envelopeslowly.铃木乃希很开心的将信封慢慢撕开。Thisis the firstlove letter that inherlifereceives, althoughwill definitely not comply, butcanreceiveis certainly good, thisprovedoneselfhascharmvery much- metKitahara Shuji, herquitenarcissismstilla little self-confidencevacillatedevensometimes, suspectedoneselfare not so perfect, at leaststillhasKitahara Shujito rejectownreasonrepeatedly.
这是她人生中收到的第一封情书,虽然肯定不会答应,但能收到当然是好的,这证明了自己很有魅力-遇到了北原秀次,她就算颇为自恋有时也有点自信心动摇了,怀疑自己并不是那么完美,至少还存在一个北原秀次可以反复拒绝自己的理由。Sheripsis very careful, the preparationthenalsotakes awaytoKitahara Shujihas a look-, youcannot have a liking forme, othersare also keeping thinking aboutme! Startswith a sense of urgency, did not startI to byothersbe turnedto run, at the appointed timedo not regret!
她撕的很小心,准备回头也拿去给北原秀次看看-呶,你看不上我,别人还惦记着我呢!抓紧下手啊,再不下手我就要被别人拐跑了,到时你可别后悔!MoreoverYukiseparates2-3daysto receiveone, at noontakes awaytoKitahara Shujihandling, shemustwithone, otherwisedoes not have the face.
而且雪里隔个2-3天就收到一封,中午拿去给北原秀次处置,那她怎么也得拿一封去,不然多没面子。Shesmilespulled outfullyis the letter paper of handwriting- insightfulfellow, althoughdefinitelydid not suit itself, buttothiseyesightvigor, some daywill be master of own affairsin the future, mustgivehimto arrange a gooderrand.
她满脸笑容的掏出了满是字迹的信纸-有眼光的家伙,虽然肯定不适合自己,但冲这份眼力劲儿,将来有一天自己当家作主了,怎么也得给他安排个好差使。Shethinksverybeautifully, butshelaunches the letter/believesto read attentively, the smile on facedisappearedgradually.
她想得挺美,但她展开信一细读,脸上的笑容渐渐消失了。
The letter/believesat all is not the love letter, butis a challengeletter/believes, byprivately establishedbigluckyacademy„baseballresearches in thorough detailsection”to come, butthisbaseballresearches in thorough detail the minister of section, issheforcibly occupiedforcefully the originalministerDapuclear spring of baseballsection.
信根本不是什么情书,而是一封挑战信,是由私立大福学园的“棒球精研部”来的,而这个棒球精研部的部长,就是她强行霸占了的棒球部的原部长大浦清泉。Suzuki Nakirapid readerlooked , the gravity headdug out the little whilephrasecarefully, analyzed when writesthisletter/believes the psychology of Dapuclear spring- angerandhumiliation, are unwilling, buthas to win the heart.铃木乃希一目十行看了一遍,又重头细细抠了会儿字眼,分析了一下写这封信时大浦清泉的心理状态-愤怒、屈辱、不甘但却带有必胜之心。
The idle talk in letter/believesare many, but the coremeaningis: The baseball of Dapuclear springreorganizationresearches in thorough detail the societyto wantwith the Suzuki Nakibaseballsocietyto play a competition, todecide the right of use of ball park.
信里的废话很多,但核心意思就是:大浦清泉重组的棒球精研社想和铃木乃希的棒球社打一场比赛,以决定棒球场的使用权。Generally the schoolwill havetwoevenmoreball parks, after all is gladto playdozen of baseballin the Japaneseat leasthalf ofmale students, the neededlocationare many.
一般学校会有两个甚至更多的棒球场,毕竟在日本至少有一半男生都乐意打打棒球,需要的场地多。But the privately establishedbigluckyacademyconstructsin the bigurban centerregion, the land for buildingis very expensive, at presentball parkonly, the Dapuclear springwantsto recapture the ball parkto hit the baseballbutcouncil and student associationDoes not complySuzuki Nakiaskedgrandmother'sreliabletrusted subordinate, is the high-ranking court officials of bigluckyindustrial grouphas greetedto the schoolcouncil, but alsomisledmanaged a Presidentone after next, nowwhatshepretends to bewasherbiological father'snominaldistantly relatedniece, illegitimate daughterin fact.
