Fukuzawa Fuyumi, the first grade, the heightis known asonemeter50, actualonemeter45, 38 kilograms in weight......福泽冬美,一年级,身高号称一米五零,实际一米四五,体重38公斤……But the chrysanthemumpondround, the third grade, heightonemeter89, 76 kilograms in weight, putting on the armorseems like bigandstrong, notlikelyfemaleswordsman, seem likemaleswordsman.
而菊池浅子,三年级,身高一米八九,体重76公斤,穿着护甲看起来又高大又强壮,不像名女剑士,倒像名男剑士。Whatis more importantis the chrysanthemumpondroundis a left-handed person, thissomewhatwas troublesome.
更重要的是菊池浅子是个左撇子,这就有些麻烦了。Generally speaking, the left-handed personaccounts for the total population about ten, butproportiontallpassed/lived of left-handed personin the sportscirclethisnumber, for examplein the topbaseball player, the number of left-handed personcanachieve over 30by far.
一般来说,左撇子占人口总数的十左右,但在体育圈中左撇子的比例远远高过了这个数字,比如顶级棒球运动员中,左撇子的数量能达到30以上。According to the scientific study indicated that becauseis the specialtyis responsible fordirecting the left handin the sensationspacerightbrain, making the left-handed personmake a moveto be ablein additionto be quicker, accuratewhen the movement, ruthless. From the nervetransmission route, the right-handed personmakes the movement to walk„brainrighthemisphere- brainlefthemisphere- right hand”route, but the route of left-handed personis„brainrighthemisphere- left hand” the route, issues order the movementexecutionfrom the brain, the left-handed personcompared with the right-handed personbe ablequickly about 15/1000seconds.
根据科学研究表明,由于是专长于感知空间的右脑负责指挥左手,使得左撇子在运动时出手能加更加快、准、狠。从神经传输路径来看,右撇子做动作要走“大脑右半球-大脑左半球-右手”的路线,而左撇子的路线是“大脑右半球-左手”的路线,从大脑发令到动作执行,左撇子要比右撇子能快大约千分之十五秒左右。Simultaneouslybecausemostathletesare the right-handed people, will be good atcopingwithfor the player of right-handed person, when runs into the left-handed personplayer, will returnforsomelong-timecustomspresents the miscalculationin the intenseresistance.
同时因为大多数运动员都是右撇子,会更擅长对付同为右撇子的选手,遇到左撇子选手时,会回为本身的一些长久习惯在紧张对抗中出现判断失误。
It seems like very smalladvantage, but is really in the well-matchedshowdown, thislittlesmalladvantageisto let the victorybalanceinclinedhugeweights.
看起来只是很小的优势,但真处在旗鼓相当的对决中,这一点点小优势就是让胜利天秤倾斜的巨大砝码。
After the refereeorders, the chrysanthemumpondandFuyumi are very discrete, no onehas had a low opinion of the enemy- before havingthismentalityperson , the elimination serieshad been sent to the auditorium- twopeopleare closegradually, the center-sectionconstructionpreventsto be puncturedby the opposite partysuddenlywith, the bamboosword in handis swingingslightly, the eyesare staring at the triangleregion of opposite partyfirmly, sentences the opposite partypossiblemovementin advance.
裁判一声令下后,菊池和冬美都很谨慎,谁都没有轻敌-有这种心态的人之前淘汰赛已经被送上观众席了-两个人缓步接近,中段架构防止被对方突刺拿本,手里的竹剑都在轻微摆动,双眼牢牢盯着对方的三角区域,预判对方可能的动作。Thisis a 0.2second of victory and defeatmovement, anywill be distractedis tastedbyoneselfto the pain of failure.