但私立大福学园建在大城市中心区域,地皮很贵,目前棒球场仅有一个,大浦清泉想夺回棒球场打棒球但理事会和学生会都不答应-铃木乃希拜托了外婆可靠的亲信,也就是大福工业集团的重臣给学校理事会打过招呼,还误导了理会长一下下,她现在冒充的是她亲爹名义上的远房侄女,实际上的私生女。
The schoolcouncilregards as importanthervery much, but also is hopingshespokeseveralwords of praisebeforeherbiological father, the baseballsection that does not have the result is really insignificant, but the directoralsocompletedto tradewith the student association, althoughafter allstudent government, butwordsstudentPresident of directorwill not easily lock hornsgenerally.
学校理事会很看重她,还盼着她在她亲爹面前多说几句好话呢,一个没成绩的棒球部真的是无足轻重,而理事长也和学生会做好交易了,毕竟虽然学生自治,但理事长的话学生会长一般也不会轻易顶牛。
The Dapuclear springappealed a great-circle, Suzuki Nakiwrests away the matter of baseballsectionno oneto managefinally, but the baseball that hereorganizesresearched in thorough detail the sectionto draw inalmost allfellows who could not bear the Suzuki Nakitraining, so manypeople can only play the baseballin the streetopen areafinally, was far fromtraining- did not have the investment of school, theysimplydid not have the training device, notthrowing a ballmachine, anti-netandspecializedlocation, evenfired off the place that the balltook a showernot to have.
大浦清泉申诉了一大圈,结果铃木乃希霸占棒球部的事没人管,而他重组的棒球精研部收拢了几乎所有受不了铃木乃希训练的家伙,结果这么多人只能在街边空地打棒球,根本也谈不上训练-没有学校的投资,他们根本没有训练器材,没有投球机、阻球网、专业的场地,甚至连打完球冲澡的地方都没有了。Hehad not really incurred, had the challengetoSuzuki Nakidirectly, takestwobaseballsectionsto play a competition, whowonwhocanuse the ball park in school, at least must allow the ball parkto opento their mass organization.
他真没招了,直接向铃木乃希起了挑战,要两个棒球部打一场比赛,谁赢了谁可以使用学校的棒球场,至少也要允许棒球场向他们这个社团开放。Suzuki Naki can definitely reject, butbaseballevenrhythmslowmovement, butitthroughoutis a confrontationalmovement. Ifotherschallengedo not dareto accept, thatwhatdiscussed the antagonism?铃木乃希完全可以拒绝的,不过棒球就算是节奏缓慢的运动,但它始终是种对抗性的运动。如果别人挑战都不敢接受,那何谈对抗性?Sheread the letter/believes, pulled a paperto writea few wordsconveniently , indicating to comply, fished out the cell phoneto callUchidaYuma, tolddirectly: „SchoolmateUchida, sends to the Dapuclear spring of second gradethisletter/believes.”
她读完了信,随手扯过一张纸写了一句话,表示答应了,摸出手机就把内田雄马叫来了,直接吩咐道:“内田同学,把这封信给二年级的大浦清泉送去。”UchidaYumaheld breathcold air, felt that veryinnocently- immediatelymustattend class, did youcallmeto deliver a letter? Whyalso did youdirectme? Did ask the characternot to say? Kitaharais goodto respectmy, can youcompared withhim?
内田雄马倒吸了一口凉气,感觉十分无辜-马上要上课了,你叫我去送信?再说你凭什么使唤我啊?连个请字都不说吗?北原都好尊重我的,你能比他强吗?
It seems like the strongpointprobablyat present...... at leastalmost.
呃,好像目前看起来是强一点……至少差不多。
A UchidaYumalittle darlingnod, grovelsto ask: „Coach, what alsoneedsto say?”