这是一项0.2秒分胜负的运动,任何走神都会让自己品尝到失败之苦。Fuyumi every stepsteps onvery much, preparesto catch upat any time, the bodynon-stop the throatwantingto lure the opposite partyto use the sword, quitehadinner loopswordE who the opportunitysneaks in the opposite party after byoneself, butshestudies the opposite party, the opposite partyhas also studiedher, regarded the keyprotectionregion the underbelly, swordthreatenedto the underimaginary pointunceasingly, evenratherpartlydrew back the sideto move toonestepnot to infiltratetohersometimes the opportunity of submergenceattack.冬美每一步都踩得很实,随时准备发力,身体不停前探想诱使对方出剑,好让自己有机会钻进对方的内圈剑锷之后,而她研究过对方,对方也研究过她,把腹下当成了重点防护区域,剑点不断对下方虚点以示威胁,甚至有时宁可半退侧移一步也不给她钻进来下潜攻击的机会。Fuyumiis the dark horse of thislocalcompetition, privately establishedgold/metalsaid that the academyhas studiedherin detail, knows that herskillis skilled, respondsAgility, is good atusing the diminutiveflexibleadvantagevery much, the fighting method is very hard to deal with strange, whatis more importantisdaresto fightverycombative, filled with the attackspirit, several timesdefeated the opponentsis the front surfacecutsbroken, toattack the attackto striketo win- privately establishedgold/metalsaid that the academyswordsmanshipsectiontwentypeoplespentnight of time, anythinghas not done, watches the competitionvideo recording of Fuyumi, it is estimated thatevenherseveraleyebrowscountedclear, analyzed a thoroughness.冬美是这届地区大赛的黑马,私立金称学园是详细研究过她的,知道她技巧熟练,反应敏捷,很擅长利用自身矮小灵活的优势,打法十分诡异难缠,更重要的是十分敢战好斗,充满了进攻精神,数次击败对手都是迎面斩破,以攻对攻一击致胜-私立金称学园剑道部二十几号人花了一夜时间,什么也没干,就是看冬美的比赛录像,估计连她有几根眉毛都数清了,分析了个透透彻彻。Copes withsuchplayer, defendsfirst, tonot attackto attackwithher, does not giveher the opportunity of nearbody, was not deceivedto cut, not the corruptmeritadvances recklessly, firstprotection and abdomen, look forcertainly the opportunityandhertest of strength, after the failure, spreads outondashing- todeal with the privately establishedbigluckyacademybestplayer, gold/metalsaid after the academyswordsmanshipsectioncananalyze, «Howcanwritecompared withInWinningWins the SmallDwarfbookinSwordsmanship».
对付这样的选手,防御优先,不和她以攻对攻,坚决不给她近身的机会,不被骗斩,不贪功冒进,优先防护手及腹部,找准机会和她角力,失败后就冲撞拉开距离-为了应对私立大福学园最好的选手,金称学园剑道部都可以分析完后可以写一本《如何在剑道比赢中打赢小矮子》的书了。
The chrysanthemumponddefenseis rigorous, the attentionis centralized, is not willingto be swindled, Fuyumidoes not dareto wallopto fiercely attackfor a while, first30seconds that twopeoplecompeteareto hold the swordconfront, half stepcircularcircleinarena, butvoice on the auditoriumalsocompletelyvanished, the entirearenaas ifcalms downsuddenly.
菊池防御严谨,注意力集中,更不肯上当,冬美一时也不敢猛冲猛打,两个人比赛的前三十秒就是持剑对峙,在赛场里小步兜圈圈,而观众席上的声音也完全消失了,整个赛场似乎突然就静了下来。Fuyumicould not find the opportunity, is not resignedto exhaustto the timewith the opposite partycirclingpocket- the opposite partydoes not matter, thischrysanthemumpondprobablyis not the player of opposite partymostpowerful, butoneselfareone's own sideis strongest, ifthisexchangedmutually, even ifthatactually the opposite partywon.冬美找不到机会,又不甘心和对方兜圈子兜到时间耗尽-对方无所谓的,这菊池好像并不是对方最强力的选手,而自己是己方最强的,这要是互相兑掉了,那其实就算是对方赢了。Herlookconcentratessuddenlypreparesto attackforcefully, at least must sneak into the defensecircle of opposite partyto launch the short-rangedisorderwar, butis sudden a glareto be dazzling, makingher unable to bear the eyenarrow the eyes, but the opposite party is almost sameisonedelivers the footinstantaneouslyslantingly, avoidedherupfront, a countercassockcutsto cuttoher- the Fuyumiheightis too short, mustraise headto look at the chrysanthemumpond, but the chrysanthemumpondenticedherto move the preset bearing, tilted the headmakesherlook straight ahead a stadiumceilingilluminatinghead lamp headlamp.
她眼神猛然一凝就准备强行进攻,至少也要溜进对方的防御圈展开近距离乱战,而突然一股强光刺眼,让她忍不住眼睛一眯,而对方几乎是同一瞬间就是一个斜斜送足,避开了她的正面,一个逆袈裟斩向她斩来-冬美身高太矮,必须仰头看着菊池,而菊池勾引着她挪到了预定方位,一歪头就让她直视了体育馆棚顶一盏斜照的大灯。Thiswas a last nightfirst gradelivesto watchin the video recording the Fuyumiheight, a Yinmove that sprouting up the fantasywantsto come out.