内田雄马乖乖一点头,点头哈腰问道:“教练,还需要说点什么吗?”Suzuki Nakibeckons with the hand, says with a smile: „It is not no need, thatbrainremnantfellowto sayhecannot understand. Yougo, runsa bit faster!”铃木乃希摆了摆手,笑道:“不必了,那种脑残的家伙说了他也听不懂。你去吧,跑快点!”„Yes, Coach!”UchidaYumawith tears.
“是,教练!”内田雄马含着泪就去了。What that inthisletter/believeswrites? Do not enrageDapuSenpai, thisI aloneenterallam the Senpaiclassroom, whatifthisletter/believeshas not goodplace, mycanhitto be swollen?
这信里写的什么?千万别激怒了大浦前辈啊,这我一个人进全是前辈的教室,万一这信有什么不好的地方,我头会不会给打肿了了啊?UchidaYumadashed about wildly, runs up to the second-gradeEclassto find the Dapuclear spring, looked attablealsooneminute/sharefortyseconds to attend class, immediatelysadfromheart-, even ifheredid not sufferto hold, went back the teacherstill to tidy up itself.
内田雄马一路狂奔,跑到了二年级e班找到了大浦清泉,看了看表还有一分四十几秒就要上课了,顿时一阵悲从心来-就算这边不挨捧,回去老师也要收拾自己了。Inhisbellygoes all outto scold, but the hollow laughwill be believing on, curries favor withsay/way„Dapuminister, thisisSuzukithatgirlgivesyourletter/believes.”
他肚子里拼命骂,但干笑着将信奉上,献媚道“大浦部长,这是铃木那丫头给您的信。”
The Dapuclear springlooked athisoneeyes, put out a handto receive, said: „Uchida-kun, are youstill staying there? Hurriesus!”
大浦清泉看了他一眼,伸手接过,说道:“内田君,你怎么还在那里待着?赶紧到我们这边来吧!”
The Dapuclear springhas been digging the corner of baseball team, if can actually dig the baseballsectionpeople, remainingSuzuki Naki, thatoriginalbaseballsectionnature, even ifdied without a sickness, not the wastesectionstillcalculated the wastesection, butabout30people, comenow77, allwas the second grade, but that sidealsokeeps12, basicallyallwas the first grade, clamped1-2second grades.
大浦清泉一直在挖棒球队的墙角,其实要是能把棒球部人都挖完了,就剩下一个铃木乃希的话,那原来的棒球部自然就算是无疾而终了,不废部也算废部了,但原本近三十个人,现在过来了十六七个了,全是二年级的,而那边还留着十二个,基本全是一年级的,夹有1-2二年级的。
The person of first gradeheis not ripe, is not goodto do the workto dig the corner.
一年级的人他不熟,不好做工作挖墙角。
A UchidaYumafaceis awkward, smallsound said: „Suzukithatgirlis very overbearing, everyonewas worried that shewill retaliateeveryone, after allyouareSenpai, howshecannotyou, butwedid not say, but must treat for threeyearswithher!”
内田雄马一脸为难,小声道:“铃木那丫头很霸道的,大家都担心走了她会报复大家,毕竟您是前辈,她不能把您怎么样,但我们这些人就不好说了,还要和她一起待三年呢!”
The Dapuclear springknitting the browshead, wantsto reproveUchidaYumatwo, butsaw that line of characters on letter/believesactuallyimmediatelygreat happiness- the opposite partyreallycompliedunexpectedly, and has not put forwardwhatcondition.
大浦清泉皱了皱眉头,想训斥内田雄马两句,但看到信上的那行字却顿时大喜-对方竟然真答应了,而且没提什么条件。Hissomedo not believe that askedrepeatedly: „Does Suzuki have otherwords?”
他有些不太信,连声问道:“铃木还有别的话吗?”Hewas ready that receivedto insultagainonetime, for example the promiselostknelt downto apologizeanything.
他都做好了再受一次侮辱的准备了,比如许诺输了下跪道歉什么的。UchidaYumashakes the headagain and again„.”Fortunately, evidentlyis not the misdemeanor, did not needto come under attack, healsosaidhastily: „DapuSenpai, ifdid not haveothermatter...... the bellto make a sound, mustattend class, Imustgo back.”
内田雄马连连摇头“没有没有。”还好,看样子不是坏事,不用挨打了,他连忙又道:“大浦前辈,如果没有别的事……铃响了,要上课了,我得回去了。”„Goes!”
“去吧!”UchidaYumaholds the mouseto fleeimmediately, butwent backto attend classlate, was punishedby the teacherdirectlyin the corridoris standing. Hewent baddepressed, butdoes not dareto look forSuzuki Nakito complain, can only swallowthistoneforcefully- cannotcourt disasterto the father, thatSuzuki Nakiis the mental illness, whoknows that shecanvent anger? Kitaharain the Tottori prefecture, is in itself also famous, cantransfer schoolsto be ablemomentarilynot to fearher, butoneselfthisunimportant persondo not annoyher is quite goodas far as possible.
内田雄马抱头立刻鼠窜,但回去上课还是晚了,被老师直接罚在走廊站着。他郁闷坏了,但也不敢去找铃木乃希抱怨,只能硬生生吞下了这口气-不能给老爹惹祸,那铃木乃希是个神经病,谁知道她会不会迁怒于人?北原家在鸟取县,本身又有名气,随时可以转学可以不怕她,但自己这种小人物还是尽量别惹她比较好。Henot onlydoes not dareto complain, but must politesealed the mailtoSuzuki Naki, toldherto believeto deliver, Dapuclear springthatboyverygratefulzerosobbed- endured humiliation!
他不但不敢抱怨,还得客气的给铃木乃希了封邮件,告诉她信送到了,大浦清泉那小子很是感激零泣-忍辱负重吧!Howeverthisdaydoes not have a head, musturgeKitaharato receiveher, thatat leastlooksin the Kitaharaface, can sheto the politepoint?
不过这日子也没个头啊,要不要劝北原收了她,那至少看在北原的面子上,她得对自己客气一点了吧?Hepondered overfor quite a while, waitedto be on vacation from schoolin the afternoon, said goodbye toKitahara ShujiandShima Rei, thendirectly soared the ball park, ranfast.
他琢磨了大半天,等下午放了学,告别了北原秀次和式岛律,然后直奔棒球场,一路跑得飞快。But after ball park, justchanged the clothesto come out, Suzuki Nakicomespresently, immediately a scalphemp, does not knowhowSuzuki Nakimustsufferthemtoday.
而到了棒球场后刚换了衣服出来,就现铃木乃希来了,顿时一阵头皮麻,不知道铃木乃希今天要怎么折磨他们。
Since thisone and half months, theyhave rarely traced the baseball bat, so long as the community activities, except for the runningcircleareto practicein the physical ability the strength, dailyis tiredseems like the dogto be the same, Suzuki Hanakothisinspector generalteachersitsto pressdaily, everyonerevoltsearly.
这一个半月以来,他们就很少摸球棒,只要社团活动,除了跑圈就是练体能上力量,天天累得像是狗一样,要不是铃木花子这监督教师天天坐阵压着,大家早造反了。
Does whichfamily/homeplay the baseballto lift barbell the barbelldaily?
谁家打棒球天天举杠铃的?Actuallyhere can also leave behindso manypeople, becausemainlytrulylikes the baseball, but the schoolonly thenthisbaseballsection, leftwas equal togiving up, was not quite willing. Researches in thorough detail the sectionas for the recently establishedthatbaseball, inside is Senpai of second grade, going in the estimateisto save the life of ball, might as well here remainshas a look at the situation!
其实这里还能留下这么多人,主要还是因为确实喜欢棒球,而学校就只有这一个棒球部,离开了就等于放弃了,都不太甘心。至于新成立的那个棒球精研部,里面全是二年级的前辈,进去了估计就是捡球的命,还不如留在这边看看情况呢!If by some chancethisyoung ladyplayedgreasily, laterdoesn't come?