这是昨晚一个一年级生看着录像里冬美的身高,突发奇想想出来的一记阴招。Taking advantage of the shield of dazzlinglight, the chrysanthemumpondwas decisive the sword, the bambooswordalmostchops the Fuyumisurfacesidein an instant, but the chrysanthemumpondbellowedsimultaneously„surface”, the gasswordwas consistent, was almost a perfectsword.
借着刺目灯光的掩护,菊池果断出剑,竹剑几乎刹那间就劈到了冬美的面侧,而菊池同时大吼一声“面”,气体剑一致,几乎算是完美的一剑了。Fuyumicould not find the opportunity, thatwas one's turnthemto use the planfirstto attainone!冬美找不到机会,那就轮到她们利用预案先拿到一本了!Fuyumihandlesto guard , without the timetocutting, even ifunderstands that was plannednot to have the meansby the opposite party, can only slanting the bambooswordstandardkeep offreluctantlyforcefully, butunloads the strength is not properin a hurry, simplydoes not have the meansto display the standardto keep off the technique of counter-attack, lostthoroughlyoffensive, can only defendto deal with the continuous attack of chrysanthemumpondfull power.冬美措不及防,没时间对斩,就算明白被对方算计到了也没办法,只能勉强斜了竹剑强行格挡,但匆忙间卸力不到位,根本没办法施展格挡反击的技法,彻底失了先手,只能全力防守应对菊池的连续攻击。
The bambooswordcollisionsoundresoundsat onceagain and again, Fuyumiwas hitunceasinglyretrocedesto strive for the opportunity of respite, hopes that canobtain a front surfaceto cut the brokenopposite partyto come the opportunity of sword, but the chrysanthemumpondhalf stepwithstand/topherstride, follows, the continuity that pays attention to attack, does not planto striketo decide the victory and defeat, does not give the time of Fuyumiadjustment.
一时之间竹剑碰撞声连连响起,冬美被打得不断后退争取喘息之机,希望可以得到一个迎面斩破对方来剑的机会,而菊池小步顶她大步,紧随其后,十分注意打击的连续性,并不打算一击定胜负,根本不给冬美调整的时间。
The muscleresponse when the chrysanthemumpondis the left handcatching upright handcontrols the sword, the position that the swordchopsis very cunning, makingFuyumiusuallypracticesto fosternot adapt, severaltimeswantto counter-attackalmostdeliver to the sword of opposite partyoneself, is led far astray by a slight errorthenmustdirectlywith-, even if the presentgave upstillhaving the opportunity, butwas attainedoneby the opposite partyoriginallyoffensive, butshewas unwilling, went all outto insist, has fallen back on the bottom line is not hit.
菊池是左手发力右手控剑,剑劈来的方位十分刁钻,让冬美平时练习时养成的肌肉反应十分不适应,几次想反击差点把自己送到对方的剑上,差之毫厘便要被直接拿本-就算现在放弃了也还有机会,只是被对方拿到了一本先手而已,但她不甘心,拼命坚持着,一直退到了底线都没被击中。Thisa series ofintenseattacks and defensesin the arenaareveryrare, althoughshortseveralseconds, but the ringsidecanwatch the localcompetitionfinalsismanyknowledgeinventories, applaudstogether, butShima Kanaetheyset outtogetheranxiously, looks that Fuyumipressed in the hopeless situation, in the heartworriedextremely.