万一这大小姐玩腻了,以后就不来了呢?Suzuki Nakicallseveryone, after looking all aroundone, presently when compared withjustcameis much better, at leasthereeachmale studentstannow, seeming like also solid, said that will beimpactnext yearKoshien, thatnaturallywasdream of a fool, buthitonedozenwith the joyfulbaseballfaction, evenuniversalsmall one year old, thatphysical qualitycould not suffer a loss, evencanoccupy the winning side.铃木乃希把所有人都召集起来,环顾了一圈后,现比刚来时好多了,至少现在这里每个男生都晒黑了,看起来也都结实了,说是冲击明年的甲子园,那当然是痴人说梦了,但和快乐棒球派打一打,就算普遍小一岁,那身体素质也吃不了亏,甚至能占到上风。Suzuki Nakisaidwith a smile: „Gentlemen, firsttoldeveryone a goodnews, youunderwent the test, eliminateswaste that cannotendure hardship, rosearmycollectively! Congratulatesyou! Everyonewas laborious!”铃木乃希笑吟吟道:“诸君,先告诉大家一个好消息,你们经过了考验,淘汰掉了不能吃苦的废物们,集体升上一军了!恭喜你们!大家辛苦了!”Shealsobows, the soundis also sincere, but the peopleon the scenehave no response.
她还浅浅鞠了个躬,声音也非常诚恳,但在场的众人都没什么反应。Altogether12people who nowleave behind, but the baseball teamparticipantsat leastneed11people, thisspecial a talentsubstitute, even if all treatingin the reserve forcestwoarmy, in factstillallhas been a armyfirst team player.
现在留下的一共十二个人,而棒球队参赛人员至少需要十一人,这特么的才一个替补,就算全在预备队二军待着,实际上也早就全是一军正选选手了。Suzuki Nakilooked that the atmospheredoes not have the responsenot to mind, smilesas beforehappily, thenannouncesvery muchloudly: „Next weekwewill not have had a competition, did players of army, youprepareto fight bravely?”铃木乃希看现场气氛没反应也不介意,依旧笑得很开心,然后大声宣布道:“下周未我们有场比赛,一军的选手们,你们准备好奋战了吗?”UchidaYumalookedabout, presentlyeveryoneis unemotional, no onespoke, hurriedto the relievingshrinking, but the personwere too few, nouse, staredbySuzuki Naki, can only embarrasedlyworked as a person who takes the lead, asked: „Coach, weprepared, but...... andwhocompeted?”
内田雄马看了看左右,现大家都面无表情,没人说话,赶紧向后缩了缩,但人太少了,没什么用处,还是被铃木乃希盯上了,只能讪讪的当了个出头鸟,问道:“教练,我们准备好了,不过……和谁比赛呢?”Prepares a hammer! Nearly50days, hit the time of baseballto be fewtruly!
准备好个锤子啊!近五十天,真正打棒球的时间屈指可数!Buthas saying that moreovermost likely (80%)withbig of Dapuclear springthatgroup of second grades, butthiscannotsaydirectly.
但不得不这么说,而且八成就是和大浦清泉那帮二年级的大,但这也不能直接说。Suzuki Nakigavehim an appreciationlook, then the smallfaceenforces, saidloudly: „Withyourformerministers, thatunaspiringDapuclear springhits! Whyknows? Hemustsnatchourball park!”铃木乃希给了他一个赞赏的眼神,然后小脸严肃起来,大声道:“和你们的前部长,那个毫无上进心的大浦清泉打!知道为什么吗?他要来抢咱们的棒球场!”Thenpeoplefinallya littleexpression- plays a ball gamewithSenpai?
这下众人终于有点表情了-和前辈们打球吗?Suzuki Nakihas not stopped , to continue to call outloudly: „Everyonejoins the baseballsection , because has the dream! I have, Iwantto go toKoshiento have a look, next year the Koshiencompetition, doesn't everyonewantto attackto try? If the fieldwere snatchedbythem, thatnaturallywastheyrepresents the schoolto participate, can youendure?”铃木乃希没停,继续高声叫道:“大家加入棒球部,都是因为有梦想吧!我也有,我想去甲子园看看,明年甲子园大赛,大家难道不想冲击一下试试吗?如果球场被他们抢去了,那自然是他们代表学校去参赛了,你们可以忍吗?”About the people of baseballsectionlookedmutually- withoutyou, wewenttogether? Howeveralsoreasonable, withoutyou, Senpaiwill basically work as a armymain forcenext year, year after nextcanbe one's turnoneselfthesepeople......
棒球部的众人左右互相看了起来-没你,我们本来就是一起去的吧?不过也有道理啊,如果没你的话,明年基本上还是前辈们当一军主力,后年才能轮到自己这些人……Suzuki Nakiput outplate- shecomesregularly, butSuzuki Hanakothisinspector generalteachercomesactuallydaily, is helpinghercontinuouslydata recording- shelooks saying: „Blackwoodenschoolmate, youare the second basemanprepared, yourrunningis quick, 5 ometeris7seconds...... youhad the talent, thisresultplacedin the high-school student is quite outstanding, butthisone and half monthshigh-intensitytrained, you latest resultwas6.8seconds, thisplacedin the university is also the goodresult, butcannot endure hardshipthatoriginalarmymain forceUeno that ran away, hisresultwas7.3seconds, did youprepareto gotohimto be the substituteagain?”铃木乃希拿出了平板-她隔三差五来,但铃木花子这个监督教师倒是天天来,帮着她一直记录数据-她看着说道:“黑木同学,你原来是二垒手预备,你的跑很快,5o米的成绩原本是七秒……你有天赋,这成绩放在高中生中相当优秀了,而这一个半月高强度训练下来,你最新的成绩是6.8秒,这放在大学中也算是不错的成绩了,而吃不了苦跑掉的那个原一军主力上野,他的成绩是7.3秒,你准备再去给他当替补吗?”„You, Schoolmatehealth/guardGong, youthought that youdo fill a position offoursticksto be worse than Dapu? Youcompared withhewants the heightsevencentimeters......, butnow does yourstrengthalsocome up? Did youuse the metalbaseball batrelaxedlongto hit? Do youalsowantto thinkhimto sitonfoursticks?”
“还有你,卫宫同学,你觉得你充任四棒会比大浦差吗?你可是比他要高七公分的……而现在你的力量也上去了吧?你用金属球棒可以轻松长打了吧?你还要看他坐在四棒上吗?”„You, originalschoolmate, you......”
“还有你,相原同学,你……”Suzuki Nakipointsare famous, theseperson of onegoodquarts, to say with a smilefinally: „Althoughmyformerattitudewas not good, butIconsideredfor the team, hopes that everyonecanunderstandI- anysports, did not havegoodphysical qualitythat is the empty talk! Nowyou should also have the feeling, before yourpresentphysical qualitiesandone and half months, whathasto distinguishyou to be very clear, butafterpayingso many, after persisting ingetting down, you must endurethesepeopleto rob the field, wastedyouroneyearagain? To experience in the summer of this yearto project on a timeto kneelagainweeps bitterly?”铃木乃希一个一个点着名,把这些人一顿好夸,最后笑道:“虽然我以前态度不好,但我是为了球队着想,希望大家可以理解我-任何体育运动,没有好的身体素质那一切都是空谈!现在你们自己也应该有感觉,你们现在的身体素质和一个半月前有什么区别你们应该很清楚,而在付出了这么多后,坚持了下来后,你们还要忍受那些人抢走球场,再浪费你们一年的时间吗?想再经历一次今年夏天被人打到跪地痛哭吗?”Suzuki Nakiis speakingto stareto stare atUchidaYuma, butUchidaYumabraces oneselfto raise the armto shout loudly: „No, Ido not think, Coach, Iwantto play the baseball that canwin! The coachfelt relieved, the competitionIwill certainly spellto go all-out!”铃木乃希说着话直勾勾盯着内田雄马,而内田雄马硬着头皮振臂高呼:“不,我不想,教练,我想打能赢的棒球!教练放心,比赛我一定会拼尽全力的!”2-3individualsalsoechoin a low voice, the others think,at leastalsonods- the presentfieldis the first grade, snatchesagainto the second grade, is not quite truly good.