这一连串激烈的攻防在赛场上是很少见的,虽然只有短短数秒的时间,但场边能来看地区大赛决赛的都是多少识点货的,不由一起鼓掌,而式岛叶她们一起紧张起身,看着冬美被压入了绝境,心中极度担忧。Fuyumihas drawn backdoes not have to draw back, adjusted the attitudein the crisismomentreluctantly, could not control the opportunity, after the standardkept off, roaredto withstand/top the bambooswordback pressure of opposite partyto go back, wantsto squeeze out a space of pointsto escapetoone side, but the chrysanthemumpond was also the experiencealways said that evenhas previewed the repertoire, the direct selectionstartedwithhertest of strength, bet the entirebody weight, wantsto press outoutsideby the strengthher- chrysanthemumpondwasextremelysurprised, shehas not thought that a first gradelived to have this toughness, could withstandunexpectedlylike thisviolent stormunder the bigdisadvantage. The attack, ratherdistressedconditionshowsincisivelyis not willingto give up.冬美已经退无可退了,在危机关头勉强调整好了姿式,也管不了机会不机会了,格挡后咆哮了一声就顶着对方的竹剑反压回去,想挤出一点空间向一侧逃去,而菊池也是经验老道,甚至预演过套路,直接选择了开始和她角力,把整个体重都赌了上去,想凭力量将她压出场外-菊池是极惊讶的,她也没想到一个一年级生能有这种韧性,在大劣势之下竟然顶得住这样狂风暴雨般的攻击,宁可把狼狈之态展现得淋漓尽致也不肯放弃。In the mass organizationinternalpractice, asmoldFuyumithatseveralsmall fellowplayersin the guided bombunderon the defeat, was not all one's turn conducts the finaltest of strength.
在社团内部练习中,做为模似冬美的那几名小个子选手全都在刚才的连续打击中就败下阵了,格本轮不到进行最后的角力。Although the Fuyumistrengthdoes not lose to the commonmale student, for sometimereturns the strong pointcompared withKitahara Shuji, but the chrysanthemumpondstrengthis biggerthan the commonmale student, after Fuyumijacked a point, quick was pressedbyhermustretreatbackward, butFuyumiis clenching teethstubbornly, is not willingto retrocedeonestep, but the wainscotis getting more and more curved.
虽然冬美力气不输给一般男生,有段时间比北原秀次还强点,不过菊池力气比一般男生还大,冬美顶起了一点后很快便被她压得又要向后退去,而冬美死死咬着牙,再也不肯后退一步,但腰板却越来越弯。Butthreerefereesalsoencircled, saw the both sidesswordEcardinone, mustseparatetheirtwohesitant, but the chrysanthemumpondnowis the superiorside, tothis, only thenseparation, separatedboth sides not fairlyto the chrysanthemumpond- hesitanta whilechosestartedto look at the watch, tochrysanthemumpondlittletime.
而三名裁判也围了过来,看到双方剑锷卡在了一起,犹豫要不要把她们两个分开,而菊池现在是优势方,离得本只有一线之隔,分开双方对菊池不公平-其中一个犹豫了一会儿选择了开始看表,给菊池一点点时间。In the auditoriumSakamoto Sumikoand othergoodJiYoualsoto forgetto eat the dessert, looks that the Fuyumismallbodypressed the arch, extremelylattersupine, probablywill break offmomentarily is the same, was worrying.
观众席上坂本纯子等四名好姬友也忘了吃点心,看着冬美小小的身子压成了弓形,极度后仰,像是随时会折断一样,让人担心得要命。
The chrysanthemumpondis bringing the pressureunceasingly, mustbefore the refereeseparatesthemdefeatsFuyumi, moreovershenoticed the Fuyumisupportfully, that was only atbehindleft legto shiver- added the strengthagainwon, the opposite partyhas been withstanding the limit!
菊池在不断施加压力,要在裁判把她们分开之前击败冬美,而且她注意到冬美的支撑足了,那只处在身后的左脚一直在颤抖-再加把力气就赢了,对方已经在承受极限了!ButFuyumidiesis clenching teethalsoto insist, in the eyehad the tears.
但冬美死在咬着牙还坚持,眼中都有了泪花。Does not wantto lose!
不想输!In any eventdoes not wantto lose!
无论如何都不想输!Does not wantto be sympathized, does not wantto be felt sorry, does not wantbyoneselfto be thoughtlostnaturally!
不想被人同情,不想被人可怜,不想让自己觉得输了理所当然!
After losing tothatpretty boy, does not wantto lose toanybodyagain! The failurewas too painfulwas too aggrieved, so long asthere is a possibility, muststriveto win!
输给了那个小白脸后,不想再输给任何人了!失败太痛苦太憋屈了,只要有一线可能,就要去争取胜利!Sheroaredsuddenly, in the soundwas full of the frigidmeaning that the trapped/sleepybeaststillfought, is enduring the sharp pain of doublemuscle, the topleftoneself the bamboosword of chrysanthemumpondforcefully, smallwaistalsograduallystraight- the opposite partywas inferior that pretty boy, oneselfcan certainlywin! Does not defeatthisperson, howto defeat the pretty boyin the future!
她猛然咆哮起来,声音里充满了困兽犹斗的惨烈之意,忍着双肌肉的绞痛,硬生生将菊池的竹剑又顶离开了自己,小腰也渐渐直了起来-对方不如那个小白脸,自己一定可以赢!不打败这个人,怎么将来打败小白脸!Does not wantto lose, wantsto win!
不想输,想要赢!
The chrysanthemumpondis amazed, shedaresto pledge that sheheard the skeleton of Fuyumiwhole bodyto make a sound, moreovercannotbelieveowneye! Thisperson of strength is the body weightis closely linked, oneselfat leastwant the heavythisfirst gradeto live30-40kilograms, underexerts pressurefull power, the opposite partyshouldveryhappytumbling outsidelinebe right.
菊池惊诧之极,她敢发誓她听到了冬美全身的骨骼都在响,而且也不敢相信自己的眼睛!这人的力量是和体重息息相关的,自己至少要重这个一年级生30-40公斤,在全力施压之下,对方应该很痛快的滚出边线才对。Wherehas the issue?
哪里有问题?Butinsheastonishedpuzzledvision, shediscovered that ownbambooswordis truly getting more and more neartooneself, butFuyumialsoRelaxesFuyumithoroughly the adrenalinsendsto secretemassively, in a pair of crescent mooneyestartedto present the blood threads, but the eyetearful, the eye socketwas about unable to keep.
但就在她惊愕不解的目光中,她发现自己的竹剑确实离自己越来越近,而冬美也彻底直起了腰-冬美的肾上腺素大量发泌,一双月牙眼中都开始出现了血丝,不过其中眼泪汪汪,眼眶都快存不住了。Herstrength must reach the limit, fillsdesire that wantsto kneel downto give updirectly.
她的力量也要到极限了,充满了想直接跪倒放弃的欲望。Sheknows that cannotwaitagain, angrily roars„abdomen”, the tearswindleaves, eruptssuddenly, after the bodyshrinks, usedfinalodd/surplusYongto separate the bamboosword of chrysanthemumpond, cuttaking advantage ofthislittletimetransverse cuttingtorsoto the chrysanthemumpond, butchrysanthemumpondTishiwas destroyed, does not have the strength of defense, was hitdirectly.
她知道不能再等了,怒吼一声“腹啊”,眼泪飙出,猛然爆发,身子一缩后用最后的余勇弹开了菊池的竹剑,借着这一点点时间一个横切胴斩向了菊池,而菊池体势被破坏,毫无防御之力,直接被命中。ButchrysanthemumpondShouthistypeattackedsuddenlycannot control the form, lostbalanced, is crooked the bodyto pounddirectlytoFuyumi.
但菊池受了这种突然打击也控制不住体势了,失去了平衡,歪着身子直接向冬美砸去。Hercomponentmaybe heavy, after Fuyumicutthatsword , the strengthalllost, receivedthispounded, onlythoughton the supportfootpain, withstood/tophad withstood, firstwassinglekneekneels down, laterdirectlybychrysanthemumpondpress/pressureunderbody.
她的份量可不轻,冬美斩出了那一剑后本就力量全失,又受了这一砸,只觉支撑足上一阵巨痛,顶了一顶没顶住,先是单膝跪倒,随后直接被菊池压在了身下。In the fieldwas silentfor a while, but the refereefirstresponded, threerefereesheld up the red flagtogether, samesound said: „A redFukuzawavictory!”
场中一时寂静了,而裁判首先反应了过来,三名裁判一起举起了红旗,同声道:“红方福泽一本胜!”In the auditoriumresounded the neatapplaudingsoundlater, cheeredforthissplendidcompetition, simultaneouslybigFukiensaidotherteam members of both sidesalsoturned toward the arenato well upto examine the players is not injured.
观众席上随后响起了整齐的击掌声,为这精彩的比赛喝彩,同时大福金称双方的其他队员也向着赛场涌去查看己方选手没有没受伤。
The chrysanthemumpondroundis all right, crawledon own initiative, but alsoputs out a handto drawFukuzawa Fuyumi, butFukuzawa Fuyumiis rolling upon the ground, holdsownleftcalfin the bosom, seems suppressing the pain, does not exude the moandiligently.
菊池浅子没什么事,主动爬了起来,还伸手去拉福泽冬美,而福泽冬美正蜷缩在地上,把自己的左小腿抱在怀里,似乎强忍着巨痛,努力不发出呻吟声。
The search(), looksto renew the quickestbook!
搜索(),看更新最快的书!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #121: In any event does not want to lose