有2-3个人也低声附和起来,余下的人想了想,至少也点了点头-现在球场算是一年级的,给二年级再抢回去,确实也不太好。Howeveris deepto the Suzuki Nakiaccumulated grievances, reallymakesthemcheer the approval, theirheartunwillingsentimentdoes not hope.
不过对铃木乃希积怨已深,真让他们欢呼赞同,他们也心不甘情不愿。ButSuzuki Nakidid not mind,thisissuefullwincansolve-, so long asthesepeoplehave tasted the taste of victory, theywill not be resignedto accept the failureagain.
但铃木乃希不介意,这种问题一场酣畅淋漓的大胜就能解决-只要这些人尝过了胜利的滋味,他们就不会再甘心接受失败了。Everyoneso!
人人如此!Shesaid with a smile: „Everyone'sopinionwasunified! Toowas really good, starting today, the physical trainingdeclines a rank, with the Cplan, thenwestartsto conduct the tactical exercise, strivesto give the second-grade a thesewasteattractiveness! Noweveryonewarms up!”
她笑道:“那大家的意见算是统一了!真是太好了,从今天开始,体能训练下调一个等级,用c方案,然后我们开始进行战术演练,争取给二年级的那些废物们一个好看!现在所有人都去热身吧!”
The peoplewalkedin a whisper, butSuzuki Nakistopped by calling outUchidaYuma, buthas not spokenfor a while, butlooks down the plate.
众人交头接耳的走了,而铃木乃希叫住了内田雄马,但一时没说话,只是低头看着平板。UchidaYumawaited fora while unable to bear, askedin a soft voice: „Coach, what matterbut alsothere is?”Heis a backstop, iftrains, hemustput on the equipment maintenance.
内田雄马等了一会儿忍不住了,轻声问道:“教练,还有什么事情?”他是捕手,要是演练的话,他得去穿护具。Suzuki Nakiis hesitatingasking: „SchoolmateUchida, youthought that next weekendwecanwin?”铃木乃希沉吟着问道:“内田同学,你觉得下周末我们能赢吗?”UchidaYumasaidimmediately: „Naturallycanwin!”Thenhehesitant, added: „The school leader of third gradewent into seclusion, the school leaderstrength of second grade is not actually strong, at leastwecanhitonedozenwiththem, there is a chance.”
内田雄马马上道:“当然能赢!”接着他才犹豫了一下,补充道:“三年级的学长隐退了,二年级的学长其实实力不怎么强,至少我们能和他们打一打,还是有赢面的。”
The Suzuki Nakinodsaid: „Personhas the abilityeither, eithercanendure hardship, theynot onlycannotcannotendure hardship, Itowinningnot to have the question, butIwantdoes not win, butis one win! Thenhad an issue......”铃木乃希点头道:“人要么有才能,要么能吃苦,他们既没有才能又不能吃苦,我对赢没疑问,但我想要的不是赢,而是一场大胜!那么就有一个问题了……”„Whatissue, Coach?”
“什么问题,教练?”„Yourpartnerlevelis not good, ball122!”
“你的搭档水平不行,球才122!”UchidaYumawas speechless, thisis a high school, he first grade, 122were good! Youwant the level of bigalliance? Ifothers the 16 oball, howwill also treathere?
内田雄马无语了,这是高中啊,他才一年级啊,122不错了!你这是想要大联盟的水平吗?人家要是16o的球,怎么还会待在这里?Heaskedlow voice: „The meaning of coachis......”
他小声问道:“那教练的意思是……”Suzuki Nakinodsgently: „Iamthatmeaning! Do youalsowantto win? Ifwantsto win , helping metake the ball parkhim...... Uchida-kun, youshouldknow that the Koshienchampionmaycompared withJade Dragonflagchampionscenery100times!”铃木乃希轻轻点了点头:“我就是那个意思!你也想赢吧?如果想赢,就帮我把他带上棒球场……内田君,你该知道的,甲子园冠军可比玉龙旗冠军风光一百倍!”https://
https://Pleaserememberthisbookfirst rounddomain name:. Cell phoneversionreadingwebsite:
请记住本书首发域名:。手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button